Bóng đá Anh mùa giải 1994-95
| Mùa giải | 1994-95 | |||
|---|---|---|---|---|
| Bóng đá nam | ||||
| FA Premier League | Blackburn Rovers | |||
| First Division | Middlesbrough | |||
| Second Division | Birmingham City | |||
| Third Division | Carlisle United | |||
| Football Conference | Macclesfield Town | |||
| Cúp FA | Everton | |||
| Football League Trophy | Birmingham City | |||
| League Cup | Liverpool | |||
| Charity Shield | Manchester United | |||
| Bóng đá nữ | ||||
| Premier League National Division | Arsenal | |||
| Premier League Northern Division | Aston Villa | |||
| Premier League Southern Division | Maidstone Tigresses | |||
| FA Women's Cup | Arsenal | |||
| Premier League Cup | Wimbledon | |||
| ||||
Mùa giải 1994-95 là mùa giải thứ 115 của bóng đá Anh.
Tổng quan Bóng đá Anh mùa giải 1994-95
Premiership
Blackburn Rovers chấm dứt quãng chờ đợi 81 năm cho chức vô địch quốc gia nhờ cặp tiền đạo Alan Shearer và Chris Sutton, những người ghi tổng cộng hơn 50 bàn tại giải vô địch. Ở vòng cuối cùng của mùa giải, Manchester United không thể đánh bại West Ham United, qua đó xác nhận Blackburn là nhà vô địch, dù chính Blackburn thua Liverpool. Đội mới thăng hạng Nottingham Forest kết thúc ở vị trí thứ ba và giành quyền dự Cúp UEFA, cùng với Liverpool xếp thứ tư (đồng thời là đội vô địch League Cup) và Leeds United xếp thứ năm.
Sau mùa giải này, Premier League sẽ được tinh giản xuống còn 20 đội, vì thế lần này có bốn đội xuống hạng. Đó là Crystal Palace, Norwich City (đội từng đứng thứ ba hai mùa giải trước đó), Leicester City và Ipswich Town.
Division One
Việc tinh giản Premier League đồng nghĩa chỉ có hai câu lạc bộ được thăng hạng từ Division One trong năm 1995. Middlesbrough vô địch Division One ngay trong mùa giải đầu tiên dưới sự dẫn dắt của Bryan Robson, còn Reading là đội không thể giành quyền thăng hạng dù đứng thứ hai trên bảng xếp hạng. Thay vào đó, họ phải dự playoff, nơi họ thua Bolton Wanderers trong trận chung kết; Bolton giành lần thăng hạng thứ hai trong ba năm dưới thời Bruce Rioch, đồng thời cũng là á quân League Cup.
Năm 1995 chứng kiến bốn câu lạc bộ rớt từ Division One xuống Division Two - Swindon Town (xuống hạng mùa thứ hai liên tiếp), Burnley, Bristol City và Notts County. Sunderland chỉ vừa đủ tránh xuống hạng sau khi huấn luyện viên mới đầy nhiệt huyết Peter Reid tới tiếp quản; trong vài năm tiếp theo, ông đã mang lại những cải thiện rất lớn cho đội bóng vùng Wearside.
Division Two
Chỉ có hai suất thăng hạng tại Division Two mùa giải này. Chúng thuộc về nhà vô địch Birmingham City và đội thắng play-off Huddersfield Town, cả hai đều tận hưởng thành công sau những mùa giải thất vọng. Birmingham City cũng vô địch Football League Trophy và hoàn tất "cú đúp hạng dưới".
Năm 1995 cũng chứng kiến năm đội xuống hạng - Cambridge United, Plymouth Argyle, Cardiff City, Chester City và Leyton Orient.
Division Three
Mùa giải này chứng kiến ba câu lạc bộ thăng hạng từ Division Three thay vì bốn đội. Đó là nhà vô địch Carlisle United, đội á quân Walsall và đội thắng play-off Chesterfield.
Exeter City, đội suýt phá sản giữa mùa giải, kết thúc ở vị trí cuối bảng của Division Three nhưng vẫn giữ được suất trong giải đấu, vì nhà vô địch Conference là Macclesfield Town không đáp ứng được yêu cầu về sức chứa sân vận động của giải.
Các cầu thủ thành công
Alan Shearer là chân sút số một của bóng đá Anh mùa này với 34 bàn tại Premiership cho nhà vô địch Blackburn Rovers.
Robbie Fowler 20 tuổi giành huy chương vô địch League Cup cùng Liverpool, đồng thời nhận giải PFA Young Player of the Year, sau thêm một mùa giải ghi bàn rất ấn tượng.
Peter Schmeichel khẳng định vị thế của một thủ môn đẳng cấp thế giới khi chỉ thủng lưới 4 bàn trong 18 trận sân nhà tại Premiership cho Manchester United.
Stan Collymore ghi 22 bàn tại Premiership cho Nottingham Forest và nhanh chóng trên đường gia nhập Liverpool với mức phí kỉ lục của bóng đá Anh là 8,4 triệu bảng.
Tiền đạo giàu kinh nghiệm người Scotland John Hendrie là động lực lớn nhất đưa Middlesbrough trở lại Premiership sau hai năm vắng bóng.
Tiền đạo 36 tuổi của Tranmere Rovers là John Aldridge trở thành chân sút hàng đầu của Division One với 24 bàn tại giải.
Tiền vệ Bolton Wanderers Jason McAteer khẳng định mình là một trong những tài năng trẻ hấp dẫn nhất nước Anh và không lâu sau đó lên đường gia nhập Liverpool.
Tiền đạo Wrexham Gary Bennett ghi con số đáng kinh ngạc là 39 bàn trên mọi đấu trường.
Tiền đạo Huddersfield Town Andy Booth, người ghi 30 bàn đầy ấn tượng trong mùa giải này, đồng thời được triệu tập vào đội tuyển U-21 Anh.
Hai cầu thủ chạy cánh của Walsall là Scott Houghton và Martin O'Connor gần như một tay giúp câu lạc bộ giành quyền thăng hạng lên Division Two.
Các huấn luyện viên thành công
Kenny Dalglish trở thành huấn luyện viên thứ ba vô địch giải quốc gia Anh cùng nhiều câu lạc bộ khác nhau sau khi đưa Blackburn Rovers tới chức vô địch quốc gia đầu tiên kể từ năm 1914.
Joe Royle khép lại mùa giải trọn vẹn đầu tiên trên cương vị huấn luyện viên Everton bằng chức vô địch Cúp FA.
Roy Evans vô địch League Cup trong mùa giải trọn vẹn đầu tiên trên cương vị huấn luyện viên Liverpool.
Frank Clark đưa đội mới thăng hạng Nottingham Forest tới vị trí thứ ba tại Premiership, giành quyền dự UEFA Cup và mang bóng đá châu Âu trở lại với câu lạc bộ lần đầu tiên kể từ đầu thập niên 1980.
Bryan Robson có khởi đầu xuất sắc trong sự nghiệp huấn luyện khi vô địch Division One và giành quyền thăng hạng lên Premiership cùng Middlesbrough.
Bruce Rioch vô địch play-off Division One và đưa Bolton Wanderers vào trận chung kết cúp đầu tiên sau gần 40 năm.
Jimmy Quinn đưa Reading tới vị trí thứ hai ở Division One, và chỉ việc Premier League bị tinh giản mới ngăn họ lần đầu tiên lên chơi ở hạng đấu cao nhất.
Neil Warnock giành lần thăng hạng thứ tư trong chưa đầy một thập kỉ khi đưa Huddersfield Town tới vinh quang ở play-off Division Two.
John Duncan giúp Chesterfield F.C. vô địch play-off Division Three và mang lại thành công được chờ đợi từ lâu cho Saltergate.
Chris Nicholl có mùa giải đầu tiên đầy ấn tượng trên cương vị huấn luyện viên Walsall F.C. khi giành quyền thăng hạng lên Division Two.
Barry Fry vô địch Division Two cùng Birmingham City, đội đồng thời cũng là nhà vô địch Auto Windscreen Shield.
Lượng khán giả
Mùa giải 1994-95 là mùa giải đầu tiên mà các câu lạc bộ ở hai hạng đấu cao nhất buộc phải sử dụng sân vận động toàn ghế ngồi.[cần dẫn nguồn] Tổng cộng có 26.150.028 khán giả tới sân theo dõi các trận đấu trong những giải do The Football Association và Football League tổ chức, được đăng cai bởi các câu lạc bộ thuộc hệ thống giải đấu. Trong số đó, 21.856.223 khán giả theo dõi các trận tại Premiership và Football League. Điều này bảo đảm rằng lượng khán giả tại các trận giải vô địch đã tăng mùa thứ chín liên tiếp.[1]
Tại Premiership, 11.213.371 khán giả đã tới sân theo dõi 420 trận của mùa giải 1994-95, mức cao nhất ở hạng đấu cao nhất kể từ mùa giải 1980-81. Trong khi đó, các câu lạc bộ Football League thu hút 10.583.498 khán giả, giảm nửa triệu so với mùa giải trước.
Mười đội có lượng khán giả đông nhất ở các trận giải vô địch mùa này gồm:
| Hạng | Đội | Sân vận động | Lượng khán giả trung bình | Hạng đấu |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Manchester United | Old Trafford | 43.682 | Premier League |
| 2 | Arsenal | Highbury | 35.505 | Premier League |
| 3 | Newcastle United | St James' Park | 34.690 | Premier League |
| 4 | Liverpool | Anfield | 34.176 | Premier League |
| 5 | Leeds United | Elland Road | 32.925 | Premier League |
| 6 | Everton | Goodison Park | 31.294 | Premier League |
| 7 | Aston Villa | Villa Park | 29.280 | Premier League |
| 8 | Tottenham Hotspur | White Hart Lane | 27.259 | Premier League |
| 9 | Sheffield Wednesday | Sân vận động Hillsborough | 26.572 | Premier League |
| 10 | Wolverhampton Wanderers | Sân vận động Molineux | 25.940 | First Division |
Lượng khán giả tại các trận Cúp FA từ vòng Một tới Chung kết là 2.015.261, tăng 25.641 so với mùa giải trước. Trận chung kết có 79.592 khán giả tới sân.[2]
Các sự kiện Bóng đá Anh mùa giải 1994-95
Giấc mơ vô địch của Walker thành hiện thực với Blackburn
Sự hồi sinh kéo dài năm năm của Blackburn Rovers dưới quyền sở hữu của Jack Walker đã được đền đáp khi họ đăng quang tại Premiership và đứng đầu giải quốc gia Anh lần đầu tiên sau 81 năm. Một lực đẩy then chốt cho vinh quang đó là tiền đạo Alan Shearer, người ghi 34 bàn tại giải vô địch và được bầu là PFA Players' Player of the Year. Đá cặp với anh, Chris Sutton cũng có ảnh hưởng rất lớn tới thành công của Blackburn, bên cạnh đội trưởng Tim Sherwood và các hậu vệ Colin Hendry cùng Graeme Le Saux. Huấn luyện viên Kenny Dalglish, người từng giành ba chức vô địch quốc gia với tư cách huấn luyện viên của Liverpool, trở thành huấn luyện viên thứ ba trong bóng đá Anh vô địch giải quốc gia cùng nhiều câu lạc bộ khác nhau.[cần dẫn nguồn]
Chức vô địch của Everton khiến United trắng tay
Everton có khởi đầu rất tệ ở mùa giải 1994-95. Việc không thể thắng bất kì trận nào trong 12 trận đầu tiên tại Premiership khiến huấn luyện viên Mike Walker mất việc, nhưng việc bổ nhiệm Oldham Athletic's Joe Royle làm người kế nhiệm cùng bản hợp đồng gây tranh cãi với tiền đạo Duncan Ferguson đã giúp Everton hồi sinh. Họ bảo đảm trụ hạng tại Premiership vào cuối tháng 4, và ngày 20 tháng 5, họ đánh bại Manchester United 1-0 trong trận chung kết Cúp FA nhờ bàn thắng của Paul Rideout. Bàn thắng của Rideout - cùng màn trình diễn xuất sắc của thủ môn kỳ cựu Neville Southall - giúp Everton giành danh hiệu lớn đầu tiên sau tám năm, trong khi United trải qua mùa giải đầu tiên không có danh hiệu nào sau sáu năm. Cho đến nay, đây vẫn là danh hiệu lớn gần nhất của Everton.
Sự cố kung-fu của Eric Cantona
Ngày 25 tháng 1 năm 1995, tiền đạo của Manchester United và Pháp là Eric Cantona bị truất quyền thi đấu trong một trận Premiership gặp Crystal Palace tại Selhurst Park vì vung chân vào hậu vệ của Palace là Richard Shaw. Sau đó, Cantona còn tung cú đá vào cổ động viên Palace là Matthew Simmons, người đã chế giễu anh từ khán đài.
Câu lạc bộ phạt anh hai tuần lương và cấm thi đấu cho tới hết mùa giải. Liên đoàn bóng đá Anh phạt Cantona 10.000 bảng và kéo dài án cấm thi đấu tới ngày 30 tháng 9 năm 1995, tổng cộng thành tám tháng - một trong những án treo giò dài nhất từng được áp dụng trong bóng đá Anh. FIFA sau đó xác nhận lệnh cấm này có hiệu lực trên toàn thế giới. Bồi thẩm đoàn tại Tòa án Croydon Magistrates kết luận anh phạm tội hành hung thông thường và thẩm phán tuyên án 14 ngày tù, dù anh lập tức được tại ngoại để chờ kháng cáo - và cuối cùng kháng cáo thành công, giúp hủy án tù. Thay vào đó, anh phải thực hiện 120 giờ lao động công ích, và chọn huấn luyện trẻ em ở khu vực Greater Manchester.
Cantona không phải cầu thủ duy nhất đối mặt với án tù. Đội trưởng Chelsea Dennis Wise bị kết tội hành hung một tài xế taxi và lĩnh án ba tháng tù, dù sau đó một phiên kháng cáo thành công đã hủy cả bản án lẫn lệnh phạt tù.
Arsenal bị cuốn vào bê bối tiền lót tay và tranh cãi ma túy
Arsenal là một câu lạc bộ Premiership khác bị ảnh hưởng bởi tranh cãi trong mùa giải 1994-95. Vào tháng 11 năm 1994, cầu thủ chạy cánh Paul Merson thừa nhận mình nghiện rượu, cocaine và cờ bạc. Anh tham gia một chương trình cai nghiện kéo dài ba tháng trước khi trở lại sự nghiệp. Ngay trước khi Merson trở lại, người ta phát hiện huấn luyện viên George Graham đã nhận 425.000 bảng thanh toán bất hợp pháp từ một người đại diện Scandinavia, người từng đứng sau các thương vụ chiêu mộ Pål Lydersen và John Jensen ba năm trước đó. Graham, một trong những huấn luyện viên thành công nhất lịch sử câu lạc bộ, đã bị sa thải sau chín năm nắm quyền.[3]
Nayim chấm dứt giấc mơ châu Âu của Arsenal
Bất chấp tranh cãi quanh việc George Graham bị sa thải và những vấn đề cá nhân của Paul Merson, Arsenal vẫn vào tới trận chung kết European Cup Winners' Cup dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên tạm quyền Stewart Houston, nơi họ chạm trán Real Zaragoza của Tây Ban Nha. Tỉ số là 1-1 sau 90 phút, nhưng một bàn thắng kỳ lạ từ cự li khoảng 40 yard ở phút cuối của hiệp phụ do Nayim - cựu cầu thủ của Tottenham Hotspur - thực hiện đã mang cúp về cho đội bóng Tây Ban Nha.
Các cáo buộc dàn xếp tỉ số nhắm vào Grobbelaar
Cho tới ngày 9 tháng 11 năm 1994, khi tờ báo đăng những bài viết đầu tiên về ông ấy, danh tiếng công khai của người kháng cáo (Bruce Grobbelaar) vẫn hoàn toàn trong sạch. Nhưng trên thực tế, ông đã hành xử theo cách mà không một cầu thủ bóng đá tử tế hay trung thực nào nên làm, và theo cách mà, nếu không bị phơi bày và ngăn chặn, có thể làm suy yếu tính liêm chính của một môn thể thao nhận được lòng trung thành và sự ủng hộ của hàng triệu người.[4]
Bruce Grobbelaar faced match-fixing allegations dẫn tới phán quyết vào tháng 10 năm 2002 của Lord Bingham of Cornhill. Ông và các đồng bị cáo đã được tuyên trắng án vào tháng 11 năm 1997. Sau đó, Grobbelaar kiện tờ The Sun vì tội phỉ báng và thắng kiện. The Sun kháng cáo, và vụ việc cuối cùng được đưa lên Thượng viện. Các thành viên Thượng viện giảm khoản bồi thường của Grobbelaar xuống còn 1 bảng và buộc ông phải trả chi phí pháp lí cho The Sun, ước tính khoảng 500.000 bảng. Grobbelaar không thể thanh toán khoản phí này và bị tuyên phá sản.[5]
Danh hiệu Bóng đá Anh mùa giải 1994-95
| Giải đấu | Vô địch |
|---|---|
| Cúp FA | Everton (5) |
| League Cup | Liverpool (5*) |
| FA Premier League | Blackburn Rovers (3/1) |
| Football League First Division | Middlesbrough |
| Football League Second Division | Birmingham City |
| Football League Third Division | Carlisle United |
Ghi chú = Con số trong ngoặc đơn là số lần câu lạc bộ đó giành danh hiệu đó (First Division và Premier League). Con số sau dấu gạch chéo là chỉ tính riêng Premier League. Dấu * chỉ kỉ lục mới của giải đấu.
Đội tuyển bóng đá quốc gia Anh Bóng đá Anh mùa giải 1994-95
| Ngày thi đấu | Đối thủ | Địa điểm | Giải đấu | Kết quả | Tỉ số |
|---|---|---|---|---|---|
| 7 tháng 9 năm 1994 | Hoa Kỳ | Wembley | Giao hữu | Thắng | 2-0 |
| 12 tháng 10 năm 1994 | România | Wembley | Giao hữu | Hòa | 1-1 |
| 16 tháng 11 năm 1994 | Nigeria | Wembley | Giao hữu | Thắng | 1-0 |
| 15 tháng 2 năm 1995 | Cộng hòa Ireland | Lansdowne Road, Dublin, Ireland | Giao hữu | 0-1 ab | |
| 29 tháng 3 năm 1995 | Uruguay | Wembley | Giao hữu | Hòa | 0-0 |
| 3 tháng 6 năm 1995 | Nhật Bản | Wembley | Umbro Cup | Thắng | 2-1 |
| 8 tháng 6 năm 1995 | Thụy Điển | Elland Road, Leeds | Umbro Cup | Hòa | 3-3 |
| 11 tháng 6 năm 1995 | Brasil | Wembley | Umbro Cup | Thua | 1-3 |
ab = Trận đấu bị hủy sau 27 phút vì bạo lực từ đám đông, khi Cộng hòa Ireland đang dẫn 1-0 và không có kết quả chính thức nào được công nhận, dù số lần ra sân vẫn được tính.
Bảng xếp hạng Bóng đá Anh mùa giải 1994-95
FA Premier League
Blackburn Rovers được trao ngôi vô địch của giải quốc gia Anh lần đầu tiên kể từ năm 1914 sau bốn năm chi tiêu mạnh tay cả trong lẫn ngoài sân cỏ. Hai tiền đạo Alan Shearer và Chris Sutton ghi hơn 60 bàn giữa họ trong suốt mùa giải, trong khi trung vệ Colin Hendry và hậu vệ biên Graham Le Saux mang lại sự chắc chắn và ổn định phía sau hàng công.
Manchester United chỉ hụt chức vô địch quốc gia thứ ba liên tiếp trong gang tấc, đồng thời cũng thất bại ở trận chung kết Cúp FA, dù vận may của họ bị ảnh hưởng không nhỏ bởi việc mất một số cầu thủ như Eric Cantona, Andrei Kanchelskis, Roy Keane và Paul Parker trong những quãng thời gian đáng kể do án treo giò hoặc chấn thương.
Đội mới thăng hạng Nottingham Forest tạo ra tác động rất lớn và kết thúc ở vị trí thứ ba để giành quyền dự cúp châu Âu lần đầu tiên kể từ năm 1984. Liverpool cho thấy dấu hiệu trở lại thời kì huy hoàng xưa với vị trí thứ tư cùng chức vô địch Coca-Cola Cup. Suất dự châu Âu cuối cùng thuộc về Leeds United.
Ipswich Town và Leicester City xuống hạng với khoảng cách lớn, còn Norwich City là đội tiếp theo phải rớt hạng sau nửa sau mùa giải thảm họa, điều kéo họ ra khỏi Premiership chỉ hai năm sau khi từng cạnh tranh chức vô địch. Norwich từng đứng thứ bảy vào dịp Giáng sinh và có vẻ đủ sức giành vé dự châu Âu, nhưng chỉ thắng một trong 20 trận cuối cùng tại giải.
Suất xuống hạng cuối cùng thuộc về Crystal Palace, đội gặp nhiều khó khăn trong việc ghi bàn suốt mùa giải, dù vẫn vào tới bán kết của cả hai cúp quốc nội. Việc rớt hạng của họ chỉ được xác nhận ở vòng đấu cuối cùng; bất chấp màn ngược dòng đầy hấp dẫn trước Newcastle United xếp thứ sáu, Palace vẫn thua 2-3 và rời Premiership chỉ 12 tháng sau khi giành quyền thăng hạng.FA Premier League 1994-95Cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất: Alan Shearer (Blackburn Rovers) - 34
First Division
Khởi đầu như mơ trên cương vị huấn luyện viên giúp Bryan Robson đưa Middlesbrough tới chức vô địch Division One và giành lại vị trí ở Premiership đã mất từ hai năm trước. Reading kết thúc ở vị trí thứ hai - cao nhất trong lịch sử của họ vào thời điểm đó - nhưng việc tinh giản Premiership khiến họ không thể giành quyền thăng hạng, và họ thua Bolton Wanderers 3-4 sau hiệp phụ ở trận chung kết play-off, dù đã dẫn 2-0 khi hiệp một khép lại. Hai đội thua ở bán kết là Wolverhampton Wanderers và Tranmere Rovers, trong đó Tranmere phải nhận thất bại ở bán kết Division One lần thứ ba.
Barnsley và Watford là những đội không may mắn khi chỉ vừa hụt suất dự play-off, còn một Derby County được đầu tư tốn kém chỉ đứng thứ chín đầy thất vọng, trong khi nhiều cổ động viên từng hi vọng đây sẽ là mùa giải mang lại tấm vé thăng hạng.
Portsmouth, West Bromwich Albion và Sunderland - ba câu lạc bộ giàu truyền thống từng có những ngày tháng huy hoàng hơn - chỉ vừa đủ tránh xuống hạng xuống Division Two, nhưng những thay đổi trên băng ghế huấn luyện ở cả ba đội đã mang lại hi vọng cho cổ động viên rằng ngày trở lại với nhóm tinh hoa có thể không còn xa.
Swindon Town phải nhận lần xuống hạng thứ hai liên tiếp, dù vẫn vào tới bán kết League Cup trong hành trình cúp hay nhất của họ suốt 15 năm, và cùng với Bristol City, Burnley cùng Notts County xuống chơi ở Division Two.Football League 1994-95Cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất: John Aldridge (Tranmere Rovers) - 24
Second Division
Birmingham City giành quyền trở lại Division One ngay lập tức bằng chức vô địch Division Two, cùng với đội thắng play-off là Huddersfield Town. Những đội kém may mắn ở play-off là Brentford, Crewe Alexandra và Bristol Rovers. Wycombe Wanderers kết thúc ở vị trí thứ sáu và lẽ ra đã có một suất play-off - cùng cơ hội hướng tới lần thăng hạng thứ ba liên tiếp độc nhất - nếu không có việc tái cấu trúc giải đấu. Trong khi đó, láng giềng ở xa của họ là Oxford United sa sút và kết thúc ở vị trí thứ bảy sau khi từng đứng đầu bảng vào dịp Giáng sinh.
Leyton Orient, Chester City và Cardiff City xuống hạng xuống Division Three có lẽ không gây quá nhiều bất ngờ; Orient dành phần lớn mùa giải trong tình trạng chực chờ phá sản, Chester chịu ảnh hưởng nặng từ việc mất huấn luyện viên Graham Barrow cùng gần như toàn bộ đội hình vừa giành quyền thăng hạng mùa trước, còn Cardiff chỉ vừa đủ tránh việc lập tức trở lại Division Three ở mùa giải trước đó. Tuy nhiên, hai đội còn lại xuống hạng lại là những cái tên gây bất ngờ. Plymouth Argyle suýt giành quyền thăng hạng lên Division One một năm trước đó. Cambridge United thì chỉ vừa hụt một suất trong Premier League mới thành lập ba năm trước, và phong độ yếu kém ở giai đoạn cuối đã kết liễu số phận của họ sau khi AFC Bournemouth thoát hiểm trong hai trận cuối mùa, dù đã dành phần lớn thời gian ở nhóm năm đội cuối bảng. Điều đó châm ngòi cho những cảnh tràn xuống sân và sau này được gọi là mùa giải Cuộc đào thoát vĩ đại của đội bóng.Football League 1994-95Cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất: Gary Bennett (Wrexham) - 29
Third Division
Carlisle United đầy tham vọng giành chức vô địch Division Three để chấm dứt tám năm chôn chân ở hạng đấu thấp nhất, cùng thăng hạng với đội á quân Walsall và đội thắng play-off Chesterfield.
Exeter City, đang ngập trong nợ nần, kết thúc mùa giải với số điểm ngang bằng đội cuối bảng Scarborough, nhưng vẫn giữ được tư cách thành viên của giải vì nhà vô địch Conference là Macclesfield Town không có sân vận động đáp ứng tiêu chuẩn sức chứa của Football League.
Fulham kết thúc ở vị trí thứ tám dưới thời tân huấn luyện viên Ian Branfoot trong mùa giải đầu tiên của họ tại hạng đấu thứ tư của bóng đá Anh.Football League 1994-95Cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất: Dougie Freedman (Barnet) - 24
Bóng đá nữ Bóng đá Anh mùa giải 1994-95
Women's Premier League
National Division
FA Women’s Premier League 1994-95
Northern Division
FA Women’s Premier League 1994-95
Southern Division
FA Women’s Premier League 1994-95
FA Women's Cup
FA Women's Premier League Cup
Các vụ chuyển nhượng Bóng đá Anh mùa giải 1994-95
Đối với các thương vụ chuyển nhượng sau đó, xem Bóng đá Anh mùa giải 1995-96.
Nhật kí mùa giải Bóng đá Anh mùa giải 1994-95
6 tháng 7 năm 1994 - Án phạt trừ 12 điểm của Tottenham Hotspur được giảm xuống còn 6 điểm sau khi kháng cáo tại một phiên điều trần của Liên đoàn bóng đá Anh, trong khi khoản tiền phạt 600.000 bảng tăng lên thành 1,5 triệu bảng và lệnh cấm dự Cúp FA vẫn được giữ nguyên.[6]
10 tháng 7 năm 1994 - Graham Barrow, huấn luyện viên của Chester City vừa thăng hạng, khiến câu lạc bộ sốc nặng khi nộp đơn từ chức sau khi được thông báo rằng ông phải giải tán và bán đi đội hình vừa giành quyền thăng hạng.
11 tháng 7 năm 1994 - Graham Taylor chuẩn bị cho cuộc đua thăng hạng từ Division One cùng Wolverhampton Wanderers bằng việc chiêu mộ hậu vệ Steve Froggatt từ Aston Villa với giá 1 triệu bảng, trong khi Clayton Blackmore (cầu thủ gắn bó lâu năm nhất của Manchester United) kí hợp đồng tự do với Middlesbrough để gia nhập một ứng viên thăng hạng khác dưới quyền Bryan Robson.
12 tháng 7 năm 1994 - Sheffield Wednesday kí hợp đồng với tiền vệ Ian Taylor từ Port Vale với giá 1 triệu bảng.
13 tháng 7 năm 1994 - Blackburn Rovers chi mức kỉ lục quốc gia là 5 triệu bảng cho tiền đạo 21 tuổi Chris Sutton của Norwich City.
16 tháng 7 năm 1994 - Chester City công bố cựu tuyển thủ Anh và huấn luyện viên của Port Vale là Mike Pejic làm huấn luyện viên mới của họ.
18 tháng 7 năm 1994 - Blackpool bổ nhiệm trợ lí huấn luyện viên của Preston North End là Sam Allardyce làm huấn luyện viên mới.
19 tháng 7 năm 1994 - Bryan Robson tiếp tục tăng cường đội hình Middlesbrough bằng thương vụ 1 triệu bảng dành cho hậu vệ Neil Cox của Aston Villa.
22 tháng 7 năm 1994 - Leicester City, đội vừa thăng hạng lên Giải bóng đá Ngoại hạng Anh và lần đầu trở lại hạng đấu cao nhất kể từ năm 1987, chi mức kỉ lục câu lạc bộ là 1,25 triệu bảng cho tiền vệ Mark Draper của Notts County.
2 tháng 8 năm 1994 - Tottenham Hotspur bán cầu thủ chạy cánh Vinny Samways cho Everton với giá 2,2 triệu bảng.
3 tháng 8 năm 1994 - Tottenham Hotspur chi mức kỉ lục câu lạc bộ là 2,6 triệu bảng cho cầu thủ chạy cánh người România Ilie Dumitrescu.
4 tháng 8 năm 1994 - Aston Villa trả Wimbledon 1,35 triệu bảng cho tiền đạo gắn bó lâu năm John Fashanu, còn Tottenham Hotspur trả Monaco 2 triệu bảng cho tiền đạo người Đức Jürgen Klinsmann.
6 tháng 8 năm 1994 - Một ngôi sao khác của România tại World Cup, hậu vệ Dan Petrescu, gia nhập một đội bóng tại Giải bóng đá Ngoại hạng Anh. Petrescu, 27 tuổi, kí hợp đồng với Sheffield Wednesday trong thương vụ trị giá 1,3 triệu bảng.
10 tháng 8 năm 1994 - Newcastle United chi mức kỉ lục câu lạc bộ là 2,65 triệu bảng cho hậu vệ người Bỉ của Anderlecht là Philippe Albert.
11 tháng 8 năm 1994 - Sau hơn 13 năm gắn bó với Liverpool, thủ môn Bruce Grobbelaar kí hợp đồng với Southampton theo dạng chuyển nhượng tự do.
12 tháng 8 năm 1994 - Chelsea kí hợp đồng với tiền vệ David Rocastle từ Manchester City với giá 1,25 triệu bảng. Một hội đồng trọng tài yêu cầu Sheffield Wednesday phải trả 1 triệu bảng cho tiền vệ Ian Taylor của Port Vale.[7]
13 tháng 8 năm 1994 - Mùa giải Football League khởi tranh. Oldham Athletic, đội rớt hạng khỏi Premier League ở mùa trước, mở màn bằng chiến thắng 5-2 trên sân nhà trước Charlton Athletic. Danny Wilson bắt đầu sự nghiệp huấn luyện bằng việc đưa Barnsley thắng 2-1 trên sân nhà trước Derby County, đội thua ở chung kết play-off mùa trước. Sheffield United khởi đầu hành trình trở lại Premier League bằng chiến thắng 3-0 trước Watford tại Bramall Lane. Grimsby Town và Bolton Wanderers hòa nhau 3-3 tại Blundell Park.[8]
14 tháng 8 năm 1994 - Eric Cantona thực hiện thành công một quả phạt đền và Paul Ince cũng ghi tên lên bảng tỉ số khi Manchester United đánh bại Blackburn Rovers 2-0 trong trận FA Charity Shield 1994.
20 tháng 8 năm 1994 -
- Huddersfield Town chơi trận đầu tiên tại sân mới Alfred McAlpine, một trận Division Two với đội mới thăng hạng Wycombe Wanderers kết thúc bằng thất bại 0-1.
- Mùa giải FA Premier League khai màn với việc Liverpool đánh bại đội mới thăng hạng Crystal Palace 6-1 tại Selhurst Park; Steve McManaman và Ian Rush đều ghi hai bàn. Bryan Roy và Jürgen Klinsmann đều ghi bàn ngay trận ra mắt giải vô địch Anh: Roy ghi bàn duy nhất giúp Nottingham Forest thắng trên sân Ipswich Town,[9] còn Klinsmann ghi bàn trong chiến thắng 4-3 trên sân khách của Tottenham Hotspur trước Sheffield Wednesday trước khi thực hiện màn ăn mừng "lao người kiểu Superman" nổi tiếng.[10] Arsenal đánh bại Manchester City 3-0 tại Highbury.[11]
- Huddersfield Town chơi trận đầu tiên tại sân mới Alfred McAlpine, một trận Division Two với đội mới thăng hạng Wycombe Wanderers kết thúc bằng thất bại 0-1.
21 tháng 8 năm 1994 - Leicester City chơi trận đầu tiên ở hạng đấu cao nhất kể từ khi rớt khỏi First Division cũ vào tháng 5 năm 1987, nhưng thua 1-3 trên sân nhà trước Newcastle United.[12]
22 tháng 8 năm 1994 - Bryan Roy tiếp tục khởi đầu ấn tượng tại bóng đá Anh khi ghi bàn gỡ hòa cho Nottingham Forest trong trận hòa 1-1 với nhà đương kim vô địch cú đúp là Manchester United tại City Ground.[13]
23 tháng 8 năm 1994 - Leicester nhận thêm một thất bại nữa tại Premier League, lần này thua 0-3 trước Blackburn tại Ewood Park.[14]
24 tháng 8 năm 1994 - Newcastle lên đầu Premier League sau hai vòng đấu bằng chiến thắng 4-0 trước Coventry City trên sân nhà tại Tyneside. Manchester City đánh bại West Ham 3-0 tại Maine Road.[15]
27 tháng 8 năm 1994 - Bản hợp đồng kỉ lục quốc gia Chris Sutton lập hat-trick cho Blackburn Rovers trong chiến thắng 4-0 trước Coventry City, với toàn bộ các bàn thắng của Blackburn đều đến trong 15 phút cuối sau khi Coventry bị giảm còn 10 người vì Micky Quinn bị truất quyền thi đấu. Andy Cole và Steve Watson đều ghi hai bàn cho Newcastle United trong chiến thắng 5-1 trên sân nhà trước Southampton, cũng giống như Uwe Rosler và Paul Walsh trong chiến thắng 4-0 trên sân nhà của Manchester City trước Everton. Newcastle vẫn dẫn đầu Premier League. Cuộc đua giành quyền thăng hạng lên Premier League hiện do Middlesbrough dẫn đầu, đội đã thắng ba trận đầu tiên tại giải dưới thời Bryan Robson.[16]
28 tháng 8 năm 1994 - Tiền đạo 19 tuổi Robbie Fowler lập hat-trick cho Liverpool trong chưa đầy năm phút khi họ đánh bại Arsenal 3-0 tại Anfield.
30 tháng 8 năm 1994 - Đội mới thăng hạng Nottingham Forest lên đầu Premier League với chiến thắng 2-1 trên sân Everton.
31 tháng 8 năm 1994 - Newcastle United kết thúc tháng đầu tiên của mùa giải ở vị trí dẫn đầu Premier League với bốn chiến thắng trong bốn trận mở màn, trong khi nhà đương kim vô địch Manchester United và đội mới thăng hạng Nottingham Forest là những đối thủ bám đuổi gần nhất, còn Liverpool và Chelsea kém ba điểm nhưng mỗi đội vẫn còn một trận chưa đấu. Với việc có bốn đội xuống hạng mùa này do Premier League được giảm từ 22 xuống 20 câu lạc bộ, các vị trí xuống hạng hiện do Everton, Leicester City, West Ham United và Coventry City nắm giữ.[17] Ở Division One, Bryan Robson có khởi đầu hoàn hảo trong sự nghiệp huấn luyện khi đưa Middlesbrough lên đầu Division One sau bốn chiến thắng liên tiếp đầu mùa. Oldham Athletic đứng thứ hai - nhưng lần đầu tiên sau 100 năm tồn tại của hạng Hai Football League, đội á quân sẽ không được thăng hạng trực tiếp. Do việc tái cơ cấu Premier League và Football League cho mùa sau, các đội xếp từ thứ hai tới thứ năm ở Division One sẽ đá play-off, và hiện các vị trí đó cũng đang thuộc về Portsmouth, Millwall và Reading.[18] Số suất xuống hạng từ Division One không thay đổi - hiện do Derby County, Southend United và West Bromwich Albion nắm giữ.
1 tháng 9 năm 1994 - Liverpool chi mức kỉ lục câu lạc bộ là 3,6 triệu bảng cho hậu vệ của Coventry City và Cộng hòa Ireland là Phil Babb.[19]
2 tháng 9 năm 1994 - Liverpool tiếp tục tăng cường hàng thủ bằng thương vụ trị giá 3,5 triệu bảng dành cho John Scales của Wimbledon.[19]
3 tháng 9 năm 1994 - Cựu đội trưởng Wolverhampton Wanderers và đội tuyển Anh là Billy Wright qua đời vì ung thư ở tuổi 70. Cùng ngày, câu lạc bộ cũ của ông hòa 1-1 với Sunderland tại Roker Park ở Division One. Middlesbrough vẫn dẫn đầu Division One dù lần đầu đánh rơi điểm mùa này sau trận hòa 1-1 trên sân Watford. Tỉ số đậm nhất trong ngày ở hạng đấu này là chiến thắng 4-0 của Bolton Wanderers trước Stoke City tại Burnden Park.[20]
6 tháng 9 năm 1994 - Dean Holdsworth - thất vọng vì sự ra đi của John Fashanu và John Scales trong hai tháng qua - nộp đơn xin chuyển nhượng tại Wimbledon. Câu lạc bộ tước băng đội trưởng của anh và trao lại cho Vinnie Jones.[21]
9 tháng 9 năm 1994 - Tiền vệ ngôi sao World Cup người România Gheorghe Popescu kí hợp đồng với Tottenham Hotspur trong thương vụ kỉ lục câu lạc bộ trị giá 2,9 triệu bảng từ PSV Eindhoven.
10 tháng 9 năm 1994 - Manchester United bán tiền đạo Dion Dublin cho Coventry City với giá 2 triệu bảng (mức mua kỉ lục của đội bóng do Phil Neal dẫn dắt). Giá trị của Dublin đã tăng gấp đôi trong hai năm ở Old Trafford sau khi anh gia nhập từ Cambridge United, nhưng việc gãy chân ở mùa giải đầu tiên - cùng với sự xuất hiện của Eric Cantona - khiến cơ hội vào đội một của anh bị hạn chế. Cùng ngày, câu lạc bộ mới của anh bị QPR cầm hòa 2-2 tại Loftus Road. Everton rơi xuống cuối bảng Premier League sau thất bại 0-3 trên sân Blackburn, khi mới giành được một điểm sau năm trận đầu tiên. Newcastle kéo dài mạch toàn thắng đầu mùa lên năm trận với chiến thắng 4-2 trên sân nhà trước Chelsea, trong khi đội xếp thứ hai Nottingham Forest đánh bại Sheffield Wednesday 4-1 tại City Ground. Ở Division One, đội mới thăng hạng Reading vươn lên vị trí thứ hai với chiến thắng 3-1 trước Oldham tại Boundary Park. Wolves leo lên vị trí thứ ba sau chiến thắng 2-0 trên sân nhà trước Tranmere.[22]
11 tháng 9 năm 1994 - Leeds United đánh bại đối thủ kình địch Manchester United lần đầu tiên sau hơn một thập kỉ, với chiến thắng 2-1 tại giải vô địch ở Elland Road. Một trận derby đông bắc tại Division One chứng kiến Middlesbrough và Sunderland hòa 2-2 tại Ayresome Park, rất có thể là lần cuối Middlesbrough gặp một trong hai đối thủ vùng đông bắc trên sân này; công việc xây dựng sân vận động 30.000 chỗ ngồi mới bên bờ River Tees đang được tiến hành và dự kiến mở cửa kịp cho mùa giải tới.[23]
13 tháng 9 năm 1994 - Wolves lên đầu Division One bằng chiến thắng 5-0 trên sân nhà trước Southend United. Bolton tăng 10 bậc lên vị trí thứ năm sau chiến thắng 3-0 trên sân Luton. Grimsby Town cũng có cú leo hạng tương tự lên vị trí thứ bảy sau khi đánh bại Port Vale 4-1 trên sân nhà. Newcastle đánh bại Royal Antwerp 5-0 tại Bỉ trong trận đấu châu Âu đầu tiên của họ sau 17 năm, với tiền vệ Robert Lee lập hat-trick.[24]
14 tháng 9 năm 1994 - Manchester United bắt đầu hành trình tại European Cup bằng chiến thắng 4-2 trên sân nhà trước nhà vô địch Thụy Điển là IFK Gothenburg ở trận đầu vòng bảng. Ryan Giggs ghi hai bàn. Middlesbrough trở lại ngôi đầu Division One bằng chiến thắng 2-1 trên sân nhà trước đội bét bảng West Bromwich Albion.[25]
17 tháng 9 năm 1994 - Dion Dublin ghi bàn trong trận ra mắt Coventry City, chiến thắng 2-1 trên sân nhà trước Leeds United tại giải vô địch. Leicester City giành chiến thắng đầu tiên tại Premier League - thắng 3-1 trên sân nhà trước Tottenham Hotspur, với tiền đạo trẻ Julian Joachim ghi hai bàn. Nottingham Forest bị Southampton cầm hòa 1-1 và bỏ lỡ cơ hội lên đầu bảng. Bryan Robson nhận thất bại đầu tiên tại giải trên cương vị huấn luyện viên khi Middlesbrough thua 1-2 trên sân Port Vale ở Division One, qua đó mất ngôi đầu vào tay Wolves, đội thắng 1-0 trên sân Burnley.[26]
18 tháng 9 năm 1994 - Newcastle kéo dài chuỗi toàn thắng đầu mùa Premier League lên sáu trận bằng chiến thắng 3-2 trên sân Arsenal, trong khi Blackburn leo lên vị trí thứ hai sau khi đánh bại Chelsea 2-1 tại Stamford Bridge.[27]
19 tháng 9 năm 1994 - Trận derby East Anglia tại Portman Road chứng kiến Norwich đánh bại Ipswich 2-1.[28]
21 tháng 9 năm 1994 - Gary Lineker, chân sút nhiều bàn thứ hai trong lịch sử đội tuyển Anh, tuyên bố giải nghệ. Kể từ khi rời Tottenham năm 1992, ông thi đấu cho Nagoya Grampus Eight của Nhật Bản. Ở League Cup, một đội hình Manchester United suy yếu đánh bại Port Vale 2-1 tại Vale Park ở lượt đi vòng Hai, với tiền đạo 19 tuổi Paul Scholes ghi cả hai bàn trong trận ra mắt đội một.
23 tháng 9 năm 1994 - UEFA thông báo rằng Summer Cup sẽ được tái giới thiệu từ năm sau và nay sẽ mang tên Intertoto Cup. Giải sẽ có 40 câu lạc bộ tham dự và ít nhất một đội Premier League (đội hoặc các đội nộp đơn có thứ hạng cao nhất nhưng không giành quyền dự một trong ba cúp châu Âu lớn) sẽ có thể tham gia.[29]
24 tháng 9 năm 1994 - Newcastle đánh rơi điểm lần đầu tiên ở mùa giải này sau trận hòa 1-1 trên sân nhà trước Liverpool nhưng vẫn dẫn đầu Premier League. Manchester United gây sốc khi thua 2-3 trên sân Ipswich, với Paul Mason ghi hai bàn từ hàng tiền vệ cho đội bóng vùng Suffolk, trong khi Paul Scholes ghi bàn trong trận ra mắt giải vô địch cho đội thua. Wolves tiếp tục dẫn đầu Division One nhờ hiệu số bàn thắng bại, xếp trên Middlesbrough.[30]
25 tháng 9 năm 1994 - Wigan Athletic sa thải huấn luyện viên Kenny Swain sau khởi đầu tệ hại, khi đội đã thua 8 trong 9 trận đầu tiên và sớm kém nhóm an toàn bốn điểm ở cuối bảng Division Three, trong khi phần lớn các đội xếp trên còn đá ít hơn một trận. Cựu cầu thủ Graham Barrow, người từ chức ghế huấn luyện viên Chester City hai tháng trước, được công bố là người kế nhiệm Swain.
27 tháng 9 năm 1994 - Blackburn Rovers, trong lần đầu trở lại châu Âu, bị loại khỏi Cúp UEFA với tổng tỉ số 2-3 trước đội bóng Thụy Điển Trelleborg, nhưng Newcastle đi tiếp với tổng tỉ số 10-2 sau khi đánh bại Antwerp 5-2 trên sân nhà tại Tyneside, trong đó Andy Cole lập hat-trick.[31]
30 tháng 9 năm 1994 - Tháng 9 khép lại với Newcastle United vẫn đứng đầu sau khi thắng sáu trong bảy trận đầu tiên, trong khi Blackburn Rovers và Nottingham Forest đã vượt qua Manchester United để leo lên các vị trí xếp trên. Hoàn tất tốp năm là một Chelsea đang thể hiện phong độ tốt nhất sau nhiều năm dưới sự dẫn dắt của Glenn Hoddle. Manchester City cũng đang tạo sức ép lên tốp năm sau khi mùa trước chỉ vừa đủ tránh xuống hạng. Everton đứng cuối bảng mà chưa thắng trận nào sau bảy vòng đầu, trong khi Crystal Palace, Coventry City và West Ham United vẫn đang nằm trong nhóm bốn đội cuối bảng.[32] Graham Taylor đang tái thiết sự nghiệp huấn luyện khá tốt tại Wolverhampton Wanderers, đội đã vượt Middlesbrough nhờ số bàn thắng ghi được để lên đầu Division One. Swindon Town, Tranmere Rovers và Reading hoàn tất tốp năm. Page not found West Bromwich Albion vẫn nằm trong khu vực xuống hạng, kẹp giữa Notts County và Burnley.
1 tháng 10 năm 1994 - Huấn luyện viên Everton Mike Walker tìm cách kéo đội bóng của mình trở lại bằng việc hỏi mượn ba cầu thủ từ Rangers là tiền đạo Duncan Ferguson, tiền vệ Ian Durrant và Trevor Steven, người từng được Colin Harvey bán từ Everton sang Rangers năm 1989. Cùng ngày, Everton thua 0-2 trước Manchester United tại Old Trafford và vẫn đứng cuối Premier League. Newcastle duy trì ngôi đầu bằng chiến thắng 2-0 trên sân Aston Villa. Wolves và Middlesbrough tiếp tục cuộc song đấu ở ngôi đầu Division One.[33]
2 tháng 10 năm 1994 - Duncan Ferguson và Ian Durrant hoàn tất các hợp đồng cho mượn từ Rangers tới Everton, nhưng thương vụ của Trevor Steven đổ bể. West Ham leo ra khỏi nhóm bốn đội cuối sau chiến thắng 2-1 trên sân Chelsea. Nottingham Forest trở lại vị trí thứ hai và kém Newcastle hai điểm sau khi đánh bại QPR 3-2 tại City Ground. Trận Division One duy nhất trong ngày chứng kiến West Bromwich Albion thua 1-4 trước Stoke tại Victoria Ground.[34]
3 tháng 10 năm 1994 - Hai đối thủ địa phương đang chật vật giành điểm để thoát khỏi khu vực xuống hạng gặp nhau tại Filbert Street, và đội chủ nhà Leicester cầm hòa Coventry 2-2.[35]
4 tháng 10 năm 1994 - Ở các trận lượt về vòng Hai League Cup, Mansfield Town của Division Three loại đội đang bay cao tại Premier League là Leeds United, trong khi các bàn thắng trong hiệp phụ của Chris Armstrong và Bruce Dyer giúp Crystal Palace của hạng đấu cao nhất vượt qua thử thách từ Lincoln City, cũng là một đội ở hạng Tư.[36]
8 tháng 10 năm 1994 - Nottingham Forest bỏ lỡ cơ hội lên đầu Premier League khi Manchester City cầm hòa họ 3-3 trong một trận cầu hấp dẫn tại Maine Road. Liverpool leo lên vị trí thứ ba với chiến thắng 3-2 trên sân nhà trước Aston Villa. Hi vọng giành chức vô địch Premier League thứ ba liên tiếp của Manchester United bị giáng một đòn mạnh với thất bại 0-1 trên sân Sheffield Wednesday, trong đó David Hirst ghi bàn duy nhất của trận đấu.[37]
15 tháng 10 năm 1994 - Đội Division Three Northampton Town chuyển tới sân mới Sân vận động Sixfields. Trận đầu tiên của họ là cuộc đối đầu với Barnet, kết thúc với tỉ số hòa 1-1, trong đó tiền đạo 19 tuổi Martin Aldridge ghi bàn đầu tiên tại sân mới. Ở Premier League, Newcastle thắng 1-0 trên sân Crystal Palace để nâng chuỗi bất bại lên 10 trận và tiếp tục giữ ngôi đầu. Blackburn tiếp tục gây áp lực bằng chiến thắng 3-2 trên sân nhà trước Liverpool. Manchester United trở lại sau nỗi thất vọng cuối tuần trước bằng chiến thắng 1-0 trước West Ham tại Old Trafford nhờ bàn thắng của Eric Cantona. Hi vọng trụ hạng trong mùa giải đầu tiên tại Premier League của Leicester được tiếp thêm động lực lớn khi họ đánh bại Southampton 4-3 trên sân nhà để leo ra khỏi nhóm bốn đội cuối. Middlesbrough gây sốc khi thua 1-5 trên sân Luton ở Division One, kết quả đẩy họ từ vị trí thứ hai xuống thứ tư nhưng lại giúp đội chủ nhà bứt phá mạnh từ vị trí thứ 18 lên thứ tám. Một trận cầu nghẹt thở tại Fratton Park chứng kiến Portsmouth đánh bại Swindon Town 4-3.[38]
17 tháng 10 năm 1994 - Keith Burkinshaw, ở tuổi 59 là huấn luyện viên lớn tuổi nhất trong hệ thống giải đấu Anh, bị đội đang chật vật ở Division One là West Bromwich Albion sa thải. Nottingham Forest trở lại vị trí thứ hai tại Premier League với chiến thắng 3-1 trên sân nhà trước Wimbledon, qua đó chỉ còn kém đội đầu bảng Newcastle hai điểm.[39]
19 tháng 10 năm 1994 - Bàn gỡ muộn của Lee Sharpe giúp Manchester United duy trì chuỗi 38 năm bất bại tại các cúp châu Âu khi họ hòa FC Barcelona 2-2 trong trận vòng bảng Champions League thứ ba tại Old Trafford.[40]
22 tháng 10 năm 1994 - Một cuối tuần sôi động ở Premier League và Football League diễn ra. Newcastle duy trì ngôi đầu Premier League và nâng chuỗi bất bại đầu mùa lên 11 trận với chiến thắng 2-1 trên sân nhà trước Sheffield Wednesday, dù Nottingham Forest vẫn giữ cách biệt ở mức hai điểm bằng thắng lợi 2-0 trên sân Aston Villa. Norwich giữ vững vị trí thứ sáu với chiến thắng 4-2 trên sân nhà trước QPR, còn Manchester City thắng Tottenham 5-2 trên sân nhà để tiến sát tốp năm và cơ hội dự cúp châu Âu lần đầu tiên kể từ cuối thập niên 1970. Wolves tiếp tục dẫn đầu Division One sau trận hòa 3-3 trên sân nhà với đội đang gặp khó là Millwall, trong bối cảnh hai đối thủ gần nhất là Reading và Tranmere đều thua trận.[41]
23 tháng 10 năm 1994 - Hai ứng viên vô địch Blackburn Rovers và Manchester United đối đầu nhau tại giải vô địch ở Ewood Park, với chiến thắng 4-2 thuộc về đội bóng của Alex Ferguson.
29 tháng 10 năm 1994 - Khởi đầu bất bại của Newcastle tại Premier League chấm dứt bằng thất bại 0-2 trước Manchester United, dù họ vẫn giữ ngôi đầu bảng nhờ việc Nottingham Forest thua 0-2 trên sân nhà trước Blackpool xếp thứ tư. Chỉ có năm điểm ngăn cách bốn đội đầu bảng, trong khi Liverpool chen chân vào nhóm dẫn đầu bằng chiến thắng 3-1 trên sân Ipswich. Trong lúc Liverpool cho thấy dấu hiệu trở thành ứng viên vô địch thực sự lần đầu tiên sau bốn mùa giải, Everton bị Arsenal cầm hòa 1-1 trên sân nhà và vẫn đứng cuối Premier League, chưa thắng trận nào sau 12 vòng đầu.[42]
31 tháng 10 năm 1994 - Tháng 10 khép lại với Newcastle United vẫn đứng đầu, còn Nottingham Forest, Manchester United, Blackburn Rovers, Liverpool và Leeds United là những đối thủ bám sát nhất. Everton vẫn đứng cuối bảng và vào lúc này dường như phải cần tới một phép màu thì mới có thể cứu vãn quãng thời gian 41 năm ở hạng đấu cao nhất, bởi họ chưa thắng trận giải nào sau 12 vòng mở màn. Leicester City, Wimbledon và Ipswich Town cũng đã gia nhập khu vực xuống hạng cùng Everton.[43] Liverpool bỏ lỡ cơ hội vươn lên thứ ba sau thất bại 1-2 trên sân QPR.[44] Wolverhampton Wanderers và Middlesbrough vẫn đang bằng điểm ở ngôi đầu Division One, còn Tranmere Rovers, Reading và Swindon Town hoàn tất tốp năm.[45] Millwall đã thay chỗ Burnley trong khu vực xuống hạng của Division One, còn các vị trí khác không đổi.
1 tháng 11 năm 1994 - Osvaldo Ardiles bị sa thải sau 16 tháng làm huấn luyện viên Tottenham Hotspur. Everton cuối cùng cũng thắng được một trận Premier League ở lần thử thứ 13 khi đánh bại West Ham 1-0 tại Goodison Park. Ipswich củng cố hi vọng trụ hạng bằng chiến thắng 2-0 trên sân nhà trước Leeds. David Kelly lập hat-trick cho đội đầu bảng Division One trong chiến thắng 5-1 trên sân Bristol City đang gặp khó khăn, khiến nỗi lo xuống hạng của đội chủ nhà càng gia tăng. John Aldridge ghi bốn trong số các bàn thắng của Tranmere trong trận thắng 6-1 trên sân nhà trước Barnsley.[46]
2 tháng 11 năm 1994 - Manchester United thua 0-4 trước Barcelona tại Nou Camp ở trận vòng bảng Champions League thứ tư. Ở Premier League, Crystal Palace đánh bại Coventry 4-1 tại Highfield Road để leo từ vị trí thứ 17 lên thứ 12. Blackburn tiếp tục gây áp lực lên Newcastle bằng chiến thắng 1-0 trên sân Sheffield Wednesday. Cúp UEFA hopefuls Norwich hòa 1-1 trên sân Southampton.[47]
5 tháng 11 năm 1994 - Newcastle vẫn dẫn đầu Premier League sau chiến thắng 2-1 trên sân nhà trước QPR, còn Blackburn tiếp tục đứng thứ hai với thắng lợi 2-0 trước Tottenham tại Ewood Park.[48]
6 tháng 11 năm 1994 - Manchester United vẫn bám đuổi quyết liệt sau chiến thắng 2-1 trên sân Aston Villa, đội khi ấy vẫn do người tiền nhiệm của Alex Ferguson là Ron Atkinson dẫn dắt, dù chiếc ghế của Atkinson được cho là đang lung lay sau khi Villa thua bảy trong tám trận Premier League gần nhất và rơi xuống vị trí thứ tư từ dưới lên, chỉ 18 tháng sau khi về nhì sau United ở mùa giải Premier League đầu tiên.[49]
8 tháng 11 năm 1994 - Mike Walker bị sa thải sau 10 tháng làm huấn luyện viên Everton.
9 tháng 11 năm 1994 - The Times đưa tin rằng 16 câu lạc bộ Football League đang chuẩn bị tách ra khỏi giải để thành lập hạng đấu thứ hai của Premier League. Liverpool vươn lên vị trí thứ ba tại Premier League sau chiến thắng 3-1 trên sân nhà trước Chelsea. Aston Villa thua 3-4 trên sân Wimbledon và nay đã thua tám trong chín trận giải gần nhất.[50]
10 tháng 11 năm 1994 - Ron Atkinson bị sa thải khỏi ghế huấn luyện viên Aston Villa, còn Tottenham Hotspur bổ nhiệm Gerry Francis từ Queens Park Rangers. Manchester United đè bẹp Manchester City 5-0 trong trận derby Manchester tại Old Trafford, với Andrei Kanchelskis lập hat-trick.
11 tháng 11 năm 1994 - Joe Royle, huấn luyện viên tại vị lâu nhất ở Anh với 12 năm gắn bó cùng Oldham Athletic, được bổ nhiệm làm huấn luyện viên mới của Everton.
13 tháng 11 năm 1994 - Vòng Ba Cúp FA nổi bật với thất bại 0-2 của đội đang đua thăng hạng Division Two là Oxford United trên sân đội ngoài hệ thống giải chuyên nghiệp Marlow.
14 tháng 11 năm 1994 - Ray Wilkins, 38 tuổi, rời vai trò cầu thủ kiêm huấn luyện viên tại Crystal Palace để trở lại Queens Park Rangers với tư cách cầu thủ kiêm huấn luyện viên mới, còn Brian Little từ chức ghế huấn luyện viên Leicester City, làm dấy lên tin đồn rằng ông sẽ tiếp quản Aston Villa.
19 tháng 11 năm 1994 - Manchester United lên đầu Premier League sau chiến thắng 3-0 trên sân nhà trước Crystal Palace, khi chuỗi dẫn đầu của Newcastle chấm dứt với thất bại 2-3 trước Wimbledon. Aston Villa đang không có huấn luyện viên chính thức thắng 4-3 trên sân Tottenham nhưng vẫn nằm trong nhóm bốn đội cuối.[51]
21 tháng 11 năm 1994 - Joe Royle có khởi đầu như mơ trên cương vị huấn luyện viên Everton khi đội bóng của ông đánh bại Liverpool 2-0 trong derby Merseyside tại Goodison Park và leo lên khỏi đáy bảng Premier League.[52]
23 tháng 11 năm 1994 - Leicester đang không có huấn luyện viên tăng cường hi vọng trụ hạng bằng chiến thắng 2-1 trên sân nhà trước Arsenal. Ở Champions League, Manchester United gần như chắc chắn bị loại sau khi thua 1-3 trước IFK Gothenburg, trong bối cảnh bị giảm xuống còn 10 người sau khi Paul Ince nhận thẻ đỏ.[53]
25 tháng 11 năm 1994 - Brian Little được bổ nhiệm làm huấn luyện viên mới của Aston Villa đúng ngày sinh nhật lần thứ 41 của ông.
26 tháng 11 năm 1994 - Alan Shearer lập hat-trick và Chris Sutton ghi thêm một bàn khi Blackburn Rovers đánh bại Queens Park Rangers 4-0 tại giải vô địch ở Ewood Park để lên đầu Premier League. Chuỗi dẫn đầu ngắn ngủi của Manchester United chấm dứt khi họ bị Arsenal cầm hòa 0-0 trong một trận đấu căng thẳng, nơi Mark Hughes bị truất quyền thi đấu còn Paul Ince dính chấn thương mắt cá chân sau khi chặn một cú sút của John Jensen. Middlesbrough trở lại ngôi đầu Division One với chiến thắng 2-0 trên sân Charlton.[54]
30 tháng 11 năm 1994 - Blackburn Rovers là đội dẫn đầu Premier League khi tháng mới kết thúc, hơn Manchester United xếp thứ hai đúng một điểm, trong khi họ cũng hơn cựu đội đầu bảng Newcastle United hai điểm sau khi đội này tụt xuống thứ ba. Liverpool, Nottingham Forest và Leeds United tiếp tục tạo ra cuộc đua rất mạnh, cùng với một Manchester City vốn mùa trước phải chiến đấu để trụ hạng. Tân huấn luyện viên Joe Royle đã đưa Everton thoát khỏi vị trí cuối bảng nhờ ba chiến thắng đầu tiên của đội trong mùa giải, còn Ipswich Town và Leicester City hiện đang đứng ở đáy bảng. Cũng nằm trong khu vực xuống hạng là Aston Villa, đội giữ League Cup và từng suýt vô địch giải hai mùa trước.[55] Middlesbrough kết thúc tháng ở vị trí dẫn đầu rõ ràng tại Division One với cách biệt hai điểm so với Wolverhampton Wanderers. Tranmere Rovers, Bolton Wanderers và Luton Town hoàn tất tốp năm, trong khi Swindon Town sa sút mạnh trong tháng qua và từ nhóm play-off rơi xuống vị trí thứ 19; huấn luyện viên John Gorman bị sa thải và được thay bởi tiền vệ 33 tuổi của Manchester City là Steve McMahon, người sẽ giữ vai trò cầu thủ kiêm huấn luyện viên. Portsmouth, một đội khác từng có vẻ là ứng viên thăng hạng không lâu trước đó, còn tụt gần hơn tới khu vực xuống hạng, chỉ hơn Bristol City nhờ hiệu số bàn thắng bại. West Bromwich Albion và Notts County tiếp tục chật vật.[56]
3 tháng 12 năm 1994 - Teddy Sheringham lập hat-trick khi Tottenham Hotspur đánh bại Newcastle United 4-2 tại giải vô địch ở White Hart Lane. Blackburn vẫn dẫn đầu bảng sau chiến thắng 3-0 trên sân Wimbledon, trong khi bàn thắng của Eric Cantona mang về chiến thắng 1-0 trên sân nhà cho Manchester United trước Norwich, bảo đảm khoảng cách giữa đội đầu bảng và đội nhì bảng vẫn chỉ là một điểm. Chiến thắng 2-1 của Manchester City trên sân Ipswich giúp họ chỉ còn cách tốp năm một bậc và một điểm. Một trận cầu giàu bàn thắng ở Division One chứng kiến Sheffield United thắng 6-3 trên sân Luton và tiến sát nhóm play-off, qua đó tăng cường hi vọng trở lại Premier League ngay lập tức.[57]
7 tháng 12 năm 1994 - Manchester United bị loại khỏi Champions League dù đánh bại Galatasaray 4-0 tại Old Trafford ở trận cuối vòng bảng. Hai tiền vệ trẻ Simon Davies và David Beckham ghi những bàn đầu tiên cho câu lạc bộ.[58]
9 tháng 12 năm 1994 - Liên đoàn bóng đá Anh hủy bỏ lệnh cấm dự Cúp FA và án trừ 6 điểm của Tottenham.
10 tháng 12 năm 1994 - Nottingham Forest đánh bại Ipswich Town 4-1; toàn bộ các bàn thắng đều được ghi trong hiệp một. Blackburn chật vật thắng Southampton 3-2 trên sân nhà để duy trì ngôi đầu Premier League. Manchester United tiếp tục bám đuổi với chiến thắng 3-2 trước QPR tại Loftus Road; Paul Scholes ghi hai bàn cho đội khách còn Les Ferdinand - một trong những tiền đạo gần đây được liên hệ với Old Trafford - cũng lập cú đúp cho đội chủ nhà.[59]
11 tháng 12 năm 1994 - Huấn luyện viên Arsenal George Graham phủ nhận các cáo buộc rằng ông đã nhận khoản thanh toán bất hợp pháp 285.000 bảng trong một thương vụ chuyển nhượng. Everton chi mức kỉ lục câu lạc bộ là 4 triệu bảng cho tiền đạo của Rangers là Duncan Ferguson, người đã chơi theo dạng cho mượn tại Goodison Park suốt hai tháng qua.
12 tháng 12 năm 1994 - Scarborough, đội đang đứng cuối Division Three, sa thải huấn luyện viên Billy Ayre, và cựu huấn luyện viên Ray McHale trở lại câu lạc bộ trong nhiệm kì thứ hai. Dù phần lớn các đội ở Football Conference vẫn không có sân đáp ứng yêu cầu để tổ chức bóng đá cấp giải đấu, sân Moss Rose của đội đầu bảng Conference là Macclesfield Town từng được Chester City sử dụng từ năm 1990 đến 1992, vì vậy có vẻ rất có khả năng họ sẽ được thăng hạng nếu vô địch Conference.
15 tháng 12 năm 1994 - Mark McGhee rời Reading để tiếp quản Leicester City. Ông được thay tại Elm Park bởi hai cầu thủ 35 tuổi là Jimmy Quinn và Mick Gooding.
17 tháng 12 năm 1994 - Manchester United nhận thất bại sân nhà đầu tiên tại giải trong mùa giải này khi thua 1-2 trước Nottingham Forest, đội giành chiến thắng nhờ các bàn của Stuart Pearce và Stan Collymore, đồng thời bỏ lỡ cơ hội lên đầu bảng. Tony Cottee lập hat-trick cho West Ham United trong chiến thắng 3-0 trên sân nhà trước Manchester City.
18 tháng 12 năm 1994 - John Lyall từ chức sau bốn năm rưỡi dẫn dắt Ipswich Town, đội hiện đang đứng cuối Premier League.
19 tháng 12 năm 1994 - Cựu huấn luyện viên Liverpool Graeme Souness phủ nhận các cáo buộc rằng ông đã nhận khoản thanh toán bất hợp pháp 30.000 bảng liên quan đến một thương vụ chuyển nhượng.
21 tháng 12 năm 1994 - Cuộc tái thiết của Brian Little tại Aston Villa bắt đầu khi ông kí hợp đồng với tiền vệ Ian Taylor từ Sheffield Wednesday, trong khi tiền đạo Guy Whittingham chuyển theo chiều ngược lại[60] trong một thương vụ trị giá 1 triệu bảng.[61]
26 tháng 12 năm 1994 - Kịch tính Boxing Day tại Premier League chứng kiến Blackburn tiếp tục giữ ngôi đầu sau khi đánh bại Manchester City 3-1 tại Maine Road, trong khi Manchester United tiếp tục bám đuổi bằng chiến thắng nghẹt thở 3-2 trên sân Chelsea.[62]
28 tháng 12 năm 1994 -
- Ipswich Town bổ nhiệm cựu cầu thủ của họ là George Burley làm huấn luyện viên mới. Burley, 38 tuổi, gần đây vừa rời Colchester United và do chưa có thành tích cầm quân rõ ràng, ông có lẽ là một ứng viên gây bất ngờ cho vị trí này.
- Manchester United bất ngờ bị Leicester City đang gặp khó cầm hòa 1-1 trên sân nhà, qua đó bỏ lỡ cơ hội lên đầu Premier League sau khi trận đấu của Blackburn bị hoãn vì thời tiết xấu.
- Ipswich Town bổ nhiệm cựu cầu thủ của họ là George Burley làm huấn luyện viên mới. Burley, 38 tuổi, gần đây vừa rời Colchester United và do chưa có thành tích cầm quân rõ ràng, ông có lẽ là một ứng viên gây bất ngờ cho vị trí này.
31 tháng 12 năm 1994 - Năm 1994 khép lại với Blackburn Rovers vẫn đứng đầu và hiện hơn Manchester United ba điểm, đồng thời còn đá ít hơn một trận. Liverpool và Nottingham Forest vẫn còn trong cuộc đua ở khoảng cách xa hơn, trong khi một Tottenham Hotspur đang hồi sinh nay cũng gây sức ép lên tốp năm, còn cơ hội của Leeds United và Manchester City coi như đã chết yểu vì họ đã tụt khá xa trên bảng xếp hạng. Trong khi đó Norwich City kết thúc năm 1994 ở vị trí thứ bảy, và huấn luyện viên John Deehan có vẻ đang chuẩn bị làm những người chỉ trích im tiếng - những người từng cho rằng ông không thể thay thế Mike Walker một cách thành công và tiếp tục tạo ra một cuộc đua cho thêm một suất dự châu Âu. Nhóm bốn đội cuối bảng vào cuối tháng - Everton, Aston Villa, Ipswich Town và Leicester City - không thay đổi so với tháng trước.[63] Middlesbrough tiếp tục dẫn đầu cuộc đua thăng hạng ở Division One, hiện hơn Wolverhampton Wanderers năm điểm. Tranmere Rovers, Reading và Sheffield United hoàn tất tốp năm, trong khi việc thay huấn luyện viên tại Swindon Town hầu như không mang lại khác biệt nào cho phong độ giải đấu của họ (dù đội vẫn tiến khá xa tại League Cup), và họ chỉ đang đứng ngoài nhóm xuống hạng nhờ hiệu số bàn thắng bại. Các trận Premier League cuối cùng của năm 1994 bao gồm chiến thắng 3-1 của QPR trước Arsenal tại Highbury, trận hòa 2-2 của Manchester United trên sân Southampton, chiến thắng 1-0 của đội đầu bảng Blackburn trên sân Crystal Palace và việc Tottenham leo lên vị trí thứ sáu nhờ chiến thắng 4-0 trên sân Coventry. Wolves tiếp tục cuộc đua thăng hạng ở Division One với chiến thắng 3-1 trên sân Barnsley, kết quả làm tổn hại hi vọng thăng hạng của chính Barnsley. Đội đầu bảng Middlesbrough hòa 1-1 trên sân Stoke. Burnley leo ra khỏi khu vực xuống hạng sau chiến thắng 5-1 trên sân nhà trước Southend.[64]
2 tháng 1 năm 1995 - Alan Shearer có thêm một hat-trick nữa cho Blackburn Rovers trong chiến thắng 4-2 trên sân nhà trước West Ham United tại giải vô địch. Ipswich Town tiếp thêm hi vọng trụ hạng bằng chiến thắng 4-1 trên sân nhà trước Leicester City, một đối thủ cùng cảnh ngộ.
3 tháng 1 năm 1995 - Manchester United đưa cuộc đua vô địch trở lại đúng hướng sau hai trận hòa liên tiếp bằng chiến thắng 2-0 trước Coventry City tại Old Trafford.[65]
6 tháng 1 năm 1995 - Aston Villa kí hợp đồng với tiền đạo Tommy Johnson và hậu vệ Gary Charles từ Derby County với giá 1,45 triệu bảng cho mỗi người.
7 tháng 1 năm 1995 - Đội Division Three Walsall cầm hòa Leeds United của Premier League 1-1 tại Sân vận động Bescot ở vòng Ba Cúp FA để buộc đối thủ phải đá lại. Hi vọng tạo địa chấn của Enfield trước Leicester City chấm dứt khi họ thua 0-2 trước đội chủ nhà tại Filbert Street. Giấc mơ Cúp FA của Marlow kết thúc với thất bại 0-2 trên sân Swindon Town. Wrexham gây sốc khi đánh bại Ipswich Town 2-0, còn hành trình của Aylesbury United khép lại bằng thất bại 0-4 trước Queens Park Rangers tại Loftus Road. Birmingham City cầm hòa Liverpool không bàn thắng. Chelsea, đội á quân mùa trước, đánh bại Charlton 3-0 tại Stamford Bridge.
8 tháng 1 năm 1995 - Chester City sa thải huấn luyện viên Mike Pejic, trong bối cảnh câu lạc bộ đã thua 17 trong 24 trận mùa này và kém nhóm an toàn tới 10 điểm. Chuyên viên vật lí trị liệu Derek Mann được bổ nhiệm làm huấn luyện viên tạm quyền.
9 tháng 1 năm 1995 - Manchester United gặp Sheffield United ở Cúp FA tại Bramall Lane mùa thứ hai liên tiếp và giành chiến thắng 2-0.
10 tháng 1 năm 1995 - Manchester United phá kỉ lục chuyển nhượng của Anh khi kí hợp đồng với Andy Cole từ Newcastle United trong thương vụ trị giá 7 triệu bảng; gồm 6 triệu bảng tiền mặt cộng với cầu thủ chạy cánh 19 tuổi Keith Gillespie được định giá 1 triệu bảng.
11 tháng 1 năm 1995 - Everton được cho là đang trong quá trình gửi lời đề nghị 2,5 triệu bảng cho tiền đạo 31 tuổi của Manchester United là Mark Hughes, người có tương lai ở Old Trafford bị đe dọa sau sự xuất hiện của Andy Cole.
12 tháng 1 năm 1995 - Howard Kendall trở lại nghiệp huấn luyện khi tiếp quản đội bét bảng Division One là Notts County, đội đã được Russell Slade dẫn dắt từ đầu tháng 9.
13 tháng 1 năm 1995 - Arsenal trả Luton Town 2,5 triệu bảng cho tiền đạo 19 tuổi người xứ Wales John Hartson.
14 tháng 1 năm 1995 - Ipswich Town giành được ba điểm vô giá trong chiến thắng gây sốc 1-0 trước Liverpool tại Anfield, trong đó cầu thủ chạy cánh 21 tuổi Adam Tanner ghi bàn duy nhất.
15 tháng 1 năm 1995 - Mark Hughes dính chấn thương đầu gối trong lúc ghi bàn thắng cho Manchester United ở trận hòa 1-1 trên sân Newcastle United. Ban đầu có lo ngại anh bị đứt dây chằng chéo và sẽ nghỉ tới mùa sau, điều gần như chấm dứt hi vọng Everton chiêu mộ anh trong thời gian gần. Bản hợp đồng mới của United là Andy Cole không ra sân ở trận này, và Keith Gillespie - người đi theo chiều ngược lại trong thương vụ - cũng vậy. United hiện kém đội đầu bảng Blackburn năm điểm, trong khi Blackburn còn một trận chưa đấu.[66]
16 tháng 1 năm 1995 - Các cuộc kiểm tra cho thấy chấn thương đầu gối mà Mark Hughes gặp phải hôm qua nhẹ hơn lo ngại ban đầu, và anh được dự kiến sẽ trở lại trước khi tháng sau kết thúc.
17 tháng 1 năm 1995 - Giấc mơ Cúp FA của Walsall kết thúc bằng thất bại 2-5 trước Leeds United tại Elland Road ở trận đá lại vòng Ba.
18 tháng 1 năm 1995 - Millwall đánh bại Arsenal 2-0 trong trận đá lại vòng Ba Cúp FA tại Highbury.
20 tháng 1 năm 1995 - Steve Nicol, cầu thủ gắn bó lâu năm nhất của Liverpool, gia nhập Notts County theo dạng chuyển nhượng tự do sau 13 năm ở Anfield.
21 tháng 1 năm 1995 - Leeds United chi mức kỉ lục câu lạc bộ là 3,4 triệu bảng cho tiền đạo người Ghana của Eintracht Frankfurt là Tony Yeboah. Everton lại leo ra khỏi khu vực xuống hạng sau chiến thắng 3-1 trên sân nhà trước Crystal Palace. Bolton Wanderers, đội đã vắng mặt khỏi hạng đấu cao nhất từ năm 1980, đánh bại Charlton 5-1 tại Burnden Park để chỉ còn cách ngôi đầu Division One hai điểm. Câu lạc bộ này cũng đang có kế hoạch xây dựng một sân vận động toàn ghế ngồi mới tại Lostock, với hi vọng có thể mở cửa vào mùa giải 1997-98, đồng thời còn góp mặt ở bán kết League Cup mùa này.[67]
22 tháng 1 năm 1995 - Blackburn Rovers giờ chỉ còn hơn Manchester United một điểm ở ngôi đầu Premier League sau khi đội bóng của Alex Ferguson đánh bại họ 1-0 tại Old Trafford nhờ bàn thắng thứ 12 của Eric Cantona ở mùa giải. Andy Cole có trận ra mắt Manchester United trong trận đấu này.
25 tháng 1 năm 1995 - Sau khi bị truất quyền thi đấu vì đá vào đối thủ trong trận hòa 1-1 của Manchester United trên sân Crystal Palace, Eric Cantona lao lên khán đài và tung cú đá vào cổ động viên Matthew Simmons, người được cho là đã buông những lời lẽ phân biệt chủng tộc về phía cầu thủ người Pháp. Jurgen Klinsmann phải được khiêng ra sân trong thất bại 0-1 của Tottenham trước Aston Villa sau pha va chạm với thủ môn Mark Bosnich.
26 tháng 1 năm 1995 - Blackburn Rovers đánh bại Ipswich Town 4-1 tại giải vô địch ở Ewood Park, với Alan Shearer lại ghi thêm một hat-trick nữa.
27 tháng 1 năm 1995 - Manchester United xác nhận rằng Eric Cantona sẽ không thi đấu cho đội một trong phần còn lại của mùa giải, đồng thời phạt anh 20.000 bảng sau khi bị buộc tội làm hoen ố hình ảnh của bóng đá.
28 tháng 1 năm 1995 - Ở trận đầu tiên sau vụ việc của Eric Cantona, Manchester United đánh bại Wrexham 5-2 ở vòng Bốn Cúp FA tại Old Trafford. Đội cửa dưới đến từ Division Two của Brian Flynn đã khiến United lo lắng sau khi vươn lên dẫn trước, nhưng United nhanh chóng hủy diệt đối thủ.
30 tháng 1 năm 1995 - Brian Little tiếp tục tái cấu trúc đội hình Aston Villa bằng việc bán hậu vệ Earl Barrett cho Everton với giá 1,7 triệu bảng.
31 tháng 1 năm 1995 - Tháng khép lại với Blackburn Rovers vẫn dẫn đầu Premier League, trong khi Manchester United đã rút ngắn cách biệt xuống còn đúng một điểm; đội bóng của Kenny Dalglish còn có lợi thế đá ít hơn hai trận so với đối thủ tại Old Trafford. Liverpool, Nottingham Forest và Newcastle United hoàn tất tốp năm. Ipswich Town và Leicester City tiếp tục đứng cuối hạng đấu cao nhất, còn Aston Villa và Everton đã bứt hẳn ra khỏi khu vực xuống hạng, khiến Coventry City và West Ham United rơi vào đó.[68] Middlesbrough hiện hơn Wolverhampton Wanderers hai điểm ở ngôi đầu Division One (đội này đang bằng điểm với Bolton Wanderers), còn Reading và Tranmere Rovers hoàn tất tốp năm.[69]
1 tháng 2 năm 1995 - Blackburn bị Leeds cầm hòa 1-1 trên sân nhà nhưng vẫn còn hơn Manchester United năm điểm. Đội đang chật vật ở Division One là Portsmouth sa thải huấn luyện viên Jim Smith sau bốn năm cầm quân và bổ nhiệm lão tướng Terry Fenwick làm cầu thủ kiêm huấn luyện viên.[70]
4 tháng 2 năm 1995 - Andy Cole ghi bàn đầu tiên cho Manchester United trong chiến thắng 1-0 trên sân nhà trước Aston Villa tại Premier League. Tiền đạo 32 tuổi của Villa là John Fashanu phải rời sân bằng cáng vì chấn thương đầu gối.
5 tháng 2 năm 1995 - Khoảng cách giữa đội đầu bảng và đội nhì bảng tại Premier League nay chỉ còn hai điểm sau khi Tottenham đánh bại Blackburn 3-1 tại White Hart Lane.[71]
7 tháng 2 năm 1995 - Đồng huấn luyện viên Leyton Orient là John Sitton có một quyết định kì quặc khi sa thải hậu vệ Terry Howard ngay trong giờ nghỉ giữa trận thua 0-1 trước Blackpool.
8 tháng 2 năm 1995 - Sau khi Wolves và Sheffield Wednesday hòa 1-1 ở trận đá lại vòng Bốn Cúp FA, thủ môn Kevin Pressman của Wednesday đã đưa đội mình dẫn 3-0 trong loạt sút luân lưu, nhưng cuối cùng vẫn thua.[72]
11 tháng 2 năm 1995 - Aston Villa san bằng kỉ lục chiến thắng đậm nhất tại Premier League khi đánh bại Wimbledon 7-1 tại Villa Park. Tiền đạo mới kí hợp đồng gần đây Tommy Johnson lập hat-trick. Manchester United thắng trận derby Manchester 3-0 tại Maine Road để vươn lên đầu bảng.[73]
12 tháng 2 năm 1995 - Blackburn trở lại ngôi đầu Premier League với chiến thắng 3-1 trên sân nhà trước Sheffield Wednesday.[74]
13 tháng 2 năm 1995 - Chưa đầy sáu tháng sau khi rời Everton để trở lại West Ham United, Tony Cottee ghi hai bàn vào lưới đội bóng cũ trong trận hòa 2-2 tại giải ở Boleyn Ground.
14 tháng 2 năm 1995 - George Graham, người được cho là đang đối mặt nguy cơ mất ghế huấn luyện viên Arsenal vì phong độ dưới chuẩn ở Premier League cũng như những cáo buộc nhận tiền bất hợp pháp, chi 2 triệu bảng để đưa cầu thủ chạy cánh người Hà Lan Glenn Helder từ Vitesse Arnhem về. Coventry sa thải huấn luyện viên Phil Neal.
15 tháng 2 năm 1995 - Trận giao hữu quốc tế giữa Anh và Cộng hòa Ireland tại Dublin bị hủy, trong bối cảnh Cộng hòa Ireland đang dẫn 1-0 nhờ bàn thắng của tiền đạo Wolverhampton Wanderers là David Kelly, do bạo loạn của các hooligan người Anh, được cho là thành viên của tổ chức Combat 18.[75]
18 tháng 2 năm 1995 - Ba tháng sau khi bị Aston Villa sa thải, Ron Atkinson trở lại công tác huấn luyện với đối thủ cùng địa phương của Villa là Coventry City, đội đánh bại West Ham 2-0 trên sân nhà hôm nay và leo năm bậc lên vị trí thứ 13 trên bảng xếp hạng Premier League. Cùng ngày, câu lạc bộ cũ của ông thắng 2-1 trên sân Sheffield Wednesday để leo lên vị trí thứ chín đầy ấn tượng, khi những nhân tố mới mà Brian Little mang tới bước đầu đã phát huy hiệu quả tại Villa Park.[76]
19 tháng 2 năm 1995 - Mark Hughes ghi bàn thắng đầu tiên cho Manchester United kể từ khi trở lại sau chấn thương, trong chiến thắng 3-1 trước Leeds United ở vòng Năm Cúp FA tại Old Trafford.[77]
21 tháng 2 năm 1995 - George Graham bị sa thải khỏi cương vị huấn luyện viên Arsenal sau khi thừa nhận đã nhận khoản thanh toán bất hợp pháp trị giá 425.000 bảng từ người đại diện Na Uy Rune Hauge khi Arsenal kí hợp đồng với Pal Lydersen năm 1991 và John Jensen năm 1992. Trợ lí huấn luyện viên Stewart Houston sẽ nắm đội cho tới cuối mùa giải trước khi Arsenal tìm được người kế nhiệm chính thức Graham, người đã dẫn dắt Highbury từ tháng 5 năm 1986 và giành sáu danh hiệu lớn, trong đó có hai chức vô địch quốc gia. Arsenal hiện đang đứng thứ 10 tại giải sau chiến thắng 1-0 trên sân nhà trước Nottingham Forest hôm nay.
22 tháng 2 năm 1995 - Trong trận đầu tiên Brian Little đối đầu câu lạc bộ cũ Leicester City kể từ khi rời đội để tới Aston Villa, hai đội hòa nhau 4-4 tại giải ở Villa Park. Khoảng cách giữa đội đứng thứ nhất và thứ hai trên bảng xếp hạng vẫn là hai điểm khi Blackburn thắng 2-1 trên sân nhà trước Wimbledon còn Manchester United thắng 2-0 tại sân của Norwich.[78]
24 tháng 2 năm 1995 - The Football Association gia hạn án treo giò của Eric Cantona tới ngày 30 tháng 9 và phạt anh thêm 10.000 bảng.
25 tháng 2 năm 1995 - Hi vọng giành chức vô địch quốc gia lần thứ ba liên tiếp của Manchester United bị tổn hại bởi thất bại 0-1 trước một Everton đang hồi sinh, với Duncan Ferguson ghi bàn duy nhất của trận đấu. Đội đầu bảng Blackburn bị Norwich cầm hòa không bàn thắng trên sân nhà.[79]
26 tháng 2 năm 1995 - Peter Taylor từ chức huấn luyện viên Southend United, đội từng được xem là một trong những ứng viên thăng hạng trước mùa giải nhưng nay đã rơi xuống vị trí chỉ hơn khu vực xuống hạng đúng một bậc sau chuỗi phong độ thảm hại. Cựu huấn luyện viên Lincoln City là Steve Thompson được công bố là huấn luyện viên tạm quyền tới cuối mùa giải.
28 tháng 2 năm 1995 - Blackburn Rovers vẫn là đội dẫn đầu Premier League khi tháng 2 khép lại, nhưng không tận dụng tối đa hai trận đấu bù mà họ có trong tay và hiện vẫn chỉ hơn đội nhì bảng Manchester United ba điểm. Thách thức từ phần còn lại của tốp năm - Newcastle United, Liverpool và đặc biệt là Nottingham Forest - ngày càng trở nên xa vời hơn, trong khi cuộc đua giành suất Cúp UEFA của Norwich City đã sụp đổ và biến thành cuộc chiến trụ hạng chỉ trong vài tuần. Bốn vị trí cuối bảng không thay đổi, ngoại trừ việc West Ham United leo ra khỏi khu vực xuống hạng với cái giá là một Crystal Palace quá thiếu bàn thắng.[80] Tranmere Rovers đã vươn lên đầu Division One, vượt qua Middlesbrough, còn tốp năm được hoàn tất bởi Bolton Wanderers, Sheffield United và Wolverhampton Wanderers.[81]
4 tháng 3 năm 1995 - Andy Cole trở thành cầu thủ đầu tiên ghi năm bàn trong một trận Premier League, khi Manchester United đè bẹp Ipswich Town 9-0 trên sân nhà - đây cũng là chiến thắng đậm nhất trong lịch sử Premier League tính tới thời điểm đó. United nay có hiệu số bàn thắng bại tốt hơn Blackburn, đội vẫn đứng đầu với cách biệt ba điểm sau chiến thắng 1-0 trên sân Aston Villa. Liverpool, đứng thứ tư, đánh bại đội đứng thứ ba Newcastle 2-0 tại Anfield.[82]
5 tháng 3 năm 1995 - West Ham tiếp thêm hi vọng trụ hạng bằng chiến thắng 1-0 trên sân của đối thủ cùng Luân Đôn là Arsenal.
7 tháng 3 năm 1995 - Manchester United lên đầu Premier League nhờ hiệu số bàn thắng bại khi đội trưởng Steve Bruce ghi bàn duy nhất của trận đấu trong chiến thắng trên sân khách trước Wimbledon.[83]
8 tháng 3 năm 1995 - Blackburn trở lại ngôi đầu Premier League với chiến thắng 3-1 trên sân nhà trước Arsenal.[84]
10 tháng 3 năm 1995 - Aston Villa kí hợp đồng với hậu vệ Alan Wright từ Blackburn Rovers với giá 1 triệu bảng.
11 tháng 3 năm 1995 - Hi vọng giành cú ăn ba quốc nội độc nhất của Liverpool chấm dứt khi họ thua 1-2 trên sân nhà trước Tottenham Hotspur tại Tứ kết Cúp FA. Blackburn đánh rơi hai điểm nhưng vẫn giữ ngôi đầu Premier League khi hòa 1-1 tại sân của Coventry, đội từng chấm dứt hi vọng vô địch của họ gần một năm trước. Một trận cầu then chốt trong cuộc đua thăng hạng Division One tại Burnden Park chứng kiến đội xếp thứ hai Bolton đánh bại Middlesbrough 1-0, dù cả hai đội đều còn hai trận chưa đấu so với đội đầu bảng Tranmere.[85]
12 tháng 3 năm 1995 - Mùa giải của Everton, vốn khởi đầu bằng chuỗi 12 trận không thắng tại giải, nay đang có dấu hiệu biến thành thành công sau khi họ đánh bại Newcastle United 1-0 tại Goodison Park ở Tứ kết Cúp FA. Manchester United vào Bán kết với chiến thắng 2-0 trước Queens Park Rangers, đội được dẫn dắt bởi cựu cầu thủ United là Ray Wilkins, qua đó chấm dứt hi vọng mở đầu sự nghiệp huấn luyện bằng vinh quang Cúp FA của ông.
13 tháng 3 năm 1995 - Đội trưởng Chelsea Dennis Wise bị kết án ba tháng tù vì hành vi hành hung và phá hoại tài sản, nhưng được tại ngoại chờ kháng cáo đối với bản án và mức án. Vụ việc tại tòa xuất phát từ cáo buộc tấn công một tài xế taxi ở Luân Đôn.
14 tháng 3 năm 1995 - Hi vọng bứt phá muộn trong cuộc đua vô địch của Liverpool gần như chấm dứt khi họ thua Coventry City 2-3 trên sân nhà, với Peter Ndlovu lập hat-trick cho Sky Blues.
15 tháng 3 năm 1995 - Blackburn Rovers tăng cường lực lượng cho chặng nước rút vô địch bằng thương vụ 1,5 triệu bảng dành cho hậu vệ Jeff Kenna của Southampton. Họ vẫn hơn ba điểm ở ngôi đầu Premier League sau khi Manchester United bị Tottenham cầm hòa không bàn thắng trên sân nhà - lần đầu tiên mùa này United không ghi bàn trên sân nhà.[86]
17 tháng 3 năm 1995 - Southampton trả mức phí kỉ lục câu lạc bộ là 1,2 triệu bảng cho tiền đạo Gordon Watson của Sheffield Wednesday, nhằm đá cặp cùng Matthew Le Tissier và Neil Shipperley trên hàng công, khi huấn luyện viên Alan Ball tìm kiếm những nhân tố mới để kéo đội bóng ra khỏi khu vực xuống hạng.
19 tháng 3 năm 1995 - Manchester United hiện kém đội đầu bảng Blackburn sáu điểm sau khi thua Liverpool 0-2 tại Anfield, trong bối cảnh mùa giải còn tám vòng đấu.[87]
20 tháng 3 năm 1995 - Chuỗi 11 trận không thắng của Norwich tại Premier League chấm dứt bằng chiến thắng 3-0 trước đối thủ cùng vùng Ipswich trong trận derby East Anglia tại Carrow Road, giúp đội bóng của John Deehan leo năm bậc lên vị trí thứ 11 và đẩy đội khách tiến gần hơn tới việc xuống hạng gần như không thể tránh khỏi.[88]
21 tháng 3 năm 1995 - Liverpool trả cho Millwall 1,5 triệu bảng để chiêu mộ cầu thủ chạy cánh 18 tuổi người Ireland Mark Kennedy - mức phí kỉ lục trong bóng đá Anh cho một cầu thủ tuổi teen.
22 tháng 3 năm 1995 - Crystal Palace vào Bán kết Cúp FA lần đầu tiên kể từ năm 1990 nhờ chiến thắng 4-1 tại sân của Wolves ở trận đá lại Tứ kết. Manchester United, đối thủ của Palace tại trận Bán kết ở Villa Park vào tháng tới, đánh bại Arsenal 3-0 tại Old Trafford ở Premier League để duy trì hi vọng vô địch.[89]
23 tháng 3 năm 1995 - Một thẩm phán tại Croydon Crown Court tuyên Eric Cantona 14 ngày tù vì vụ tấn công Matthew Simmons. Anh được cho tại ngoại chờ kháng cáo bản án. Trong khi đó, đồng đội của Cantona là Paul Ince phải đối mặt với các cáo buộc liên quan tới vụ việc, còn Matthew Simmons cũng sẽ bị truy tố vì bị cho là đã khiêu khích vụ tấn công.
25 tháng 3 năm 1995 -
31 tháng 3 năm 1995 - Án tù của Eric Cantona bị hủy sau kháng cáo và anh bị tuyên 120 giờ lao động công ích. Trong khi đó, Manchester United của anh vẫn đứng thứ hai tại giải sau Blackburn Rovers, đội đang hơn ba điểm và còn một trận chưa đấu. Mối đe dọa từ Liverpool, Newcastle United và Nottingham Forest nay còn xa hơn nữa tới mức có thể bị loại khỏi cuộc đua về mặt toán học trong vòng vài tuần. Ở cuối bảng, Ipswich Town và Leicester City tiếp tục đứng cuối Premier League và giờ sẽ cần tới điều thần kì để tránh xuống hạng. Trong khi đó, Crystal Palace đang lún ngày càng sâu vào nguy hiểm, còn Southampton đã rơi vào tốp bốn đội cuối bảng. Chiến thắng đầu tiên trong năm 1995 đã giúp giảm bớt nỗi lo cho Norwich City khi họ đứng thứ 12, nhưng chỉ hơn Southampton đứng thứ 19 sáu điểm, trong khi Southampton còn hai trận chưa đấu. Arsenal, vẫn chưa hết choáng váng vì các vụ bê bối George Graham và Paul Merson, bất ngờ bị đe dọa xuống hạng ở một giải đấu mà theo truyền thống họ thường cạnh tranh trong nhóm đầu.[90] Middlesbrough đã lấy lại ngôi đầu Division One, nơi Bolton Wanderers, Tranmere Rovers, Wolverhampton Wanderers và Reading hoàn tất tốp năm.[91]
1 tháng 4 năm 1995 - Nottingham Forest lập kỉ lục chiến thắng sân khách đậm nhất tại Premier League khi đánh bại Sheffield Wednesday 7-1 tại Hillsborough. Trong khi đó, hi vọng trụ hạng của Ipswich Town và Leicester City gần như chấm dứt sau những thất bại trên sân nhà. Arsenal leo bốn bậc trên bảng xếp hạng Premier League với chiến thắng 5-1 trên sân nhà trước Norwich. Crystal Palace leo ra khỏi khu vực xuống hạng nhờ chiến thắng 2-1 trên sân nhà trước Manchester City, đội hiện chỉ còn hơn khu vực nguy hiểm bốn điểm sau khi mới còn đua suất Cúp UEFA hồi tháng 12.[92]
2 tháng 4 năm 1995 - Liverpool đánh bại Bolton để vô địch League Cup lần thứ năm - một kỉ lục - nhờ cú đúp của Man of the Match, Steve McManaman. Một trận cầu nghẹt thở tại The Dell chứng kiến Southampton tiến gần hơn tới suất trụ hạng nhờ chiến thắng 4-3 trước Tottenham Hotspur, với Matt Le Tissier ghi hai bàn cho đội chủ nhà còn Teddy Sheringham ghi hai bàn cho đội khách. Manchester United bị Leeds cầm hòa không bàn thắng trên sân nhà, trong bối cảnh Blackburn có thể sắp tạo khoảng cách tám điểm ở ngôi đầu Premier League, và Alex Ferguson thừa nhận khả năng đội bóng của ông giành chức vô địch quốc gia lần thứ ba liên tiếp lúc này là rất mong manh.[93]
3 tháng 4 năm 1995 - Howard Kendall bị sa thải khỏi cương vị huấn luyện viên Notts County. Dù kết quả có cải thiện đôi chút sau khi ông được bổ nhiệm, giờ đây đã rõ rằng câu lạc bộ không còn hi vọng trụ hạng. Huấn luyện viên tạm quyền trước đó là Russell Slade cũng bị sa thải, còn cầu thủ kỳ cựu Steve Nicol, người được Kendall đưa về không lâu sau khi bắt đầu triều đại ngắn ngủi của mình, được giao nắm đội cho tới hết mùa giải.
4 tháng 4 năm 1995 - Blackburn nới khoảng cách ở ngôi đầu Premier League lên tám điểm khi còn sáu trận, sau chiến thắng 1-0 tại sân của QPR.[94]
5 tháng 4 năm 1995 - Tiền đạo người Ghana Tony Yeboah, thi đấu theo dạng cho mượn, lập hat-trick cho Leeds United trong chiến thắng 4-0 trên sân nhà trước Ipswich Town - kết quả khiến đội khách chính thức xuống hạng. Leicester City bấu víu vào tư cách thành viên Premier League bằng chiến thắng 1-0 trên sân nhà trước Norwich City, đội đang trượt dần về khu vực xuống hạng chỉ ba tháng sau khi còn cạnh tranh sát sao cho một suất Cúp UEFA.
6 tháng 4 năm 1995 - Người ta thông báo rằng án lao động công ích của Eric Cantona sẽ được thực hiện dưới hình thức huấn luyện bóng đá cho các cậu bé ở khu vực Manchester. Arsenal đánh bại Sampdoria 3-2 ở Bán kết Cúp các đội đoạt cúp châu Âu, nhưng khả năng diễn ra một trận chung kết toàn Anh trở nên rất mong manh sau khi Chelsea bị Real Zaragoza đánh bại 3-0 tại Tây Ban Nha.[95]
8 tháng 4 năm 1995 - Norwich City tiến gần hơn tới khu vực xuống hạng sau thất bại 0-3 tại sân của Newcastle United. Việc Leicester City xuống hạng được xác nhận sau thất bại 0-1 tại sân Sheffield Wednesday. Chester City trở thành đội Football League đầu tiên xuống hạng trong mùa này, do không thể đánh bại Bristol Rovers.
9 tháng 4 năm 1995 - Paul Nixon, cổ động viên Crystal Palace 35 tuổi, bị một chiếc xe khách cán chết bên ngoài một quán rượu ở Walsall trước trận Bán kết Cúp FA tại Villa Park giữa Crystal Palace và Manchester United. Ông Nixon đã cố gắng chạy khỏi một cuộc ẩu đả giữa cổ động viên hai đội, sau khi bị đâm và bị thương nặng bởi một viên gạch. Trận Bán kết kết thúc với tỉ số hòa 2-2 sau hiệp phụ, còn Everton vượt qua Tottenham Hotspur 4-1 ở trận Bán kết còn lại. Ở Premier League, Leeds giữ sống hi vọng dự cúp châu Âu bằng chiến thắng 1-0 trên sân của Liverpool.
10 tháng 4 năm 1995 - Derek Mann từ chức huấn luyện viên Chester City sau khi không thể cứu đội bóng khỏi xuống hạng, và trở lại vai trò cũ là nhân viên vật lí trị liệu của câu lạc bộ. Cầu thủ kỳ cựu của Everton là Kevin Ratcliffe tiếp quản ghế cầu thủ kiêm huấn luyện viên của câu lạc bộ, đội hiện gần như chắc chắn sẽ kết thúc ở vị trí cuối bảng Division Two.
12 tháng 4 năm 1995 - Manchester United vào Chung kết Cúp FA sau khi đánh bại Crystal Palace 2-0 ở trận đá lại Bán kết, trận đấu chỉ có chưa tới 18.000 khán giả tới sân. United mất Roy Keane vì thẻ đỏ, trong khi khả năng ra sân của anh trong phần còn lại của mùa giải lại càng bị nghi ngờ hơn bởi chấn thương mắt cá gặp phải chỉ vài phút trước khi bị truất quyền thi đấu. Bên thua cũng có Darren Pitcher và Darren Patterson bị đuổi khỏi sân. Liverpool tiến gần hơn tới việc giành suất Cúp UEFA nhờ chiến thắng 1-0 tại sân của Arsenal, Nottingham Forest cũng làm được điều tương tự với chiến thắng 1-0 tại sân của Norwich. Southampton tiến gần hơn tới suất trụ hạng với chiến thắng 2-0 tại sân của Chelsea.[96]
13 tháng 4 năm 1995 - West Ham leo ra khỏi tốp bốn đội cuối bảng bằng chiến thắng 3-0 trên sân nhà trước Wimbledon.[97]
14 tháng 4 năm 1995 - Chiến thắng 2-0 trên sân nhà của Everton trước Newcastle xác nhận việc Leicester và Ipswich xuống hạng, còn Manchester City tăng thêm hi vọng trụ hạng và vọt lên vị trí thứ 11 với chiến thắng 2-1 trên sân nhà trước Liverpool.[98]
15 tháng 4 năm 1995 - Ian Wright tiếp tục duy trì thành tích ghi bàn ấn tượng vào lưới Ipswich Town khi ghi bàn trong chiến thắng 4-1 của Arsenal tại giải ở Highbury. Manchester United giữ sống hi vọng vô địch bằng chiến thắng 4-0 tại sân của Leicester City đã xuống hạng, trong khi Southampton tiếp tục bứt lên trên bảng xếp hạng với chiến thắng 2-1 trên sân nhà trước Queens Park Rangers. Blackburn đánh rơi điểm khi bị Leeds cầm hòa 1-1 tại Ewood Park.[99]
17 tháng 4 năm 1995 - Nỗ lực giành chức vô địch của Manchester United trở nên khó khăn hơn khi bị Chelsea cầm hòa không bàn thắng tại Old Trafford. Tuy nhiên, người hàng xóm City đã giúp họ một tay bằng cách đánh bại đội đầu bảng Blackburn Rovers 3-2 tại Ewood Park, kết quả đồng thời tăng thêm hi vọng trụ hạng cho chính City. Khoảng cách giữa đội đứng thứ nhất và thứ hai hiện là năm điểm khi mùa giải còn bốn vòng đấu. Arsenal cũng có thêm một chiến thắng ấn tượng khi đánh bại Aston Villa 4-0 tại Villa Park. Southampton có bước tiến lớn tới suất trụ hạng bằng chiến thắng 2-0 tại sân của Wimbledon.[100]
20 tháng 4 năm 1995 - Ông chủ mới của Leyton Orient là Barry Hearn sa thải hai đồng huấn luyện viên John Sitton và Chris Turner, rồi thay thế họ bằng huấn luyện viên của Tottenham Hotspur là Pat Holland. Arsenal vào trận Chung kết Cúp các đội đoạt cúp châu Âu lần thứ hai liên tiếp sau khi đánh bại Sampdoria trong loạt sút luân lưu, dù đã thua 2-3 ở lượt về tại Ý, nhưng màn ngược dòng của Chelsea trên sân nhà trước Real Zaragoza ở trận Bán kết lượt về còn lại là không đủ và họ bị loại với tổng cách biệt chỉ một bàn sau chiến dịch châu Âu đầu tiên đầy biến động trong hơn 20 năm. Blackburn tiến gần hơn tới vinh quang vô địch nhờ chiến thắng 2-1 trên sân nhà trước Crystal Palace, đội vẫn nằm trong khu vực xuống hạng vì kết quả này.[101]
21 tháng 4 năm 1995 - Bolton bỏ lỡ cơ hội lên đầu Division One khi thua 0-2 tại sân của Reading, đội nhờ đó được tiếp thêm hi vọng lớn trong cuộc đua giành suất thăng hạng trực tiếp duy nhất của hạng đấu mùa này. Tranmere cũng bỏ lỡ một cơ hội tương tự sau thất bại 0-2 trên sân nhà trước Southend, đội đang có sự hồi sinh mạnh mẽ về phong độ.[102]
23 tháng 4 năm 1995 - Một ngày sau khi được xác nhận vô địch Football Conference, niềm vui của Macclesfield Town bị dập tắt theo cách đau đớn khi Football League thông báo rằng họ sẽ không được thăng hạng lên Division Three vì sân Moss Rose không đáp ứng các yêu cầu an toàn. Dù Chester City và Crewe Alexandra đều đề nghị cho mượn sân Sân vận động Deva và Gresty Road của họ, giải đấu từ chối nới lỏng quy định rằng các câu lạc bộ mới phải sở hữu sân riêng của mình, quy định được đưa ra để tránh lặp lại tình huống từng dẫn tới sự sụp đổ của Maidstone United ba năm trước. Thông báo này cũng đồng nghĩa Scarborough và Exeter City, những đội đang chiến đấu để tránh vị trí cuối bảng - trong khi Northampton Town cũng chưa hoàn toàn hết nguy hiểm - được bảo đảm an toàn bất kể họ kết thúc ở vị trí nào. Ở trận chung kết Autoglass Trophy, một trận đấu tại Wembley được quyết định bằng bàn thắng vàng lần đầu tiên khi pha lập công ở phút 103 của Paul Tait mang về chiến thắng 1-0 cho Birmingham City trước Carlisle United. Đội bóng của Barry Fry cũng hi vọng sẽ bổ sung chức vô địch Division Two - và cùng với nó là suất trở lại Division One ngay lập tức - vào danh hiệu đáng chú ý đầu tiên của họ kể từ khi vô địch Football League Cup năm 1963.
27 tháng 4 năm 1995 - Eric Cantona chấm dứt nhiều tuần đồn đoán về khả năng chuyển sang Inter Milan bằng việc kí hợp đồng mới có thời hạn ba năm với Manchester United.
29 tháng 4 năm 1995 - Roy McFarland bị sa thải sau 18 tháng làm huấn luyện viên Derby County do không thể đưa đội bóng vào vòng play-off của Division One.
30 tháng 4 năm 1995 - Middlesbrough giành chức vô địch Division One - và suất thăng hạng trực tiếp duy nhất lên Premier League mùa này - bằng chiến thắng 2-1 trước Luton Town trong trận đấu cuối cùng tại Ayresome Park đã 93 năm tuổi, đồng thời cũng là ở cuối mùa giải đầu tiên Bryan Robson làm huấn luyện viên. Họ sẽ chuyển tới sân vận động mới 30.000 chỗ ngồi vào mùa hè này, trở thành câu lạc bộ hạng đấu cao nhất đầu tiên chuyển tới một sân vận động hoàn toàn mới kể từ khi Manchester City chuyển tới Maine Road năm 1923. West Ham đánh bại Blackburn 2-0 tại Upton Park, trong một trận đấu mà nếu đội khách thắng thì họ sẽ chỉ còn cách chức vô địch Premier League hai điểm.[103]
1 tháng 5 năm 1995 - Manchester United rút ngắn khoảng cách với Blackburn ở ngôi đầu Premier League xuống còn năm điểm bằng chiến thắng 3-2 trên sân của Coventry City đang bị đe dọa xuống hạng, trong đó Andy Cole ghi hai bàn - nâng thành tích của anh cho United lên 11 bàn sau 15 trận tại giải. Alex Ferguson, người mà đội bóng vẫn còn một trận chưa đấu, tuyên bố ông tin rằng cuộc đua vô địch vẫn có thể phải chờ tới vòng cuối cùng.
3 tháng 5 năm 1995 - Việc trụ hạng của Southampton được xác nhận sau chiến thắng 3-1 trên sân nhà trước Crystal Palace, đội vẫn nằm trong tốp bốn đội cuối bảng.[104]
6 tháng 5 năm 1995 - Việc Norwich City xuống hạng được xác nhận sau thất bại 1-2 tại sân của Leeds United, chỉ bốn tháng sau khi họ còn cạnh tranh cho một suất Cúp UEFA và hai mùa sau khi từng suýt vô địch Premier League mùa đầu tiên. Everton tiến gần hơn tới việc trụ hạng với trận hòa không bàn thắng trên sân nhà trước Southampton. Aston Villa cũng vẫn còn nguy cơ xuống hạng dù thắng Liverpool 2-0 trên sân nhà.[105]
7 tháng 5 năm 1995 - Manchester United tiếp tục gây áp lực lên Blackburn Rovers khi bàn thắng của David May mang về chiến thắng 1-0 trên sân nhà trước Sheffield Wednesday và rút ngắn cách biệt xuống còn hai điểm.
8 tháng 5 năm 1995 - Blackburn Rovers duy trì vị trí dẫn đầu tại Premier League khi Alan Shearer ghi bàn duy nhất trong chiến thắng 1-0 trước đội bóng quê nhà của anh là Newcastle United, đồng nghĩa họ sẽ vô địch sau hai ngày nữa nếu Manchester United không thể đánh bại Southampton.
10 tháng 5 năm 1995 - Manchester United bảo đảm cuộc đua vô địch phải chờ tới vòng đấu cuối cùng sau khi đánh bại Southampton 2-1 tại Old Trafford. Simon Charlton giúp đội khách vượt lên dẫn trước từ sớm, trước khi Andy Cole gỡ hòa bằng bàn thắng thứ 12 của anh sau 17 trận tại giải, còn Denis Irwin thực hiện thành công quả phạt đền mang về chiến thắng cho United chỉ vài phút trước thời điểm lễ ăn mừng chức vô địch được dự kiến bắt đầu ở Blackburn. West Ham bảo đảm trụ hạng bằng chiến thắng 3-0 trước Liverpool, đội dù không kết thúc trong tốp năm thì với tư cách vô địch League Cup vẫn sẽ giành quyền dự Cúp UEFA. Aston Villa và Sheffield Wednesday giờ là hai đội duy nhất mà Crystal Palace vẫn còn có thể vượt qua ở vòng cuối trong cuộc chiến tránh suất xuống hạng cuối cùng.[106]
13 tháng 5 năm 1995 - Wimbledon và Nottingham Forest khép lại chiến dịch Premier League của mình bằng trận hòa 2-2 tại Selhurst Park. Forest đã bảo đảm vị trí thứ ba cùng suất dự Cúp UEFA - chiến dịch châu Âu đầu tiên của họ sau 11 năm - ngay trong mùa giải đầu tiên trở lại Premier League, trong khi Wimbledon dễ dàng trụ lại hạng đấu cao nhất mùa thứ 10 liên tiếp và có mùa thứ hai liên tiếp kết thúc trong tốp 10.[107]
14 tháng 5 năm 1995 - Blackburn Rovers được trao vương miện vô địch quốc gia lần đầu tiên sau 81 năm, bất chấp thất bại 1-2 tại sân của Liverpool ở vòng cuối cùng. Chức vô địch của Blackburn được xác nhận sau khi Manchester United chỉ có thể hòa 1-1 với một West Ham United chơi đầy quyết tâm. Suất xuống hạng cuối cùng của Premier League thuộc về Crystal Palace; dù họ đã vùng lên mạnh mẽ sau khi bị dẫn 0-3 tại sân của Newcastle United, rốt cuộc họ vẫn thua 2-3, còn Newcastle thì bị đánh bật khỏi suất Cúp UEFA khi Leeds giành lấy vị trí cuối cùng dự cúp châu Âu. Việc Aston Villa trụ hạng được xác nhận sau trận hòa 1-1 với Norwich đã xuống hạng tại Carrow Road. Sheffield Wednesday cũng chắc chắn trụ hạng nhờ chiến thắng 4-1 trên sân nhà trước Ipswich đã hết hi vọng.[108]
15 tháng 5 năm 1995 - Alan Smith bị sa thải khỏi cương vị huấn luyện viên của Crystal Palace đã xuống hạng.
19 tháng 5 năm 1995 - Trevor Francis bị sa thải sau bốn năm làm huấn luyện viên Sheffield Wednesday.
20 tháng 6 năm 1995 - Roy McFarland được bổ nhiệm làm huấn luyện viên của Bolton Wanderers, còn cựu trợ lí huấn luyện viên Colin Todd được bổ nhiệm làm đồng huấn luyện viên cùng McFarland.
20 tháng 5 năm 1995 - Everton vô địch Cúp FA nhờ bàn thắng của Paul Rideout trong trận chung kết, kết quả khiến Manchester United - đội suýt nữa lặp lại cú đúp - khép lại mùa giải mà không có danh hiệu lớn nào lần đầu tiên kể từ năm 1989. Bàn thắng của Rideout đến ở phút 30, và United đã có vài nỗ lực gỡ hòa ở cuối trận, trong đó có hai pha dứt điểm cực kì nguy hiểm của Paul Scholes ở những phút cuối, nhưng mọi cú sút đều bị một Neville Southall quả cảm cản phá.
24 tháng 5 năm 1995 - Paul Ince được tuyên trắng án đối với cáo buộc hành hung một cổ động viên Crystal Palace trong vụ hỗn chiến diễn ra sau cú đá của Eric Cantona vào Matthew Simmons bốn tháng trước. Trước đó người ta đã biết rằng khán giả tố cáo Ince hành hung mình có tiền sử bạo lực liên quan tới bóng đá từ đầu thập niên 1970.
27 tháng 5 năm 1995 - Chesterfield chấm dứt sáu năm chơi ở hạng đấu thứ tư của Football League bằng chiến thắng 2-0 trước Bury trong trận chung kết play-off Division Three.
28 tháng 5 năm 1995 - Huddersfield Town vô địch trận chung kết play-off Division Two sau khi đánh bại Bristol Rovers 2-1.
29 tháng 5 năm 1995 - Trận chung kết play-off Division One chứng kiến Bolton chấm dứt 15 năm vắng bóng ở hạng đấu cao nhất bằng chiến thắng 4-3 trước Reading. Bolton từng bị dẫn 0-2 cho tới phút 75 và trận đấu phải bước vào hiệp phụ.
30 tháng 5 năm 1995 - Manchester City, vẫn đang tìm kiếm huấn luyện viên mới sau khi sa thải Brian Horton, đồng ý bán tiền đạo Niall Quinn cho Sporting CP của Bồ Đào Nha trong thương vụ trị giá 2 triệu bảng.
31 tháng 5 năm 1995 - Siêu sao người Hà Lan Ruud Gullit chấp nhận đề nghị gia nhập Chelsea theo dạng chuyển nhượng tự do từ Sampdoria.
5 tháng 6 năm 1995 - Vụ chuyển nhượng của Niall Quinn tới Sporting CP đổ vỡ sau khi anh không đạt được thỏa thuận hợp đồng. Newcastle United kí hợp đồng với Warren Barton từ Wimbledon với giá 4 triệu bảng - mức kỉ lục quốc gia cho một hậu vệ.
6 tháng 6 năm 1995 - Notts County, đội đã xuống hạng, bổ nhiệm Colin Murphy làm huấn luyện viên mới. Steve Thompson từ chức huấn luyện viên Southend United để trở thành trợ lí của Murphy tại Meadow Lane, và Southend sau đó bổ nhiệm Ronnie Whelan làm cầu thủ kiêm huấn luyện viên, một năm sau khi ông gia nhập đội bóng này với tư cách cầu thủ từ Liverpool.
8 tháng 6 năm 1995 - Bruce Rioch rời Bolton vừa thăng hạng để trở thành huấn luyện viên của Arsenal.
13 tháng 6 năm 1995 - Norwich bổ nhiệm huấn luyện viên của Wycombe là Martin O'Neill làm huấn luyện viên mới.
15 tháng 6 năm 1995 - Bốn tháng sau khi bị Portsmouth sa thải, Jim Smith trở lại nghiệp huấn luyện cùng Derby County.
20 tháng 6 năm 1995 - Kỉ lục phí chuyển nhượng ở Anh bị phá lần thứ sáu trong vòng bốn năm khi Arsenal trả 7,5 triệu bảng cho tiền đạo người Hà Lan của Inter Milan là Dennis Bergkamp.
23 tháng 6 năm 1995 - Manchester United thông báo bán tiền đạo Mark Hughes cho Chelsea với giá 1,5 triệu bảng và tiền vệ Paul Ince cho Inter Milan với giá 7,5 triệu bảng.
26 tháng 6 năm 1995 - Aston Villa trả mức phí kỉ lục câu lạc bộ là 3,5 triệu bảng cho tiền đạo người Serbia 22 tuổi Savo Milošević của Partizan Belgrade, thay thế vị trí của Dean Saunders, người đã tái ngộ huấn luyện viên cũ tại Liverpool là Graeme Souness ở đội bóng Thổ Nhĩ Kỳ Galatasaray cùng với Barry Venison của Newcastle United và Mike Marsh của Coventry City.
30 tháng 6 năm 1995 - Stan Collymore gia nhập Liverpool từ Nottingham Forest với mức phí kỉ lục quốc gia là 8,4 triệu bảng.
Những cầu thủ ra mắt đáng chú ý Bóng đá Anh mùa giải 1994-95
20 tháng 8 năm 1994: Kevin Gallen, tiền đạo 18 tuổi, có trận ra mắt cho Queens Park Rangers ở vòng mở màn mùa giải Premier League khi đội bóng của anh thua 0-2 trước Manchester United tại Old Trafford.[109]
21 tháng 9 năm 1994: Paul Scholes, tiền vệ 19 tuổi, ghi hai bàn ngay trong trận ra mắt cho Manchester United ở chiến thắng 2-1 trước Port Vale tại lượt đi vòng Hai Football League Cup trên sân Vale Park.[110]
28 tháng 1 năm 1995: Phil Neville, hậu vệ 18 tuổi, có trận ra mắt cho Manchester United trong chiến thắng 5-2 trên sân nhà trước Wrexham ở vòng Bốn Cúp FA.[111]
8 tháng 3 năm 1995: Emile Heskey, tiền đạo 17 tuổi, có trận ra mắt cho Leicester City trong thất bại 0-2 trước QPR tại Loftus Road ở Premier League.[112]
tháng 8 năm 1994: Hậu vệ Mark Norman có trận ra mắt cho Wycombe Wanderers, nhưng sớm phải kết thúc sự nghiệp vì chấn thương không lâu sau đó.
Giải nghệ Bóng đá Anh mùa giải 1994-95
21 tháng 9 năm 1994: Gary Lineker, cựu tiền đạo đội tuyển Anh 33 tuổi, tuyên bố giải nghệ sau hai năm thi đấu tại Nhật Bản cho Grampus Eight, trước đó từng khoác áo Tottenham Hotspur, FC Barcelona, Everton và Leicester City. Vào thời điểm đó, ông là cầu thủ ghi nhiều bàn thắng thứ hai trong lịch sử đội tuyển Anh với 48 bàn trước khi chia tay đội tuyển quốc gia vào năm 1992.[110] Thành tích này về sau đã bị cả Wayne Rooney lẫn Harry Kane vượt qua.
29 tháng 3 năm 1995: Peter Reid, tiền vệ 38 tuổi của Bury và cựu tuyển thủ Anh, giải nghệ sau khi nhận lời dẫn dắt Sunderland.[113]
14 tháng 5 năm 1995: Glenn Hoddle, cầu thủ kiêm huấn luyện viên 37 tuổi của Chelsea và là cựu tiền vệ đội tuyển Anh, giải nghệ cầu thủ.[114]
Các chân sút hàng đầu Bóng đá Anh mùa giải 1994-95
Giải bóng đá Ngoại hạng Anh
- Alan Shearer (Blackburn Rovers) - 34 bàn
Division One
- John Aldridge (Tranmere Rovers) - 24 bàn
Division Two
- Gary Bennett (Wrexham) - 29 bàn
Division Three
- Dougie Freedman (Barnet) - 24 bàn
Qua đời Bóng đá Anh mùa giải 1994-95
- 5 tháng 8 năm 1994 - Terry Hibbitt, 46 tuổi, qua đời vì ung thư, bắt đầu sự nghiệp tại Leeds United dưới thời Don Revie năm 1963 và có 63 lần ra sân tại giải vô địch, ghi 11 bàn, trước khi chuyển sang Newcastle United năm 1971 và góp mặt ở hàng tiền vệ của họ trong thất bại ở Chung kết Cúp FA 1974 trước Liverpool. Ông kí hợp đồng với Birmingham City năm 1975 trước khi trở lại Newcastle năm 1978 và ở lại Tyneside tới năm 1981, khép lại sự nghiệp chuyên nghiệp kéo dài 18 năm với 401 trận tại giải vô địch. Sau đó ông vẫn tiếp tục thi đấu ở cấp độ ngoài hệ thống giải chuyên nghiệp cho Gateshead tới năm 1986, đồng thời có một quãng thời gian ngắn làm huấn luyện viên của câu lạc bộ.
- 23 tháng 8 năm 1994 - Joe Loughran, 79 tuổi, chơi 268 trận tại giải vô địch ở vị trí trung vệ trong giai đoạn 1933-1953 cho Birmingham City, Luton Town, Burnley và cuối cùng là Southend United, với sự nghiệp bị gián đoạn bởi Chiến tranh thế giới thứ hai.
- 3 tháng 9 năm 1994 - Billy Wright, 70 tuổi, đội trưởng của Wolverhampton Wanderers và Anh trong thập niên 1950. Ở cấp câu lạc bộ, ông giành ba chức vô địch quốc gia và một Cúp FA. Sau đó ông dẫn dắt Arsenal từ năm 1962 đến 1966 nhưng không đạt được nhiều thành công. Ông đi vào lịch sử với tư cách cầu thủ đầu tiên của đội tuyển Anh, và cũng là của thế giới, đạt mốc 100 lần khoác áo đội tuyển quốc gia.
- 23 tháng 9 năm 1994 - Johnny Berry, 68 tuổi, cầu thủ chạy cánh của Manchester United trong thập niên 1950, buộc phải giải nghệ sau khi bị chấn thương nặng trong thảm họa hàng không München. Sau khi giải nghệ cầu thủ, ông cùng em trai Peter điều hành một cửa hàng thể thao tại Aldershot.
- 9 tháng 10 năm 1994 -
- Raich Carter, 80 tuổi, có 13 lần khoác áo đội tuyển Anh và ghi bảy bàn trước và sau Chiến tranh thế giới thứ hai trong vai trò tiền đạo lùi. Ông cũng vô địch Cúp FA cùng Sunderland năm 1937 và cùng Derby County năm 1946. Sau đó ông làm huấn luyện viên cho Hull City, Cork Athletic, Leeds United, Mansfield Town và cuối cùng là Middlesbrough trước khi rời bóng đá vào năm 1966.[115]
- Idris Hopkins, 83 tuổi, có 12 lần khoác áo Wales ở vị trí chạy cánh phải trong thập niên 1930 và chơi 272 trận tại giải vô địch cho Brentford trong thập niên 1930 và 1940, giai đoạn câu lạc bộ này thi đấu tại First Division. Ông qua đời tại High Wycombe, Buckinghamshire, hai ngày trước sinh nhật lần thứ 84 của mình.
- 2 tháng 11 năm 1994 - Harold Pearson, 86 tuổi, trấn giữ khung thành cho West Bromwich Albion khi họ vô địch Cúp FA năm 1931 và có một lần khoác áo đội tuyển Anh.
- 30 tháng 12 năm 1994 - Geoff Bradford, 67 tuổi, trung phong gắn bó trọn sự nghiệp với Bristol Rovers, ghi 242 bàn tại giải vô địch cho câu lạc bộ vùng West Country này và trở thành cầu thủ duy nhất của câu lạc bộ từng là tuyển thủ Anh chính thức khi có lần khoác áo duy nhất trong trận gặp Đan Mạch năm 1955.
- 2 tháng 1 năm 1995 - Ian Frodsham, 19 tuổi, qua đời vì ung thư, là một tiền vệ của Liverpool đã trở thành cầu thủ chuyên nghiệp khoảng 18 tháng trước khi qua đời sau thời gian thi đấu cho đội trẻ của câu lạc bộ vùng Anfield, dù anh chưa từng chơi trận nào cho đội một.[116]
- 26 tháng 1 năm 1995 - Vic Buckingham, 79 tuổi, chơi 204 trận tại giải vô địch ở vị trí tiền vệ cánh cho Tottenham Hotspur trong giai đoạn 1935-1949. Ông chuyển sang công tác huấn luyện từ năm 1950 và trong 30 năm tiếp theo đã dẫn dắt các câu lạc bộ gồm Bradford Park Avenue, West Bromwich Albion, Ajax Amsterdam (hai lần), Fulham, Sheffield Wednesday và FC Barcelona.
- 30 tháng 1 năm 1995 - George Poyser, 84 tuổi, là huấn luyện viên của Notts County từ năm 1953 đến 1957 trước khi gia nhập Manchester City với tư cách trợ lí huấn luyện viên, rồi trở thành huấn luyện viên trưởng thay Les McDowall khi câu lạc bộ xuống Second Division năm 1963. Ông bị sa thải hai năm sau đó khi việc thăng hạng vẫn chưa thành hiện thực.
- 8 tháng 2 năm 1995 - Jimmy Allen, 85 tuổi, là trung vệ của Portsmouth và Aston Villa trong thập niên 1930, đồng thời có hai lần khoác áo đội tuyển Anh. Ông dẫn dắt Colchester United từ năm 1948 đến 1953, giai đoạn câu lạc bộ này được bầu vào Football League.
- 11 tháng 3 năm 1995 - Sonny Feehan, 68 tuổi, sinh tại Dublin, chơi 12 trận tại giải vô địch trong khung gỗ cho Manchester United ở giai đoạn đầu thời kì Matt Busby, sau đó còn thi đấu cho Northampton Town và Brentford.
- 1 tháng 4 năm 1995 - Johnny Nicholls, 63 tuổi, là một tiền đạo trong đội hình West Bromwich Albion vô địch Cúp FA năm 1954, cũng là năm ông có hai lần khoác áo đội tuyển Anh. Ông ở lại câu lạc bộ vùng Black Country tới năm 1957, khi đã chơi 131 trận tại giải vô địch và ghi 58 bàn, rồi kí hợp đồng với Cardiff City và sau đó chơi trận cuối cùng tại giải ở tuổi 28 trong màu áo Exeter City trước khi khép lại sự nghiệp thi đấu ở cấp độ ngoài hệ thống giải chuyên nghiệp.
- 6 tháng 5 năm 1995 - Noel Brotherston, 38 tuổi, qua đời vì một cơn đau tim, là một tiền đạo của Bắc Ireland từng thi đấu cho các câu lạc bộ gồm Blackburn Rovers và Bury. Ông giải nghệ cầu thủ năm 1988.
- 20 tháng 5 năm 1995 - Leslie Smith, 77 tuổi, bắt đầu sự nghiệp cầu thủ với Brentford trong những năm câu lạc bộ này còn chơi ở First Division vào cuối thập niên 1930 và có lần khoác áo đội tuyển Anh duy nhất năm 1939. Ông kí hợp đồng với Aston Villa sau Chiến tranh thế giới thứ hai và chơi 181 trận cho câu lạc bộ vùng Midlands này, trước khi trở lại Brentford ở mùa giải 1952-53 rồi khép lại sự nghiệp ở cấp độ ngoài hệ thống giải chuyên nghiệp cùng Kidderminster Harriers trong vai trò cầu thủ kiêm huấn luyện viên. Sau này ông còn làm tuyển trạch viên cho Wolverhampton Wanderers.
- 23 tháng 5 năm 1995 - Joe Walter, 99 tuổi, một tiền đạo lùi từng chơi cho Bristol Rovers, Huddersfield Town và Blackburn Rovers. Ông vô địch quốc gia cùng Huddersfield năm 1924. Vào thời điểm qua đời, ông được tin là cựu cầu thủ chuyên nghiệp cao tuổi nhất tại Anh.
- 30 tháng 5 năm 1995 - Ted Drake, 82 tuổi, từng chơi ở vị trí trung phong cho Arsenal trước Chiến tranh thế giới thứ hai và sau đó dẫn dắt Chelsea tới chức vô địch quốc gia năm 1955.
- 30 tháng 5 năm 1995 - Bobby Stokes, 44 tuổi, cựu tiền đạo của Southampton, người ghi bàn thắng quyết định trong Chung kết Cúp FA 1976 khi Southampton đánh bại Manchester United 1-0.
Tham khảo Bóng đá Anh mùa giải 1994-95
- ↑ News of the World: The News of the World Football Annual 1995-6, p.6. London: Invincible Press, 1995
- ↑ News of the World: The News of the World Football Annual 1995-6, p. 89. London: Invincible Press, 1995.
- ↑ "Football's original bung scandal". ngày 20 tháng 9 năm 2006.
- ↑ "House of Lords - Grobbelaar (Appellant) v News Group Newspapers Ltd and Another (Respondents)". Parliament of the United Kingdom. Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2015.
- ↑ McRae, Donald (tháng 10 năm 2018). "Bruce Grobbelaar: 'How many people did I kill? I couldn't tell you'". The Guardian. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2023.
- ↑ "Tottenham win six-point victory: Sugar is sweet and sour over FA verdict". The Independent. ngày 7 tháng 7 năm 1994. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2014.
- ↑ "Football: Rocastle off to Chelsea for 1.25m pounds". The Independent. London. ngày 12 tháng 8 năm 1994. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2011.
- ↑ "1994-08-13". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "Classic matches: Ipswich v Forest". nottinghamforest.co.uk. Nottingham Forest F.C. ngày 18 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 18 tháng 11 năm 2016.
- ↑ "Klinsmann: The rise...and the falls". The Observer. ngày 7 tháng 3 năm 2004. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2016.
- ↑ "1994-08-20". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1994-08-21". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1994-08-22". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1994-08-23". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1994-08-24". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1994-08-27". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "F.A. Carling Premiership 1994/1995 Historical league standings at 31st tháng 8 năm 1994". www.manchesterunited-mad.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ Entertainment & Sports Agency Limited. "Middlesbrough FC News - Boro MAD". Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2009.
- 1 2 Aarons, Ed (ngày 8 tháng 6 năm 2017). "How defenders' transfer fees rocketed in quest for success". The Guardian. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2017.
- ↑ "1994-09-03". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "Dons make Jones skipper". New Straits Times. Kuala Lumpur. 8 tháng 9 1994. tr. 44. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2015.
{{Chú thích báo}}: Kiểm tra giá trị ngày tháng trong:|date=(trợ giúp) - ↑ "1994-09-10". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1994-09-11". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1994-09-13". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1994-09-14". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1994-09-17". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1994-09-18". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1994-09-19". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ INM (24 tháng 9 1994). "MIDDLESBROUGH were yesterday ordered by a Football League transfer tribunal to pay £325.000 for Alan Miller, the goalkeeper they signed from Arsenal last month, plus a further £100.000 when the 24-year-old makes his 50th appearance". The Independent. London. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2009.
{{Chú thích báo}}: Kiểm tra giá trị ngày tháng trong:|date=(trợ giúp) - ↑ "1994-09-24". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1994-09-27". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "F.A. Carling Premiership 1994/1995 Historical league standings at 24th tháng 9 1994". www.manchesterunited-mad.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1994-10-01". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1994-10-02". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1994-10-03". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "10-man Mansfield knock Leeds out of League Cup". New Straits Times. Agence France-Presse. 6 tháng 10 1994. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2014.
{{Chú thích báo}}: Kiểm tra giá trị ngày tháng trong:|date=(trợ giúp) - ↑ "1994-10-08". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1994-10-15". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1994-10-17". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1994-10-19". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1994-10-22". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1994-10-29". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "F.A. Carling Premiership 1994/1995 Historical league standings at 29th tháng 10 1994". www.manchesterunited-mad.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1994-10-31". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "Endsleigh League Division One 1994/1995 Historical league standings at 29th tháng 10 1994". Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2009.
- ↑ "1994-11-01". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1994-11-02". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1994-11-05". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1994-11-06". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1994-11-09". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1994-11-19". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1994-11-21". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1994-11-23". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1994-11-26". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "F.A. Carling Premiership 1994/1995 Historical league standings at 26th tháng 11 1994". www.manchesterunited-mad.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "Endsleigh League Division One 1994/1995 Historical league standings at 26th tháng 11 1994". Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2009.
- ↑ "1994-12-03". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1994-12-07". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "Classic matches: Forest v Ipswich". nottinghamforest.co.uk. Nottingham Forest F.C. ngày 5 tháng 5 năm 2017. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2017.
- ↑ http://villansworldwide.net/index.php?option=com_mtree&task=writereview&link_id=93&Itemid=31 [liên kết hỏng vĩnh viễn]
- ↑ "Football photographic encyclopedia, footballer, world cup, champions league, football championship, olympic games & hero images by sporting-heroes.net".
- ↑ "1994-12-26". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "F.A. Carling Premiership 1994/1995 Historical league standings at 31st tháng 12 năm 1994". www.manchesterunited-mad.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1994-12-31". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1995-01-03". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1995-01-15". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1995-01-21". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "F.A. Carling Premiership 1994/1995 Historical league standings at 25th tháng 1 1995". www.manchesterunited-mad.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "Endsleigh League Division One 1994/1995 Historical league standings at 21st tháng 1 1995". www.middlesbrough-mad.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1995-02-01". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1995-02-05". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ Smyth, Rob (ngày 6 tháng 8 năm 2010). "The Joy of Six: Great penalties". The Guardian. Truy cập ngày 17 tháng 2 năm 2018.
- ↑ "1995-02-11". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1995-02-12". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ Hopkins, Nick (ngày 20 tháng 4 năm 1999). "Splinter group that found the BNP too soft". The Guardian. London. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 10 năm 2010. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2010.
- ↑ "1995-02-18". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1995-02-19". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1995-02-22". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1995-02-25". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "F.A. Carling Premiership 1994/1995 Historical league standings at 25th tháng 2 năm 1995". www.manchesterunited-mad.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "Endsleigh League Division One 1994/1995 Historical league standings at 26th tháng 2 năm 1995". www.middlesbrough-mad.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1995-03-04". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1995-03-07". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1995-03-08". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1995-03-11". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1995-03-15". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1995-03-19". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1995-03-20". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1995-03-22". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "F.A. Carling Premiership 1994/1995 Historical league standings at 22nd tháng 3 năm 1995". www.manchesterunited-mad.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "Endsleigh League Division One 1994/1995 Historical league standings at 26th tháng 3 năm 1995". www.middlesbrough-mad.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1995-04-01". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1995-04-02". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1995-04-04". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1995-04-06". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1995-04-12". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1995-04-13". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1995-04-14". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1995-04-15". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1995-04-17". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1995-04-20". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1995-04-21". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1995-04-30". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1995-05-03". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1995-05-06". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1995-05-10". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1995-05-13". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "1995-05-14". www.englishfootballleaguetables.co.uk. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2022.
- ↑ "Football photographic encyclopedia, footballer, world cup, champions league, football championship, olympic games & hero images by sporting-heroes.net".
- 1 2 "Football / Coca-Cola Cup: Scholes in class apart for United". Independent.co.uk. 21 tháng 9 1994. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 5 năm 2022.
{{Chú thích web}}: Kiểm tra giá trị ngày tháng trong:|date=(trợ giúp) - ↑ "Philip Neville / Everton Squad, Everton Players / Evertonfc.com - the Official Website of Everton Football Club". Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2009.
- ↑ "Football photographic encyclopedia, footballer, world cup, champions league, football championship, olympic games & hero images by sporting-heroes.net". Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 6 năm 2011.
- ↑ "Peter Reid". Soccerbase. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 8 năm 2009. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2009.
- ↑ Player detailsSoccer Base Lưu trữ ngày 7 tháng 4 năm 2023 tại Wayback Machine
- ↑ "Raich Carter". Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2010.
- ↑ "Liverpool FC Official Supporters Club AIB Merseyside Branch • View topic - Ian Frodsham Young Player of the Year Award". Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 3 năm 2012. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2010.
Bản mẫu:Bóng đá nam Anh mùa giải 1994-95Bản mẫu:Bóng đá nữ Anh mùa giải 1994-95Bản mẫu:Bóng đá châu Âu (UEFA) mùa giải 1994-95Bản mẫu:Bóng đá nữ châu Âu (UEFA) mùa giải 1994-95
- Thể thao Anh năm 1994
- Thể thao Anh năm 1995
- Mùa giải bóng đá Anh
- Bóng đá Anh mùa giải 1994-95