Bước tới nội dung

Southend United F.C.

Sửa liên kết
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
(Đổi hướng từ Southend United)
Southend United
Tên đầy đủCâu lạc bộ bóng đá Southend United
Biệt danhThe Shrimpers
The Blues
The Seasiders
Thành lập19 tháng 5 năm 1906; 119 năm trước (1906-05-19)
SânRoots Hall[1]
Sức chứa12.392 (giới hạn còn 10.508)
Tọa độ51°32′56″B 0°42′06″Đ / 51,549°B 0,7018°Đ / 51.5490; 0.7018
Chủ tịch điều hànhJustin Rees
Huấn luyện viên trưởngKevin Maher
Giải đấuNational League
2024-25National League, thứ 7 trên 24
Websitesouthendunited.co.uk
Mùa giải hiện nay

Câu lạc bộ bóng đá Southend United (tiếng Anh: Southend United Football Club) là một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp có trụ sở tại Southend-on-Sea, Essex, Anh, hiện thi đấu tại National League, hạng đấu cao thứ năm trong hệ thống bóng đá Anh. Đội bóng được biết đến với biệt danh "The Shrimpers", ám chỉ ngành hàng hải của khu vực này, hình ảnh cũng xuất hiện ở một phần trên huy hiệu câu lạc bộ. Southend United có mối kình địch lâu đời với Colchester United, trong trận derby Essex. Southend United đặt sân nhà tại Sân vận động Roots Hall ở Prittlewell, Southend-on-Sea.

Được thành lập ngày 19 tháng 5 năm 1906 tại quán rượu Blue Boar, Southend giành chức vô địch Southern League Second Division trong cả hai mùa giải đầu tiên và được kết nạp vào Football League năm 1920. Câu lạc bộ trải qua 44 năm tiếp theo ở hạng Ba bóng đá Anh trước khi rơi xuống Fourth Division vào năm 1966. Trong 24 năm sau đó, đội bóng luân chuyển giữa hạng Ba và hạng Tư, giành quyền thăng hạng vào các mùa giải 1971-72, 1977-78, 1980-81 (với tư cách đội vô địch), 1986-87 và 1989-90. Câu lạc bộ lần đầu tiên giành quyền lên chơi tại Second Division vào cuối mùa giải 1990-91. Sau sáu mùa giải ở hạng Hai, Southend phải chịu hai lần xuống hạng liên tiếp vào các năm 1997 và 1998. Dưới quyền huấn luyện viên Steve Tilson, Southend một lần nữa giành hai lần thăng hạng liên tiếp vào các mùa giải 2004-05 và 2005-06 để có mặt tại Championship với tư cách đội vô địch League One. Tuy nhiên, đội bóng chỉ trụ lại một mùa giải ở hạng Hai rồi, sau hai mùa giải liên tiếp đứng ở nửa trên bảng xếp hạng League One, lại xuống hạng về League Two vào năm 2010. Câu lạc bộ giành quyền thăng hạng với tư cách đội thắng play-off vào năm 2015, nhưng tiếp tục chịu thêm hai lần xuống hạng liên tiếp vào các năm 2020 và 2021, trong bối cảnh khó khăn tài chính nghiêm trọng nhiều lần đẩy đội bóng tới bờ vực bị thanh lý, qua đó rơi xuống National League sau 101 năm góp mặt trong Football League, và hiện vẫn đang thi đấu tại đây.

Lịch sử Southend United F.C.

1906-1920: Thành lập và những năm đầu

Câu lạc bộ bóng đá Southend United được thành lập ngày 19 tháng 5 năm 1906 tại khách sạn Blue Boar[2][3] sau khi chủ quán Oliver Trigg mời một nhóm cầu thủ và doanh nhân tới thảo luận về việc thành lập một câu lạc bộ chuyên nghiệp mới.[4][a] Southend United mới thành lập sau đó vượt qua Southend Athletic, đội bóng nổi bật hơn tại thị trấn khi ấy, và đội này về sau giải thể.[6] Một bản cáo bạch phát hành cổ phần của câu lạc bộ vào tháng 8 năm 1906 cho biết đội bóng đã được bầu để thi đấu tại Second Division của Southern League và South Eastern League, đồng thời đã ký hợp đồng thuê bảy năm để chơi bóng tại Roots Hall Field ở Prittlewell.[7]

Robert Jack ("trước đó thuộc Plymouth Argyle Football Club") được bổ nhiệm làm huấn luyện viên, thư kí và cầu thủ, và 12 cầu thủ chuyên nghiệp được chiêu mộ, trong đó có hai người – tiền đạo cánh trái Alfred Ernest Watkins (trước đó khoác áo Millwall) và hậu vệ George Molyneux (trước đó khoác áo Portsmouth) – được liệt kê là tuyển thủ quốc tế (Watkins từng thi đấu cho Wales, còn Molyneux thi đấu cho Anh).[7][b] Các bản hợp đồng khác gồm thủ môn Charles Cotton từ West Ham, tiền đạo cánh phải Arthur Holden từ Portsmouth, và trung phong Harold Halse từ Wanstead, cùng các cầu thủ đến từ Southend Athletic, Grays United, South Weald và Leigh Ramblers.[7] Ở Southern League Second Division, Southend chủ yếu phải cạnh tranh với các đội dự bị.[6]

Trong mùa giải đầu tiên dưới quyền Jack, Southend giành chức vô địch Southern League Second Division mùa giải 1906-07, rồi lặp lại thành tích ấy ở mùa giải kế tiếp, qua đó được bầu lên Southern League First Division vào năm 1908.[6] Câu lạc bộ lần đầu tham dự Cúp FA ở mùa giải 1907-08, nơi họ gặp East Ham.[6] Khi Jack rời Southend vào năm 1910, Molyneux kế nhiệm ông với vai trò cầu thủ kiêm huấn luyện viên. Southend bị xuống hạng trở lại Second Division sau mùa giải 1910-11, nhưng trở lại First Division sau đó hai mùa giải với tư cách á quân.[8] Tuy nhiên, World War I đã làm gián đoạn đà phát triển của câu lạc bộ.[6] Để hỗ trợ nỗ lực chiến tranh của đất nước, nhiều phần của sân nhà Roots Hall bị tháo dỡ và trưng dụng chuyển tới một xưởng gỗ gần đó, nơi các công trình đã bị bom phá hủy.[6] Sau chiến tranh, Roots Hall không còn sử dụng được nên Southend chuyển tới chơi tại 'The Kursaal'.[6]

Thập niên 1920 – thập niên 1980: Khẳng định vị thế trong Football League

Biểu đồ vị trí của Southend trong hệ thống giải bóng đá Anh

Câu lạc bộ tiếp tục thi đấu tại Southern League cho tới mùa giải đầu tiên sau World War I, 1919-20. Sau đó, đội bóng gia nhập Third Division mới thành lập của Football League và đứng thứ 17 trong mùa giải đầu tiên.[8] Năm 1921, Third Division được khu vực hóa và Southend United gia nhập Third Division South.[6] Ở mùa giải thứ hai trong Football League, Southend phải nộp đơn xin tái cử.[6] Tuy nhiên, từ năm 1922, dưới quyền huấn luyện viên mới Ted Birnie, câu lạc bộ bắt đầu ổn định và bắt đầu cạnh tranh quyền thăng hạng lên Second Division, với vị trí thứ ba vào năm 1932.[6] Sau mười hai năm thành công, Birnie rời đi và được thay thế vào tháng 5 năm 1934 bởi David Jack, con trai của huấn luyện viên đầu tiên của câu lạc bộ,[6] và The Shrimpers chuyển từ Kursaal sang Southend Stadium.[6] Một điểm nhấn trong sáu năm cầm quân của Jack là trận hòa 4-4 với Tottenham Hotspur ở vòng Ba Cúp FA tại White Hart Lane vào tháng 1 năm 1936 trước khi thua ở trận đá lại.[6] Sau khi World War II bùng nổ, mùa giải 1939-40 bị hủy bỏ.[6] Ở mùa giải 1948-49, The Shrimpers suýt phải tham gia bỏ phiếu tái cử.[8] Southend tiến rất gần tới việc thăng hạng khi đứng thứ ba vào năm 1950 (đây là vị trí cao nhất đồng hạng của câu lạc bộ trong giải vô địch cho tới năm 1991).[9] Southend tiếp tục ở lại Third Division South cho tới khi Football League được tái cấu trúc vào năm 1958.[8]

Southend United gia nhập Third Division toàn quốc mới vào năm 1958 và ở lại đó cho tới năm 1966, khi lần đầu tiên phải xuống hạng, rơi xuống Fourth Division. Câu lạc bộ phải chờ sáu mùa giải, tới năm 1972, mới trải qua lần thăng hạng đầu tiên, với tư cách á quân sau Grimsby Town. Năm 1976, Southend lại xuống hạng trước khi tiếp tục giành vị trí á quân sau Watford vào năm 1978. Một lần xuống hạng nữa vào năm 1980 ngay lập tức được nối tiếp bằng một trong những mùa giải thành công nhất trong lịch sử câu lạc bộ, khi họ vô địch Fourth Division vào năm 1981, đồng thời phá vỡ một loạt kỉ lục của câu lạc bộ.[9] Dù thành công trên sân cỏ và giá vé vào sân thấp, lượng khán giả của câu lạc bộ lại không cao và bị chỉ trích là "một sự phản ánh tồi tệ về thị trấn".[9](tr72)

1984-2000

Năm 1984, câu lạc bộ xuống hạng xuống Fourth Division khi Bobby Moore đang là huấn luyện viên, và ở mùa giải sau đó đội bóng kết thúc ở vị trí thứ 20, chỉ vừa đủ tránh phải xin tái cử vào Football League. Tuy nhiên, Southend giành quyền thăng hạng vào năm 1987. Dù lại xuống hạng vào năm 1989 (dẫu vậy vẫn là đội xuống hạng có tổng điểm cao nhất trong lịch sử giải đấu), những lần thăng hạng liên tiếp vào năm 1990 và mùa giải 1991-92 đã đưa Southend United lên hạng Hai của Football League; năm 1992, dưới quyền huấn luyện viên David Webb, câu lạc bộ đứng thứ 12 ở Second Division cũ, sau khi từng có thời điểm dẫn đầu giải đấu vào ngày đầu năm mới 1992.

Southend United sau đó được dẫn dắt bởi Colin Murphy và Barry Fry. Fry tới Southend United năm 1993 khi câu lạc bộ đang đứng cuối Division One. Fry giúp Southend trụ hạng, nhưng về cuối năm đó lại chuyển sang Birmingham City.[10] Ông được kế nhiệm bởi cựu cầu thủ The Shrimpers Peter Taylor trong vai trò huấn luyện viên đầu tiên của ông tại Football League. Taylor có hai năm cầm quân từ 1993 tới 1995, nhưng từ chức vào cuối mùa giải 1994-95 sau khi không thể đưa đội bóng vượt khỏi nhóm giữa bảng ở Division One. Năm 1995, cựu cầu thủ Liverpool Ronnie Whelan trở thành cầu thủ kiêm huấn luyện viên.[11] Southend đứng thứ 14 tại Division One trong mùa giải đầu tiên ông làm huấn luyện viên, nhưng bị xuống hạng một năm sau đó và Whelan rời câu lạc bộ, rồi thắng kiện về việc bị sa thải trái luật.[12] Ông được thay bằng Alvin Martin, người không thể giúp đội bóng tránh khỏi lần xuống hạng thứ hai liên tiếp.

Martin Dawn PLC (do Ron Martin điều hành) và Delancey Estates, cùng nhau hợp thành South Eastern Leisure (SEL), nắm quyền kiểm soát Southend United vào tháng 11 năm 1998, mua lại câu lạc bộ cùng sân Roots Hall nằm ở vị trí trung tâm với giá 4 triệu bảng từ chủ tịch khi đó là Vic Jobson, người sở hữu 55% cổ phần đã phát hành của câu lạc bộ.[13] (Việc chuyển quyền sở hữu Roots Hall sang Roots Hall Limited – công ty do Martin Dawn sở hữu 50% – đã để lại hệ quả gần 25 năm sau đó.[14]) Trước đó, Jobson đã bán một phần khán đài South Bank của sân để xây nhà ở, và kế hoạch của SEL là tiếp tục tái phát triển khu đất này, đồng thời chuyển câu lạc bộ tới sân Fossetts Farm Stadium dự kiến có 16.000 chỗ ngồi, nằm trong một dự án tái phát triển khu vui chơi ở phía bắc Southend.[13]

Alvin Martin rời đội vào tháng 4 năm 1999, khi Southend đứng thứ năm từ dưới lên trong the Football League.[15]

Đầu thế kỉ 21

Alan Little làm huấn luyện viên trong một giai đoạn ngắn, giúp câu lạc bộ tránh khỏi việc rơi xuống Football Conference và đồng thời vượt qua một cuộc khủng hoảng tài chính nghiêm trọng bằng cách cắt giảm quỹ lương và tái thiết đội hình với chi phí rẻ hơn nhiều. Lần đầu tiên câu lạc bộ phải đối mặt với Tòa án Tối cao diễn ra vào tháng 7 năm 2000, khi một khoản nợ thuế với Sở Thuế vụ được thanh toán ngay trước phiên điều trần theo đơn yêu cầu giải thể công ty.[14] Việc Little bị sa thải vào tháng 9 năm 2000 gây bất ngờ vì, dù đội có khởi đầu mùa giải không tốt, quyết định này lại được đưa ra sau chuỗi năm trận bất bại giúp "The Shrimpers" vươn lên vị trí thứ 10 ở Third Division. Ông được thay bởi David Webb vào ngày 2 tháng 10 năm 2000,[cần dẫn nguồn] ngay sau khi Ron Martin tiếp quản cương vị chủ tịch.[13] Sau đó câu lạc bộ lần lượt đặt niềm tin vào Rob Newman, Steve Wignall và, vào cuối năm 2003, cựu tiền vệ Southend United Steve Tilson.

Dưới thời Tilson, Southend vào trận chung kết cúp quốc gia đầu tiên của mình, gặp Blackpool ở trận chung kết năm 2004 của Football League Trophy trên Sân vận động Thiên niên kỷ tại Cardiff.[16] Hơn 20.000 cổ động viên Southend đã tới theo dõi,[17] nhưng đội bóng không thể tạo nên khác biệt và Blackpool thắng 2-0. Tilson sau đó đưa Southend thăng hạng lên League One vào năm 2005, đồng thời có lần thứ hai liên tiếp góp mặt ở trận Chung kết Football League Trophy, nơi The Shrimpers thua 2-0 trước Wrexham,[18] nhưng lần xuất hiện thứ ba tại Sân vận động Thiên niên kỷ trong trận chung kết play-off League Two gặp Lincoln City đã mang lại thành công,[19] giúp câu lạc bộ lần đầu tiên giành quyền thăng hạng thông qua thể thức play-off và cũng là danh hiệu lớn đầu tiên kể từ năm 1981.

Vào tháng 5 năm 2006, Southend trở thành đội vô địch League One sau khi đánh bại Bristol City 1-0 tại Roots Hall trước hơn 11.000 cổ động viên – danh hiệu đầu tiên của câu lạc bộ sau 25 năm. Southend khởi đầu mùa giải 2006-07 khá tốt nhưng sau đó trải qua 18 trận liên tiếp không thắng ở giải vô địch cho tới tháng 12 năm 2006. Tuy nhiên, trong khoảng thời gian đó, Southend đã đánh bại nhà đương kim giữ cúp và đương kim vô địch Premier League là Manchester United với tỉ số 1-0 ở League Cup vòng Bốn, khi Freddy Eastwood ghi bàn thắng duy nhất.[20] Southend tạm thời thoát khỏi khu vực xuống hạng vào tháng 3 năm 2007 nhưng chỉ giành được 10 chiến thắng ở giải vô địch trong cả mùa giải, khiến The Shrimpers lại phải xuống hạng về League One. Southend kết thúc mùa giải 2007-08 ở vị trí thứ sáu tại League One, giành suất dự play-off. Trước Doncaster Rovers, Southend hòa 0-0 ở lượt đi trên sân nhà nhưng thua 5-1 ở lượt về. Mùa giải tiếp theo, Southend đứng thứ 8, lỡ suất play-off, nhưng mùa giải 2009-10 khó khăn hơn nhiều: chuỗi chỉ một chiến thắng trong năm 2010 khiến Southend chìm sâu vào khủng hoảng, và việc xuống hạng League Two được xác nhận vào ngày 24 tháng 4 năm 2010. Ngày 4 tháng 7 năm 2010, huấn luyện viên Steve Tilson bị cho nghỉ làm,[21] khép lại quãng thời gian bảy năm ông dẫn dắt đội bóng.

2010s

Trong mùa giải 2009-10, Southend phải đối mặt với hai lệnh yêu cầu giải thể từ HM Revenue and Customs do chưa thanh toán các khoản thuế.[22][23] Vào tháng 2 năm 2010, các cầu thủ Southend không được trả lương, Professional Footballers Association đã phải chi trả thay cho họ, và câu lạc bộ bị áp dụng lệnh cấm chuyển nhượng cho tới khi hoàn trả số tiền đó.[24] Tháng 3 năm 2010, Southend được gia hạn 35 ngày để thanh toán khoản nợ chưa trả nếu không muốn rơi vào diện quản trị đặc biệt,[25] và được gia hạn thêm bảy ngày nữa vào tháng 4 năm 2010.[26] Ngày 20 tháng 4 năm 2010, khoản nợ được thanh toán,[27] và đến tháng 8 năm 2010, mọi động thái pháp lý chống lại Southend United đều được hủy bỏ, đồng thời một thỏa thuận với HMRC cũng được đạt được.[28]

Ngày 5 tháng 7 năm 2010, cựu huấn luyện viên của Sheffield Wednesday và Plymouth Argyle, Paul Sturrock, được công bố là huấn luyện viên mới của Southend.[29] Sturrock giúp Southend đứng thứ 13 trong mùa giải đầu tiên của ông, nhưng câu lạc bộ đã tạo ra thách thức nghiêm túc hơn ở mùa giải sau đó, khi có 11 tuần đứng đầu League Two trước khi sa sút phong độ khiến đội bóng phải bước vào play-off. Southend thua Crewe Alexandra 3-2 sau hai lượt trận ở bán kết play-off.

Southend United tại Wembley

Lệnh cấm chuyển nhượng ở đầu mùa giải 2012-13 khiến câu lạc bộ phải bắt đầu chiến dịch của mình với đội hình thiếu hụt. Tuy nhiên, bản hợp đồng cho mượn thành công – Britt Assombalonga từ Watford – đã giúp Southend có chuỗi 14 trận bất bại, đưa họ lên vị trí thứ 4 trên bảng xếp hạng. Phong độ ở giải vô địch sa sút vào đầu năm 2013, nhưng câu lạc bộ vẫn giành quyền vào trận chung kết cúp đầu tiên tại Wembley ở Football League Trophy. Paul Sturrock bị sa thải hai tuần trước trận chung kết cúp. Dẫu vậy, The Blues vẫn mang theo 33.000 cổ động viên tới trận đấu, nhưng thua 2-0 trước Crewe Alexandra.[30]

Phil Brown được bổ nhiệm thay thế Sturrock. Năm 2015, Brown đưa đội bóng, thông qua trận chung kết play-off với Wycombe Wanderers (được quyết định bằng loạt sút luân lưu 7-6), trở lại League One.[31] Vào cuối mùa giải 2016-17, câu lạc bộ lỡ suất play-off ở League One chỉ vì kém một điểm.[32] Mùa giải sau đó, Southend đứng thứ 10, nhưng tụt xuống thứ 19 vào cuối mùa giải 2018-19, tránh xuống hạng nhờ hiệu số bàn thắng bại. Ngày 22 tháng 10 năm 2019, Sol Campbell được bổ nhiệm làm huấn luyện viên của Southend.[33]

2020-2024: Khó khăn tài chính và hai lần xuống hạng liên tiếp

Khó khăn tài chính khiến Southend nhiều lần không thể trả lương cho cầu thủ và các nhân viên khác trong mùa giải 2019-20.[34][35] Một đơn yêu cầu giải thể do HMRC đệ trình đã bị hoãn bốn lần trong năm 2020.[36] Vào tháng 4 năm 2020, trong thời kì COVID-19, Southend đưa "một số nhân viên và vài cầu thủ" vào diện furlough theo chương trình giữ việc khẩn cấp của Chính phủ Vương quốc Anh – một động thái bị PFA chỉ trích, khi tổ chức này cho rằng câu lạc bộ đã "liên tục" làm các cầu thủ thất vọng về vấn đề lương bổng.[37] Ngày 9 tháng 6, các câu lạc bộ tại EFL League One và League Two đồng ý kết thúc sớm mùa giải 2019-20; Southend bị xuống hạng xuống League Two.[38] Ngày 30 tháng 6 năm 2020, huấn luyện viên Campbell rời câu lạc bộ,[39] sau đó lần lượt được thay thế bởi Mark Molesley[40] rồi Phil Brown,[41][42] nhưng Southend vẫn phải chịu lần xuống hạng thứ hai liên tiếp, rời khỏi Football League sau 101 năm góp mặt.[43]

Vào tháng 10 năm 2020, sau khi câu lạc bộ thanh toán khoản nợ thuế 493.931 bảng cho HMRC, đơn yêu cầu giải thể đã bị Tòa Thượng thẩm bác bỏ.[44] Tháng 8 năm 2021, Southend tiết lộ tổng khoản nợ của họ vào tháng 7 năm 2019 là 17,4 triệu bảng.[45] Vào các ngày 5 và 9 tháng 10 năm 2021, cổ động viên Southend tổ chức biểu tình đòi Martin phải ra đi.[46] Brown bị sa thải trong tháng 10,[47][48] và được thay bằng Kevin Maher.[49] Southend kết thúc mùa giải National League đầu tiên của mình ở vị trí thứ 13.[50]

Vào tháng 9 năm 2022, câu lạc bộ bị áp lệnh cấm chuyển nhượng sau khi bỏ lỡ một khoản thanh toán cho HMRC,[51] và vào tháng 10 năm 2022, HMRC lại đưa ra một đơn yêu cầu giải thể. Tiền lương vào cuối năm 2022 và đầu năm 2023 đều bị trả chậm.[52][53][54][55] Phiên điều trần đơn yêu cầu giải thể của HMRC vào tháng 1 năm 2023 আবার tiếp tục bị hoãn, tới ngày 1 tháng 3 năm 2023.[56] Chưa đầy 24 giờ trước phiên điều trần, câu lạc bộ cho biết họ đã thanh toán khoản thuế 1,4 triệu bảng,[57] và đơn yêu cầu giải thể bị bác bỏ,[58] nhưng lệnh cấm chuyển nhượng vẫn còn hiệu lực.[59] Câu lạc bộ khép lại mùa giải National League thứ hai ở vị trí thứ 8; các nhân viên không thi đấu của câu lạc bộ khi đó vẫn chưa được trả lương trong hai tháng trước đó.[60]

Ngày 17 tháng 3 năm 2023, câu lạc bộ được rao bán[61][62] khi những khó khăn tài chính vẫn tiếp diễn,[63][64] và vào ngày 4 tháng 5 năm 2023, câu lạc bộ lại nhận thêm một đơn yêu cầu giải thể từ HMRC – lần thứ 18 của họ.[65] Phiên điều trần bị hoãn hai lần để Martin có thêm thời gian bán câu lạc bộ.[66][67][68] Vào tháng 7 năm 2023, sau nhiều lần chậm trả lương cho nhân viên câu lạc bộ,[69][70] các cầu thủ từ chối trở lại tập huấn trước mùa giải cho tới khi được trả lương.[71][72] Dù các cầu thủ cuối cùng cũng được trả lương, huấn luyện viên Maher và các thành viên khác trong ban hậu trường vẫn chưa được thanh toán trước phiên điều trần đơn yêu cầu giải thể ba ngày, trong khi các cuộc thảo luận về việc bán câu lạc bộ được cho là bị đình trệ bởi phần giao dịch liên quan đến sân vận động;[73] Martin nói rằng ông sẽ bán phần sở hữu của mình trong câu lạc bộ với giá 1 bảng, nhưng muốn nhận 4,5 triệu bảng cho Roots Hall. Câu lạc bộ cũng cần 1 triệu bảng "trong ngắn hạn" để giải quyết đơn yêu cầu giải thể mới nhất từ HMRC và gỡ bỏ lệnh cấm chuyển nhượng.[74] Các khoản nợ bóng đá đã được thanh toán trong tháng 7 năm 2023, cho phép câu lạc bộ tiếp tục ở lại National League.[75] Tuy nhiên, khoản nợ với HMRC không được thanh toán đầy đủ, dẫn tới việc đội bóng bị trừ 10 điểm bởi giải đấu.[76][77]

Ngày 23 tháng 8 năm 2023, phiên điều trần đơn yêu cầu giải thể bị hoãn lần thứ ba và cũng là lần cuối, tới ngày 4 tháng 10.[78] Vào tháng 9 năm 2023, nhóm nhà đầu tư của Justin Rees cho biết hai đề nghị gửi tới Ron Martin đều đã bị từ chối,[79][80] và cổ động viên tiếp tục tổ chức các cuộc biểu tình phản đối Martin.[81][82] Trong tháng 10 năm 2023, việc bán câu lạc bộ cho nhóm đầu tư của Justin Rees đã được thống nhất, nhưng việc hoàn tất chính thức liên tục bị trì hoãn.[83][84][85] Thỏa thuận được công bố vào ngày trước phiên điều trần của Tòa Thượng thẩm بشأن đơn yêu cầu giải thể của HMRC, khoản nợ với HMRC đã được thanh toán,[86] và đơn yêu cầu giải thể vì thế bị bác bỏ.[87] Tháng 12 năm 2023, Martin và nhóm đầu tư Rees trao đổi hợp đồng để bán câu lạc bộ, và sau 15 tháng, lệnh cấm chuyển nhượng của Southend được dỡ bỏ.[88] Southend kết thúc 2023-24 National League ở vị trí thứ 9.[89]

Một phiên điều trần khác về đơn yêu cầu giải thể được tổ chức ngày 15 tháng 5, khi nhóm đầu tư và Martin xin hoãn thêm sáu tuần.[90][91] Câu lạc bộ được cho thêm sáu tuần để dàn xếp với các chủ nợ, nếu không sẽ phải đối mặt với thanh lý.[92]

2024-hiện tại: Quyền sở hữu của COSU

Do đơn yêu cầu giải thể vẫn chưa được giải quyết dứt điểm, Southend tiếp tục bị áp một lệnh cấm chuyển nhượng mới.[93] Các thỏa thuận với chủ nợ sau đó đã đạt được,[94] đơn yêu cầu giải thể bị Tòa Thượng thẩm bác bỏ,[95][96][97] và ngày 19 tháng 7 năm 2024, nhóm COSU do Justin Rees đứng đầu hoàn tất việc tiếp quản Southend United.[98]

Trên sân cỏ, Southend kết thúc 2024-25 National League trong nhóm có suất dự play-off, sau đó gặp Oldham Athletic trong trận chung kết tại Sân vận động Wembley nhưng thua 3-2 sau hiệp phụ.[99]

Bản sắc câu lạc bộ Southend United F.C.

Bảng về các nhà sản xuất trang phục và nhà tài trợ áo đấu được trình bày dưới đây:[100]

NămNhà sản xuất trang phụcNhà tài trợ áo đấu
1975-1978AdmiralMotor Plan
1978-1981BuktaCharterhouse
1983-1984Motor Plan
1985-1986Laing
1986-1988Firholm
1988-1990Spall
1990-1991Hi-Tec
1991-1992Beaver
1992-1994Elonex
1994-1995Crevette
1995-1996United Artists
1996-1998Olympic SportswearTelewest Communications
1998-1999Progressive Printing
1999-2000Rossco
2000-2001Pier SportRebus (sân nhà)
Wyndham Plastics (sân khách)
2001-2002Hi-TecRebus
2002-2003Sport HouseMartin Dawn
2003-2004NikeGKC Communications (sân nhà)
Wyndham Plastics (sân khách)
2004-2006Betterview Windows and Conservatories
2006-2014InsureandGo
2014-2017Martin Dawn
2017-2018The Amy May Trust
2018-2019Prostate Cancer UK
2019-2020Paddy Power
2020-2021HummelWatchlotto.com
2021-2022MacronTrade Price Cars
2022-2023PG Site Services
2023-2024Solopress
2024-2026c2c[101]

Các sân nhà Southend United F.C.

Câu lạc bộ đã chơi các trận sân nhà tại năm sân: Roots Hall nguyên thủy, Kursaal, Sân vận động Southend, sân thuê New Writtle Street (sân nhà của Chelmsford City) và sau đó lại quay về Roots Hall.[102]

Roots Hall là sân vận động đầu tiên do câu lạc bộ sở hữu và được xây trên vị trí sân nhà ban đầu của họ, dù ở cao độ thấp hơn. Trước khi Southend mua khu đất này vào năm 1952, nơi đây từng được dùng làm mỏ cát, bãi chôn lấp của hội đồng địa phương và khu đất của công ty khí đốt địa phương (sau đó được thuyết phục chuyển tới Progress Road).[102] Sân vận động được Sid Broomfield cùng một nhóm nhỏ cộng sự xây dựng với chi phí 73.997 bảng, có sự hỗ trợ từ một khoản trợ cấp nhỏ của FA và số tiền gây quỹ từ hội cổ động viên. Sau khi xây xong, sân được chính người hâm mộ hiến tặng cho câu lạc bộ.[103]

Phải mất 10 năm mới hoàn tất hoàn toàn việc xây dựng Roots Hall. Trận đấu đầu tiên diễn ra ngày 20 tháng 8 năm 1955, với chiến thắng 3-1 trước Norwich City ở Division Three (South) (khán giả: 12.190), nhưng sân khi đó vẫn còn rất dang dở.[102] Khán đài chính phía Đông mới chỉ được lắp đặt sơ sài và chỉ kéo dài khoảng 50 yard dọc đường biên, trong khi chỉ có vài bậc khán đài bao quanh sân; các khu phía Bắc, phía Tây và khán đài South Bank lớn phía Nam phần lớn vẫn chưa được đổ bê tông. Khán đài phía Bắc có một mái vòm đơn chỉ phủ ngang chiều rộng khu phạt đền, còn West Bank phía sau cũng chỉ được che bởi một kết cấu tương tự.[102]

Dù sân vẫn chưa hoàn thiện, đó chưa phải mối lo lớn nhất của câu lạc bộ trong mùa giải khai trương, bởi mặt sân Roots Hall bộc lộ hậu quả của việc được đặt lên trên hàng nghìn tấn rác nén chặt. Khả năng thoát nước trở thành vấn đề, và mùa đông ẩm ướt đã biến sân thành một bãi lầy. Mặt sân được làm lại hoàn toàn vào mùa hè năm 1956, hệ thống thoát nước đúng chuẩn – vẫn còn được dùng cho tới nay – được lắp đặt, và mái của West Bank được kéo dài tới tận đường biên, tạo nên một cấu trúc mái kép độc đáo.[102]

Phần khán đài bậc thang được hoàn thành không lâu sau đó, nhưng phải tới năm 1964 mới xong toàn bộ 72 bậc của South Bank. Mái của North Bank được kéo dài vào đầu thập niên 1960, và khán đài phía Đông được mở rộng chạy dọc toàn bộ chiều dài sân vào năm 1966. Đèn pha cũng được lắp trong giai đoạn này. Roots Hall được thiết kế để chứa 35.000 khán giả, trong đó riêng South Bank có thể đón hơn 15.000 người, nhưng lượng khán giả cao nhất từng được ghi nhận tại sân là 31.090 người trong trận đấu Cúp FA vòng Ba gặp Liverpool vào tháng 1 năm 1979.[102]

Cho tới năm 1988, Roots Hall vẫn là sân mới nhất trong Football League, nhưng sau đó sân có sự thay đổi đáng kể. Southend rơi vào giai đoạn khó khăn giữa thập niên 1980 và chủ tịch mới Vic Jobson đã bán gần như toàn bộ South Bank để phát triển bất động sản, chỉ để lại một khối nhỏ 15 bậc.[102] Năm 1994, ghế ngồi được lắp lên khu khán đài bậc thang cũ, và một tầng thứ hai được bổ sung. West Bank trước đó đã được chuyển thành khán đài ghế ngồi vào năm 1992 sau khi Southend thăng hạng lên Division Two, trong khi khu paddock của khán đài phía Đông cũng được bổ sung một tầng ghế mới, bắt vít và nâng lên từ phần bậc thang bên dưới. Năm 1995, mái của khán đài Gilbert & Rose West Stand được kéo dài để nối với các khán đài phía Bắc và phía Nam, đồng thời ghế ngồi được lắp ở mỗi góc, tạo cho Roots Hall hình dáng hiện tại với sức chứa chỉ dưới 12.500 chỗ.[104]

Ngày 24 tháng 1 năm 2007, Hội đồng quận Southend nhất trí thông qua giấy phép quy hoạch cho một sân vận động mới có sức chứa 22.000 chỗ tại khu Fossetts Farm được đề xuất, và Hội đồng quận Rochford cũng làm điều tương tự 24 giờ sau đó. Hồ sơ sau đó được gửi tới Ruth Kelly, khi đó là Secretary of State for Communities and Local Government, để xin phê duyệt từ chính phủ. Tuy nhiên, hồ sơ đã bị "gọi xem xét" vào đầu tháng 4 năm 2007. Cuộc điều tra bắt đầu vào tháng 9 năm 2007, tiếp đó là một cuộc điều tra "cuối cùng" vào tháng 10 năm 2007, khi chủ tịch Ron Martin kêu gọi người ủng hộ xuất hiện đông đảo tại trụ sở chính quyền địa phương Southend. Ngày 6 tháng 3 năm 2008, chính phủ chấp thuận cho phát triển Fossetts Farm.[105] Tuy nhiên, phải mất thêm 12 năm mới có những kế hoạch chắc chắn cho dự án; vào tháng 4 năm 2020, một thỏa thuận được ký giữa Southend United, hội đồng quận và đơn vị cung cấp nhà ở xã hội Citizen Housing.[106] Kế hoạch được phê duyệt vào tháng 10 năm 2021, chờ sự chấp thuận cuối cùng của chính phủ dự kiến vào đầu năm 2022; sân vận động 22.000 chỗ này sẽ bao gồm một khách sạn 107 giường và các khối nhà ở cao tầng với 182 căn ở hai góc sân.[107]

Vào tháng 9 năm 2022, sau khi câu lạc bộ không thể tìm được đơn vị vận hành khách sạn, kế hoạch xây khách sạn tại sân mới được đề xuất bị hủy bỏ và thay bằng 42 căn nhà bổ sung, nâng tổng số nhà ở lên 224 căn. Một hồ sơ quy hoạch sửa đổi cũng nêu kế hoạch hạ sức chứa sân xuống còn 16.226 chỗ.[108] Vào tháng 2 năm 2023, đơn xin xây thêm nhà và phương án sân vận động thu nhỏ vẫn chưa được Hội đồng Southend quyết định vì câu lạc bộ chưa cung cấp đủ thông tin.[109] Các kế hoạch thu gọn cho sân cuối cùng được nộp lên hội đồng vào cuối tháng 3 năm 2023.[110]

Vào tháng 9 năm 2023, nhóm đầu tư Justin Rees đang mua lại câu lạc bộ nhấn mạnh "tính không khả thi của một sân vận động mới tại Fossetts Farm" và đề xuất Martin nên phát triển Fossetts Farm mà không gắn điều kiện phải xây sân mới.[79] Trong tháng 10 năm 2023, sau khi đạt được thỏa thuận bán câu lạc bộ cho nhóm đầu tư này (thương vụ hoàn tất vào tháng 7 năm 2024), câu lạc bộ được xác định sẽ tiếp tục ở lại Roots Hall, còn 500 căn nhà từng được quy hoạch cho khu đất này sẽ được chuyển sang Fossetts Farm.[111] Vào tháng 6 năm 2025, câu lạc bộ bổ nhiệm AFL Architects để phụ trách tái phát triển Roots Hall, hướng tới một "sự chuyển mình lấy cộng đồng làm trung tâm" cho sân vận động này.[112]

Kình địch Southend United F.C.

Colchester United

Các cầu thủ Southend

Câu lạc bộ có mối kình địch địa phương rất quyết liệt với đội bóng đồng hương Essex là Colchester United, kéo dài qua nhiều năm.

Tuy nhiên, vào cuối mùa giải 1989-90, việc Southend thăng hạng từ Football League Fourth Division trùng với thời điểm Colchester rời khỏi the Football League, vì thế hai đội phải chờ gần 15 năm mới lại gặp nhau trong một giải đấu chính thức vào năm 2004, khi họ đối đầu ở chung kết khu vực miền Nam của Football League Trophy; The Shrimpers thắng với tổng tỉ số 4-3, qua đó lần đầu tiên giành quyền vào một trận chung kết cúp cấp quốc gia. Ở mùa giải sau đó, hai đội lại gặp nhau trong một trận Essex derby ở chính giải đấu này, và Southend tiếp tục là đội chiến thắng sau loạt sút luân lưu.

Hai câu lạc bộ cùng thăng hạng từ League One vào cuối mùa giải 2005-06, sau một cuộc cạnh tranh kéo dài cho vị trí đầu bảng mà cuối cùng Southend là đội giành phần thắng. Thành tích đối đầu tổng thể trong cuộc kình địch này hiện là 34 chiến thắng cho Southend, 30 chiến thắng cho Colchester và 17 trận hòa.[113] Trận gần nhất, đồng thời cũng là chiến thắng có cách biệt lớn nhất trong lịch sử Essex derby, diễn ra ngày 10 tháng 11 năm 2020, khi Colchester đánh bại Southend 6-1 tại Community Stadium trong một trận vòng bảng EFL Trophy.[114][115]

Leyton Orient

Cũng tồn tại một mối kình địch gay gắt giữa Southend và Leyton Orient, bắt nguồn từ giai đoạn 1998-2005, khi đội bóng xứ Essex là đối thủ cùng hạng gần nhất về mặt địa lí của Orient.[cần dẫn nguồn] Dù các trận đấu giữa hai đội luôn rất được chờ đợi, và Southend được xem là đối thủ lớn nhất của Orient, thì The Shrimpers lại coi đội bóng Luân Đôn này chỉ là đối thủ đứng sau Colchester United vì các lí do địa lí và lịch sử.[116]

The Shrimpers đánh bại The O's ở chung kết khu vực miền Nam của Football League Trophy mùa giải 2012-13. Southend thắng 1-0 tại Brisbane Road ở lượt đi của trận chung kết khu vực và hòa 2-2 tại Roots Hall ở lượt về, qua đó thắng chung cuộc 3-2, dù khi đó đang chơi ở hạng đấu thấp hơn Orient, để giành quyền tới Wembley dự trận chung kết gặp Crewe Alexandra.

Cầu thủ Southend United F.C.

Đội hình hiện tại

Tính đến 10 tháng 3 năm 2026[117][118]

Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.

SốVT Quốc giaCầu thủ
2HVAnhGus Scott-Morriss
3HVAnhNathan Ralph (đội trưởng)
4HVAnhGeorge Wind
6HVAnhBen Goodliffe
7TVAnhJack Bridge
8TVAfghanistanNoor Husin
9TĐScotlandAndrew Dallas (mượn từ Barnsley)
10TVAnhSam Austin
11TĐAnhJosh Walker
14TĐAnhTom Hopper
15HVAnhJoe Gubbins
16HVAnhHarry Taylor
SốVT Quốc giaCầu thủ
17TVAnhCav Miley
18TĐBulgariaSlavi Spasov
19TVAnhLeon Chambers-Parillon
21TĐScotlandHarry Cardwell (mượn từ Forest Green Rovers)
22TVAnhKeenan Appiah-Forson
23TVAnhJames Morton
24TĐAnhCharley Kendall
28TVAnhOli Coker
30TMÝCollin Andeng-Ndi
32TMPhần LanAnssi Jaakkola (huấn luyện viên thủ môn)
33HVAnhHarry Boyes
—TVAnhNoah Mawene (mượn từ Preston North End)

Cầu thủ xuất sắc nhất năm

  • 1965-66 Tony Bentley
  • 1966-67 Trevor Roberts
  • 1967-68 Billy Best
  • 1968-69 John Kurila
  • 1969-70 Billy Best
  • 1970-71 Alex Smith
  • 1971-72 Brian Albeson & Bill Garner
  • 1972-73 Terry Johnson
  • 1973-74 Chris Guthrie
  • 1974-75 Alan Moody
  • 1975-76 Alan Little
  • 1976-77 Andy Ford
  • 1977-78 Colin Morris
  • 1978-79 Ron Pountney
  • 1979-80 Ron Pountney
  • 1980-81 Derek Spence
  • 1981-82 Dave Cusack
  • 1982-83 Ron Pountney
  • 1983-84 Micky Stead
  • 1984-85 Steve Phillips
  • 1985-86 Richard Cadette
  • 1986-87 Jim Stannard
  • 1987-88 Dave Martin
  • 1988-89 David Crown
  • 1989-90 Paul Sansome
  • 1990-91 Peter Butler
  • 1991-92 Brett Angell
  • 1992-93 Stan Collymore
  • 1993-94 Chris Powell
  • 1994-95 Ronnie Whelan
  • 1995-96 Simon Royce
  • 1996-97 Keith Dublin
  • 1997-98 Julian Hails
  • 1998-99 Mark Beard
  • 1999-2000 Nathan Jones
  • 2000-01 Kevin Maher
  • 2001-02 Darryl Flahavan
  • 2002-03 Leon Cort
  • 2003-04 Mark Gower
  • 2004-05 Adam Barrett
  • 2005-06 Freddy Eastwood
  • 2006-07 Kevin Maher
  • 2007-08 Nicky Bailey
  • 2008-09 Peter Clarke
  • 2009-10 Simon Francis[119]
  • 2010-11 Chris Barker[120]
  • 2011-12 Mark Phillips[121]
  • 2012-13 Sean Clohessy[122]
  • 2013-14 Ryan Leonard[123]
  • 2014-15 Dan Bentley[124]
  • 2015-16 Ryan Leonard
  • 2016-17 Ryan Leonard
  • 2017-18 Mark Oxley[125]
  • 2018-19 Simon Cox[126]
  • 2019-20 Elvis Bwomono[127]
  • 2020-21 Shaun Hobson[128]
  • 2021-22 Steve Arnold[129]
  • 2022-23 Cav Miley[130]
  • 2023-24 Gus Scott-Morriss[131]
  • 2024-25 Gus Scott-Morriss[132]

Ban điều hành câu lạc bộ Southend United F.C.

Ban điều hành

Chức vụTên
Chủ tịchÚc Justin Rees
Giám đốc điều hànhAnh Tom Lawrence
Hội đồng quản trịÚc Justin Rees
Anh Tom Lawrence
Anh Jason Brown
Anh Gary Lockett
Anh David Kreyling
Anh John Watson
Hoa Kỳ Shivaas Gulati

Bộ phận bóng đá

Chức vụTên
Huấn luyện viên trưởngCộng hòa Ireland Kevin Maher
Trợ lí huấn luyện viên trưởngAnh Darren Currie
Huấn luyện viên đội mộtAnh Mark Bentley
Trưởng bộ phận thể lựcAnh Wayne Andrews
Huấn luyện viên thủ mônPhần Lan Anssi Jaakkola
Giám đốc bóng đáAnh John Still
Trưởng bộ phận y tếAnh John Gowens
Trưởng tuyển trạchSíp Jason Demetriou
Chuyên viên phân tích đội mộtAnh Jack Wilson
Chuyên viên phân tích tuyển dụng đội mộtAnh Matthew Andersen
Quản lí trang phụcAnh Ian Derrick

Nguồn:[133]

Lịch sử huấn luyện viên

Nguồn:[134][135]

  • 1906-1910 Bob Jack
  • 1910-1911 George Molyneux
  • 1911-1912 O.M. Howard
  • 1912-1919 Joe Bradshaw
  • 1919-1920 Ned Liddle
  • 1920-1921 Tom Mather
  • 1921-1934 Ted Birnie
  • 1934-1940 David Jack
  • 1946-1956 Harry Warren
  • 1956-1960 Eddie Perry
  • 1960 Frank Broome
  • 1961-1965 Ted Fenton
  • 1965-1967 Alvan Williams
  • 1967-1969 Ernie Shepherd
  • 1969-1970 Geoff Hudson
  • 1970-1976 Arthur Rowley
  • 1976-1983 Dave Smith
  • 1983-1984 Peter Morris
  • 1984-1986 Bobby Moore
  • 1986-1987 David Webb
  • 1987 Dick Bate
  • 1987-1988 Paul Clark
  • 1988-1992 David Webb
  • 1992-1993 Colin Murphy
  • 1993 Barry Fry
  • 1993-1995 Peter Taylor
  • 1995 Steve Thompson
  • 1995-1997 Ronnie Whelan
  • 1997-1999 Alvin Martin
  • 1999 Mick Gooding
  • 1999-2000 Alan Little
  • 2000 Mick Gooding
  • 2000-2001 David Webb
  • 2001-2003 Rob Newman
  • 2003 Stewart Robson
  • 2003 Steve Wignall
  • 2003-2010 Steve Tilson
  • 2010-2013 Paul Sturrock
  • 2013-2018 Phil Brown
  • 2018-2019 Chris Powell
  • 2019 Kevin Bond
  • 2019 Gary Waddock (tạm quyền)
  • 2019-2020 Sol Campbell
  • 2020-2021 Mark Molesley
  • 2021 Phil Brown
  • 2021- Kevin Maher

Kỉ lục câu lạc bộ Southend United F.C.

  • Thành tích tốt nhất tại Cúp FA: vòng Năm, 1920-21, 1925-26, 1951-52, 1975-76, 1992-93[136]
  • Thành tích tốt nhất tại FA Trophy: á quân, 2025-26
  • Thành tích tốt nhất tại League Cup: tứ kết, 2006-07[136]
  • Thành tích tốt nhất tại League Trophy: chung kết, 2003-04, 2004-05, 2012-13[136]
  • Chiến thắng đậm nhất: 10-1 trước Golders Green, Cúp FA, 24 tháng 11 năm 1934; 10-1 trước Brentwood, Cúp FA, 7 tháng 12 năm 1968; 10-1 trước Aldershot, Football League Trophy, 6 tháng 11 năm 1990[137]
  • Thất bại đậm nhất: 9-1 trước Brighton & Hove Albion, Third Division, 27 tháng 11 năm 1965; 8-0 trước Crystal Palace, League Cup vòng Hai, 25 tháng 9 năm 1990[137]
  • Lượng khán giả cao nhất: 31.033 trước Liverpool, Cúp FA, 10 tháng 1 năm 1979[138]
  • Lượng khán giả cao nhất tại giải vô địch: 21.020 trước Leyton Orient, Football League Third Division South, 9 tháng 9 năm 1955
  • Lượng khán giả thấp nhất: 641 trước Brighton and Hove Albion U23s, EFL Trophy, 1 tháng 10 năm 2019
  • Số điểm nhiều nhất trong một mùa giải (mỗi trận thắng được 2 điểm): 67, 1980-81, Fourth Division[134]
  • Số điểm nhiều nhất trong một mùa giải (mỗi trận thắng được 3 điểm): 85, 1990-91, Third Division[134]
  • Số điểm ít nhất trong một mùa giải: 19, 2019-20, EFL League One, mùa giải bị rút ngắn do đại dịch COVID-19
  • Số trận ra sân nhiều nhất trên mọi đấu trường: Alan Moody (506 – 1972-1984)[139]
  • Số trận ra sân nhiều nhất tại giải vô địch: Sandy Anderson (452 – 1950-1963)[134]
  • Số bàn thắng nhiều nhất trên mọi đấu trường: Roy Hollis (135 – 1954-1960)[139]
  • Số trận thắng liên tiếp tại giải vô địch: 8 (29 tháng 8 năm 2005 – 9 tháng 10 năm 2005)[134]

Danh hiệu Southend United F.C.

Nguồn:[140][137]

Giải vô địch

Cúp

  • Football League Trophy
    • Á quân: 2003-04, 2004-05, 2012-13
  • Essex Professional Cup
    • Vô địch (10): 1949-50, 1952-53, 1953-54, 1954-55, 1956-57, 1961-62, 1964-65, 1966-67, 1971-72, 1972-73
  • Essex Senior Cup
    • Vô địch: 1982-83, 1990-91, 1996-97, 2007-08
  • Essex Thameside Trophy
    • Vô địch: 1990

Tham khảo Southend United F.C.

  1. ↑ Khi câu lạc bộ được hợp nhất pháp nhân vào ngày 1 tháng 8 năm 1906, Trigg là một trong năm giám đốc đầu tiên của câu lạc bộ, được ghi là chủ khách sạn Blue Boar; những người còn lại gồm một chủ quán rượu được cấp phép (Frederick England, của khách sạn Nelson tại Prittlewell), một nhà môi giới chứng khoán ở Luân Đôn (Charles Albert Stein), một đại lý (George Hutton Hogsflesh), và một thương nhân kiêm nhà nhập khẩu xì gà (Tom Stuart Tidy).[5]
  2. ↑ Ngoài năm giám đốc đầu tiên, bản cáo bạch còn liệt kê thêm ba cổ đông: Andrew Ducat, một nhà thầu xây dựng; Archibald Howard, một người chào hàng; và John Holton, một kế toán công chứng.[7]
  1. ↑ "Roots Hall". Southend United F.C. ngày 30 tháng 4 năm 2024. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2024.
  2. ↑ "1906 – Southend Timeline". southendtimeline.com. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2014.
  3. ↑ "Southend United: Fans fear future without football club". BBC News. ngày 15 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2023.
  4. ↑ England, Sophie (ngày 26 tháng 4 năm 2023). "Historic pub where Southend United was founded to be sold". Echo. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2023.
  5. ↑ "Southend United Football Club - Incorporation". Companies House. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2023.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Peter Miles. "History and Honours". Southend United F.C. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2023.
  7. 1 2 3 4 "Southend United F.C.: Increase in nominal capital: Prospectus (August 1906)". Companies House. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2023.
  8. 1 2 3 4 "Southend United". Football Club History Database. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2023.
  9. 1 2 3 Mason, Peter (1994). Southend United: the official history of 'The Blues'. ISBN 1-874427-20-8.
  10. ↑ "Barry Fry: 'I've had the sack everywhere I've been, but you expect that'". The Independent. ngày 29 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2012.
  11. ↑ "Ronnie Whelan". League Managers Association. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2011.
  12. ↑ "Ronnie Whelan". Blue Anorak. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 3 năm 2001.
  13. 1 2 3 Conn, David (ngày 22 tháng 9 năm 2000). "Southend soap opera may have sad ending". Independent. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2021.
  14. 1 2 Shrimpers Trust (2023) Dereliction & Decline: The story of Southend United under Ron Martin, p.6 Accessed: 5 tháng 10 năm 2023.
  15. ↑ "Southend United's Managers: Alvin Martin". Blue Anorak. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 3 năm 2001.
  16. ↑ Lloyd, Grahame (ngày 22 tháng 3 năm 2004). "Blackpool's Millennium bug". The Guardian. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2011.
  17. ↑ "Cardiff is Your Lasting Memory". Southend United FC. ngày 17 tháng 11 năm 2004. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2011.
  18. ↑ "Southend 0-2 Wrexham". BBC Sport. ngày 10 tháng 4 năm 2005. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2011.
  19. ↑ "Lincoln City 0-2 Southend United". BBC Sport. ngày 28 tháng 5 năm 2005. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2011.
  20. ↑ "Southend 1-0 Man Utd". BBC Sport. BBC. ngày 7 tháng 11 năm 2006. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2020.
  21. ↑ "Southend part with manager Steve Tilson". BBC Sport. ngày 4 tháng 7 năm 2010. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2011.
  22. ↑ "Southend avoid winding up order but now face administration". The Guardian. ngày 27 tháng 10 năm 2009. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2011.
  23. ↑ "Southend winding-up hearing adjourned for 28 days". BBC Sport. ngày 10 tháng 2 năm 2010. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2011.
  24. ↑ Phillips, Chris (ngày 10 tháng 3 năm 2010). "Ron Martin explains PFA loan to cover wages at Southend United". Echo. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2011.
  25. ↑ "Southend United get High Court extension to repay debts". BBC Sport. ngày 10 tháng 3 năm 2010. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2011.
  26. ↑ "Southend United given a further week to pay off £400.000 tax bill". The Guardian. ngày 14 tháng 4 năm 2010. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2011.
  27. ↑ "Shrimpers settle tax debt". Sky Sports. ngày 20 tháng 4 năm 2010. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2011.
  28. ↑ "Southend United stave off administration". BBC Sport. ngày 2 tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2011.
  29. ↑ "Paul Sturrock named as new Southend United manager". BBC Sport. ngày 5 tháng 7 năm 2010.
  30. ↑ Osborne, Chris. "Crewe 2 – Southend 0". BBC Sport. BBC. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2013.
  31. ↑ "Southend United v Wycombe Wanderers: League Two play-off final – as it happened". The Guardian Online. ngày 23 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2017.
  32. ↑ "League One: fans from all 24 clubs review their season". The Guardian Online. ngày 22 tháng 5 năm 2017. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2017.
  33. ↑ "Sol Campbell: Southend United name ex-England defender as new manager". BBC News. ngày 22 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 22 tháng 10 năm 2019.
  34. ↑ "Southend United players to meet with PFA over unpaid wages". BBC Sport. BBC. ngày 9 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2020.
  35. ↑ "Southend United: PFA in touch with club over unpaid wages". BBC Sport. BBC. ngày 3 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2020.
  36. ↑ "Southend United winding-up petition adjourned for fourth time until 28 October". BBC Sport. ngày 16 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2020.
  37. ↑ "Southend United: PFA 'extremely disappointed' by handling of furloughing players". BBC Sport. ngày 22 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2020.
  38. ↑ "League One & League Two clubs vote to end seasons early". BBC Sport. ngày 9 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2020.
  39. ↑ "Sol Campbell: Southend United manager leaves by mutual consent". BBC Sport. ngày 30 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2020.
  40. ↑ "Mark Molesley: Southend United name Weymouth boss as new manager". BBC Sport. ngày 13 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2020.
  41. ↑ "Mark Molesley: Southend United sack manager and bring in Phil Brown". BBC Sport. ngày 9 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 4 năm 2021.
  42. ↑ Phillips, Chris (ngày 8 tháng 4 năm 2021). "Phil Brown set to make return to Southend United as Shrimpers battle to avoid relegation". Echo. Truy cập ngày 9 tháng 4 năm 2021.
  43. ↑ "Barrow 1-2 Southend United". BBC Sport. ngày 1 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2021.
  44. ↑ "Southend United pay up £493.991 tax bill as winding-up petition dismissed". BBC Sport. ngày 28 tháng 10 năm 2020. Truy cập ngày 29 tháng 10 năm 2020.
  45. ↑ "Chairman Ron Martin plays down Southend United's debts". Echo. ngày 11 tháng 8 năm 2021. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2021.
  46. ↑ "Ron Martin: Southend United fans protest against chairman during Eastleigh win". BBC Sport. ngày 6 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2021.
  47. ↑ "Phil Brown and Craig Fagan sacked by Southend following Chesterfield defeat". Southend Echo. ngày 9 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2021.
  48. ↑ "Southend United 0-4 Chesterfield". BBC Sport. ngày 9 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2021.
  49. ↑ "KEVIN MAHER ANNOUNCED AS FIRST TEAM HEAD COACH". www.southendunited.co.uk. ngày 20 tháng 10 năm 2021.
  50. ↑ "Southend United 1-1 Torquay United". BBC Sport. ngày 15 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2022.
  51. ↑ Phillips, Chris (ngày 30 tháng 9 năm 2022). "Southend United placed under transfer embargo". Echo. Truy cập ngày 3 tháng 10 năm 2022.
  52. ↑ Phillips, Chris (ngày 10 tháng 11 năm 2022). "Southend United's Kevin Maher knows off-field issues can't be ignored". Echo. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2022.
  53. ↑ "Southend United: National League side yet to pay non-playing staff after players paid late". BBC Sport. ngày 1 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2022.
  54. ↑ "Southend United facing annual funding gap of 'about £2m', says CEO". BBC Sport. ngày 1 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2023.
  55. ↑ Phillips, Chris (ngày 29 tháng 12 năm 2022). "Southend United staff still waiting for November's wages". Echo. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2023.
  56. ↑ "Southend United: Winding-up petition hearing adjourned again until March". BBC Sport. ngày 18 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2023.
  57. ↑ "Southend United pay £1.4m HMRC bill before winding-up petition court date". BBC Sport. ngày 28 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2023.
  58. ↑ "Southend United: Court dismisses winding-up petition against National League club". BBC Sport. ngày 1 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2023.
  59. ↑ Phillips, Chris (ngày 28 tháng 2 năm 2023). "Southend United remain in transfer embargo". Echo. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2023.
  60. ↑ "Southend United: Backroom staff awaiting pay for March and April". BBC Sport. ngày 30 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2023.
  61. ↑ "Southend United launch process to explore the sale of the Football Club or new Investment Partners". www.southendunited.co.uk. ngày 17 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2023.
  62. ↑ "Southend United: Chairman Ron Martin reveals plans to sell the club". BBC Sport. ngày 17 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2023.
  63. ↑ Phillips, Chris (ngày 6 tháng 4 năm 2023). "Southend United address wages issue and urge fans to buy season cards". Echo. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2023.
  64. ↑ King, Ian (ngày 7 tháng 5 năm 2023). "Can Southend United even survive this summer? The signs aren't good". Football365. Truy cập ngày 12 tháng 5 năm 2023.
  65. ↑ MacInnes, Paul (ngày 16 tháng 5 năm 2023). "As Southend face 18th winding-up petition, is there hope for the future?". Guardian. Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2023.
  66. ↑ "Southend United: Winding-up petition against National League club adjourned until 12 July". BBC Sport. ngày 17 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2023.
  67. ↑ Farmer, Brian (ngày 18 tháng 5 năm 2023). "Southend United given time to clear £275.000 tax debt". Independent. Truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2023.
  68. ↑ "Southend United: High Court gives club another 42 days to complete sale". BBC News. ngày 12 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2023.
  69. ↑ "Southend United: 'Back of house' staff still unpaid after judge unfreezes bank account". BBC Sport. ngày 5 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2023.
  70. ↑ Phillips, Chris (ngày 2 tháng 7 năm 2023). "Players and staff wait for wages at Southend United". Echo. Truy cập ngày 4 tháng 7 năm 2023.
  71. ↑ Phillips, Chris (ngày 3 tháng 7 năm 2023). "Southend United players halt pre-season training". Echo. Truy cập ngày 4 tháng 7 năm 2023.
  72. ↑ Phillips, Chris (ngày 6 tháng 7 năm 2023). "Southend United squad yet to resume pre-season training". Echo. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2023.
  73. ↑ Phillips, Chris (ngày 9 tháng 7 năm 2023). "Southend United players paid but club still in crisis". Echo. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2023.
  74. ↑ "Southend United: Ron Martin willing to accept £1 for shareholding and £4.5m for ground". BBC Sport. ngày 17 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2023.
  75. ↑ Lewis, Katy; Harrison, Sian (ngày 21 tháng 7 năm 2023). "Southend United: Court allows club to pay £300k to stay in league". BBC Sport. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2023.
  76. ↑ "National League Statement – Southend United". National League. ngày 23 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2023.
  77. ↑ "Southend United lose appeal against deduction of 10 points". BBC Sport. ngày 26 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2023.
  78. ↑ Phillips, Chris (ngày 23 tháng 8 năm 2023). "Southend United given final adjournment to pay off tax bill". Echo. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2023.
  79. 1 2 "Justin Rees provides update on his bid to buy Southend United". Echo. ngày 20 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2023.
  80. ↑ "Southend United: Prospective buyers fear for administration after two bids knocked back". BBC Sport. ngày 20 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2023.
  81. ↑ Phillips, Chris (ngày 23 tháng 9 năm 2023). "Hundreds of Southend United fans protest against Ron Martin". Echo. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2023.
  82. ↑ Shepard, Kit (ngày 25 tháng 9 năm 2023). "Southend fans refusing to let club die". Times. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2023.
  83. ↑ "CLUB STATEMENT: SALE OF THE CLUB". www.southendunited.co.uk. ngày 3 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 3 tháng 10 năm 2023.
  84. ↑ "Southend United: Sale of National League side delayed by 'legal formalities'". BBC Sport. ngày 21 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2023.
  85. ↑ "Southend Utd takeover deal 'close', consortium confirms". BBC News. ngày 15 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2023.
  86. ↑ "Southend United: National League club agree takeover by Australian-led consortium". BBC Sport. ngày 3 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2023.
  87. ↑ Phillips, Chris (ngày 4 tháng 10 năm 2023). "Southend United's winding up order dismissed at High Court". Echo. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2023.
  88. ↑ "Southend United have transfer embargo lifted with takeover pending". BBC Sport. ngày 28 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2023.
  89. ↑ "Southend boss Maher proud despite missing play-offs". BBC Sport. ngày 22 tháng 4 năm 2024. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2024.
  90. ↑ Phillips, Chris (ngày 8 tháng 5 năm 2024). "Southend United deal will not complete before winding up hearing". Echo. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2024.
  91. ↑ "Southend winding-up case to be adjourned again". BBC Sport. ngày 13 tháng 5 năm 2024. Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2024.
  92. ↑ Aloia, Andrew (ngày 15 tháng 5 năm 2024). "Southend winding-up petition adjournment confirmed". BBC Sport. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2024.
  93. ↑ "Southend placed under new transfer embargo". BBC Sport. ngày 17 tháng 5 năm 2024. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2024.
  94. ↑ Phllips, Chris (ngày 25 tháng 6 năm 2024). "Stewarts Law agree settlement with Southend United". Echo. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2024.
  95. ↑ "Live from the High Court: Southend United's winding up petition dismissed". Echo (bằng tiếng Anh). ngày 26 tháng 6 năm 2024. Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2024.
  96. ↑ Larsen-Wright, Tom (ngày 26 tháng 6 năm 2024). "Southend United winding up petition dismissed". BBC News. Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2024.
  97. ↑ Aarons, Ed (ngày 26 tháng 6 năm 2024). "'Beyond the 11th hour': Southend United avoid winding-up order". Guardian. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2024.
  98. ↑ "Rees consortium completes Southend takeover". BBC Sport. ngày 19 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2024.
  99. ↑ Hoad, Alex (ngày 1 tháng 6 năm 2025). "Oldham Athletic Oldham Athletic 3-2 Southend United". BBC Sport. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2025.
  100. ↑ "Southend United: Historical Kits".
  101. ↑ Augustyniak, Susan (ngày 25 tháng 7 năm 2024). "Rail operator c2c announced as Southend United's new shirt sponsor". c2c. c2c. Truy cập ngày 25 tháng 7 năm 2024.
  102. 1 2 3 4 5 6 7 Mason, Peter (2007). Southend United: The Official History of the Blues. Shrimper Publishing, Limited. ISBN 978-0955597602.
  103. ↑ Shrimpers Trust (2023) Dereliction & Decline: The story of Southend United under Ron Martin, p.12 Accessed: 5 tháng 10 năm 2023.
  104. ↑ Lưu trữ ngày 12 tháng 2 năm 2012 tại Wayback Machine
  105. ↑ "Tower blocks to be focal point of new Fossetts Farm development – Evening Echo p.30 Sept 2015". ngày 30 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 24 tháng 11 năm 2016.
  106. ↑ "Southend United: Deal struck for long-awaited new stadium". BBC. BBC. ngày 3 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2020.
  107. ↑ Morby, Aaron (ngày 26 tháng 10 năm 2021). "Go-ahead for 22.000-seat Southend FC stadium". Construction Enquirer. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2021.
  108. ↑ Sexton, Chris (ngày 22 tháng 9 năm 2022). "Southend United new stadium's hotel plans ditched". Echo. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2023.
  109. ↑ "Southend United: Council says lack of information delaying new stadium plans". BBC News. ngày 20 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2023.
  110. ↑ England, Sophie (ngày 24 tháng 3 năm 2023). "Southend United stadium plans submitted to council". Echo. Truy cập ngày 24 tháng 3 năm 2023.
  111. ↑ Sexton, Christine (ngày 4 tháng 10 năm 2023). "Southend United agreement 'to see club stay at Roots Hall'". Echo. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2023.
  112. ↑ Spocchia, Gino (ngày 4 tháng 7 năm 2025). "AFL Architects replaces Populous on Southend United redevelopment". Architects' Journal. Truy cập ngày 4 tháng 7 năm 2025.
  113. ↑ "Southend United football club: record v Colchester United". www.11v11.com. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2020.
  114. ↑ "Colchester 6-1 Southend". Sky Sports. ngày 10 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2020.
  115. ↑ "Colchester Utd 6-1 Southend United". Coludata.co.uk. ngày 10 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2020.
  116. ↑ "Football Rivalry Survey 2012-13". ngày 28 tháng 8 năm 2012.
  117. ↑ "First Team - Southend United". Southend United FC Official Site. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2025.
  118. ↑ "Squad Update". Southend United FC Official Site. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2023.
  119. ↑ "Francis honours at trust's awards". Echo (bằng tiếng Anh). ngày 18 tháng 5 năm 2010. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2025.
  120. ↑ Phillips, Chris (ngày 2 tháng 5 năm 2011). "Barker hopes for more". Echo (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2025.
  121. ↑ Phillips, Chris (ngày 8 tháng 5 năm 2012). "Phillips: Player prize is great - but I want promotion too". Echo (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2025.
  122. ↑ "Sean's delight at POTY award". Southend United FC. ngày 29 tháng 4 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2024.
  123. ↑ Phillips, Chris (ngày 4 tháng 5 năm 2014). "Southend United's Ryan Leonard: Winning player of the year surpasses all other highs this season". Echo (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2025.
  124. ↑ "News: Season awards review from Saturday's game". Southend United FC. ngày 27 tháng 4 năm 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2024.
  125. ↑ "End of Season Awards & Lap of Appreciation".
  126. ↑ "Simon Cox wins Southend United's end of season awards". Echo (bằng tiếng Anh). ngày 6 tháng 5 năm 2019. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2025.
  127. ↑ Phillips, Chris (ngày 18 tháng 6 năm 2020). "Southend United defender Elvis Bwomono thrilled to win player of the year vote". Southend Echo. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2024.
  128. ↑ "Shaun Hobson: Southend United centre-back signs new two-year deal". BBC Sport. ngày 26 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2024.
  129. ↑ "Arnold wins 21/22 Player of the Season". southendunited.co.uk. ngày 17 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2024.
  130. ↑ Phillips, Chris (ngày 1 tháng 5 năm 2023). "Southend United midfielder Cav Miley left with mixed emotions". Echo. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2024.
  131. ↑ "Southend United star Gus Scott-Morriss signs new contract". Basildon Canvey Southend Echo. ngày 12 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2024. Scott-Morriss won Blues' player of the year last season after a series of impressive performances
  132. ↑ Phillips, Chris (ngày 30 tháng 4 năm 2025). "Who won what at the Shrimpers' end of season awards night". Echo (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2025.
  133. ↑ "Club Contacts and Directory". southend united fc (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2025.
  134. 1 2 3 4 5 Anderson, John (2019). Football Yearbook 2019-20. London: Headline Publishing Group. tr. 335. ISBN 978-1-4722-6111-3.
  135. ↑ "Southend United Manager Statistics - ManagerStats.co.uk". www.managerstats.co.uk.
  136. 1 2 3 "Club History and Honours". Southend United FC. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2023.
  137. 1 2 3 Anderson, John (2019). Football Yearbook 2019-20. London: Headline Publishing Group. tr. 334. ISBN 978-1-4722-6111-3.
  138. ↑ "History - The Seventies". Southend United FC. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2023.
  139. 1 2 "History - Club Honours". Southend United FC. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2023.
  140. ↑ "CLUB HONOURS". Southend United F.C. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 12 năm 2008.

Liên kết ngoài Southend United F.C.

Bản mẫu:Southend United F.C.

Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Southend_United_F.C.&oldid=74959239”