Bước tới nội dung

Chester F.C.

53°11′21″B 2°55′26″T / 53,18917°B 2,92389°T / 53.18917; -2.92389
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Chester
Tập tin:Chester-fc.svg
Tên đầy đủCâu lạc bộ bóng đá Chester
Biệt danhThe Seals
Thành lập20 tháng 5 năm 2010; 15 năm trước (2010-05-20)
SânSân vận động Deva
Sức chứa5.400
Chủ sở hữuCity Fans United
Chủ tịch điều hànhNick Phillipson
Người quản lýConnell Rawlinson (tạm quyền)
Giải đấuNational League North
2024-25National League North, thứ 4 trên 24
Websitechesterfc.com
Mùa giải hiện nay

Câu lạc bộ bóng đá Chester là một câu lạc bộ bóng đá có trụ sở tại Chester, Anh. Đội hiện là thành viên của National League North, cấp độ thứ 6 của bóng đá Anh, và thi đấu tại Sân vận động Deva.

Đội bóng được tái lập vào năm 2010 sau khi Chester City bị thanh lý.[1] Trong mùa giải đầu tiên của mình, đội thi đấu tại Division One North của Northern Premier League, sau khi kháng cáo thành công lên Football Association về việc ban đầu bị xếp vào North West Counties League. Sau khi vô địch hạng đấu này, đội tiếp tục giành chức vô địch Northern League Premier Division mùa giải 2011-12 và Conference North mùa giải 2012-13. Chester trở lại National League North sau khi xuống hạng ở 2017-18.

Lịch sử

Bối cảnh và sự hình thành

Chester FC nguyên bản được thành lập vào năm 1885 và gia nhập Football League trước mùa giải 1931-32.[2] Đội đổi tên thành Chester City vào năm 1983.[2] Đội là thành viên của Football League, chủ yếu thi đấu ở hạng Tư nhưng đôi khi cũng góp mặt ở hạng Ba, cho đến năm 2000 khi đội xuống hạng Football Conference.[3] Đội trở lại Football League sau khi vô địch Conference ở mùa giải 2003-04.[4] Sau khi xuống hạng trở lại Conference vào năm 2009, đội rơi vào khó khăn tài chính. Những khó khăn này khiến đội phải bắt đầu mùa giải với mức trừ 25 điểm, sau khi Inland Revenue bác bỏ đề xuất CVA.[5] Chester City cuối cùng đã bị giải thể vào ngày 10 tháng 3 năm 2010.[6]

City Fans United (CFU) được thành lập vào tháng 10 năm 2009, sau khi sự bất mãn của người hâm mộ về cách điều hành Chester City ngày càng gia tăng, trong bối cảnh đội bóng khi đó đã lún sâu vào khủng hoảng tài chính.[7] Chỉ một tháng sau khi CFU chính thức được thành lập, người hâm mộ đã tổ chức một cuộc phản đối ngay trên sân về quyền sở hữu Chester City, khiến trận đấu với Eastbourne Borough bị hủy bỏ trong lúc Chester đang dẫn 3-2.[8] Sau một cuộc bỏ phiếu trong nội bộ thành viên, CFU vào tháng 1 năm 2010 đã kêu gọi tẩy chay Chester City,[9] sau khi huấn luyện viên khi đó là Jim Harvey bị sa thải, điều khiến CFU bày tỏ "sự thất vọng, sốc và tức giận" trước quyết định này.[10] Sau đó, nhóm bắt đầu chuẩn bị vào tháng 2 năm 2010 để thành lập một đội bóng phượng hoàng cho mùa giải tiếp theo, chỉ vài tuần trước khi Chester City FC bị giải thể.[11]

Sau khi Chester City chính thức bị giải thể vào tháng 3 năm 2010, một cuộc bỏ phiếu đã được tổ chức để chọn tên cho đội bóng mới. Hơn 1.000 người đã tham gia bỏ phiếu và 70% trong số đó chọn tên Chester FC, vốn là tên của đội bóng cũ trong 98 năm đầu tiên tồn tại.[12] Đội bóng nhận được sự ủng hộ từ Cheshire West and Chester Council, đơn vị đã cấp quyền thuê Sân vận động Deva — sau đó được đổi tên thành Sân vận động Exacta theo một thỏa thuận tài trợ — sân cũ của Chester City, cho Chester FC vào tháng 5 năm 2010.[13]

Chester FC bắt đầu thi đấu từ mùa giải 2010-11. Ban đầu, Liên đoàn bóng đá Anh đề nghị đội nên được xếp vào Premier Division của North West Counties Football League,[14] một quyết định mà đội bóng đã kháng cáo.[15] Ngày 18 tháng 6 năm 2010, Liên đoàn bóng đá Anh ra thông báo [16] cho biết Chester thay vào đó sẽ được xếp cao hơn một bậc và thi đấu ở Northern Premier League Division One North, hạng đấu thứ tám trong hệ thống giải bóng đá Anh

Neil Young (2010-14)

Đội bóng chính thức được tái khởi động vào ngày 20 tháng 5 năm 2010, khi Neil Young được công bố là huấn luyện viên đầu tiên của đội.[17] Một trận giao hữu trước mùa giải trên sân của Colwyn Bay vào ngày 10 tháng 7 năm 2010 là trận đấu đầu tiên của đội bóng mới, và kết thúc với chiến thắng 2-1 cho Colwyn Bay. Trận giao hữu sân nhà đầu tiên của đội diễn ra với Aberystwyth Town, trận đấu mà đội bóng áo xanh thắng 3-0.[18] Trận đấu đầu tiên của đội tại giải vô địch diễn ra vào ngày 24 tháng 8 năm 2010, trên sân khách gặp Warrington Town.[19] Rob Hopley ghi bàn đầu tiên trong lịch sử đội bóng ở phút thứ 6, nhưng trận đấu kết thúc với tỷ số hòa 1-1.[20] Chester chơi trận sân nhà đầu tiên gặp Trafford và thắng 6-0, với việc Michael Wilde lập hat-trick.[21] Tháng 9, Chester thua trận đầu tiên sau thất bại 1-2 trên sân nhà trước Chorley.[22] Chester lần đầu tiên vươn lên đầu bảng sau chiến thắng 2-1 trên sân của Cammell Laird vào tháng 10,[23] trước khi cân bằng chiến thắng đậm nhất của mình khi đánh bại Ossett Albion 6-0 vào tháng 1 năm 2011, đồng thời ghi nhận chiến thắng sân khách liên tiếp thứ 9 tại Trafford trong cùng tháng đó.[24] Chester không đủ điều kiện tham dự cả FA Trophy lẫn Cúp FA trong mùa giải đầu tiên do quy định của Liên đoàn bóng đá Anh yêu cầu một đội phải có tối thiểu một mùa giải thi đấu trước đó mới được dự FA Trophy, và hai năm trước đó mới được dự Cúp FA. Sau chiến thắng trước đối thủ cạnh tranh thăng hạng Skelmersdale vào tháng 3, đội bóng áo xanh tạo ra khoảng cách 12 điểm ở ngôi đầu bảng,[25] nhưng một loạt trận hòa và thất bại khiến cách biệt này bị rút xuống chỉ còn một điểm vào ngày 16 tháng 4.[26] Sau đó, Skelmersdale, đội đứng thứ hai, đánh rơi điểm số, giúp Chester hơn 3 điểm khi chỉ còn một trận, đồng thời có hiệu số bàn thắng bại tốt hơn đối thủ bám đuổi 8 bàn.[27] Trong màn kết mùa đầy kịch tính, Chester thăng hạng chỉ nhờ đúng một đơn vị hiệu số bàn thắng bại, khi đội bóng áo xanh bất ngờ thua 1-2 trên sân của Garforth Town, trong khi Skelmersdale vùi dập Ossett Albion 7-2; hai bàn thắng của tiền đạo Danny Toronczak bên phía Ossett đã tạo ra khác biệt giữa việc Chester thăng hạng và phải đá play-off.[28]

Biểu đồ vị trí chung cuộc theo từng năm của Chester trong hệ thống giải bóng đá Anh.

Sau khi Chester thăng hạng lên NPL Premier Division, phong độ ban đầu khá thất thường, với hai thất bại trong sáu trận đầu tiên ở giải vô địch. Tuy nhiên, phong độ, đặc biệt là ở mặt trận phòng ngự, đã cải thiện rõ rệt, khi đội không để thủng lưới bàn nào trong tháng 9, và chiến thắng 1-0 trước Chasetown là trận giữ sạch lưới thứ bảy liên tiếp của đội tại giải. Chuỗi này chấm dứt sau trận hòa 1-1 trên sân của Buxton ở trận tiếp theo, nhưng chỉ sau khi đội thiết lập kỷ lục mới của Chester City/Chester FC với 781 phút không để thủng lưới trong tám trận trên mọi đấu trường. Phong độ của Chester rất ấn tượng trong tháng 11 và tháng 12, với chuỗi năm chiến thắng liên tiếp, giúp đội vươn lên đầu bảng sau chiến thắng 1-0 trước Ashton United, vị trí mà đội giữ được đến hết năm, khép lại năm 2011 bằng trận hòa 1-1 đầy căng thẳng trên sân của đội đứng thứ hai là Northwich Victoria, trận đấu có ba thẻ đỏ.[29] Kể từ đó, không đội nào có thể bắt kịp Chester tại giải trong phần còn lại của mùa giải. Trong năm dương lịch 2011, Chester bất bại trong các trận sân nhà tại giải vô địch. Thất bại cuối cùng của Chester trong mùa giải là trận thua 1-2 trên sân nhà trước Hednesford vào ngày 21 tháng 1. Sau thời điểm đó, đội trải qua chuỗi 16 trận bất bại, trong đó có giai đoạn thắng tám trận liên tiếp kéo dài trọn vẹn suốt tháng 3. Ngày 9 tháng 4 năm 2012, Chester giành quyền thăng hạng lần thứ hai liên tiếp, sau khi bàn thắng muộn của Matty McGinn trong trận gặp đội đứng thứ hai là Northwich giúp đội có trận hòa 1-1 và giành điểm số cần thiết để dập tắt cuộc đua khi mùa giải vẫn còn ba vòng. Trận đấu này được theo dõi bởi 5.009 khán giả, không chỉ là kỷ lục của đội bóng tái lập mà còn là lượng khán giả cao nhất từng được ghi nhận ở hạng Bảy của bóng đá Anh. Khi mùa giải kết thúc, Chester đạt 100 điểm, hơn đội đứng thứ hai là Northwich tới 17 điểm, ghi được 102 bàn và chỉ để thủng lưới 29 lần. Tại FA Trophy 2011-12, Chester có một hành trình dài, vượt qua ba vòng loại để vào vòng Một chính thức, nơi đội thắng đậm 5-1 trên sân của North Ferriby United. Đội dừng bước ở vòng Hai trong chuyến làm khách trước đội Conference PremierEbbsfleet United, thua 2-3. Do đây mới chỉ là mùa giải thứ hai của đội bóng, Chester vẫn không đủ điều kiện tham dự Cúp FA.

Chester bước vào mùa giải 2012-13 với vị thế ứng cử viên sáng giá thứ hai theo đánh giá của giới cá cược cho chức vô địch Conference North. Khởi đầu mùa giải của đội hoàn toàn tương xứng với dự đoán đó, khi thắng bảy trận đầu tiên, lập kỷ lục của riêng Chester FC và cũng vượt qua thành tích khởi đầu mùa giải tốt nhất của Chester City trước đây. Trong chuỗi trận này có các chiến thắng trước ứng cử viên hàng đầu trước mùa giải là F.C. Halifax Town và màn vùi dập Guiseley với tỷ số 4-0, dù trước đó đối thủ này vẫn bất bại. Dù vậy, đội chỉ đứng thứ hai trên bảng xếp hạng, bởi Brackley Town cũng thắng cả bảy trận đầu tiên. Chuỗi trận đó khép lại bằng thất bại 2-3 trên sân của Boston United ở trận thứ tám của Chester. Sau hai chiến thắng nữa trước Stalybridge Celtic và Bishop's Stortford, Chester lần đầu tiên vươn lên đầu bảng sau trận hòa 1-1 với Bradford Park Avenue. Sau trận hòa này, Chester tiếp tục có chuỗi mười hai chiến thắng liên tiếp tại giải, trong đó có chiến thắng 3-2 trên sân của Brackley. Chuỗi này chấm dứt bằng trận hòa không bàn thắng, một lần nữa trước Bradford PA vào ngày 5 tháng 1, đồng thời đây cũng là trận đầu tiên tại giải trong mùa giải mà Chester không ghi bàn. Chester thăng hạng lên Conference Premier sau chiến thắng 1-0 trên sân nhà trước Boston United. Tại Cúp FA, trận đầu tiên trong lịch sử Chester FC diễn ra trên sân của Gainsborough Trinity ở vòng loại thứ hai và kết thúc với tỷ số hòa 1-1. Chester thắng trận đá lại tại Sân vận động Exacta với tỷ số 2-1 nhờ các bàn của Dominic Collins và Levi Mackin. Trận đấu ở vòng loại thứ ba trên sân nhà trước FC Halifax Town bị phủ bóng bởi tình trạng gây rối trên khán đài và kết thúc với tỷ số hòa 1-1. Chester rời Cúp FA sau khi Halifax thắng 3-1 tại The Shay ở trận đá lại. FA Trophy kém thành công hơn với Chester so với mùa giải trước, khi đội không thắng nổi trận nào và bị loại sau trận đá lại trên sân của Worksop Town. Ngày 6 tháng 4 năm 2013, Chester chính thức trở thành nhà vô địch Conference North sau khi đánh bại Boston United 1-0 tại Exacta nhờ cú đánh đầu của Lewis Turner, qua đó giành danh hiệu thứ ba liên tiếp và trở thành đội bóng đầu tiên trong lịch sử bóng đá Anh có ba lần thăng hạng liên tiếp. Ba lần thăng hạng trong ba năm đầu tiên đồng nghĩa Chester sẽ thi đấu mùa giải tiếp theo tại Conference Premier, chính là hạng đấu mà đội tiền thân Chester City đã bị trục xuất vào năm 2010. Chester cũng thiết lập một loạt kỷ lục của Conference North trong mùa giải bùng nổ này: nhiều trận thắng nhất (34), ít trận thua nhất (3), nhiều điểm nhất (107), ghi nhiều bàn nhất (103), hiệu số tốt nhất (+71) và chuỗi bất bại dài nhất (30 trận).

Conference Premier (2013-18)

Đúng như dự đoán, ở mùa giải 2013-14, Chester vẫn là một đội bóng bán chuyên nghiệp, bất chấp sự hiện diện của nhiều đội bóng chuyên nghiệp toàn thời gian tại Conference Premier.[30] Trước mùa giải, giới cá cược đặt nhiều kỳ vọng vào đội bóng áo xanh, khi xếp họ là ứng cử viên sáng giá thứ 8 cho chức vô địch Conference.[31] Tuy nhiên, mùa giải khởi đầu vô cùng tệ hại đối với đội bóng áo xanh, với 5 thất bại liên tiếp. Chuỗi thua này chấm dứt bằng chiến thắng 2-0 trên sân khách trước kình địch truyền kiếp Wrexham.[32] Đây là trận derby xuyên biên giới đầu tiên kể từ khi Chester được tái lập. Tuy vậy, đến cuối tháng 12 Chester vẫn nằm trong nhóm xuống hạng với chỉ bốn chiến thắng. Ngày 8 tháng 1, Neil Young rời Chester theo thỏa thuận chung sau ba năm rưỡi dẫn dắt đội.[33] Ngày 18 tháng 1 năm 2014, Steve Burr được bổ nhiệm thay thế Young. Chester kết thúc mùa giải ở vị trí thứ 21 và xuống hạng theo hiệu số bàn thắng bại. Tuy nhiên, vào ngày 10 tháng 6, đội được ở lại giải sau khi Hereford United, đội xếp trên Chester ở vị trí thứ 20, bị trục xuất khỏi Conference Premier do những sai phạm tài chính.[34]

Chester tiếp tục ở lại Conference Premier trong mùa giải 2014-15, sau khi được phép trụ lại nhờ việc Hereford United bị trục xuất. Chester bắt đầu mùa giải với chỉ một chiến thắng trong tháng 8 và cũng thua 0-5 trước Barnet ở trận mở màn mùa giải. Chester dần lấy lại phong độ trong quãng bốn tháng tiếp theo và vào thời điểm chuyển giao năm mới, đội có chiến thắng 4-0 trước Lincoln City. Lúc này, Chester lởn vởn quanh các vị trí play-off. Phong độ của đội giảm nhẹ trong suốt tháng 2, tháng 3 và đầu tháng 4, khiến họ tụt xuống xa khỏi nhóm play-off. Một số thất bại trong giai đoạn này là những trận thua đậm trước Bristol RoversForest Green vào đầu tháng 4. Tuy nhiên, đội khép lại mùa giải theo cách tích cực khi thắng cả ba trận cuối cùng. Trong trận cuối mùa, Chester từ thế bị dẫn 1-3 đã ngược dòng để đánh bại Nuneaton Town với tỷ số 5-3. Chester kết thúc mùa giải ở vị trí thứ 12 với 63 điểm.

Chester thi đấu tại National League, tên gọi mới của Conference Premier, trong suốt mùa giải 2015-16, khi họ giành được 8 chiến thắng và 6 trận hòa trong 23 trận đầu tiên để đứng thứ 14 trong nửa đầu mùa giải. Tuy nhiên, sự sa sút phong độ khiến Chester nhận 11 thất bại trong các trận còn lại. Khi mùa giải còn bốn vòng đấu, Chester sa thải Steve Burr và ông được thay thế bởi trợ lý huấn luyện viên Jon McCarthy. Dù vậy, ba chiến thắng trong ba trận cuối cùng của mùa giải vẫn giúp Chester kết thúc ở vị trí thứ 17 tại Conference Premier với 54 điểm.[35]

Phong độ của Chester còn sa sút hơn nữa ở mùa giải 2016-17, khi thành tích 14 thắng, 10 hòa và 22 thua khiến họ đứng thứ 19 vào cuối mùa với 52 điểm, chỉ hơn nhóm xuống hạng 4 điểm.[36]

Vận may của Chester tại National League cuối cùng cũng hoàn toàn quay lưng ở mùa giải 2017-18. Vào tháng 1, Chester đứng bên bờ vực tan rã khi cho biết họ cần huy động 50.000 bảng Anh trong ngắn hạn để có thể tiếp tục tồn tại.[37] Người hâm mộ Chester FC đã quyên góp được hơn 100.000 bảng Anh thông qua nhiều hoạt động gây quỹ, trong đó có một trận đấu của các ngôi sao với sự ủng hộ của Michael Owen và Ian Rush[38] qua đó bảo đảm đội bóng có thể tiếp tục tồn tại.[39] Tuy nhiên, sau thất bại 0-2 trước Tranmere Rovers, Chester đã xuống hạng khỏi National League.[40] Chung cuộc, Chester khép lại mùa giải với thành tích 8 thắng, 13 hòa và 25 thua. Vị trí thứ 23 với 37 điểm khiến đội phải xuống thi đấu tại National League North.[41] Cuối mùa giải 2017-18, huấn luyện viên Marcus Bignot rời đội theo thỏa thuận chung.

National League North (2018-nay)

Bignot được thay thế bởi hai đồng huấn luyện viên Anthony Johnson và Bernard Morley.[42] Chester cũng có thêm nhà tài trợ mới là Swansway Group trong mùa giải 2017-18, khiến sân vận động của đội có thêm biệt danh Sân vận động Swansway Chester (thường được biết đến với tên Sân vận động Deva).[43] Chester có khởi đầu đầy hứa hẹn ở mùa giải 2018-19 tại National League North, khi giành được 7 chiến thắng trong 15 trận đầu tiên.[44] Tuy nhiên, trong cùng quãng thời gian đó, Chester cũng phải nhận một trong những thất bại nặng nề nhất trong nhiều thập niên, khi thua Blyth Spartans với tỷ số 1-8.[45] Chung cuộc, Chester đạt thành tích khá vững vàng với 16 trận thắng, 14 trận hòa và 12 trận thua, qua đó đứng thứ 9 trên bảng xếp hạng với 62 điểm. Thực tế, Chester chỉ kém vị trí dự play-off thăng hạng đúng 3 điểm.[46] Tại Cúp FA, Chester bị đội bóng hạng 9 là Dunston UTS đánh bại 4-3 ở vòng loại thứ Ba.[47]

Ở mùa giải tiếp theo, Chester kết thúc ở vị trí thứ 6 sau quyết định chấm dứt mùa giải vào tháng 3 do gián đoạn từ đại dịch COVID-19.[48][49] Mùa giải được chốt lại theo hệ số điểm trung bình mỗi trận, tuy nhiên Chester đã thua Altrincham 2-3 ở vòng play-off.[50] Vào tháng 1 năm 2021, mùa giải National League North 2020-21 bị tuyên bố vô hiệu, khi Chester đang đứng thứ 3 sau 17 trận.[51][52]

Steve Watson được bổ nhiệm làm huấn luyện viên trưởng vào ngày 23 tháng 12 năm 2021. Ông rời đội theo thỏa thuận chung vào cuối mùa giải.[53]

Ngày 12 tháng 5 năm 2022, cựu huấn luyện viên trưởng học viện của đội là Calum McIntyre được bổ nhiệm làm huấn luyện viên đội một mới ở tuổi 28.[54] Trong thời gian dẫn dắt đội bóng, ông đã đưa Chester vào hai chiến dịch play-off, trong đó có một trận chung kết play-off, nơi đội thua Scunthorpe United sau hiệp phụ [55]. Đội bóng cũng góp mặt ở vòng Một chính thức của Cúp FA, lần đầu tiên kể từ mùa giải 2014-15, trước khi thua York City trên sân khách ở trận đá lại.

Do trải qua một mùa giải khó khăn sau thất bại ở vòng play-off, đội bóng đã quyết định McIntyre sẽ rời đi sau khi hợp đồng của ông kết thúc vào cuối mùa giải 2025-26[56]. Ngày 28 tháng 2 năm 2026, Calum rời cương vị huấn luyện viên đội một theo thỏa thuận chung sau chiến thắng 2-1 trên sân nhà trước Spennymoor Town.[57] Ngày 1 tháng 3 năm 2026, có thông báo rằng huấn luyện viên đội một kiêm cầu thủ Connel Rawlinson sẽ tạm thời đảm nhiệm công việc này.[58] Ông giành chiến thắng trong trận đầu tiên cầm quân với tỷ số 2-1 trước Darlington.

Huy hiệu và màu sắc

Huy hiệu

Huy hiệu được thiết kế bởi Martin Huxley, một họa sĩ đồ họa sống tại Chester và là người hâm mộ Chester F.C.,[59] người đã mô tả các biểu tượng trên huy hiệu như sau: "Con sói bắt nguồn từ thời điểm cháu trai của William the Conqueror, Hugh d'Avranches, được bổ nhiệm làm Earl of Chester. Ông có biệt danh là 'Lupus', cách dịch sang tiếng Latinh của từ 'sói'. Vương miện nhắc đến việc Chester là một thành phố theo phe bảo hoàng. Các biến thể khác nhau của huy hiệu khiến không rõ những chiếc lá là nguyệt quế, một biểu tượng được công nhận của chiến thắng, hay là lá sồi, một loài cây quan trọng (và phổ biến) ở Chester. Cây sồi từ lâu đã được sử dụng trong biểu trưng của Cheshire Regiment, liên hệ đến việc cứu mạng Vua George II dưới một cây sồi tại Battle of Dettingen năm 1743."[59]

Phù hợp với huy hiệu của đội bóng, linh vật của Chester là một con sói thân thiện mang tên 'Big Lupus'.[60]

Màu sắc

Chester thi đấu với áo xanh và trắng, quần đùi đen và tất xanh, tương tự như đội tiền thân Chester City. Trong hai mùa giải đầu tiên, áo đấu của đội do công ty trang phục thể thao Joma sản xuất; từ mùa giải 2012-13, trang phục thi đấu do Puma sản xuất cho đến khi một thỏa thuận áo đấu mới có thời hạn ba năm với Kappa được ký vào năm 2019, trong khi kể từ khi đội bóng được tái lập, nhà tài trợ trên áo đấu của đội là MBNA.[61][62] Màu áo sân khách của đội bóng áo xanh được thay đổi theo chu kỳ hai năm một lần, từng là màu tím ở mùa giải đầu tiên,[61] màu vàng ở mùa giải 2011-12[63] và màu xanh lá cây ở mùa giải 2012-13. Bộ trang phục sân nhà mới được người hâm mộ lựa chọn, còn bộ sân khách được thiết kế bởi một thành viên Junior Blue thông qua một cuộc thi.

Nhà tài trợ và nhà sản xuất áo đấu

Giai đoạnNhà sản xuất trang phụcNhà tài trợ áo đấu
2010-2012JomaMBNA
2012-2015Puma
2015-2020MBNA & Skywheels Group
2020-2023KappaMBNA & Precision Facades
2023-Hope + Glory

Sân vận động

Tập tin:Sân vận động Deva.jpg
Sân nhà của Chester là Sân vận động Deva

Chester F.C. thi đấu tại Sân vận động Deva, sân nhà của đội tiền thân Chester City. Sân có sức chứa 6.500 chỗ, trong đó có 4.170 chỗ ngồi. Sân vận động được Hội đồng Cheshire West and Chester cho đội bóng thuê.[13]

Lượng khán giả đông nhất trong một trận đấu trên sân nhà tại giải vô địch ở sân này là vào tháng 4 năm 2012 trong trận gặp Northwich Victoria, với 5.009 người.

England-Wales border

Biên giới Anh-Wales

Sân vận động nằm trong khu công nghiệp Sealand Road và vắt qua biên giới Anh-Wales.[64] The pitch and all of the stands are in Flintshire, Wales,[65] mặc dù bãi đỗ xe của sân, cổng vào chính và một số văn phòng lại nằm ở Anh. Vào tháng 1 năm 2022, đội bóng bị North Wales Police và Flintshire County Council đe dọa sẽ có hành động pháp lý vì không áp dụng các quy định về COVID-19 của Wales và vẫn cho phép khán giả vào sân xem các trận đấu diễn ra tại đây.[66][67][68] Ngày 8 tháng 1 năm 2022, Chính quyền Wales tuyên bố rằng do sân vận động nằm ở Wales nên nó phải tuân theo các biện pháp hạn chế COVID của Wales, và Andy Morris, chủ tịch đội bóng, cho biết vị trí của sân “đã trở thành một vấn đề rất thực tế”.[69]

Kình địch

Đối thủ kình địch lớn nhất của đội bóng là Wrexham, vì hai đội chỉ cách nhau 12 dặm.[70] Trong các giải đấu vô địch, hai đội đã gặp nhau 86 lần, trong đó có 10 lần sau khi Chester City bị giải thể. Chester cũng kế thừa một số mối kình địch từ đội tiền thân, bao gồm: Macclesfield Town, Tranmere Rovers, Crewe AlexandraShrewsbury Town. Trong những năm đầu của Chester, đội cũng hình thành các mối kình địch với những đội bóng địa phương như: Vauxhall Motors, Witton Albion, Warrington Town, Nantwich Town và Northwich Victoria. Trên hành trình trở lại National League, Chester cũng tạo ra những mối kình địch nhỏ hơn với ChorleySouthport.

Cầu thủ

Đội hình hiện tại

Tính đến 11 tháng 3 năm 2026[71]

Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.

SốVT Quốc giaCầu thủ
1TMCộng hòa IrelandBobby Jones
2HVAnhDion Kelly-Evans
3HVAnhNathan Woodthorpe
4TVWalesDeclan Weeks (đội trưởng)
5HVAnhTom Leak
6HVAnhTom Davies (mượn từ Salisbury)
7AnhTom Peers
8TVAnhJack Bainbridge (đội phó)
10TVWalesIwan Murray
11AnhDylan Mottley-Henry
12HVScotlandMichael Kelly (mượn từ Boston United)
14TVAnhFinley Shrimpton
16TVAnhLewis Leigh
SốVT Quốc giaCầu thủ
17AnhConnor Woods
19HVAnhHayden Carson (mượn từ Wolves)
20TVAnhScott Burgess
22HVAnhPhil Croker (mượn từ Crewe Alexandra)
24HVAnhIsaac Burgess
26AnhZak Emmerson (mượn từ FC Halifax Town)
28TVAnhLewis Corbett
29AnhJaiden White (mượn từ Sutton United)
32HVWalesConnell Rawlinson
33AnhFin Roberts (mượn từ Crewe Alexandra)
35TMAnhBilly Davies

Cho mượn

Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.

SốVT Quốc giaCầu thủ
15HVAnhHenry Briscoe (cho Burscough mượn)
21TMAnhGeorge Barlow (cho Abbey Hey mượn)
23TVAnhOskar Rosenblatt (cho Prescot Cables mượn)
TMAnhAlex Brown (cho Colwyn Bay mượn)

Khoác áo đội tuyển quốc gia

Bảng dưới đây cho thấy các cầu thủ đã có lần ra sân cho đội tuyển quốc gia trong thời gian thi đấu cho đội bóng này (bao gồm cả vào sân thay người), được sắp xếp theo thứ tự bảng chữ cái ngược của quốc gia:

Thời gian tại câu lạc bộCầu thủQuốc giaSố lần ra sânSố bàn thắngTham khảo
2022-2024Bermuda Kole HallBermuda50[72]
2016-2017Anh James AlabiAnh C20[73][74]
2017-2018Anh Tom CrawfordAnh C10[75]
2014-2016Anh Ben HeneghanAnh C30[76][77][78]
2014-2015Anh Kingsley JamesAnh C31[79][80][76]
2010, 2011-2013Anh Antoni SarcevicAnh C11[81]
2022-2024Anh Wyll StanwayAnh C10[82]
2013-2014Gibraltar Danny HigginbothamGibraltar10[83]
2015Bắc Ireland Jamie McDonagh U-21 Bắc Ireland10[84]
2022Scotland Robert ApterScotland U19s30[85]
2015Scotland Oli McBurnieScotland U19s31[86][87][88]
2025-2026Wales Lewys BenjaminWales U21s30[89][90][91]

“Đội hình của thập niên” của Chester FC

Anh
Danby
Anh
Horan
Anh
Heneghan
Scotland
McGinn
Anh
Sarcevic
Anh
McConville
Cộng hòa Ireland
Mahon
Anh
Howard
Anh
Wilde
Hà Lan
Asante
Đội hình một tiêu biểu mọi thời đại của Chester F.C.

Người hâm mộ Chester đã được mời bỏ phiếu để chọn ra đội hình mạnh nhất của thập niên (2010-2019). Cuộc bình chọn yêu cầu chọn một đội hình xuất phát gồm 11 người cũng như 7 cầu thủ dự bị.[92]

Đội hình xuất phát

  • Anh John Danby (2011-14)
  • Anh Ben Heneghan (2014-16)
  • Anh George Horan (2010-14)
  • Anh Sam Hughes (2015-17)
  • Scotland Matty McGinn (2011, 2011-13)
  • Cộng hòa Ireland Craig Mahon (2013-20)
  • Anh Antoni Sarcevic (2010, 2011-13)
  • Anh Sean McConville (2014-15)
  • Anh Iain Howard (2010-13)
  • Anh Michael Wilde (2010-12)
  • Hà Lan Akwasi Asante (2019, 2019-20)

Dự bị

  • Scotland Matt Glennon (2012)
  • Anh Lewis Turner (2013, 2013-14)
  • Anh Joel Taylor (2019-20, 2023-24)
  • Anh Bradley Jackson (2018-20)
  • Anh Alex Brown (2011-12)
  • Anh Ross Hannah (2015-16, 2017-18)
  • Anh Chris Simm (2011-12)
Cập nhật ngày 16 tháng 7 năm 2025.[93]

Ban điều hành

Ban quản lý và ban huấn luyện hiện tại

Tính đến 28 tháng 2 năm 2026[94]

TênVai trò

Trống

Huấn luyện viên trưởng
Anh Colin WoodthorpeTrợ lý huấn luyện viên
Anh Neil EbbrellHuấn luyện viên thủ môn
AnhQuản lý trang phục
Anh Michael AllcockHuấn luyện viên trưởng học viện, huấn luyện viên đội một
Wales Connell RawlinsonHuấn luyện viên đội một, huấn luyện viên trưởng tạm quyền đội một

Lịch sử huấn luyện viên

Tính đến 9 tháng 3 năm 2026
TênTừĐếnSố trậnThắngHòaThua% ThắngDanh hiệu
Anh Neil Young20 tháng 5 năm 20108 tháng 1 năm 2014182114353362.64 Vô địch NPL Division One North 2010-11
Vô địch Supporters Direct Cup 2011
Vô địch NPL Premier Division 2011-12
Vô địch Peter Swales Shield 2012
Vô địch Cheshire Senior Cup 2012-13
Vô địch Conference North 2012-13
Anh Gary Jones (tạm quyền)8 tháng 1 năm 201418 tháng 1 năm 20141100100.00
Scotland Steve Burr18 tháng 1 năm 20147 tháng 4 năm 201612545265436.00
Bắc Ireland Jon McCarthy (tạm quyền)7 tháng 4 năm 20167 tháng 5 năm 2016430175.00
Bắc Ireland Jon McCarthy7 tháng 5 năm 20166 Sep 20175816152727.59
Anh Tom Shaw (tạm quyền)6 Sep 201720 Sep 2017301200.00
Anh Marcus Bignot20 Sep 201711 tháng 4 năm 2018366102016.67
Anh Calum McIntyre (tạm quyền)11 tháng 4 năm 201815 tháng 5 năm 2018310233.33
Anh Anthony Johnson & Anh Bernard Morley15 tháng 5 năm 201824 tháng 11 năm 202113154374041.22Vô địch Supporters Direct Shield 2019
Anh Danny Livesey (tạm quyền)24 tháng 11 năm 202123 tháng 12 năm 2021310233.33
Anh Steve Watson23 tháng 12 năm 20217 tháng 5 năm 202225771128.00
Anh Calum McIntyre12 tháng 5 năm 202228 Feb 202620891684943.75
Wales Connell Rawlinson (interim)1 tháng 3 năm 20262200100.00

Bao gồm tất cả các giải vô địch và giải cúp

Danh hiệu

Giải vô địch

Cúp

  • Cheshire Senior Cup
    • Vô địch: 2012-13[98]
  • Peter Swales Shield
  • Brian Lomax Supporters Direct Cup
  • Supporters Direct Shield

Tham khảo

  1. Gibson, Owen (ngày 6 tháng 5 năm 2010). "Chester FC on the rise". The Guardian. London. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2010.
  2. 1 2 Sumner, Chas (tháng 6 năm 2008). "Football Club History". Chester City FC. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 3 năm 2010. Truy cập ngày 11 tháng 4 năm 2021.
  3. "Chester suffer relegation misery". BBC Sport. ngày 28 tháng 6 năm 2000. Truy cập ngày 11 tháng 4 năm 2021.
  4. "Chester City: A Brief History". Chester-city.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 3 năm 2010. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2013.
  5. "Chester City will start Blue Square Premier with 25-point deduction". ngày 6 tháng 8 năm 2009. Truy cập ngày 11 tháng 4 năm 2021.
  6. Nakrani, Sachin (ngày 10 tháng 3 năm 2010). "Chester City wound up in high court". The Guardian. Truy cập ngày 11 tháng 4 năm 2021.
  7. An Open Letter To The Owners Of Chester City FC Lưu trữ ngày 20 tháng 10 năm 2013 tại Wayback Machine Twohundredpercent. 5 tháng 10 năm 2009. Retrieved 13 tháng 5 năm 2010.
  8. Chester-Eastbourne game abandoned BBC Sport 28 tháng 11 năm 2009. Retrieved 30 tháng 4 năm 2011.
  9. City Fans United: Official Boycott Decision reached by CFU Members, Cityfansunited.com, Retrieved 30 tháng 4 năm 2012.
  10. City Fans United: CFU respond to departure of Jim Harvey, Cityfansunited.com, Retrieved 30 tháng 4 năm 2012.
  11. Chester City FC: Blues legends throw their support behind CFU's phoenix club plan, Chester Chronicle, 25 February 10. Retrieved 13 tháng 5 năm 2010.
  12. "Chester City FC: Blues supporters name new City Fans United club 'Chester FC'". Chester Chronicle. ngày 25 tháng 3 năm 2010. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2010.
  13. 1 2 "Fans take over lease of Chester City's Sân vận động Deva". BBC News. ngày 6 tháng 5 năm 2010. Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2010.
  14. White, Andy (ngày 18 tháng 5 năm 2010). "FA Recommend Chester To NW Counties". The Non-League Paper. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2010.
  15. "Chester FC lodge formal appeal with FA over placing". City Fans United. ngày 21 tháng 5 năm 2010. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2010.
  16. "Chester decision upheld". The FA. ngày 18 tháng 6 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2021.
  17. White, Andy (ngày 24 tháng 5 năm 2010). "Young appointed Chester Manager". The Non-League Paper. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2010.
  18. "Chester off to flyer at the Deva". Pitchero.com. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 4 năm 2011. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2011.
  19. "Manager appointed at Chester FC". City Fans United. ngày 21 tháng 5 năm 2010. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2010.
  20. Triggs, David (ngày 24 tháng 8 năm 2010). "Warrington Town 1 Chester FC 1". Chester Chronicle. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2011.
  21. Wall, Dennis. "CHESTER 6 TRAFFORD 0". The Leader. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2011.
  22. Banks, Jeff. "Penalty sinks Chester as Chorley extend lead". Pitchero.com. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 2 năm 2011. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2011.
  23. Banks, Jeff. "Chester FC go top after victory at Cammell Lairds". Pitchero.com. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 2 năm 2011. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2011.
  24. Banks, Jeff. "Goal blitz at the Exacta sees Blues go 8 points clear". Pitchero.com. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 2 năm 2011. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2011.
  25. Banks, Jeff. "Chester go 12 points clear of chasing pack after crucial win". Pitchero.com. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 3 năm 2011. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2011.
  26. Banks, Jeff. "Last gasp goal rescues point for Chester". Pitchero.com. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2011.
  27. "Second half show puts the Blues on the verge of title win". Pitchero.com. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2011.
  28. Dowling, Mark (ngày 29 tháng 4 năm 2011). "Garforth Town 2 Chester 1 - Blues clinch title after last-day drama". Chester Chronicle. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2011.
  29. "Northwich Victoria 1 Chester FC 1: Neil Young lets rip after red card drama in top-of-table clash". Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2013.
  30. "Neil Young warns fans to be realistic as Blues resist temptation to switch to full-time football". Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2013.
  31. "Bookies list Chester FC at 16/1 for the title". Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 8 năm 2013. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2013.
  32. "Wrexham - Chester 0-2". BBC Sport. ngày 31 tháng 8 năm 2013. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2014.
  33. "Hereford thrown out of the Conference". Pitchero.com. ngày 10 tháng 6 năm 2014.
  34. "Chester FC History". Chesterfc.com. ngày 4 tháng 5 năm 2019.[liên kết hỏng]
  35. "Who's in the squad for 2016/17 as it stands?". Cheshire-live.co.uk. ngày 29 tháng 6 năm 2016.
  36. "Chester FC needing £50.000 in short term as extent of financial trouble is revealed". Cheshire-live.co.uk. ngày 25 tháng 1 năm 2018.
  37. "Chester FC smash through £100.000 barrier in fundraising drive". Cheshire-live.co.uk. ngày 20 tháng 3 năm 2018.
  38. "Where are Chester FC a year on from their near total collapse?". Cheshire-live.co.uk. ngày 24 tháng 1 năm 2019.
  39. "Chester FC relegated from Vanarama National League". Nonleaguedaily.com. ngày 8 tháng 4 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 4 năm 2018.
  40. "Chester FC » Fixtures & Results 2017/2018". Worldfootball.net. ngày 28 tháng 4 năm 2018.
  41. "Chester FC: Anthony Johnson and Bernard Morley appointed joint manager". Bbc.com. ngày 15 tháng 5 năm 2018.
  42. "Major Sponsorship for Chester FC". Swanswaygarages.com.
  43. "Chester FC»October". Chesterfc.com. tháng 10 năm 2018.
  44. "Blyth Spartans 8 Chester FC 1: Shambolic display brings heaviest defeat for decades". Cheshire-live.co.uk. ngày 11 tháng 8 năm 2018.
  45. "Fixtures and Results". Chesterfc.com. tháng 5 năm 2019. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 15 tháng 3 năm 2026.
  46. "Dunston UTS 4 Chester FC 3: Ten men Blues out of FA Cup after shock result". Cheshire-live.co.uk. ngày 6 tháng 10 năm 2018.
  47. "National League North Table & Standings". Sky Sports. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2021.
  48. "Coronavirus:National League cancel remaining matches in 2019/20 season amid COVID-19 pandemic". Talksport. ngày 22 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 7 tháng 9 năm 2020.
  49. "Altrincham 3-2 Chester". Chester FC. ngày 19 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2021.[liên kết hỏng]
  50. Stone, Simon (ngày 18 tháng 2 năm 2021). "National League season to continue but North and South divisions declared null and void". BBC Sport. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2021.
  51. "National League North Table & Standings". Sky Sports. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2021.
  52. "CLUB STATEMENT : Steve Watson". Chesterfc.com. ngày 28 tháng 4 năm 2022. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2022.
  53. "Calum McIntyre appointed First Team Manager!". Chester FC. ngày 12 tháng 5 năm 2022. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2023.
  54. "Scunthorpe United 2-1 Chester FC: The Iron gain promotion to the National League". BBC Sport (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2026.
  55. "Club Statement". chesterfc.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2026.
  56. "Club Statement". chesterfc.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2026.
  57. "Connell Rawlinson named Interim First Team Manager". chesterfc.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2026.
  58. 1 2 "Story of the logo" (PDF). Official Chester FC website. Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2010.
  59. "Speculation rife over the identity of Chester FC mascot Big Lupus". Fintshire Chronicle. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 4 năm 2013. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2012.
  60. 1 2 Banks, Jeff. "Chester FC launch branded merchandise". Pitchero.com. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2011.
  61. "Replica Shirts Update". Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 9 năm 2014. Truy cập 10 tháng 9 2014.
  62. Banks, Jeff. "Chester FC launch new all yellow away kit". Pitchero.com. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2011.
  63. Smith, Rory (ngày 14 tháng 1 năm 2022). "Is This Stadium in England or Wales? The Team Needs to Know". The New York Times. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2022.
  64. "Chester · Chester CH1 4QX, UK". Chester · Chester CH1 4QX, UK (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2022.
  65. Paul MacInnes, "English football club Chester warned for breaking Welsh Covid rules", The Guardian, 7 tháng 1 năm 2022. Retrieved 7 tháng 1 năm 2022
  66. Blackburn, Jonathan (ngày 7 tháng 1 năm 2022). "Welsh covid rules used to ban English football club's home match crowds". CheshireLive (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2022.
  67. "Probe into fans at English club's Welsh ground". BBC News (bằng tiếng Anh). ngày 7 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2022.
  68. "Chester FC is an English club, says chairman after Covid 'rule break'", BBC News, 8 tháng 1 năm 2022. Retrieved 8 tháng 1 năm 2022
  69. "OPINION: What does the cross-border derby mean to Wrexham". Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 1 năm 2015. Truy cập 6 tháng 1 2015.
  70. "Squad Numbers confirmed for the 2024/25 season!". Chester F.C. ngày 1 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2024.
  71. Strack-Zimmermann, Benjamin. "Bermuda (2022)". National-football-teams.com.
  72. Association, The Football. "FA XI lose to Jersey FA". Thefa.com.
  73. "DARREN MCQUEEN DOUBLE EARNS NON-LEAGUE THREE LIONS VICTORY". Thefa.com. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2024.
  74. "Proud moment for Chester FC as Tom Crawford makes England C debut". Chester Standard. ngày 29 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2021.
  75. 1 2 "England C pick up victory over Ireland in Galway". The FA. ngày 1 tháng 6 năm 2015.
  76. "England C kick-off International Challenge Trophy with 2-0 win". The FA. ngày 22 tháng 3 năm 2016.
  77. "England C edged out 4-3 by Slovakia Under-21s in ICT thriller". The FA. ngày 5 tháng 6 năm 2016.
  78. "England C suffer second-half comeback from Cyprus U21s". The FA. ngày 17 tháng 2 năm 2015.
  79. "England C overcome Estonia U23s at The Shay". The FA. ngày 19 tháng 11 năm 2014.
  80. "ENGLAND C HIT SIX". The FA. ngày 4 tháng 6 năm 2013.
  81. "Sion Bradley answers Wales C's call with winner over England". Clwbpeldroed.org. ngày 19 tháng 3 năm 2024.
  82. "Gibraltar earn goalless draw against Slovakia in their first international match since she joining UEFA". The Mirror. ngày 20 tháng 11 năm 2013.
  83. "Northern Ireland v. Ukraine". Irish FA. ngày 17 tháng 11 năm 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 11 năm 2015.
  84. "Rob Apter » U19 EURO Qualifiers 2021/2022". Worldfootball.net.
  85. "Under-19 2015 - Austria-Scotland". UEFA. ngày 26 tháng 3 năm 2015.
  86. "Under-19 2015 - Italy-Scotland". UEFA. ngày 28 tháng 3 năm 2015.[liên kết hỏng]
  87. "Under-19 2015 - Scotland-Croatia". UEFA. ngày 31 tháng 3 năm 2015.
  88. https://www.bbc.co.uk/sport/articles/cd9y1pxlz40o#:~:text=Wales'%20hopes%20of%20qualifying%20for,also%20at%20Newport's%20Rodney%20Parade.
  89. https://www.bbc.co.uk/sport/football/live/cn7602vl8vlt#:~:text=Wales%20U21,-G.&text=Manchester%20United's%20Gabriele%20Biancheri%20scored,secured%20a%20much%20needed%20win.
  90. https://www.bbc.co.uk/sport/football/live/cn4jpj1xee7t#:~:text=Wales'%20hopes%20of%20qualifying%20for,Lewys%20Benjamin%20from%20close%20range.
  91. https://chesterfc.com/vote-now-the-chester-fc-team-of-the-decade/ Bản mẫu:Bare URL inline
  92. https://chesterfc.com/tag/team-of-the-decade/ Bản mẫu:Bare URL inline
  93. "Staff". Chester FC. Truy cập ngày 19 tháng 2 năm 2024.
  94. "Chester FC: Reborn club win third straight promotion". BBC Sport. ngày 6 tháng 4 năm 2013. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2014.
  95. "Chester FC - Vô địch". Evo-Stick League. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 9 tháng 4 năm 2012.
  96. "In Pictures: Chester FC clinch the Evo-Stik Division One North title in a nail-biting finale at Garforth". Chester Chronicle. ngày 29 tháng 4 năm 2015. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2015.
  97. "Chester FC win Cheshire Senior Cup". Chester Chronicle. ngày 17 tháng 4 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2013.
  98. "Vô địch wave goodbye with win". Evo-Stick. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2015.
  99. "SD Cup". Supporters Direct. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2015.
  100. "Blues win SD Shield". Chester FC. Truy cập ngày 24 tháng 7 năm 2019.[liên kết hỏng]

Liên kết ngoài

Bản mẫu:Chester F.C.