Bước tới nội dung

Peterborough United F.C.

Sửa liên kết
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
(Đổi hướng từ Peterborough United)
Peterborough United
Tên đầy đủCâu lạc bộ bóng đá Peterborough United
Biệt danhThe Posh
Thành lập1934; 92 năm trước (1934)
SânLondon Road
Sức chứa15.314
Chủ sở hữuDarragh MacAnthony (75%), Gary Graham & Greg Barr (20%), IRC Investments Limited (5%)
Chủ tịch điều hànhDarragh MacAnthony
Người quản lýLuke Williams
Giải đấuLeague One
2024-25League One, thứ 18 trên 24
Websitetheposh.com
Mùa giải hiện nay

Câu lạc bộ bóng đá Peterborough United (tiếng Anh: Peterborough United Football Club) là một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp có trụ sở tại Peterborough, Cambridgeshire, Anh. Trong suốt lịch sử của mình, câu lạc bộ luôn thi đấu trên sân nhà London Road và có biệt danh là “The Posh”. Đội bóng hiện thi đấu tại League One, hạng đấu thứ ba trong hệ thống giải bóng đá Anh.

Peterborough United được thành lập vào năm 1934 và gia nhập Midland League. Sau khi vô địch Midland League trong năm mùa giải liên tiếp từ năm 1955 đến năm 1959, câu lạc bộ được bầu vào Football League năm 1960. Peterborough ngay lập tức giành chức vô địch Fourth Division mùa giải 1960–61, đồng thời ghi tới 134 bàn thắng, một kỷ lục của Football League. Sau khi xuống hạng vào năm 1968, họ giành thêm một chức vô địch Fourth Division nữa ở mùa giải 1973–74, nhưng lại tiếp tục xuống hạng vào năm 1979. Peterborough thăng hạng trở lại Third Division vào cuối mùa giải 1990–91 và vươn lên hạng nhì sau chiến thắng trong trận chung kết play-off năm 1992. Tuy nhiên, câu lạc bộ lại rơi xuống hạng tư sau các lần xuống hạng vào các năm 1994 và 1997.

Peterborough giành chiến thắng trong loạt play-off Third Division năm 2000 dưới sự dẫn dắt của Barry Fry, nhưng lại xuống hạng vào năm 2005. Câu lạc bộ giành quyền lên chơi tại Championship sau khi huấn luyện viên Darren Ferguson đưa đội bóng thăng hạng liên tiếp ở các mùa giải 2007–08 và 2008–09, đồng thời trải qua ba trong bốn mùa giải tiếp theo tại hạng nhì, bao gồm chức vô địch trận chung kết play-off năm 2011 sau khi vừa xuống hạng ở mùa giải trước đó. Họ lại xuống League One vào năm 2013, nhưng sau đó giành chức vô địch Football League Trophy ở năm 2014. Trong mùa giải 2020–21, Peterborough thăng hạng trở lại Championship, nhưng lại xuống League One ngay ở mùa giải tiếp theo. Sau đó, Peterborough trở thành đội đầu tiên giành chức vô địch liên tiếp tại EFL Trophy, với các danh hiệu ở mùa giải 2023–24 và 2024–25.

Peterborough có những mối kình địch lâu đời với các câu lạc bộ lân cận là Cambridge United và Northampton Town. Trong đó, cuộc đối đầu với Cambridge United được gọi là Cambridgeshire derby, còn cuộc đối đầu với Northampton Town được gọi là Nene derby, đặt theo tên của con sông chảy qua cả hai địa phương.

Lịch sử Peterborough United F.C.

1934–1990

Peterborough United được thành lập vào năm 1934 tại khách sạn Angel ở Peterborough nhằm thay thế Peterborough & Fletton United, câu lạc bộ đã giải thể hai năm trước đó.[1] Đơn xin gia nhập Midland League của Peterborough được ban tổ chức giải hoan nghênh; tuy nhiên, các đại diện của câu lạc bộ khi đó không có đủ tiền để nộp khoản đặt cọc bảo đảm, lệ phí gia nhập và phí đăng ký. Grantham Town đã cho “The Posh” vay số tiền này, sau đó câu lạc bộ bắt đầu bán cổ phần để gây quỹ.[2]

Có 4.033 khán giả đến theo dõi trận đấu đầu tiên của The Posh tại giải vô địch, trận đấu kết thúc với chiến thắng 4–0 trước Gainsborough Trinity. William Rigby là người ghi bàn thắng đầu tiên trong lịch sử đội bóng. Câu lạc bộ đã vô địch Midland League sáu lần, trong đó có năm mùa giải liên tiếp từ năm 1956 đến năm 1960. The Posh được bầu vào The Football League để tham dự mùa giải 1960–61, và ngay lập tức giành chức vô địch Division Four.[3]

Sau thành công với chức vô địch Fourth Division ở mùa giải 1960–61, The Posh thi đấu bảy mùa giải tại Third Division. Câu lạc bộ lọt vào tứ kết 1964–65 FA Cup, lần lượt đánh bại Arsenal và Swansea Town trên hành trình trước khi bị Chelsea loại.[4] Đội bị giáng xuống Fourth Division vào mùa hè năm 1968 do những sai phạm về tài chính. Câu lạc bộ mất sáu mùa giải để trở lại Division 3, sau khi giành chức vô địch Fourth Division.

Ở mùa giải 1977–78, câu lạc bộ suýt chút nữa đã tiến thêm một bước khi chỉ thiếu chút ít để giành quyền thăng hạng lên Division 2, sau khi hòa đội vô địch Wrexham 0–0 ở trận cuối cùng của mùa giải, trong bối cảnh họ buộc phải thắng để được thăng hạng. Trận đấu này đáng chú ý ở chỗ có hơn 2.000 cổ động viên của Preston North End tới Wrexham để theo dõi và cổ vũ cho đội chủ nhà, bởi Preston chính là đội được thăng hạng do Peterborough không giành chiến thắng. Trận hòa với Wrexham đã phủ bóng đen lâu dài lên câu lạc bộ, và sau đó đội bóng rơi vào một giai đoạn sa sút kéo dài. Việc xuống hạng diễn ra vào năm 1979, và sau đó The Posh trải qua 12 năm trở lại thi đấu ở hạng tư. Thập niên 1980 là giai đoạn kéo dài với những sai lầm trong quản lý và những hy vọng sớm nở tối tàn, chỉ thỉnh thoảng được điểm xuyết bởi một vài chiến dịch cúp đáng chú ý. Tháng 3 năm 1984 đánh dấu sự xuất hiện của tiền đạo Errington Kelly dưới dạng cho mượn;[5][6] sau khi ghi 7 bàn sau 11 lần ra sân, ông được ký hợp đồng chính thức,,[6] và tiếp tục có hơn 100 lần ra sân cho Peterborough trong suốt 5 mùa giải.[7]

1991–2000

Vào tháng 1 năm 1991, Chris Turner, người từng thi đấu trong đội hình vô địch Fourth Division năm 1974, được bổ nhiệm làm huấn luyện viên, và đội bóng sau đó có chuỗi 13 trận bất bại, qua đó vươn lên nhóm bốn đội dẫn đầu. Sáu cầu thủ đã được ký hợp đồng vào ngày cuối cùng của kỳ chuyển nhượng, khi đó là kỷ lục về số lượng cầu thủ được một câu lạc bộ chiêu mộ trong cùng một ngày. Ở vòng đấu cuối cùng của mùa giải, The Posh hành quân đến sân của Chesterfield với mục tiêu buộc phải thắng để giành quyền thăng hạng. Mặc dù bị dẫn trước hai bàn chỉ trong mười phút đầu tiên, đội bóng đã vùng lên gỡ hòa nhờ các bàn thắng của David Robinson và George Berry. Tuy nhiên, đối thủ cạnh tranh trực tiếp nhất của The Posh là Blackpool lại để thua trên sân của Walsall, qua đó Peterborough vẫn giành được quyền thăng hạng.

Biểu đồ vị trí xếp hạng của Peterborough kể từ khi gia nhập Football League.

Mùa giải tiếp theo được xem là mùa giải thành công nhất trong lịch sử câu lạc bộ. Sau khởi đầu thiếu ổn định, đội bóng đạt phong độ cao vào mùa thu khi lần lượt loại Wimbledon và Newcastle United khỏi League Cup. Phần thưởng dành cho họ là trận đấu trên sân nhà với Liverpool, đội bóng sở hữu các cầu thủ như Bruce Grobbelaar, Jan Mølby, Steve McManaman, Dean Saunders và Mark Wright. Garry Kimble ghi bàn thắng duy nhất ở phút 19, tạo nên những màn ăn mừng cuồng nhiệt và đưa đội vào tứ kết. Ở giải vô địch, đội bóng tiếp tục tiến bộ mạnh mẽ và leo cao trên bảng xếp hạng. Middlesbrough đã chấm dứt hành trình của Peterborough tại League Cup sau trận đá lại, và đội bóng tiếp tục thất vọng khi lỡ cơ hội đến Wembley ở Football League Trophy sau khi để thua Stoke City sau hai lượt trận ở chung kết khu vực.

Đà tiến bộ của Peterborough tiếp tục được duy trì tại giải vô địch, và một suất dự play-off được bảo đảm ở vòng đấu cuối cùng của mùa giải, bất chấp thất bại 0–1 trước đội vô địch Brentford. Một tuần sau, Huddersfield Town hành quân đến London Road cho trận lượt đi vòng bán kết. Bàn gỡ hòa ở phút cuối của đội trưởng Mick Halsall giúp tỷ số được san bằng 2–2. Ba ngày sau, các cổ động viên theo chân đội bóng lên phía bắc với nhiều hy vọng hơn là kỳ vọng, nhưng họ đã được đền đáp khi Peterborough lội ngược dòng từ thế bị dẫn trước để giành chiến thắng 2–1, với các bàn thắng của Worrell Sterling và Steve Cooper. Ngày 24 tháng 5 năm 1992, Peterborough United lần đầu tiên thi đấu tại Wembley, gặp Stockport County trong trận chung kết play-off Third Division. The Posh giành chiến thắng 2–1 và qua đó được thăng hạng lên First Division mới. Câu lạc bộ thi đấu tại Football League Division One trong giai đoạn từ năm 1992 đến năm 1994, và đứng thứ 10 ở mùa giải 1992–93, thành tích cao nhất của họ trong lịch sử giải vô địch quốc gia.[8]

2001–2010

Trong mùa giải 2005–06, câu lạc bộ có ba huấn luyện viên. Chủ sở hữu đội bóng Barry Fry trở lại công tác huấn luyện sau khi cựu tuyển thủ Anh Mark Wright bị sa thải vào tháng 1 năm 2006. Trợ lý của Wright là Steve Bleasdale sau đó được bổ nhiệm làm huấn luyện viên tạm quyền, nhưng từ chức vào tháng 4. Keith Alexander gia nhập câu lạc bộ từ Lincoln City để dẫn dắt đội ở mùa giải 2006–07, nhưng bị sa thải vào tháng 1 năm 2007 sau một chuỗi phong độ kém và được thay thế bởi Darren Ferguson.[9] Ferguson đã đưa câu lạc bộ thăng hạng liên tiếp từ League Two lên Championship trong hai mùa giải trọn vẹn ông nắm quyền. Đến tháng 11 năm 2009, The Posh đứng cuối bảng Championship và Ferguson rời câu lạc bộ,[10] nhường chỗ cho Mark Cooper. Tháng 2 năm 2010, sau chỉ 13 trận dẫn dắt, Cooper cũng rời câu lạc bộ[11] và Jim Gannon được bổ nhiệm thay thế.[12] Sau khi việc xuống hạng khỏi Championship được xác nhận sau trận hòa 2–2 trên sân của Barnsley, Gannon bị thay thế bởi Gary Johnson.[13]

2011–nay

Peterborough United fans at old Trafford
Cổ động viên Peterborough United tại Old Trafford năm 2011

Gary Johnson rời câu lạc bộ vào ngày 10 tháng 1 năm 2011 do bất đồng về chính sách.[14] Hai ngày sau khi Johnson ra đi, Darren Ferguson trở lại câu lạc bộ với bản hợp đồng có thời hạn bốn năm rưỡi. Peterborough chung cuộc xếp thứ tư ở mùa giải 2010–11, dù sở hữu một trong những hàng thủ tệ nhất của hạng ba khi để thủng lưới 75 bàn, nhưng đồng thời ghi tới 106 bàn, nhiều nhất trong toàn bộ Football League mùa đó. Peterborough đánh bại Milton Keynes Dons ở bán kết play-off. Sau đó, họ vượt qua Huddersfield Town với tỷ số 3–0 trong trận chung kết, qua đó giành quyền thăng hạng trở lại Championship.

Darren Ferguson đã giúp đội bóng trụ hạng thành công trong mùa giải đầu tiên trở lại Championship, khi Peterborough kết thúc ở vị trí thứ 18. Tuy nhiên, The Posh lại xuống hạng ngay ở mùa giải tiếp theo, sau khi để thua Crystal Palace với tỷ số 2–3 vào ngày 4 tháng 5 năm 2013, trận đấu cuối cùng của mùa giải.[15] Ngày 30 tháng 3 năm 2014, The Posh giành chức vô địch Football League Trophy sau khi đánh bại Chesterfield trong trận chung kết tại Sân vận động Wembley.[16] Darren Ferguson kết thúc nhiệm kỳ huấn luyện viên của mình tại Peterborough United vào ngày 21 tháng 2 năm 2015, sau thất bại 0–3 trên sân củaMilton Keynes Dons.[17]

Ngày 1 tháng 5 năm 2021, Peterborough giành quyền thăng hạng trở lại Championship sau tám năm chơi ở League One, khi lội ngược dòng từ chỗ bị dẫn 0–3 để hòa 3–3 trước đối thủ Lincoln City, nhờ quả phạt đền ở phút 96 của Jonson Clarke-Harris.[18] Ngày 20 tháng 2 năm 2022, Darren Ferguson rời Peterborough United lần thứ ba sau khi đệ đơn từ chức lên đồng chủ sở hữu câu lạc bộ Darragh MacAnthony. Khi Ferguson ra đi, câu lạc bộ đang nằm trong nhóm xuống hạng của Championship, kém khu vực an toàn 5 điểm. Vào cuối mùa giải 2021–22, Peterborough lại xuống hạng xuống League One.[19] Ở Peterborough United F.C. mùa giải 2022–23 mùa giải 2022–23, Peterborough lọt vào vòng play-off của League One, nhưng để thua Sheffield Wednesday ở trận bán kết.[20] Peterborough giành chức vô địch EFL Trophy lần thứ hai ở mùa giải 2023–24, sau khi đánh bại Wycombe Wanderers với tỷ số 2–1 trong trận chung kết.[21] Ở mùa giải tiếp theo, họ trở thành đội đầu tiên bảo vệ thành công danh hiệu này khi đánh bại Birmingham City với tỷ số 2–0 trong trận chung kết năm 2025.[22]

Màu sắc và trang phục Peterborough United F.C.

Nhà cung cấp trang phục và nhà tài trợ áo đấu

Các bảng về nhà cung cấp trang phục và nhà tài trợ áo đấu được trình bày bên dưới:[23]

Giai đoạnNhà cung cấp trang phụcNhà tài trợ áo đấu
1975–1981UmbroKhông có nhà tài trợ
1981–1982SodaStream
1982–1983
1983–1986Patrick
1986–1987HensonFairview
1987–1988Wells Ales
1988–1990ScorelinePerkins
1990–1992Ribero
1992–1995The PoshThomas Cook
1995–1996
1996–1999Patrick
1999–2001SokeThe Posh
2001–2002The Posh
2002–2003Goal InternationalNo sponsor
2003–2004AdmiralVan Asten Logistics
2004–2006Hotpoint
2006DiadoraHaart
2007Tempest Sports
2007–2008MRI Overseas Property
2008–2010Adidas
2010Sue Ryder Care
2010–2011theposh.com
2011–2013NikeEnergy Park Peterborough
2013–2014Stadium Energy
2014–2020Mick George
2020–nayPuma

Nickname Peterborough United F.C.

Peterborough United có biệt danh là “The Posh”, một tên gọi được đặt từ năm 1921, sau khi Pat Tirrell, huấn luyện viên của Fletton United, được cho là đã nói rằng ông đang “tìm những cầu thủ sang trọng cho một đội bóng mới sang trọng”.[24] Khi Fletton United tìm cách gia nhập Southern League vào năm 1923, câu lạc bộ đã thêm tên Peterborough để trở thành Peterborough & Fletton United, nhằm tìm kiếm sự ủng hộ từ các doanh nghiệp tại Peterborough. Peterborough & Fletton United bị phá sản vào tháng 10 năm 1932, vì vậy câu lạc bộ hiện tại là đội bóng thứ ba được biết đến với biệt danh The Posh. Tuy nhiên, từ “posh” cũng từng được báo chí sử dụng như một cách gọi mang tính miệt thị đối với câu lạc bộ.[25] Một quán rượu trên đường London Road ở Peterborough, được thành lập vào năm 1932 và ban đầu mang tên The Bridge, đã được đổi tên thành Port Out Starboard Home (POSH) vào thập niên 1970, trước khi bị phá dỡ vào thập niên 1990.[26]


Năm 2002, Victoria Beckham đã nộp đơn phản đối lên Văn phòng Sở hữu trí tuệ Vương quốc Anh đối với đơn đăng ký biệt danh “Posh” của câu lạc bộ để sử dụng trên hàng hóa lưu niệm. Cựu thành viên Spice Girls, người được biết đến trong nhóm với biệt danh “Posh Spice”, cho rằng biệt danh “Posh” đã trở nên gắn liền với bà trên phạm vi toàn cầu. Tuy nhiên, bà đã không thành công trong vụ kiện này.[27]

Sân vận động Peterborough United F.C.

Kể từ khi thành lập, Peterborough United đã thi đấu các trận sân nhà tại London Road. Khán đài phía sau khu London Road End là khán đài bậc thang, trong khi Moy's End là khán đài toàn ghế ngồi được xây dựng lại, hiện mang tên GH Display Stand. Một sân vận động toàn ghế ngồi với sức chứa 20.000 chỗ nhằm thay thế London Road đã từng được đề xuất.[28]Kỷ lục khán giả của sân là 30.096 người, được thiết lập vào ngày 20 tháng 2 năm 1965 trong trận đấu Vòng Năm tại Cúp FA gặp Swansea Town.[8]

Sân vận động được đổi tên thành ABAX Stadium vào tháng 11 năm 2014 במסגרת một thỏa thuận tài trợ kéo dài 5 năm với công ty Na Uy ABAX. Vào tháng 6 năm 2019, sân tiếp tục được đổi tên thành “Weston Homes Stadium” theo một hợp đồng tài trợ kéo dài 10 năm giữa câu lạc bộ bóng đá và công ty phát triển bất động sản của Anh, đây là thỏa thuận tài trợ lớn nhất trong lịch sử câu lạc bộ.[29]

Kình địch Peterborough United F.C.

Cambridge United

Cambridge United là một trong hai đối thủ chính của Peterborough, đồng thời là câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp duy nhất khác có trụ sở tại hạt Cambridgeshire. Hai đội đối đầu với nhau trong trận Cambridgeshire derby, và theo kết quả của Football Fans Census năm 2003, mỗi bên đều xem đối phương là đối thủ lớn nhất của mình.[30]

Giống như nhiều mối kình địch khác trong bóng đá Anh, Cambridgeshire derby cũng từng xảy ra các vụ việc gây rối từ phía người hâm mộ. Trước trận đấu giữa hai đội tại EFL Trophy năm 2017, một quả bom khói đã được kích hoạt bên trong một quán rượu [31] trong khi trận đấu tại giải vô địch đầu tiên giữa hai đội sau hơn 20 năm, diễn ra vào tháng 10 năm 2022, cũng bị phủ bóng bởi những vụ phá hoại và các hành vi hô vang mang tính xúc phạm liên quan đến thảm kịch.

Northampton Town

Northampton Town là đối thủ còn lại trong hai mối kình địch chính của Peterborough, đồng thời cũng là đối thủ truyền thống của câu lạc bộ,[30] bắt nguồn từ thời điểm Thành phố Peterborough khi còn là một phần của Northamptonshire. Hai đội gặp nhau trong trận Nene derby. Đây cũng là một mối kình địch mang tính hai chiều, như được ghi nhận trong một nghiên cứu năm 2019 mang tên The League of Love And Hate, trong đó người hâm mộ của cả hai câu lạc bộ đều xem đối phương là đối thủ lớn nhất của mình.[32]

Trong lịch sử, Nene derby cũng từng xảy ra bạo lực từ phía người hâm mộ, đáng chú ý nhất là “Trận chiến ở Abington Park” vào tháng 4 năm 1974, khi khoảng 500 cổ động viên đã đụng độ trước, trong và sau một trận derby.[33]

MK Dons

Gần đây hơn, người hâm mộ Peterborough cũng bắt đầu xem MK Dons là một đối thủ, một phần do vị trí địa lý, nhưng cũng vì câu lạc bộ đã cạnh tranh với MK Dons trong cuộc đua thăng hạng từ League Two và League One ở hai mùa giải trọn vẹn đầu tiên của Darren Ferguson trên cương vị huấn luyện viên.[34][35]

Huddersfield Town

Kể từ năm 1992, giữa Peterborough United và Huddersfield Town cũng tồn tại sự thù địch nhất định. Ở mùa giải Football League Third Division 1991–92, đội bóng Peterborough dưới sự dẫn dắt của Chris Turner đã vượt qua Huddersfield với tổng tỷ số 4–3 ở vòng bán kết play-off, trước khi tiến vào trận chung kết và sau đó giành quyền thăng hạng.[36] Mối kình địch này càng gia tăng vào năm 2011 khi Peterborough đánh bại Huddersfield với tỷ số 3–0 trong trận chung kết play-off League One mùa giải 2010–11. Đến mùa giải Championship 2012–13, Huddersfield gián tiếp khiến Peterborough phải xuống hạng ở vòng đấu cuối cùng của mùa giải: Huddersfield hòa Barnsley 2–2, trong khi Peterborough để thua Crystal Palace 2–3. Kết quả hòa giữa Huddersfield và Barnsley, trong bối cảnh cả hai đội dường như đều chấp nhận tỷ số này, đã giúp Barnsley vượt lên trên Peterborough trên bảng xếp hạng và đẩy câu lạc bộ xuống League One.[37][38]

Lincoln City

Peterborough cũng thể hiện sự thù địch nhất định với Lincoln City, do thành phố Lincoln chỉ cách Peterborough khoảng 50 dặm theo hướng bắc dọc theo tuyến A15, và một số khu vực phía nam của hạt Lincolnshire trên thực tế còn gần Peterborough hơn so với chính thành phố Lincoln.[39] Mối kình địch này càng gia tăng vào ngày 1 tháng 5 năm 2021, khi Peterborough United lội ngược dòng từ chỗ bị dẫn 0–3 để hòa 3–3, qua đó giành suất thăng hạng trực tiếp lên Championship, đồng thời tước đi cơ hội kết thúc mùa giải ở vị trí thứ hai của Lincoln và buộc câu lạc bộ vùng Lincolnshire phải chấp nhận một suất dự play-off.[40]

Pride of Anglia

Nhiều người hâm mộ coi Peterborough là một phần của derby Pride of Anglia, cuộc đối đầu giữa các câu lạc bộ chuyên nghiệp có trụ sở tại Cambridgeshire, Norfolk, Suffolk và đôi khi cả Essex. Các trận đấu với những đội bóng này thường thu hút lượng khán giả đông đảo; trong đó, trận sân nhà có số khán giả cao nhất của The Posh ở mùa giải 2019–20 là cuộc tiếp đón Ipswich Town với 10.071 khán giả.[cần dẫn nguồn]

Cầu thủ Peterborough United F.C.

Đội hình hiện tại

Tính đến 28 tháng 2 năm 2026[41][42][43]

Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.

SốVT Quốc giaCầu thủ
1TMAnhAlex Bass
2HVBắc IrelandCarl Johnston (đội phó)
3HVAnhRio Adebisi
4TVAnhArchie Collins
6HVAnhSam Hughes (đội trưởng)
8TVAnhBrandon Khela
10TĐAnhAbraham Odoh
11TĐAnhDeclan Frith
12HVAnhTom Lees
15HVWalesGeorge Nevett
16TVAnhBen Woods
17TĐAnhKyrell Lisbie
18TĐCộng hòa IrelandCian Hayes
22TVAnhDonay O'Brien-Brady
SốVT Quốc giaCầu thủ
23HVAnhHarley Mills
24TĐAnhJimmy-Jay Morgan (mượn từ Chelsea)
26HVCộng hòa IrelandDavid Okagbue
27TĐAnhHarry Leonard
28TVNew ZealandMatthew Garbett
30HVCHDC CongoPeter Kioso (mượn từ Oxford United)
31TMAnhBastian Smith
32HVBrasilLucca Mendonça
33HVAnhJames Dornelly
34TĐSierra LeoneDavid Kamara
36TĐAnhBolu Shofowoke
39TĐAnhPemi Aderoju
40HVGambiaJacob Mendy
42TVUkrainaPatryk Sykut

Cho mượn

Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.

SốVT Quốc giaCầu thủ
7TVHy LạpKlaidi Lolos (tại Crawley Town đến ngày 30 tháng 6 năm 2026)
9TĐAnhBradley Ihionvien (tại Shrewsbury Town đến ngày 30 tháng 6 năm 2026)
20TVBắc IrelandChris Conn-Clarke (tại Carlisle United đến ngày 30 tháng 6 năm 2026)
35TVWalesJoe Andrews (tại Brackley Town đến ngày 1 tháng 4 năm 2026)
38HVAnhFabian Claxton (tại Needham Market đến ngày 30 tháng 6 năm 2026)

Cựu cầu thủ đáng chú ý

Để xem danh sách các cầu thủ đáng chú ý của Peterborough United dưới dạng bảng có thể sắp xếp, xem danh sách cầu thủ Peterborough United F.C..

Quan chức câu lạc bộ Peterborough United F.C.

Tính đến 22 tháng 7 năm 2025[44]

Ban lãnh đạo

  • Chủ tịch: Darragh MacAnthony
  • Giám đốc điều hành: Dawn Gore
  • Giám đốc bóng đá: Barry Fry
  • Giám đốc: Liz Elsom, Iain Crawford, Dawn Gore, Alex Harris, Gary Graham, Greg Barr
  • Trưởng bộ phận vận hành: Martyn Kelsey
  • Giám đốc thương mại: Alex Harris
  • Bảo trợ viên câu lạc bộ: Bob Symns

Đội một

  • Huấn luyện viên đội một: Luke Williams Anh
  • Trợ lý huấn luyện viên: Ryan Harley Anh
  • Huấn luyện viên thủ môn: Richard Taylor Anh
  • Trưởng bộ phận khoa học thể thao: Lewis Keeble Anh
  • Chuyên viên phân tích đội một: Daniel Hutchings Anh
  • Chuyên viên vật lý trị liệu: Jonathan Chatfield Anh
  • Quản lý trang phục: Ryan Melton
  • Bác sĩ câu lạc bộ: Dr Cosmas C.P Nnochiri

Đội trẻ

  • Huấn luyện viên đội U-21: Sam Gaughran Anh
  • Huấn luyện viên trưởng giai đoạn phát triển chuyên nghiệp cao cấp kiêm trợ lý huấn luyện viên đội U-21: Ryan Semple Anh
  • Huấn luyện viên đội U-18: Jimmy Unwin Anh
  • Trợ lý huấn luyện viên đội U-18: Hugh Alban-Jones Anh
  • Huấn luyện viên học viện: Todd Kane Anh
  • Huấn luyện viên thủ môn học viện: Harry Hogg Anh
  • Huấn luyện viên trưởng giai đoạn phát triển trẻ: Ryan Jones Anh
  • Trưởng bộ phận huấn luyện học viện: Tony Cook Anh
  • Trưởng bộ phận chăm sóc cầu thủ: Lewis Elsom Anh
  • Giám đốc học viện: Dan Robinson

Anh

Huấn luyện viên Peterborough United F.C.

Tính đến ngày 20 tháng 11 năm 2025. Chỉ các trận đấu chính thức mới được tính. Các giai đoạn giữ chức huấn luyện viên tạm quyền được in nghiêng

Tên[45][46]TừĐếnThành tích
StTHB% Thắng
Jock Porter9 tháng 7 năm 193410 tháng 4 năm 19367125172935,21%
Anh Fred Taylor11 tháng 4 năm 193622 tháng 4 năm 1936621333,33%
Anh Fred Taylor23 tháng 4 năm 193630 tháng 6 năm 1937492162241,82%
H J (Bert) Poulter1 tháng 7 năm 19372 tháng 6 năm 1938458152217,78%
Anh Sam Haden3 tháng 6 năm 19381 tháng 5 năm 194817988276449,16%
Anh Jack Blood3 tháng 5 năm 19484 tháng 2 năm 19508337113544,58%
Anh Jim Smith05 tháng 2 năm 195005 tháng 3 năm 19501064060,00%
Anh Bob Gurney6 tháng 3 năm 19501 tháng 4 năm 19528737252542,53%
The Board2 tháng 4 năm 19523 tháng 6 năm 1952933333,33%
Anh Jack Fairbrother4 tháng 6 năm 19529 tháng 1 năm 19548241221950,00%
The Board/Trainer/Captain10 tháng 1 năm 19541 tháng 2 năm 1954320166,67%
Anh George Swindin2 tháng 2 năm 19544 tháng 7 năm 1958217144442966,36%
Anh Jimmy Hagan20 tháng 8 năm 195818 tháng 10 năm 1962202130363664,36%
Anh Johnny Anderson18 tháng 10 năm 196231 tháng 12 năm 19621281366,67%
Anh Jack Fairbrother1 tháng 1 năm 196315 tháng 2 năm 19645617142530,36%
Anh Johnny Anderson15 tháng 2 năm 196421 tháng 4 năm 19641273258,33%
Anh Gordon Clark22 tháng 4 năm 196428 tháng 9 năm 196717371406241,04%
Anh Norman Rigby28 tháng 9 năm 196730 tháng 11 năm 19671252541,67%
Anh Norman Rigby1 tháng 12 năm 19678 tháng 1 năm 19695822152137,93%
Anh Jim Iley8 tháng 1 năm 196915 tháng 9 năm 197218266476936,26%
Jim Walker16 tháng 9 năm 197211 tháng 10 năm 1972703400,00%
Cộng hòa Ireland Noel Cantwell12 tháng 10 năm 197210 tháng 5 năm 1977252105727541,67%
Anh John Barnwell10 tháng 5 năm 19779 tháng 11 năm 19788032301840,00%
Anh Billy Hails9 tháng 11 năm 197820 tháng 11 năm 1978300300,00%
Anh Billy Hails20 tháng 11 năm 19785 tháng 2 năm 1979913511,11%
Anh Billy Hails9 tháng 2 năm 197927 tháng 2 năm 1979210150,00%
Anh Peter Morris27 tháng 2 năm 19793 tháng 6 năm 198217876485442,70%
Martin Wilkinson30 tháng 6 năm 198228 tháng 2 năm 19833814111333,84%
Anh Bill Harvey6 tháng 11 năm 1982[47]----
Anh Bill Harvey1 tháng 3 năm 198315 tháng 5 năm 19831673643,75%
Anh John Wile16 tháng 5 năm 19831 tháng 11 năm 198617869556433,15%
Anh Lil Fuccillo1 tháng 11 năm 198620 tháng 11 năm 1986412125,00%
Cộng hòa Ireland Noel Cantwell20 tháng 11 năm 198612 tháng 7 năm 19889038223042,22%
Anh Mick Jones12 tháng 7 năm 198831 tháng 8 năm 19895918152630,51%
Anh Dave Booth31 tháng 8 năm 19896 tháng 9 năm 1989101000,00%
Cộng hòa Ireland Mark Lawrenson6 tháng 9 năm 19899 tháng 11 năm 19906826241838,24%
Anh Dave Booth9 tháng 11 năm 199022 tháng 1 năm 19911748523,53%
Anh Chris Turner22 tháng 1 năm 199118 tháng 12 năm 199211656352548,28%
Anh Lil Fuccillo18 tháng 12 năm 199229 tháng 12 năm 19935815192425,86%
Anh Chris Turner29 tháng 12 năm 19937 tháng 5 năm 199428571419,23%
Anh John Still9 tháng 5 năm 199424 tháng 10 năm 19957221252629,17%
Anh Mick Halsall24 tháng 10 năm 199511 tháng 12 năm 1995952255,56%
Anh Mick Halsall12 tháng 12 năm 199531 tháng 5 năm 1996311061532,26%
Anh Barry Fry31 tháng 5 năm 199631 tháng 5 năm 200548816713318834,22%
Anh Mark Wright31 tháng 5 năm 200524 tháng 1 năm 20063512111234,29%
Anh Steve Bleasdale24 tháng 1 năm 200622 tháng 4 năm 20061461742,86%
Anh Barry Fry22 tháng 4 năm 20067 tháng 5 năm 2006310233,33%
Saint Lucia Keith Alexander30 tháng 5 năm 200615 tháng 1 năm 2007341471341,18%
Anh Tommy Taylor15 tháng 1 năm 200721 tháng 1 năm 2007200200,00%
Scotland Darren Ferguson21 tháng 1 năm 20077 tháng 11 năm 200914573324050,34%
Anh Mark Cooper14 tháng 11 năm 20091 tháng 2 năm 2010131487,69%
Anh Jim Gannon2 tháng 2 năm 20106 tháng 4 năm 20101441928,57%
Anh Gary Johnson6 tháng 4 năm 201010 tháng 1 năm 2011331541445,45%
Anh David Oldfield11 tháng 1 năm 201111 tháng 1 năm 20111100100,00%
Scotland Darren Ferguson12 tháng 1 năm 201121 tháng 2 năm 201522288419339,64%
Anh Dave Robertson21 tháng 2 năm 20156 tháng 9 năm 20152075835,00%
Bắc Ireland Grant McCann6 tháng 9 năm 201525 tháng 9 năm 2015211050,00%
Anh Graham Westley25 tháng 9 năm 201523 tháng 4 năm 2016411861743,90%
Bắc Ireland Grant McCann23 tháng 4 năm 20168 tháng 5 năm 20162200100,00%
Bắc Ireland Grant McCann16 tháng 5 năm 201625 tháng 2 năm 201810441273639,40%
Anh David Oldfield25 tháng 2 năm 201828 tháng 2 năm 20181100100,00%
Scotland Steve Evans28 tháng 2 năm 201826 tháng 1 năm 20195221151640,38%
Scotland Darren Ferguson26 tháng 1 năm 201920 tháng 2 năm 202211760243351,28%
Anh Matthew Etherington20 tháng 2 năm 202224 tháng 2 năm 2022100100,00%
Bắc Ireland Grant McCann24 tháng 2 năm 20224 tháng 1 năm 2023481882237,50%
Scotland Darren Ferguson4 tháng 1 năm 202325 tháng 10 năm 202514371274549,65%
Anh Luke Williams29 tháng 10 năm 2025Nay15915100,00%

Kỉ lục và thống kê Peterborough United F.C.

  • Thành tích tốt nhất tại Cúp FA: Tứ kết, 1964–65
  • Thành tích tốt nhất tại League Cup: Bán kết, 1965–66
  • Số lần ra sân nhiều nhất tại giải vô địch: Tommy Robson, 482 trận (440 trận đá chính và 42 trận vào sân từ ghế dự bị), giai đoạn 1968–1981[8]
  • Số trận ra sân liên tiếp nhiều nhất: Eric Steele, 148 trận (124 trận tại giải vô địch, 24 trận cúp),[8] 1973–1977
  • Số bàn thắng nhiều nhất tại giải vô địch: Jim Hall, 122 bàn, giai đoạn 1967–1975
  • Số bàn thắng nhiều nhất tại giải vô địch (bao gồm cả ngoài Football League): Dennis Emery, 195 bàn, giai đoạn 1954–1963
  • Số bàn thắng nhiều nhất trong một mùa giải tại giải vô địch: Terry Bly, 52 bàn, mùa giải 1960–61 (đồng thời cũng là kỷ lục mọi thời đại của Fourth Division)[8]
  • Phí chuyển nhượng cao nhất từng thu về: khoảng 7 triệu bảng Anh (có thể tăng lên 10 triệu bảng Anh) từ Brentford cho Ivan Toney, tháng 8 năm 2020
  • Phí chuyển nhượng cao nhất từng chi ra: hơn 1,25 triệu bảng Anh trả cho Bristol City để chiêu mộ Mo Eisa, tháng 6 năm 2019[48]

Danh hiệu Peterborough United F.C.

League[49][50]

  • Third Division / League One (cấp độ 3)
    • Á quân: 2008–09, 2020–21
    • Thắng play-off: 1992, 2011
  • Fourth Division / Third Division / League Two (cấp độ 4)
    • Vô địch: 1960–61, 1973–74
    • Á quân: 1990–91, 2007–08
    • Thắng play-off: 2000
  • Midland League
    • Vô địch: 1939–40, 1955–56, 1956–57, 1957–58, 1958–59, 1959–60

Cup

Xem thêm Peterborough United F.C.

  1. ↑ "Club History". Peterborough United F.C. ngày 9 tháng 5 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2008. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2008.
  2. ↑ "Club History – Peterborough United". www.theposh.com. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2021.
  3. ↑ Peterborough United tại dữ liệu lịch sử câu lạc bộ bóng đá
  4. ↑ "The Giant Killers". The Giant Killers.
  5. ↑ Edwards, Leigh (ngày 9 tháng 9 năm 2017). "Leamington: The Unlikely Lads" (PDF). Darlington Football Club. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2022.
  6. 1 2 Plummer, Russell (ngày 15 tháng 5 năm 1986). "Posh Drop Six Players in Clear Out". Peterborough Standard. tr. 61. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2022 – qua Newspapers.com.
  7. ↑ Brown, Jim (ngày 16 tháng 3 năm 2013). "Inconsistency has become predictable". Coventry Telegraph. ProQuest 1317135321. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2022.
  8. 1 2 3 4 5 "Peterborough Official – Posh stats and records, updated 16/02/10". Theposh.com. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 23 tháng 10 năm 2011.
  9. ↑ "Ferguson named Peterborough boss". BBC Sport. ngày 20 tháng 1 năm 2007. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2014.
  10. ↑ "Posh confirm Ferguson departure". BBC News. ngày 12 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 23 tháng 10 năm 2011.
  11. ↑ "Official Club Statement". Peterborough United F.C. ngày 1 tháng 2 năm 2010. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2010.
  12. ↑ "Peterborough appoint Jim Gannon to replace Mark Cooper". The Guardian. UK. ngày 2 tháng 2 năm 2010. Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2010.
  13. ↑ "Gary Johnson confirmed as new Peterborough manager". The Guardian. UK. ngày 6 tháng 4 năm 2010. Truy cập ngày 6 tháng 4 năm 2010.
  14. ↑ "Official Club Statement". Peterborough United F.C. ngày 10 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2011.
  15. ↑ Chris Bevan (ngày 4 tháng 5 năm 2013). "Crystal Palace 3–2 Peterborough United". BBC Sport. Truy cập ngày 29 tháng 6 năm 2023.
  16. ↑ Ian Woodcock (ngày 30 tháng 3 năm 2014). "Chesterfield 1–3 Peterborough United". BBC Sport. Truy cập ngày 29 tháng 6 năm 2023.
  17. ↑ "Darren Ferguson: Peterborough boss leaves after MK Dons defeat". BBC Sport. ngày 21 tháng 2 năm 2015. Truy cập ngày 29 tháng 6 năm 2023.
  18. ↑ "Peterborough United 3–3 Lincoln City". BBC Sport. ngày 1 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 29 tháng 6 năm 2023.
  19. ↑ "Surridge Goal The Difference As Posh Beaten". Peterborough United. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2022.
  20. ↑ Woodcock, Ian (ngày 18 tháng 5 năm 2023). "Sheffield Wednesday 5–1 Peterborough United (5–5 agg)". BBC Sport. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2024.
  21. ↑ Harby, Chris (ngày 7 tháng 4 năm 2024). "Peterborough United 2–1 Wycombe Wanderers". BBC Sport. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2024.
  22. ↑ Speller, Glenn (ngày 13 tháng 4 năm 2025). "Birmingham City 0–2 Peterborough United". BBC Sport. Truy cập ngày 14 tháng 4 năm 2025.
  23. ↑ "Peterborough United". Historical Football Kits. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2023.
  24. ↑ "How Peterborough United got their nickname". Peterborough Telegraph. ngày 3 tháng 4 năm 2009. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2015.
  25. ↑ "Our Nickname – Peterborough United". www.theposh.com.
  26. ↑ "Port Out Starboard Home".
  27. ↑ "Dirty fight for Posh name". BBC News. ngày 5 tháng 11 năm 2002.
  28. ↑ Posh Stadium-five sites says Darragh Peterborough Evening Telegraph Retrieved 21 tháng 10 năm 2010
  29. ↑ "Official Club Statement – Stadium Naming Rights". www.theposh.com.
  30. 1 2 "Club Rivalries Uncovered Results" (PDF). Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 20 tháng 10 năm 2013. Truy cập 11 tháng 4 2007.
  31. ↑ Brown, Raymond (ngày 8 tháng 11 năm 2017). "Smoke bomb let off in pub as Cambridge United and Peterborough fans clash". cambridgenews. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2019.
  32. ↑ "The top five rivals of English football's top 92 clubs revealed". ngày 18 tháng 10 năm 2020. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2024.
  33. ↑ Nicholls, Andy; Lowles, Nick (ngày 12 tháng 6 năm 2007). Hooligans 2: The M-Z of Britain's Football Hooligan Gangs (bằng tiếng Anh). Milo Books Ltd.
  34. ↑ "Championship fixtures 2012–13: Posh start with derby date". Peterborough Telegraph. ngày 18 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2013.
  35. ↑ Swann, Alan. "World of Sport: Thankfully Posh are not Cobblers". Peterborough Telegraph. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2013.
  36. ↑ Chicken, Steven (ngày 18 tháng 5 năm 2020). "How Town's fierce rivalry with a club in Cambridgeshire began". YorkshireLive.
  37. ↑ "Huddersfield and Barnsley produced a thrilling draw as both sides escaped relegation on an afternoon of high drama at the John Smith's Stadium". BBC Sport. ngày 4 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 23 tháng 10 năm 2021.
  38. ↑ "Mile Jedinak's 89th-minute header relegated Peterborough to League One and sealed a place in the Championship play-offs for Crystal Palace". BBC Sport.
  39. ↑ Whiley, Mark (ngày 9 tháng 10 năm 2019). "Three memorable games between Peterborough and City". LincolnshireLive.
  40. ↑ "Peterborough sealed promotion to the Championship as Jonson Clarke-Harris' 96th-minute penalty saw them come from 3-0 down to draw with Lincoln". BBC Sport.
  41. ↑ "Player Profiles". Peterborough United F.C. Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2022.
  42. ↑ "Posh Squad Numbers Announced". Peterborough United F.C. ngày 22 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2022.
  43. ↑ "EFL Cup Line-Up". Sofascore. ngày 29 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2023.
  44. ↑ "Our Staff". www.theposh.com. Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2020.
  45. ↑ "Managers". The Posh Trust. Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2019.
  46. ↑ "Peterborough Manager History". Soccerbase. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2024.
  47. ↑ Phụ trách chỉ đạo trong một trận đấu do Martin Wilkinson phải nhập viện vì viêm ruột thừa.
  48. ↑ "Posh Swoop For Eisa In Club Record Deal". Peterborough United. ngày 1 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2019.
  49. ↑ "Peterborough United football club honours". 11v11.com. AFS Enterprise. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2024.
  50. ↑ "Peterborough United". Football Club History Database. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2024.

Liên kết ngoài Peterborough United F.C.

Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Peterborough_United_F.C.&oldid=74856454”