Bước tới nội dung

Cambridge City F.C.

52°08′0″B 0°10′25″Đ / 52,13333°B 0,17361°Đ / 52.13333; 0.17361
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Cambridge City F.C.
Tập tin:Cambridgecityfc.png
Tên đầy đủCâu lạc bộ bóng đá Cambridge City
Biệt danhThe Lilywhites
Thành lập1908; 118 năm trước (1908) (với tên gọi Cambridge Town)
SânSân vận động FWD-IP Community, Sawston
Sức chứa3.000
Chủ tịch điều hànhKevin Satchell
Người quản lýMichael Spillane
Giải đấuIsthmian League North Division
2024-25Isthmian League North Division, thứ 11 trên 22
Websitehttp://www.cambridgecityfc.com

Câu lạc bộ bóng đá Cambridge City (tiếng Anh: Cambridge City Football Club) là một câu lạc bộ bóng đá có trụ sở tại Sawston, Cambridgeshire, Anh, hiện đang thi đấu tại Isthmian League North Division. Được thành lập vào năm 1908 với tên gọi Cambridge Town Football Club, câu lạc bộ đã chơi các trận sân nhà tại City Ground ở Cambridge từ năm 1922 đến năm 2013, và đổi tên vào năm 1951 khi Cambridge được trao quy chế thành phố. Sau khi rời City Ground vào năm 2013, Cambridge City lần lượt chia sẻ sân với Histon tại Bridge Road (2013-15, 2018-2023) và với St Ives Town tại Westwood Road (2015-18, 2023-2024), cho đến khi sân Community Stadium mới của họ tại Sawston mở cửa vào tháng 11 năm 2024.

Màu áo sân nhà của họ là trắng và đen, còn biệt danh của câu lạc bộ là The Lilywhites. Các danh hiệu của câu lạc bộ bao gồm Challenge International du Nord năm 1912 và chức vô địch Southern League mùa giải 1962-63.

Lịch sử

Câu lạc bộ được thành lập vào năm 1908 với tên gọi Cambridge Town F.C. (vì Cambridge khi đó chưa được trao quy chế thành phố) bởi ban điều hành của câu lạc bộ Cambridge St. Mary's,[1] và theo đuổi bóng đá nghiệp dư. Câu lạc bộ thi đấu tại Southern Amateur League, phát triển một mối kình địch gay gắt với Ipswich Town cả trong lẫn ngoài sân cỏ.[2]Năm 1912, họ vô địch Challenge International du Nord khi đánh bại US Tourquennoise 4-1.[3] Câu lạc bộ được mời gia nhập Eastern Counties League mới thành lập vào năm 1935, nhưng đã từ chối lời mời và thay vào đó chuyển sang thi đấu tại Spartan League.

Khi bóng đá trở lại sau Chiến tranh thế giới thứ hai, Cambridge Town tiếp tục thi đấu tại Spartan League, vô địch giải này ba lần trong giai đoạn từ năm 1945 đến năm 1950, trước khi gia nhập Athenian League ở mùa giải 1950-51. Cambridge chính thức được trao quy chế thành phố vào tháng 4 năm 1951. Cả Cambridge Town và đội bóng láng giềng Abbey United đều nộp đơn xin đổi tên thành Cambridge City. Đơn của Cambridge Town được chấp thuận vì được gửi đến trước, và vì thế Abbey United đổi tên thành Cambridge United.[2]

Năm 1958, Câu lạc bộ bóng đá Cambridge City trải qua một bước ngoặt quan trọng khi chuyển từ nghiệp dư sang hoàn toàn chuyên nghiệp.[4] Cũng trong năm đó, Cambridge City gia nhập Southern League Premier Division, đứng cùng hàng ngũ với các câu lạc bộ bán chuyên nghiệp và chuyên nghiệp khác đang tìm đường tiến gần hơn tới Football League. Tư cách chuyên nghiệp cho phép câu lạc bộ thu hút những cầu thủ chất lượng cao hơn và tăng tính cạnh tranh. Ngoài ra, họ cũng đầu tư nâng cấp sân nhà Milton Road để đáp ứng tiêu chuẩn của giải đấu và phục vụ lượng khán giả ngày càng tăng.[5]

Dưới cơ cấu chuyên nghiệp, City xây dựng một chế độ tập luyện kỷ luật hơn và mở rộng bộ máy hành chính, cho thấy tham vọng trở thành một thế lực lớn trong khu vực. Mặc dù Cambridge City chưa bao giờ giành được tư cách thành viên của Football League, việc chuyển sang chuyên nghiệp năm 1958 đã đặt nền móng cho những thành công sau này, đặc biệt là trong thập niên 1960 khi câu lạc bộ có nhiều chiến dịch Southern League mạnh mẽ. Bước chuyển mình này là hình ảnh tiêu biểu cho tham vọng của các câu lạc bộ khu vực giữa thế kỷ 20, những đội bóng nỗ lực thu hẹp khoảng cách giữa bóng đá ngoài hệ thống giải chuyên nghiệp và bóng đá chuyên nghiệp thực thụ.[6] Sau đó, câu lạc bộ đã nộp đơn xin gia nhập Football League năm lần trong giai đoạn từ năm 1959 đến năm 1974, nhưng tất cả đều không thành công.[7]

Cambridge United được bầu vào the Football League năm 1970,[8] và từ thời điểm đó City gặp khó khăn trong việc thu hút số lượng khán giả ngang bằng với đối thủ cùng thành phố của mình — đến đầu thập niên 1980, khi United đang có quãng thời gian dài chơi ở Second Division, City chỉ còn thu hút chưa đến 200 khán giả mỗi trận.[cần dẫn nguồn] Mùa giải 1975-76 chứng kiến lần xuống hạng thứ hai trong lịch sử câu lạc bộ, xuống Division One North của Southern League. Họ ở lại đó cho đến mùa giải 1979-80, khi việc tái cơ cấu hệ thống giải nhằm biến nó thành giải đầu vào cho Football Conference mới thành lập khiến City được xếp vào Midland Division. Đội bóng được chuyển sang Southern Division ở mùa giải 1982-83, và điều này dường như trùng với sự hồi sinh vận may của City; mùa giải 1985-86 chứng kiến City vô địch hạng đấu nhờ hiệu số bàn thắng bại và giành quyền thăng hạng trở lại Premier Division. Giai đoạn cuối thập niên 1980 đến đầu thập niên 1990 chứng kiến City cạnh tranh ở nhóm đầu của Premier Division.

City bị xuống hạng vào ngày thi đấu cuối cùng tại Atherstone United vào tháng 5 năm 1996, nhưng sau đó được cứu khỏi xuống hạng. Sau vài mùa giải chật vật ở nhóm cuối bảng, trong đó có thêm một lần được cứu khỏi xuống hạng vào năm 1999, phong độ của City cải thiện đúng lúc và câu lạc bộ gia nhập Football Conference South Division mới thành lập ở mùa giải 2004-05, đồng thời có một hành trình thành công tại Cúp FA trong cùng mùa giải đó — sau khi United xuống hạng khỏi Football League vào năm 2005, hai câu lạc bộ của Cambridge chỉ còn cách nhau một hạng đấu. Tuy nhiên, câu lạc bộ đang gặp khó khăn tài chính và City Ground đã bị bán cho một công ty tại Isle of Man tên là Ross River, có liên hệ với Brian York, người từng có thời gian ngắn làm giám đốc câu lạc bộ. Ban lãnh đạo thông báo sẽ giải thể đội một và biến đội dự bị thành đội vệ tinh cho Cambridge United.[9] Điều này đã dẫn tới việc thành lập một supporters' trust, tổ chức đã tiếp quản việc điều hành câu lạc bộ chỉ trong vòng vài tuần.[9] Câu lạc bộ đưa Ross River ra tòa, nơi tòa án phán quyết rằng câu lạc bộ là nạn nhân của hành vi gian dối trong kê khai và hối lộ — cựu giám đốc điều hành Arthur Eastham đã nhận khoản thanh toán 10.000 bảng từ Brian York.[10] tuy nhiên thỏa thuận ban đầu không bị hủy bỏ.[11]

Vào tháng 5 năm 2008, City bị giáng xuống từ Conference South sau khi sân của họ không vượt qua cuộc kiểm tra của FA, và phải thi đấu tại Southern League Premier Division ở mùa giải 2008-09.[12] Họ được chuyển sang Isthmian League Division One North ở mùa giải 2019-20, trước khi tiếp tục chuyển sang Northern Premier League Midlands Division vào đầu mùa giải 2021-22.[13]

Màu sắc và huy hiệu

Cambridge City theo truyền thống thi đấu trong áo trắng, vì thế câu lạc bộ có biệt danh là "The Lilywhites". Hiện nay họ thi đấu với áo trắng, quần đùi đen và tất đen. Bộ trang phục sân khách hiện tại của câu lạc bộ gồm áo xanh da trời, quần đùi xanh da trời và tất xanh da trời.

Câu lạc bộ sử dụng huy hiệu thành phố Cambridge làm biểu trưng. Huy hiệu này có hình một cây cầu kiên cố bắc qua một con sông.

Sân vận động

City Ground (còn được gọi là "Milton Road") là sân nhà của Cambridge City từ ngày 29 tháng 4 năm 1922 đến ngày 27 tháng 4 năm 2013, nằm ở khu Chesterton của thành phố, cách trung tâm thành phố khoảng 0,62 dặm (1 km) về phía bắc. Sân ban đầu là một trong những sân lớn nhất bên ngoài Football League và được ước tính có sức chứa hơn 16.000 người, mặc dù lượng khán giả cao nhất được ghi nhận là 12.058 người trong trận gặp Leytonstone ngày 11 tháng 2 năm 1950. Vào giữa thập niên 1980, một phần khu đất nơi sân ban đầu tọa lạc đã được bán để tái phát triển, với một sân mới được xây dựng trên phần đất còn lại. Sức chứa của sân thứ hai vào khoảng 3.000 người với 700 ghế ngồi.

Câu lạc bộ từng vướng vào một tranh chấp pháp lý với bên cho thuê sân, sau khi sân bị một ban giám đốc trước đó bán đi với giá thấp hơn giá trị thị trường. Tòa Thượng thẩm phán quyết rằng câu lạc bộ đã bị trình bày sai một cách gian dối, và câu lạc bộ sẽ nhận được 50% lợi nhuận phát triển từ khu đất này.[10]

Vào tháng 2 năm 2010, Cambridge City công bố một thỏa thuận chia sẻ sân trong ba năm với Newmarket Town tại sân Cricket Field Road của họ ở Newmarket, cách đó khoảng 13 dặm, cho mùa giải 2010-11. Sân này được cho là cần được cải tạo để đáp ứng tiêu chuẩn yêu cầu,[14] và Cambridge City dự định tận dụng khoảng thời gian này để tìm một sân nhà lâu dài gần Cambridge hơn. Thỏa thuận chia sẻ sân sau đó bị hoãn lại nhiều lần, và vào tháng 4 năm 2013, có thông báo rằng câu lạc bộ đã đồng ý một thỏa thuận chia sẻ sân kéo dài hai năm với câu lạc bộ láng giềng Histon, theo đó City sẽ thi đấu tại Bridge Road từ đầu mùa giải 2013-14.[15] Từ năm 2015 đến năm 2018, họ chia sẻ sân với St Ives Town tại sân Westwood Road. The Lilywhites nối lại thỏa thuận chia sẻ sân với Histon từ đầu mùa giải 2018-19 đến hết mùa giải 2022-23, trước khi quay lại Westwood Road theo một thỏa thuận tạm thời ngắn hạn.[16]

Danh sách sân vận động

NămSân
1908-1911Purbeck Road
1911-1914Hills Road Bridge Ground
1914-1915Jesus College / Jesus Grove
1915-1918không có trận đấu nào do Chiến tranh thế giới thứ nhất
1919-1920Jesus College / Jesus Grove — Parker's Piece — Grange Road — Corpus Christi — Magdelene College — St John's College — Amalgamation Ground — Queen's Road — Old County Ground — Romsey Town — Trinity New Ground
1920-1921Magdelene College — Trinity New Ground — Grange Road — St John's College
1921-1922Trinity New Ground — Town Ground (Milton Road)
1922-1984Town Ground / City Ground (Milton Road)
1984-1985mọi trận đấu đều diễn ra trên sân khách trong thời gian Milton Road được tái phát triển
1985-2013City Ground (Milton Road)
2013-2015Bridge Road, Histon
2015-2018Westwood Road, St Ives
2018-2023Bridge Road, Histon
2023-2024Westwood Road, St Ives
2024-nayTĐD-IP Community Stadium, Sawston

Sân vận động mới

Năm 2012, có thông báo rằng chủ tịch câu lạc bộ, Len Satchell, đã mua 35 mẫu Anh đất tại Sawston, một ngôi làng cách Cambridge sáu dặm về phía nam, với mục tiêu xây dựng cho câu lạc bộ một sân vận động mới có 3.000 chỗ ngồi, cùng với các cơ sở cộng đồng phục vụ khu vực xung quanh. Sau quá trình tham vấn công chúng và một đơn kháng nghị[17] liên quan đến quyết định cấp phép quy hoạch,[18] kế hoạch xây sân mới đã được hội đồng phê duyệt vào năm 2019. Việc xây dựng bắt đầu vào tháng 1 năm 2021 và sân vận động mở cửa vào năm 2024.[19] Sân vận động bao gồm một khán đài chính hai tầng với 500 ghế ngồi dành cho khán giả cùng các khu vực hospitality. Ở hai đầu sân là các khán đài bậc đứng có mái che, cung cấp thêm sức chứa, và một khán đài bậc đứng tương tự nằm ở phía đối diện sân. Hiện tại chưa có khu vực phân tách cổ động viên.

Vào ngày 5 tháng 7 năm 2025, lượng khán giả kỷ lục 2.640 người tại sân vận động mới đã theo dõi trận derby Cambridge giữa Cambridge City và Cambridge United. Ngoài một trận vòng Một Cúp FA gặp Wigan Athletic, trận sân nhà đã được chuyển địa điểm và tổ chức tại Wigan, đây là lượng khán giả sân nhà lớn nhất của câu lạc bộ trong hơn 53 năm, kể từ khi Cambridge City thi đấu với Chelmsford City tại Milton Road trước 2.686 cổ động viên.

Đội hình câu lạc bộ

Tính đến 2025-26[20]

Huấn luyện viên: Michael Spillane

Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.

SốVT Quốc giaCầu thủ
—TMAnhJames Philp
—TMAnhJosh Smith
—HVAnhJayden Randell (đội trưởng)
—HVAnhAlfie Mason
—HVAnhAli Njie
—HVAnhAaron Williams-Bushell
—TVAnhAlex Warman
—TVAnhSam Coombes
—TVAnhKojo Apenteng
—TVAnhCharley Barker
SốVT Quốc giaCầu thủ
—TVAnhJaiden Babalola
—TVAnhCodey Cosgrave
—TVAnhJack Thompson
—TVAnhRyan King
—TVBồ Đào NhaQuevin Castro
—TĐEritreaSamrai Gebrai
—TĐAnhShaun Mavididi
—TĐAnhGeorge Smith
—TĐAnhFreddie Hockey
—TĐAnhPhilip Mendy

Nhân sự đội bóng

Chức vụTên
Chủ tịchKevin Satchell
Phó chủ tịchKen Anderson
Tổng quản lýAlice Dewey
Giám đốc tài chínhSid Cullum
Giám đốc bóng đá nữ và bóng đá trẻ nữEddie New
Giám đốc Hội cổ động viênSteve Plumb
Giám đốc phát triển bóng đá trẻNeil Midgley
Giám đốc truyền thông và liên lạcSean Coxon
Giám đốc bình đẳng và đa dạngRoger de Ste Croix
Thư ký câu lạc bộAndy Dewey
Cán bộ phúc lợi câu lạc bộKate Perring
Cán bộ an toàn và phúc lợi câu lạc bộPhil Brasher
Cán bộ phụ trách khu bóng đá nữ và phúc lợiClare New
Nhà sử học của câu lạc bộNeil Harvey

Danh hiệu

  • Southern League
    • Vô địch: 1962-63
  • Southern League Southern Division
    • Vô địch: 1985-86
  • Southern League Cup
    • Vô địch: 2009-10
  • Spartan League
    • Vô địch: 1945-46 (Eastern Division), 1947-48, 1948-49
  • East Anglian League
    • Vô địch: 1939-40, 1940-41, 1941-42, 1942-43, 1944-45
  • East Anglian Cup
    • Vô địch: 1923-24, 1927-28, 1930-31, 1942-43, 1943-44, 1945-46, 1947-48, 1959-60, 1964-65, 1975-76
  • Amateur Football Alliance Senior Cup
    • Vô địch: 1946-47, 1947-48 (đồng vô địch), 1948-49, 1949-50
  • Bury & District Football League
    • Vô địch: 1909-10, 1910-11, 1912-13, 1919-20
  • Cambridgeshire Invitation Cup
    • Vô địch (16 lần): 1950-51, 1976-77, 1978-79, 1983-84, 1985-86, 1988-89, 1989-90, 1992-93, 1999-00, 2002-03, 2006-07, 2007-08, 2008-09, 2014-15, 2016-17, 2023-24
  • Cambridgeshire Professional Cup
    • Vô địch: 1960-61, 1961-62, 1962-63, 1963-64, 1970-71, 2007-08, 2010-11, 2011-12, 2016-17
  • Amateur Football Alliance Senior Cup
    • Vô địch: 1930-31, 1946-47, 1947-48, 1948-49, 1949-50
  • Southern Amateur Football League
    • Vô địch: 1920-21, 1927-28, 1928-29, 1930-31, 1931-32
  • Challenge International du Nord
    • Vô địch: 1912
  • Suffolk Senior Cup
    • Vô địch: 1909-10
  • Addenbrookes Hospital Cup
    • Vô địch: 1939-40, 1941-42, 1942-43, 1943-44, 1944-45, 1945-46, 1947-48, 1950-51 (đồng vô địch), 1951-52 (đồng vô địch), 1955-56, 1956-57, 1958-59
  • Thetford Hospital Cup
    • Vô địch: 1924-25, 1927-28, 1928-29, 1929-30, 1933-34, 1934-35, 1935-36
  • Fenland Cup
    • Vô địch: 1964-65
  • Eastern Professional Floodlit Cup
    • Vô địch: 1965-66, 1972-73
  • Hunts Premier Cup
    • Vô địch: 1961-62, 1962-63, 1964-65

Kỷ lục

  • Cấp độ giải đấu cao nhất
  • Cúp FA
    • Vòng Hai chính thức: 2004-05
  • FA Trophy
    • Vòng Năm: 2004-05 (vòng 16 đội)
    • Vòng Ba: 2005-06 (vòng 16 đội)
  • FA Amateur Cup
    • Bán kết: 1927-28
  • Lượng khán giả đông nhất: 12.058 người trong trận gặp Leytonstone, vòng Một FA Amateur Cup, 1949-50[21]
  • Mức phí chuyển nhượng cao nhất từng thu: 30.000 bảng từ Millwall cho Neil Harris, 1998[21]
  • Mức phí chuyển nhượng cao nhất từng chi: 8.000 bảng cho Rushden & Diamonds để chiêu mộ Paul Coe, 1994[21]

Các chủ tịch của Cambridge City FC

Các chủ tịch của Cambridge City FC kể từ khi câu lạc bộ trở thành một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp như sau:

  • Harold Ridgeon (1958-1970)
  • Jack Ginn (1970-1974)
  • Jack Galer (1974-1976)
  • Laurie Boost (1976-1977)
  • Don Few (1977-1987)
  • Freddie Segrave (1987) qua đời khi đương chức
  • Dennis Rolph (1987-2003)
  • Kevin Satchell (2006-nay)

Lịch sử huấn luyện

Cambridge City FC trở thành một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp vào năm 1958. Trước đó, đội hình được lựa chọn bởi ban điều hành câu lạc bộ.

Giai đoạnHuấn luyện viên trưởng
tháng 4 năm 1958 — tháng 3 năm 1961Jack White
tháng 3 năm 1961 — tháng 4 năm 1962Oscar Hold
tháng 4 năm 1962 — tháng 2 năm 1964Frank Cruickshank
tháng 2 năm 1964 — tháng 4 năm 1965Tommy Dawson
tháng 5 năm 1965 — tháng 5 năm 1967Tony Marchi
tháng 6 năm 1967 — tháng 4 năm 1968Roy Kirk
tháng 4 năm 1968 — tháng 5 năm 1968Tommy Dawson
tháng 5 năm 1968 — tháng 4 năm 1974Tommy Bickerstaff
tháng 5 năm 1974 — tháng 3 năm 1975Jim Barrett
tháng 3 năm 1975Malcolm Keenan (huấn luyện viên tạm quyền)
tháng 3 năm 1975 — tháng 12 năm 1975Bill Coldwell
tháng 12 năm 1975 — tháng 5 năm 1977Roy Johnson
tháng 6 năm 1977 — tháng 10 năm 1978Dave Worthington
tháng 10 năm 1978 — tháng 2 năm 1979Eric Simper (huấn luyện viên tạm quyền)
tháng 2 năm 1979 — tháng 6 năm 1988Bill Leivers
tháng 6 năm 1988 — tháng 11 năm 1996Steve Fallon
tháng 11 năm 1996 — tháng 12 năm 1998Graham Daniels
tháng 1 năm 1999Steve Holden & Phil Starbuck (đồng huấn luyện viên tạm quyền)
tháng 1 năm 1999 — tháng 11 năm 2001Chris Tovey
tháng 11 năm 2001 — tháng 12 năm 2001Andy Kirkup (huấn luyện viên tạm quyền)
tháng 12 năm 2001 — tháng 12 năm 2002David Batch
tháng 12 năm 2002 — tháng 1 năm 2003Jeremy George (huấn luyện viên tạm quyền)
tháng 1 năm 2003 — tháng 6 năm 2016Gary Roberts
tháng 7 năm 2016Neil Midgley (huấn luyện viên tạm quyền)
tháng 7 năm 2016 — tháng 11 năm 2016Dan Gleeson
tháng 11 năm 2016 — tháng 5 năm 2024Robbie Nightingale
tháng 5 năm 2024 — tháng 9 năm 2025Jamie Cureton
tháng 9 năm 2025 — tháng 10 năm 2025Shaun Sowden & Neil Midgley (đồng huấn luyện viên tạm quyền)
tháng 10 năm 2025 —Michael Spillane

Tài trợ

Nhà cung cấp trang phục và nhà tài trợ áo đấu

[22]

Giai đoạnNhà sản xuất trang phụcNhà tài trợ áo đấu
1992-1993UmbroAA Griggs / Chivers Hartley
1993-1994SpectreChivers Hartley
1994-1996—Lancer
1996-1998Vandanel
1998-1999Icis
1999-2001Vandanel
2001-2004Four2Four
2004-2006UhlsportYork Construction
2006-2007MacronRoadtechs
2007-2008Quite Great!
2008-2009Anglia Traffic Management
2009-2010Không có
2010-2011Logic Scaffolding
2011-2012The Shed
2012-2013ProEdge Partners / bet365
2013-2014ProEdge Partners
2014-2015AIA Cambridge Ltd / Juicing Radio.com
2015-2017Yorkshire Building Society / Cambridge Property Practice Ltd
2017-2018Yorkshire Building Society / Greene King IPA
2018-2019Posh Pup Ltd
2019-2021Cambridge City Supporters Trust
2021-2022MRBarrett Electrical / Pro-Serv Cambridge Ltd
2022-2023Cambridge Flat Roofing / Greys Travel
2023-2025IT for Starter (sân nhà) / Accelerator Park (sân khách)
2025-2026Macron (sân nhà) / Adidas (sân khách)
2026-2027Adidas—

Xem thêm

  • Danh sách mùa giải Cambridge City F.C.

Tham khảo

  1. ↑ "Sport | British History Online". www.british-history.ac.uk. Truy cập ngày 16 tháng 9 năm 2024.
  2. 1 2 "Cambridge City FC - history". cambridgecity.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 1 năm 2008. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2008.
  3. ↑ "Challenge International du Nord". RSSSF. Truy cập ngày 18 tháng 8 năm 2022.
  4. ↑ “Cambridge City FC History.” Cambridge City Official Website
  5. ↑ Goulstone, J. Non-League Football Histories: Southern League Clubs, 1945-1970
  6. ↑ Rollin, J. (ed.) Rothmans Football Yearbook 1970-71.
  7. ↑ "Cambridge City FC". pyramidpassion.co.uk. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2008.
  8. ↑ "Cambridge United Potted History". cambridge-united.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 3 năm 2008. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2008.
  9. 1 2 "History - How Did The Trust Come About?". Cambridge City FC Supporters Trust. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2008.
  10. 1 2 "High Court Success for City". Non-League Daily. ngày 20 tháng 9 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 3 năm 2012. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2008.
  11. ↑ Conn, David (ngày 3 tháng 10 năm 2007). "The supporters who took on a property developer and won". The Guardian. London. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2008.
  12. ↑ "Cambridge City fail in FA appeal". BBC Sport Online. ngày 28 tháng 5 năm 2008. Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2008.
  13. ↑ "Câu lạc bộ bóng đá Cambridge City, City in league switch". cambridgecityfc.com. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2019.
  14. ↑ "Cambridge City FC - Groundshare announcement". Cambridgecityfc.com. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2010.
  15. ↑ "Club Statement". Cambridgecityfc.com. ngày 19 tháng 4 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 1 năm 2019. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2013.
  16. ↑ Street, Tim (ngày 27 tháng 3 năm 2018). "Cambridge City to revive Histon groundshare next season". cambridgenews. Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2020.
  17. ↑ http://www.cambridge-news.co.uk/Cambridge-City-plans-new-stadium-Sawston-given/story-28933761-detail/story.html%5B%5D
  18. ↑ "Local plan 2011-2031: Consultation on football stadium at Sawston (March - tháng 5 năm 2013) | South Cambs District Council". Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2016.
  19. ↑ "Câu lạc bộ bóng đá Cambridge City, Sawston build update - 26 Jan 21". cambridgecityfc.com. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 7 năm 2021. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2021.
  20. ↑ "First Team". Cambridge city FC. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2025.
  21. 1 2 3 Mike Williams & Tony Williams (2020) Non-League Club Directory 2021, p510 ISBN 978-1869833848
  22. ↑ "Club sponsors". Cambridge city FC. Truy cập ngày 16 tháng 3 năm 2023.

Liên kết ngoài

Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Cambridge_City_F.C.&oldid=74884388”