Bước tới nội dung

Margate F.C.

Nghe bài viết này
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Margate
Margate FC badge
Tên đầy đủCâu lạc bộ bóng đá Margate
Biệt danhThe Gate
Thành lập1896; 130 năm trước (1896)
SânHartsdown Park
Sức chứa2.100 (400 chỗ ngồi)[1]
Chủ tịch điều hànhRicky Owen
Người quản lýBen Greenhalgh (cầu thủ/huấn luyện viên)
Giải đấuIsthmian League South East Division
2024-25Isthmian League South East Division, thứ 4 trên 22
Websitewww.margate-fc.co.uk

Câu lạc bộ bóng đá Margate (tiếng Anh: Margate Football Club), ban đầu có tên là Margate Town, là một câu lạc bộ bóng đá Anh có trụ sở tại thị trấn nghỉ mát ven biển Margate, Kent. Đội một của câu lạc bộ hiện thi đấu tại Isthmian League South East Division. Trong thập niên 1980, câu lạc bộ mang tên Thanet United.

Câu lạc bộ được thành lập vào năm 1896 và gia nhập Southern Football League vào năm 1933.[2] Sau một giai đoạn thi đấu tại Kent League sau Chiến tranh thế giới thứ hai, đội trở lại Southern League vào năm 1959 và gắn bó với giải này cho tới năm 2001, khi giành quyền thăng hạng lên Football Conference, cấp độ cao nhất của bóng đá ngoài hệ thống chuyên nghiệp ở Anh. Quãng thời gian thi đấu ở cấp độ này chứng kiến đội bóng buộc phải chia sẻ sân với các câu lạc bộ khác do quá trình tái phát triển sân Hartsdown Park kéo dài và gặp nhiều trục trặc. Sân vận động này là sân nhà của Margate FC từ năm 1929, cũng là năm công viên mở cửa cho công chúng, và trong ba năm phải rời xa sân nhà, câu lạc bộ bị khai trừ khỏi Conference National và sau đó bị rớt xuống Isthmian League.

Đội bóng có biệt danh là "The Gate",[3] và cho tới nay đã hai lần vào tới vòng Ba chính thức của giải cúp hàng đầu nước Anh là Cúp FA. Ở lần thứ hai trong số đó, đội gặp Tottenham Hotspur, một đội bóng thuộc First Division và là đương kim vô địch UEFA Cup.

Lịch sử

Những năm đầu

Ảnh chụp đội hình Margate ở mùa giải 1901-02

Margate Football Club được thành lập vào năm 1896 như một câu lạc bộ nghiệp dư và ban đầu mang tên Margate Town,[4] thi đấu các trận giao hữu trên sân của những trường học địa phương.[5] Trong những năm trước Chiến tranh thế giới thứ nhất, câu lạc bộ thi đấu ở nhiều giải nghiệp dư khác nhau nhưng không đạt nhiều thành công, đồng thời sử dụng nhiều sân khác nhau trong khu vực Margate,[4] trước khi ổn định tại một sân nằm ở nơi về sau trở thành công viên giải trí Dreamland vào năm 1912.[6] Sân này được gọi là Hall-by-the-Sea Ground,[4] lấy theo tên một phòng khiêu vũ địa phương.[7]

Giai đoạn giữa hai cuộc chiến

Sau Chiến tranh thế giới thứ nhất, Margate gia nhập Kent League, nhưng vào năm 1923 giải đấu đình chỉ đội bóng do những sai phạm tài chính và câu lạc bộ nhanh chóng giải thể. Một năm sau, câu lạc bộ được tái lập, ban đầu dưới tên Margate Town, và trở lại Kent League, vẫn thi đấu tại Dreamland, nhưng lại giải thể vì các khoản nợ lớn.[8] Năm 1929, câu lạc bộ một lần nữa được tái lập và chuyển tới sân nhà hiện tại là Hartsdown Park, thuê một phần khu công viên từ hội đồng địa phương để cải tạo thành sân bóng đá. Cũng vào khoảng thời gian này, Margate ký hợp đồng với một cầu thủ người Hà Lan, một động thái rất hiếm gặp trong thời kỳ mà các cầu thủ châu Âu lục địa gần như không chuyển đến thi đấu cho các câu lạc bộ Anh.[9] Thủ môn Gerrit "Gerard" Keizer, người gia nhập câu lạc bộ Kent này từ Ajax Amsterdam, sau đó tiếp tục thi đấu cho Arsenal.[6][10]

Từ năm 1934 đến năm 1938, Margate, khi đó đang thi đấu tại Southern League, đóng vai trò là đội liên kết đào tạo chính thức của Arsenal; theo thỏa thuận này, câu lạc bộ London thường xuyên cho Margate mượn các cầu thủ trẻ triển vọng để họ tích lũy kinh nghiệm thi đấu.[11] Ở mùa giải thứ hai của mối liên kết này, 1935-36, Margate lần đầu tiên vào tới vòng Ba chính thức của Cúp FA, thua 1-3 trước Blackpool sau khi đã đánh bại Queens Park Rangers và Crystal Palace ở các vòng trước, nhưng không lâu sau đó câu lạc bộ buộc phải trở lại Kent League vì lý do tài chính.[2]

Những năm sau chiến tranh

Sau Chiến tranh thế giới thứ hai, The Gate tiếp tục thi đấu tại Kent League dưới sự dẫn dắt của tân huấn luyện viên Charlie Walker, người đưa đội tới hai chức vô địch Kent League nhưng sau đó lại bị sa thải một cách gây tranh cãi.[12] Đội sa sút trong giai đoạn liên tiếp thay đổi huấn luyện viên và tình trạng này chỉ chấm dứt vào năm 1950, khi Almer Hall được bổ nhiệm, giữ cương vị này trong 20 năm tiếp theo. Dưới thời Hall, đội giành nhiều danh hiệu cúp địa phương và nhiều lần vào các vòng chính thức của Cúp FA, nhưng chưa bao giờ tái lập được thành công đó ở đấu trường giải vô địch.[13]

Ở mùa giải 1959-60, Margate trở lại Southern League sau khi Kent League giải thể, và tại mùa giải 1962-63 đã vô địch Division One, qua đó giành quyền thăng hạng lên Premier Division.[2] Hai năm sau, câu lạc bộ chuyển sang hoạt động chuyên nghiệp toàn thời gian, nhưng chính sách này tỏ ra không bền vững về mặt tài chính khi đội bị rớt xuống Division One ở mùa giải 1965-66. Tuy nhiên, đội giành quyền thăng hạng ngay ở mùa giải kế tiếp và trở lại Premier Division vào năm 1967.[2]

Trong thập niên 1970, Margate phải đối mặt với những vấn đề tài chính nghiêm trọng và một loạt mùa giải có thành tích trung bình tại giải vô địch, nhưng vẫn góp mặt trong hai trận đấu nổi tiếng ở Cúp FA. Năm 1971, The Gate thua Bournemouth 0-11, với Ted MacDougall ghi kỷ lục 9 bàn trong một trận cúp.[14] Một năm sau, Margate đánh bại Swansea City và Walton & Hersham để tạo nên cuộc đối đầu ở vòng Ba với đội First Division là Tottenham Hotspur, khi đó là đương kim vô địch UEFA Cup. Một lượng khán giả kỷ lục khoảng 14.500 người đã chen kín Hartsdown Park trong trận đấu mà Margate thua 0-6.[5]

Tập tin:ThanetUtd.jpg
Huy hiệu Thanet United

Năm 1981, câu lạc bộ đổi tên thành Thanet United, cái tên được giữ cho tới năm 1989 khi đội quay lại tên Margate.[2] Ở mùa giải cuối cùng dưới tên Thanet, đội có thứ hạng thấp nhất tại giải vô địch trong nhiều năm, chỉ thoát khỏi xuống hạng khỏi Southern League đúng một bậc.[15]

Giai đoạn Conference

Năm 1996, đúng vào năm kỷ niệm 100 năm thành lập câu lạc bộ, đội bổ nhiệm Chris Kinnear làm huấn luyện viên.[16] Ở mùa giải 1997-98, ông đưa đội vào vòng Một chính thức của Cúp FA, nơi Margate gặp Fulham trên sân nhà trong một trận đấu thu hút 5.100 khán giả. Dù The Gate là đội mở tỉ số, đội bóng của Fulham cuối cùng vẫn thắng 2-1.[17] Mùa giải tiếp theo, câu lạc bộ cuối cùng cũng giành quyền thăng hạng lên Southern League Premier Division, dù chỉ sau khi gửi đơn kháng cáo trước quyết định ban đầu của giải đấu là từ chối thăng hạng vì câu lạc bộ không hoàn thành kịp thời những nâng cấp cần thiết cho sân vận động.[18] Chức vô địch Premier Division tiếp theo đến ở mùa giải 2000-01, kéo theo đó là quyền thăng hạng lên Football Conference.[2]

Mùa giải 2001-02 là mùa đầu tiên của The Gate tại Conference, và đội kết thúc ở vị trí thứ tám. Ở mùa giải 2002-03, đội bắt đầu chia sẻ sân với Dover Athletic tại Crabble Athletic Ground trong khi Hartsdown Park được tái phát triển, nhưng hàng loạt vấn đề đã khiến quá trình này bị đình trệ.[19] Trên sân cỏ, Margate tiếp tục gây tiếng vang ở Cúp FA khi, sau khi đánh bại Leyton Orient ở vòng Một, đội được bốc thăm gặp Cardiff City trên sân nhà ở vòng Hai, nhưng thua 0-3 tại Crabble. Mùa giải kế tiếp, dù xếp thứ mười sáu, The Gate vẫn bị cưỡng bức rớt xuống một hạng vì những chậm trễ và rắc rối kéo dài quanh kế hoạch tái phát triển Hartsdown Park.[2]

Margate thi đấu mùa giải 2004-05 tại Conference South, lúc này chia sẻ sân với Ashford Town.[20] Giữa lúc những vấn đề tái phát triển vẫn kéo dài, có lúc khiến khả năng câu lạc bộ giải thể hoàn toàn trở nên rất rõ ràng,[5] Margate một lần nữa bị rớt hạng, lần này xuống Isthmian League Premier Division.[2]

Trở lại Hartsdown Park

Margate (áo xanh) thi đấu vào năm 2007

Tháng 8 năm 2005, Margate trở lại Hartsdown Park sau ba năm xa sân nhà. Trong một mùa giải không mấy nổi bật, huấn luyện viên Kinnear bị đình chỉ công tác trong một quyết định gây tranh cãi.[21] Robin Trott được giao phụ trách tạm thời với vai trò cầu thủ kiêm huấn luyện viên vào tháng 4 năm 2006 và, sau chuỗi năm trận bất bại, được ký hợp đồng có thời hạn một năm vào cuối mùa giải. Sau khi Margate chỉ lỡ suất vào play-off trong mùa giải 2006-07, câu lạc bộ thông báo rằng Trott sẽ được trao hợp đồng mới cho mùa giải 2007-08.[22] Tuy nhiên, ngay trước khi mùa giải kết thúc, Trott đã bị sa thải.[23] Người thay thế ông là Barry Ashby, nhưng Ashby cũng bị sa thải chỉ sau hai tháng của mùa giải 2008-09.[24] Không lâu sau đó, câu lạc bộ suýt phải đối mặt với hành động pháp lý tại Tòa Thượng thẩm do các khoản nợ chưa thanh toán với HM Revenue and Customs.[25] Câu lạc bộ kết thúc mùa giải ở vị trí thứ 19 và được dự đoán sẽ bị rớt xuống Division One South,[26] nhưng được ở lại nhờ một số câu lạc bộ khác giải thể.[27] Ở mùa giải sau đó, Margate კვლავ kết thúc trong nhóm bốn đội cuối bảng nhưng שוב được cứu khỏi xuống hạng.[28]

Chris Kinnear trở lại dẫn dắt đội bóng trong nhiệm kỳ thứ hai vào đầu mùa giải 2011-12. Ở mùa giải tiếp theo, Margate đứng đầu bảng vào tháng 1, tuy nhiên sau nhiều đồn đoán, Kinnear chấp nhận chiếc ghế huấn luyện viên còn trống tại Dover Athletic. Thủ môn Craig Holloway được giao phụ trách tạm thời đội bóng và mời Simon Osborn về làm đồng huấn luyện viên. Câu lạc bộ rơi khỏi ngôi đầu và kết thúc mùa giải ngoài nhóm play-off. Sau khởi đầu tệ hại ở mùa giải 2013-14, Holloway từ bỏ vai trò đồng huấn luyện viên, để Osborn dẫn dắt một mình. Kết quả không cải thiện và Osborn bị sa thải vào đầu tháng 12 năm 2013.[29]

Ở mùa giải 2014-15, mùa giải trọn vẹn đầu tiên dưới quyền huấn luyện viên Terry Brown, Margate kết thúc ở vị trí thứ ba tại Isthmian League Premier Division, qua đó giành quyền dự play-off thăng hạng lên National League South (trước đây là Conference South). Vòng play-off bị trì hoãn do đơn kháng cáo kéo dài liên quan đến án trừ điểm dành cho đội xếp thứ năm là Enfield Town,[30] nhưng khi cuối cùng được tổ chức, Margate đã đánh bại Dulwich Hamlet ở bán kết.[31] Ở trận chung kết, Margate gặp Hendon, đội đứng trên họ một bậc tại giải vô địch, nhưng một bàn thắng duy nhất của Ryan Moss đã mang về chiến thắng và tấm vé thăng hạng lên National League South.[32] Sau khởi đầu tệ hại của mùa giải 2015-16, Terry Brown bị sa thải.[33] và được thay bằng thủ môn Nikki Bull cùng hậu vệ Jamie Stuart cho tới hết mùa giải đó.[34] Vào tháng 4 năm 2016, Bull được bổ nhiệm làm huấn luyện viên đội một chính thức,[35] nhưng không thể giúp đội tránh khỏi xuống hạng.[36] Tính đến năm 2021, đội vẫn tiếp tục thi đấu tại Isthmian League Premier Division.[2]

Màu sắc và huy hiệu

Màu sắc hiện đại của Margate là xanh lam và trắng, lần đầu được sử dụng vào năm 1949,[37] nhưng đội bóng trước đó từng mặc nhiều phối màu khác nhau. Những màu áo sớm nhất được biết đến của câu lạc bộ là đen và trắng, còn trong thập niên 1930 đội bóng mặc màu hổ phách và đen.[37] Huy hiệu hiện tại của câu lạc bộ là một phiên bản đơn giản hóa từ huy hiệu của thị trấn Margate,[38] kết hợp hình sư tử liền với thân tàu, ám chỉ huy hiệu của Cinque Ports,[39] cùng biểu tượng con ngựa trắng của Kent.[40]

Áo đấu của Margate từng mang logo của nhiều nhà tài trợ khác nhau, trong đó có nhóm nhạc pop Bad Manners, tên của họ xuất hiện trên trang phục của đội trong một thỏa thuận tài trợ với hãng thu âm của nhóm vào cuối thập niên 1990.[41] Ca sĩ chính Buster Bloodvessel khi đó điều hành một khách sạn tại Margate và thậm chí còn tham gia ban giám đốc câu lạc bộ.[42] Một ban nhạc khác là The Libertines đã tài trợ cho câu lạc bộ ở mùa giải 2018-19 sau khi bắt đầu xây dựng một phòng thu âm và khách sạn trong thị trấn.[43]

Sân vận động

Hartsdown Park được chụp vào năm 2014

Sân vận động tại Hartsdown Park là sân nhà của Margate kể từ năm 1929,[44] sau khi câu lạc bộ đã sử dụng ít nhất sáu sân đấu khác trước khi chuyển đến Hartsdown Park,[45] cũng trong năm mà bản thân công viên này mở cửa cho công chúng.[46] Sân vận động hầu như không có nhiều phát triển cho đến năm 2002, khi câu lạc bộ khởi động một kế hoạch đầy tham vọng nhằm tái phát triển hoàn toàn khu đất này.[47] Câu lạc bộ chuyển đi nơi khác và sân vận động cũ, vốn chủ yếu được xây dựng từ gỗ và sắt lượn sóng,[48] đã bị phá dỡ vào đầu năm 2003, nhưng hội đồng địa phương tranh cãi về các kế hoạch đã được đệ trình.[49] Dù theo kế hoạch công trình phải hoàn tất vào tháng 8 năm 2003, việc tái phát triển lại kéo dài suốt ba năm, sa lầy vì những vấn đề liên quan đến giấy phép quy hoạch cho các hạng mục thương mại mà câu lạc bộ muốn xây dựng bên cạnh sân vận động.[47][50] Đội bóng đã phải dùng chung sân với các câu lạc bộ khác ở Kent trong ba năm, nhưng việc ban lãnh đạo không xác nhận được ngày trở lại Hartsdown đã khiến Margate bị loại khỏi Conference National vào năm 2004.[5][51] Năm 2005, câu lạc bộ cuối cùng cũng có thể trở lại sân, dù khi đó mới chỉ có các khán đài lắp ghép sẵn và những công trình tạm thời.[47] Năm 2014, câu lạc bộ nộp đơn lên hội đồng địa phương để xin phép dựng sáu khán đài tạm thời mới.[52]

Kế hoạch cuối cùng của câu lạc bộ là xây dựng một sân vận động có sức chứa 5.000 chỗ ngồi như một phần của tổ hợp bao gồm khách sạn, trung tâm thể hình, trung tâm hội nghị, sân cỏ mọi thời tiết và mười sân bóng đá 5 người.[49] Mặc dù đã có thông báo rằng công việc xây dựng khu sân bóng đá 5 người sẽ bắt đầu vào tháng 5 năm 2007,[53] nhưng trên thực tế việc động thổ phải lùi thêm bốn tháng nữa.[54]Cuối cùng, sau hàng loạt lần khởi động không thành trong gần 20 năm, câu lạc bộ đã mua được quyền sở hữu vĩnh viễn sân từ Thanet District Council vào tháng 1 năm 2019, dẫn đến việc câu lạc bộ công bố vào tháng 12 năm 2023 kế hoạch tái phát triển toàn diện sân vận động, phối hợp cùng IHG Hotels, dự kiến khởi công vào tháng 2 năm 2024.[55]

Cổ động viên

Linh vật Margator của Margate

Trong thập niên 1920, việc Hartsdown Park đón tới 3.000 khán giả là điều khá phổ biến,[56] nhưng ở thời hiện đại lượng khán giả đã khiêm tốn hơn. Ở giữa mùa giải 2017-18, lượng khán giả trung bình của đội là 507 người. Đây là con số cao thứ ba tại Isthmian League Premier Division, chỉ sau Dulwich Hamlet và Billericay Town.[57] Trong ba mùa giải chơi ở Conference National, từ 2001-02 đến 2003-04, lượng khán giả trung bình trên sân nhà của câu lạc bộ lần lượt là 1.233,[58] 684,[59] và 562.[60]

Câu lạc bộ có một hội cổ động viên độc lập hoạt động tích cực. Người hâm mộ đã tham gia rất tích cực vào việc chuẩn bị sân vận động để câu lạc bộ có thể trở lại vào năm 2005.[61]

Thống kê và kỷ lục

Vị trí của Margate tại các giải đấu kể từ khi Alliance Premier League được thành lập năm 1979. Các đường màu vàng biểu thị ranh giới giữa các hạng đấu, số cấp độ tương ứng với cấp độ trong toàn bộ English football league system.

Thành tích tốt nhất từ trước đến nay của Margate tại giải vô địch quốc gia kể từ khi Alliance Premier League được thành lập vào năm 1979 là vị trí thứ 8 tại Conference National (cấp độ 5 trong toàn bộ hệ thống giải bóng đá Anh) ở mùa giải 2001-02. Đội bóng đã hai lần tiến đến vòng Ba của Cúp FA, vào các mùa giải 1935-36 và 1972-73, đồng thời vào đến tứ kết của FA Trophy ở mùa giải 2001-02.[2] Chiến thắng đậm nhất của câu lạc bộ là 12-1, đạt được trước Deal Cinque Ports tại vòng Sơ loại thứ nhất của Cúp FA năm 1919 và trước Erith & Belvedere tại Kent League mùa giải 1927-28.[45] Thất bại nặng nề nhất của The Gate là trận thua 11-0 trước AFC Bournemouth ở vòng Một Cúp FA ngày 20 tháng 11 năm 1971.[45]

Lượng khán giả được ghi nhận cao nhất tại Hartsdown Park là 14.169 người trong trận gặp Tottenham Hotspur tại Cúp FA mùa giải 1972-73.[62] Cầu thủ ra sân nhiều nhất trong lịch sử Margate là Bob Harrop, với 564 lần ra sân.[63] Martin Buglione giữ kỷ lục ghi nhiều bàn thắng nhất trong sự nghiệp với 158 bàn.[45] Jack Palethorpe giữ kỷ lục ghi nhiều bàn nhất trong một mùa giải, với 66 bàn ở mùa giải 1929-30.[63]

Huấn luyện viên

Huấn luyện viên đầu tiên được biết đến của Margate là Arthur Graves, người được bổ nhiệm khi Margate Town được tái thành lập vào năm 1929.[13] Huấn luyện viên tại vị lâu nhất trong lịch sử câu lạc bộ là Almer Hall, người dẫn dắt đội trong 20 năm từ 1950 đến 1970.[13] Một số cựu cầu thủ chuyên nghiệp từng quản lý câu lạc bộ, trong đó nổi bật nhất là cựu tuyển thủ xứ Wales Terry Yorath.[24]

Đội hình hiện tại

Tính đến 29 tháng 11 năm 2025

Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.

SốVT Quốc giaCầu thủ
1TMAnhTom Wray
2HVAnhHarrison Hatfull
3TVAnhEmmanuel Oke
4TVAnhMax Walsh
5HVAnhLewis Knight
6HVAnhHarry Hudson
7TVAnhTushaun Walters
8TVAnhSam Blackman
9TĐAnhIbrahim Olutade
10TĐAnhTom Derry
SốVT Quốc giaCầu thủ
11TVAnhBen Greenhalgh
12TVAnhBlu Husthwaite
13TMAnhReece Hobbs
14TVAnhBrandon Davey
15TVAnhKane Haysman
16TĐAnhLouie Atkins
16TVAnhHenry Young
17HVAnhKai Garande
19TĐAnhKieron Agbebi

Nguồn:[64]

Nhân sự hiện tại

Tính đến ngày 29 tháng 11 năm 2025
Vị tríTên
Chủ tịchRicky Owen[65]
Giám đốcSalim Usman[65]
Thư ký câu lạc bộAlan Anstice[65]
Huấn luyện viên trưởngBen Greenhalgh[65]
Trợ lý huấn luyện viênAdam Flanagan[65]
Tổng quản lýDeny Wilson [65]

Danh hiệu

Danh hiệuNăm
Isthmian League
Thắng play-off Premier Division		2014-15[2]
Southern League
Vô địch Premier Division		2000-01[2]
Southern League
Vô địch Division One		1962-63[2]
Southern League
Vô địch First Division (South)		1977-78[2]
Southern League
Vô địch Central Section		1935-36[2]
Southern League
Vô địch Eastern Section		1935-36[2]
Southern League
Vô địch Midweek Section		1936-37[2]
Vô địch Southern League Cup1967-68, 1997-98[66]
Vô địch Kent League1932-33, 1937-38, 1946-47, 1947-48[2]
Vô địch Kent League Cup1947-48, 1953-54[37]
Vô địch Kent Senior Cup1935-36, 1936-37, 1973-74, 1993-94,
1997-98, 2002-03, 2003-04, 2004-05, 2022-23[37][67]

Kình địch

Đối thủ truyền thống chính của Margate là đội bóng cùng khu vực Thanet Ramsgate, đội mà Margate đối đầu trong trận derby Thanet.[68][69] Các trận đấu giữa hai đội từng thu hút lượng lớn khán giả trong thập niên 1960, nhưng sự kình địch này đã giảm dần trong các thập niên sau đó, chủ yếu do hai đội hiếm khi thi đấu cùng một giải.[70] Một đối thủ khác của Margate là Dover Athletic. Dù trong những năm gần đây hai đội cũng ít khi gặp nhau trong các trận đấu chính thức, cả hai từng cùng thi đấu tại Conference ở mùa giải 2001-02, khi hai trận giữa Margate và Dover thu hút tổng cộng hơn 6.000 khán giả. Trận đấu trên sân Hartsdown Park của Margate có 3.676 khán giả tới xem, còn trận đấu trên sân Crabble của Dover có 2.325 người tham dự.[71]

Tham khảo

  1. ↑ Chris Evans and Rob Craven (ngày 13 tháng 4 năm 2007). "Revenge on the Cards as Margate Pay a Visit (13th tháng 4 năm 2007)". Cheltenham City F.C. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 9 năm 2007. Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2007.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 "Margate". Football Club History Database. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 6 năm 2007. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2007.
  3. ↑ Redsull, Kevin (ngày 17 tháng 12 năm 2013). "Margate Football Club appoint former Hayes, Aldershot and AFC Wimbledon manager Terry Brown as their new boss". Kent Online. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2016.
  4. 1 2 3 Twydell, Dave (2007). Gone But Not Forgotten Part 31. Yore Publications. tr. 51. ISBN 978-0-9557889-0-1.
  5. 1 2 3 4 "Club 'could fold' over stadium". London: BBC Sport. ngày 15 tháng 10 năm 2003. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 4 năm 2016. Truy cập ngày 11 tháng 4 năm 2016.
  6. 1 2 George, Ricky (ngày 25 tháng 11 năm 2002). "Keister on crest of wave". The Daily Telegraph. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 4 năm 2016. Truy cập ngày 11 tháng 4 năm 2016.
  7. ↑ Dermott, Nick (tháng 9 năm 2006). "Building of the Month tháng 9 năm 2006: The Scenic Railway at Dreamland, Margate, Kent". The Twentieth Century Society. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 5 năm 2007. Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2007.
  8. ↑ Twydell, Dave. Gone But Not Forgotten Part 31. tr. 53.
  9. ↑ Davies, Hunter (2003). Boots, Balls & Haircuts: An Illustrated History of Football from Then to Now. Cassell Illustrated. tr. 202. ISBN 1-84403-261-2.
  10. ↑ Brennan, Dan (ngày 27 tháng 9 năm 2005). "Arsenal's first "Flying Dutchman"". UEFA. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2016.
  11. ↑ "Bluebirds get the job done". BBC Sport. ngày 7 tháng 12 năm 2002. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 5 năm 2005. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2007.
  12. ↑ Belton, Brian (2015). War Hammers II: The Story of West Ham United During the Second World War. History Press. tr. 97. ISBN 9780750965729. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 3 năm 2023.
  13. 1 2 3 Ambers: Official Matchday Programme of Cheshunt F.C., Cheshunt F.C., ngày 14 tháng 9 năm 2019, tr. 19
  14. ↑ "AFC Bournemouth - A History in the Making". AFC Bournemouth. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 1 năm 2008. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2008.
  15. ↑ "Southern League 1988-89". Football Club History Database. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2021.
  16. ↑ "Chris Kinnear". Dover Athletic F.C. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2016.
  17. ↑ Pierson, Mark (ngày 17 tháng 11 năm 1997). "Football: Fulham avoid Margate man-trap". The Independent. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2016.
  18. ↑ "News: tháng 5 năm 1999". Bath City F.C. ngày 14 tháng 5 năm 1999. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 9 năm 2007. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2007.
  19. ↑ "Club 'can start work on stadium'". London: BBC Sport. ngày 15 tháng 10 năm 2004. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2007.
  20. ↑ "News Centre". Margate F.C. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 9 năm 2007. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2007.
  21. ↑ "Margate suspend managerial pair". London: BBC Sport. ngày 5 tháng 4 năm 2006. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 4 năm 2006. Truy cập ngày 25 tháng 5 năm 2007.
  22. ↑ "Budget cut, but Trott stays with Gate". Eastern Daily Press. ngày 5 tháng 5 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 25 tháng 5 năm 2007.
  23. ↑ "Trott parts company with Margate". Kent Online. ngày 16 tháng 4 năm 2008. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2012.
  24. 1 2 "Ashby and Smith sacked by Margate". BBC. ngày 27 tháng 10 năm 2008. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2012.
  25. ↑ "Margate saved at 11th hour". thisiskent.co.uk. ngày 25 tháng 11 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2008.
  26. ↑ Pearson, Glenn (ngày 25 tháng 4 năm 2009). "Margate forced to wait on relegation decision". Eastern Daily Press. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 4 năm 2013. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2009.
  27. ↑ "Margate escape relegation". Kent News. ngày 29 tháng 5 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 6 năm 2009. Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2009.
  28. ↑ "Margate given Ryman League Premier Division reprieve". Kent Online. ngày 17 tháng 5 năm 2010. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2012.
  29. ↑ Redsull, Kevin (ngày 9 tháng 12 năm 2013). "Margate Football Club sack manager Simon Osborn and his assistant Ian Docker". Kent Online. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2014.
  30. ↑ Phipps, Jon (ngày 12 tháng 5 năm 2015). "Enfield Town lose play-off appeal". Isle of Thanet Gazette. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 7 năm 2015. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  31. ↑ Phipps, Jon (ngày 14 tháng 5 năm 2015). "Margate reach play-off final with Dulwich win". Isle of Thanet Gazette. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  32. ↑ Phipps, Jon (ngày 17 tháng 5 năm 2015). "Moss strike secures promotion for Margate". Isle of Thanet Gazette. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  33. ↑ "Margate sack manager Terry Brown and assistant Stuart Cash after 3-0 defeat to St Albans in Vanarama National League South". Kent Online. ngày 5 tháng 12 năm 2015. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 12 năm 2015. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2015.
  34. ↑ Day, Ryan. "Nikki Bull Announced as new Blues Boss". Margate F.C. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2016.
  35. ↑ Day, Ryan. "Nikki Bull Appointed Permanent First Team Manager". Margate F.C. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2016.
  36. ↑ Tervet, Steve (ngày 17 tháng 4 năm 2017). "Ebbsfleet United boss Daryl McMahon on the 1-0 win at Margate". Kent Online. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 4 năm 2017. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2017.
  37. 1 2 3 4 "History/Honours". Margate F.C. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 3 năm 2007. Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2007.
  38. ↑ "The Mayor and Charter Trustees of Margate". The Mayor and Charter Trustees of Margate. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 6 năm 2007. Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2007.
  39. ↑ "The heraldry of the cinque ports". Official Website of The Confederation of the Cinque Ports. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 7 năm 2007. Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2007.
  40. ↑ "The history of Kent". Kent County Council. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 9 năm 2007. Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2007.
  41. ↑ "Margate master testing times". London: BBC Sport. ngày 6 tháng 12 năm 2001. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 3 năm 2009. Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2007.
  42. ↑ "Which football teams have been sponsored by bands?". The Guardian. ngày 1 tháng 7 năm 2009. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2016.
  43. ↑ "The Libertines sponsor Margate FC". BBC. ngày 10 tháng 8 năm 2018. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 1 năm 2019. Truy cập ngày 31 tháng 12 năm 2018.
  44. ↑ "New hope for football stadium". BBC. ngày 8 tháng 2 năm 2004. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2016.
  45. 1 2 3 4 Williams, Mike; Williams, Tony (2020). Non-League Club Directory 2021. tr. 544. ISBN 978-1869833848.
  46. ↑ "United Kingdom Database of Historic Parks and Gardens". University of York. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2007.
  47. 1 2 3 Twydell, Dave. Gone But Not Forgotten Part 31. tr. 57.
  48. ↑ Wallis, Mark. "About the Ground: Hartsdown Park". The Little Gazette. Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 7 năm 2007. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2007.
  49. 1 2 "CVA Signed, Sealed and Approved!". Clubs in Crisis. ngày 28 tháng 12 năm 2005. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 4 năm 2007. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2007.
  50. ↑ "Football club in administration". London: BBC Sport. ngày 29 tháng 4 năm 2005. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2007.
  51. ↑ "Margate opt for demotion". ConfGuide.com. ngày 21 tháng 5 năm 2004. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 5 năm 2005. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2008.
  52. ↑ Brown, Thomas (ngày 3 tháng 7 năm 2014). "Margate FC to install temporary seating at Hartsdown Park". Isle of Thanet Gazette. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 8 năm 2014. Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2016.
  53. ↑ "Club News Update". Margate F.C. ngày 17 tháng 5 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 9 năm 2007. Truy cập ngày 25 tháng 5 năm 2007.
  54. ↑ "Gate development underway". Margate F.C. ngày 10 tháng 9 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 11 năm 2007. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2007.
  55. ↑ Chesson, Max (ngày 8 tháng 12 năm 2023). "Margate FC's redevelopment of Hartsdown Park alongside new Holiday Inn Express set for 2024 start date". Kent Online. KM Group. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2024.
  56. ↑ Twydell, Dave. Gone But Not Forgotten Part 31. tr. 56.
  57. ↑ Townsend, Ian (ngày 2 tháng 2 năm 2018). "Attendances Continue On An Upward Trajectory". Isthmian League. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 5 tháng 2 năm 2021.
  58. ↑ "Stats 2001/2: Margate". ConfGuide.com. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 9 năm 2005. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2008.
  59. ↑ "Stats 2002/3: Margate". ConfGuide.com. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 5 năm 2005. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2008.
  60. ↑ "Stats 2003/4: Margate". ConfGuide.com. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 1 năm 2005. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2008.
  61. ↑ "Football club enjoys homecoming". London: BBC Sport. ngày 20 tháng 8 năm 2005. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2007.
  62. ↑ "Opponents: Margate". AFC Wimbledon. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 11 năm 2010. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2007.
  63. 1 2 Non-League Club Directory 33rd Edition. TW Publications Ltd. 2011. tr. 578. ISBN 9781869833688.
  64. ↑ "Men's First Team". Margate FC (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 29 tháng 11 năm 2025.
  65. 1 2 3 4 5 6 "Contact Information for Margate Football Club". Margate F.C. ngày 13 tháng 5 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2022.
  66. ↑ Edwards, Leigh (1993). The Official Centenary History of the Southern League. Paper Plane Publishing. tr. 58. ISBN 1-871872-08-1.
  67. ↑ "Kent County Cup Summary". Football Club History Database. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2021.
  68. ↑ "Margate take on local rivals". BBC. ngày 25 tháng 7 năm 2003. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2012.
  69. ↑ "Rams win Thanet derby". This Is Kent. ngày 27 tháng 12 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 4 năm 2013. Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2016.
  70. ↑ "Old rivals go toe to toe for cup". Kent Online. ngày 12 tháng 8 năm 2005. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2021.
  71. ↑ "Fixtures 2001/2 : Margate". Confguide.com. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 4 năm 2007. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2008.

Liên kết ngoài

Nghe bài viết này (23 phút)
Icon Wikipedia được đọc ra
Tệp âm thanh này được tạo từ phiên bản sửa đổi bài viết ngày
Lỗi: không cung cấp được ngày tháng
và không phản ánh các phiên bản tiếp theo.
(Âm thanh · Những bài viết được thuyết minh khác)

Bản mẫu:Margate F.C.

Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Margate_F.C.&oldid=74888739”