Thảo luận Thành viên:Yuki Shiromita/Lưu trữ/Lưu 2

~Yuki Shiromita/Tuyết~ ⸜(*ˊᗜˋ*)⸝

Nhà của Tuyết

Bờ lốc của Tuyết

Tám

Lưu trữ

Email me

21072 edits

SUL

Năm 2025

Cat-a-lot

Lần tới bạn nên xin cấp quyền bot giả nếu làm tác vụ Cat-a-lot số lượng lớn trang. Nếu không có thể gây ra tràn trang Đặc biệt:Thay đổi gần đây, gây khó khăn cho công tác tuần tra sửa đổi. femboy_clen (But we got it yeah) 16:54, ngày 29 tháng 4 năm 2025 (UTC)

Dừng lại!

Nếu bạn muốn nhắn hay bỏ tin nhắn thì làm một lần thôi, cứ lùi đi lùi lại như trang nhà mình ấy. —Pminh141 ^{[ Thảo luận ]} 12:54, ngày 5 tháng 5 năm 2025 (UTC)

@Pminh141 Nãy tôi đang sử dụng điện thoại, có vô tình bấm vào nút "rollback". Thông cảm. Shiromita^{Yuki ✨} 12:56, ngày 5 tháng 5 năm 2025 (UTC)

Thông báo Bạn có biết

Tuần này, Cats That Look Like Hitler do bạn viết, dịch hoặc nâng cấp được giới thiệu trên mục Bạn có biết. Nội dung: Bạn có biết... ...một con mèo có ngoại hình trông giống Adolf Hitler nên nó không tìm được người nhận nuôi? Chúc mừng bạn với bài viết thứ 1 trong năm được lên mục Bạn có biết, với dung lượng 9 nghìn byte. Nếu bạn phát hiện những thông tin thú vị trong các bài mới được tạo và nâng cấp, hãy đề cử tại đây.

Bot Bạn có biết (báo lỗi?) 07:05, ngày 9 tháng 5 năm 2025 (UTC)

Bot

Mời bạn dừng. Bạn đã chạy thử quá giới hạn. ⋆˚｡⋆୨✧୧˚ 강혜원 ˚୨✧୧⋆｡˚⋆🎀 𝑪𝑼𝑻𝑬 🎀 13:26, ngày 10 tháng 5 năm 2025 (UTC)

@Plantaest Thành viên tiếp tục chạy bot không bot giả làm tràn trang TĐGĐ sau 2 lần nhắc nhở (1 ở đây, 1 ở WP:BOT/YCCQ). Mời BQV dừng bot. ⋆˚｡⋆୨✧୧˚ 강혜원 ˚୨✧୧⋆｡˚⋆🎀 𝑪𝑼𝑻𝑬 🎀 13:30, ngày 10 tháng 5 năm 2025 (UTC)

Thay vì ping tôi ban bạn có thể ping con bot tại trang thảo luận của tôi, có thể tôi sẽ nhận thông báo. Tôi không phải lúc nào cũng có thể chạy bot và tài khoản chính song song. Tuyết ❄️^{Yuki Shiromita ✨} 13:42, ngày 10 tháng 5 năm 2025 (UTC)

@Plantaest Đang bị dính IP của bot nên không edit được, bạn qua đây. Tuyết ❄️^{Yuki Shiromita ✨} 00:25, ngày 11 tháng 5 năm 2025 (UTC)

Re:

Đã xóa trang theo yêu cầu. ⋆˚｡⋆୨✧୧˚ 강혜원 ˚୨✧୧⋆｡˚⋆🎀 𝑪𝑼𝑻𝑬 🎀 14:15, ngày 17 tháng 5 năm 2025 (UTC)

@Hide on Rosé Liệu bạn có thể giúp tôi xóa luôn trang này? Nó khá vô dụng và có vài lần tôi vô tình link chữ ký nhầm sang trang này. Tuyết^❄️ 14:20, ngày 17 tháng 5 năm 2025 (UTC)

Y ⋆˚｡⋆୨✧୧˚ 강혜원 ˚୨✧୧⋆｡˚⋆🎀 𝑪𝑼𝑻𝑬 🎀 14:21, ngày 17 tháng 5 năm 2025 (UTC)

@Hide on Rosé Nhờ bạn trảm nốt 2 trang này nữa thôi: 1 và 2. Nãy quên check lại. Coi như không dính dáng gì đến tên cũ nữa. Cám ơn Tuyết^❄️ 14:28, ngày 17 tháng 5 năm 2025 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2025-21

The winner this Translation of the week is

en:Lorrin A. Thurston
(fi:Lorrin Thurston) (ko:로린 A. 서스턴)

Please be bold and help translate this article!

---

Lorrin Andrews Thurston (July 31, 1858 – May 11, 1931) was a Hawaiian citizen lawyer, politician, and businessman. Thurston played a prominent role in the revolution that overthrew the Hawaiian Kingdom to replace Queen Liliʻuokalani with the Republic of Hawaii, with discreet US support for which Congress much later apologized. He published the Pacific Commercial Advertiser (a forerunner of the present-day Honolulu Star-Advertiser), and owned other enterprises. From 1906 to 1916, he and his network lobbied with national politicians to create a national park to preserve the Hawaiian volcanoes.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (thảo luận) 02:33, ngày 19 tháng 5 năm 2025 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2025-22

The winner this Translation of the week is

it:Lamiera bugnata
(en:Tread plate)

Please be bold and help translate this article!

---

Una lamiera bugnata o mandorlata è una lamiera di metallo ottenuta dalla laminazione di una bramma attraverso rulli che, tramite punzonatura o goffratura, imprimono sulla lamina rilievi a forma di rombo o ellisse, detti bugne. Nel caso questi rilievi siano alternati singolarmente nei due assi, si parla di lamiera diamantata, mentre se le forme sono predisposte in maniera parallela per formare piccoli quadranti tra di loro tangenti, questo pattern viene identificato con il nome di mandorlato.

We tend to ignore the fact that this type of plate is the only reason we don't slip when we walk on steel and wet or frozen surfaces. The Italian article it's short but quite complete, and has just the right amount of citations, unlike other poor languages' versions.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (thảo luận) 06:04, ngày 26 tháng 5 năm 2025 (UTC)

Thông báo Bạn có biết

Tuần này, Sự cố hạt mắc ca do bạn viết, dịch hoặc nâng cấp được giới thiệu trên mục Bạn có biết. Nội dung: Bạn có biết... ...doanh số bán hạt mắc ca ở Hàn Quốc đã tăng đến 250 phần trăm ngay sau một vụ việc liên quan đến loại hạt này? Chúc mừng bạn với bài viết thứ 2 trong năm được lên mục Bạn có biết, với dung lượng 36 nghìn byte. Nếu bạn phát hiện những thông tin thú vị trong các bài mới được tạo và nâng cấp, hãy đề cử tại đây.

Bot Bạn có biết (báo lỗi?) 07:10, ngày 26 tháng 5 năm 2025 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2025-23

The winner this Translation of the week is

it:Angelo azzurro (cocktail)
(es:Ángel azul (cóctel)) (fr:Ange bleu (cocktail))

Please be bold and help translate this article!

---

L'angelo azzurro è un cocktail alcolico italiano. È considerato uno dei cocktail più popolari in Italia negli anni novanta, insieme al B-52 e all'Invisibile.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (thảo luận) 05:39, ngày 2 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2025-24

The winner this Translation of the week is

fi:Kotiryssä
(en:Kotiryssä)

Please be bold and help translate this article!

---

A kotiryssä (jocular Finnish: one’s home Russky or home Russian) was a Soviet or Russian contact person of a Finnish politician, bureaucrat, businessman or other important person.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (thảo luận) 02:33, ngày 9 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Nhắc nhở

Chào bạn, những trang đổi hướng đến trang bị xóa bạn không cần phải gắn biển xóa nhanh làm gì, khác có người dọn bạn nhé. —Pminh141 ^{[ Thảo luận ]} 08:34, ngày 10 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Rối

Chờ BQV online tốt hơn là 3RR với rối. ⋆˚｡⋆୨✧୧˚ 강혜원 ˚୨✧୧⋆｡˚⋆🎀 𝑪𝑼𝑻𝑬 🎀 14:16, ngày 13 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Cũng chưa 3RR lắm nhỉ, tầm 2-3 lần lùi là rối tự nhảy trang khác.  ⊹Aisukuriimu!(๑ᵔ⤙ᵔ๑)⊹  14:17, ngày 13 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Càng lùi thì rối sẽ càng thích phá mạnh hơn và tạo ra một hiệu ứng gây tràn trang TĐGĐ. ⋆˚｡⋆୨✧୧˚ 강혜원 ˚୨✧୧⋆｡˚⋆🎀 𝑪𝑼𝑻𝑬 🎀 14:19, ngày 13 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Sẵn bạn ở đây, nhờ bạn dẹp mớ này và này (ẩn tên), còn một vài edit khác của rối này, nhờ bạn xem đóng góp của rối rồi ẩn.  ⊹Aisukuriimu!(๑ᵔ⤙ᵔ๑)⊹  14:23, ngày 13 tháng 6 năm 2025 (UTC)

⋆˚｡⋆୨✧୧˚ 강혜원 ˚୨✧୧⋆｡˚⋆🎀 𝑪𝑼𝑻𝑬 🎀 14:24, ngày 13 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Thư mời tham dự Biểu quyết Bầu chọn Bảo quản viên, Wikipedia Tiếng Việt (tháng 6 năm 2025)

Mến chào bạn,

Hôm nay tôi xin phép được làm phiền bằng việc thông báo đến bạn về cuôc bầu chọn Bảo quản viên đang diễn ra, theo các quy tắc và tiền lệ trước đó tại không gian dự án Wikipedia tiếng Việt. Đường dẫn trực tiếp của biểu quyết, xin được dẫn ra tại đây: Wikipedia:Biểu quyết chọn bảo quản viên/Hide on Rosé.

Rất mong nhận được sự quan tâm và tham dự của bạn. Sự tham gia của bạn vào các biểu quyết về nhân sự góp phần định hình và phát triển dự án không những trong hiện tại, mà cả trong tương lai gần.

Kính chào bạn,

(Do thư không đến được bạn (trước đó bạn chưa có tên trong danh sách thư) nên mãn phép mời tay). ⋆˚｡⋆୨✧୧˚ 강혜원 ˚୨✧୧⋆｡˚⋆🎀 𝑪𝑼𝑻𝑬 🎀 07:26, ngày 14 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2025-25

The winner this Translation of the week is

en:Future self
(pl:Przyszła jaźń)

Please be bold and help translate this article!

---

In the psychology of self, the future self concerns the processes and consequences associated with thinking about oneself in the future. People think about their future selves similarly to how they think about other people. The extent to which people feel psychologically connected (e.g., similarity, closeness) to their future self influences how well they treat their future self. When people feel connected to their future self, they are more likely to save for retirement, make healthy decisions, and avoid ethical transgressions. Interventions that increase feelings of connectedness with future selves can improve future-oriented decision making across these domains.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (thảo luận) 02:18, ngày 16 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Anh Tú

bạn ơi mình là bên ekip Anh Tú, và ảnh đó là do bên mình tự chụp và cung cấp cho wiki nhé. – Phambeo.6se (thảo luận) 14:11, ngày 17 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Một chiếc bánh cupcake cho bạn!

Tặng bạn chiếc bánh ăn để có sức tiếp tục tuần tra. Chúc bạn buổi chiều vui vẻ! 𝑛𝑜𝑒𝑟𝑢𝑐ℎ𝑎𝑛leave me a message! 09:21, ngày 18 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Cám ơn nhé.  ⊹Aisukuriimu!(๑ᵔ⤙ᵔ๑)⊹  09:22, ngày 18 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Chanto Suenai Kyūketsuki-chan

Bạn chú ý khi biên tập, tên người Nhật sẽ được viết theo họ trước tên sau nhé. Ngoài ra, tôi đã sửa một số lỗi trong bài Chanto Suenai Kyūketsuki-chan, bạn có thể tham khảo ~ – AsaHiguitaMizu (thảo luận) 07:36, ngày 19 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Hmm đã rõ. Phần lớn bài viết về anime tôi thường dịch từ enwiki sang, nên có thể vẫn sẽ sót một số quy tắc về tên không chuẩn. Một lát nữa tôi sẽ rà soát lại toàn bộ.  ⊹Aisukuriimu!(๑ᵔ⤙ᵔ๑)⊹  08:05, ngày 19 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Tuần tra

Cảm ơn bạn tham gia tuần tra các sửa đổi Wikipedia. Tôi ghi nhận một số sửa đổi được bạn đánh dấu tuần tra, nhưng trong đó có trường hợp các tài khoản rối chính trị.

Các tài khoản MiG, Kay thường thêm/xóa nội dung có dung lượng lớn vào các bài viết chính trị hoặc triết học và diễn đạt bài viết theo quan điểm cá nhân. Khi bài viết được đánh dấu "đã tuần tra", theo thông thường, các sửa đổi này có thể mặc nhiên được xem là hợp lệ, từ đó làm giảm khả năng phát hiện vi phạm.

Hy vọng bạn lưu ý điểm này khi đánh dấu tuần tra các sửa đổi. Tôi nghĩ việc thận trọng trong những trường hợp này là cần, cũng như duy trì chất lượng nội dung mà cộng đồng cố gắng kiểm soát khỏi tài khoản rối.

Cảm ơn bạn đã hỗ trợ việc tuần tra chung của dự án,

Một ngày tốt lành. Ralph (⚓︎) 11:12, ngày 19 tháng 6 năm 2025 (UTC)

@P. ĐĂNG Rối chính trị thường khá khó nhận biết. Thông thường tôi sẽ lùi sửa khi nội dung được thêm vào không nguồn. Tôi cũng chưa nghiên cứu cách thức hoạt động của Kay/Mig (thông thường rối tôi báo cáo chủ yếu là Trân/Linhdannguyen/Đài Loan Nhân có mức độ nhận biết dễ. Có lẽ từ giờ tôi sẽ nghiên cứu kỹ hành vi của hai rối này.  ⊹Aisukuriimu!(๑ᵔ⤙ᵔ๑)⊹  11:16, ngày 19 tháng 6 năm 2025 (UTC)

P/S: Tôi thêm thẻ hidepatrolled=1 vào URL thay đổi gần đây nên sẽ không hiển thị các edits đã đánh dấu tuần tra. Nhân tiện bạn có thể cho tôi một vài ví dụ về dạng rối này? Tôi học khá nhanh nên về sau có thể nhận biết dễ dàng.  ⊹Aisukuriimu!(๑ᵔ⤙ᵔ๑)⊹  11:18, ngày 19 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Quyền autopatrolled

Bạn nghĩ khoảng bao giờ thì mình có thể yêu cầu cấp quyền autopatrolled được nhỉ? Mấy bữa nay mình dùng Twinkle Global mà còn nhiều cái bất tiện quá, nếu có thể dùng Twinkle thì sẽ thuận tiện hơn nhiều. – 𝑛𝑜𝑒𝑟𝑢𝑐ℎ𝑎𝑛^{leave me a message!} 10:16, ngày 20 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Hiện tại tôi thấy bạn chưa có quyền extendconfirmed. Bạn nên dành thêm thời gian để làm quen với công việc này. Tôi trước khi yêu cầu quyền này cũng sử dụng TG và nó hoàn toàn bình thường.  ⊹Aisukuriimu!(๑ᵔ⤙ᵔ๑)⊹  10:20, ngày 20 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Ừm, vậy chắc mình sẽ cứ tuần tra thêm một thời gian nữa để làm quen rồi mới xin cấp quyền sau. 𝑛𝑜𝑒𝑟𝑢𝑐ℎ𝑎𝑛^{leave me a message!} 11:47, ngày 20 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Wikipedia:Thảo luận cộng đồng/Nhập quyền kỹ thuật viên bộ lọc

Mời bạn tham gia. MediaWiki message delivery (thảo luận) 08:55, ngày 22 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2025-26

The winner this Translation of the week is

en:Pictorial map
(fa:نقشه تصویری) (ja:絵地図)

Please be bold and help translate this article!

---

Pictorial maps (also known as illustrated maps, panoramic maps, perspective maps, bird's-eye view maps, and geopictorial maps) depict a given territory with a more artistic rather than technical style. It is a type of map in contrast to road map, atlas, or topographic map. The cartography can be a sophisticated 3-D perspective landscape or a simple map graphic enlivened with illustrations of buildings, people and animals. They can feature all sorts of varied topics like historical events, legendary figures or local agricultural products and cover anything from an entire continent to a college campus. Drawn by specialized artists and illustrators, pictorial maps are a rich, centuries-old tradition and a diverse art form that ranges from cartoon maps on restaurant placemats to treasured art prints in museums.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (thảo luận) 01:18, ngày 23 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Thi tốt nghiệp

Mình vừa thấy bạn sửa lại trang thành viên để báo tạm nghỉ. Chúc bạn thi tốt! – 𝑛𝑜𝑒𝑟𝑢𝑐ℎ𝑎𝑛 ^{leave me a message!} 11:19, ngày 25 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Cám ơn bạn.  ⊹Aisukuriimu!(๑ᵔ⤙ᵔ๑)⊹  13:37, ngày 25 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Good luck! ⋆˚｡⋆୨✧୧˚ 강혜원 ˚୨✧୧⋆｡˚⋆🎀 𝑪𝑼𝑻𝑬 🎀 13:42, ngày 25 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Hi vọng bạn sẽ đạt được kết quả cao trong kỳ thi. Cố gắng giữ bình bĩnh, tự tin và đảm bảo sức khỏe. Good luck. femboy_clen (But we got it yeah) 14:36, ngày 25 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Chúc thi tốt! :D Ralph (⚓︎) 15:06, ngày 25 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Chúc bạn thi tốt! Đậu đại học nhớ lên đây báo lại nhé kaka. Để mọi người cùng ăn mừng. SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 06:55, ngày 26 tháng 6 năm 2025 (UTC)

@Nguyentrongphu Mời giáo sư giải giúp câu này: Câu 1 phần III trả lời ngắn. ⋆˚｡⋆୨✧୧˚ 강혜원 ˚୨✧୧⋆｡˚⋆🎀 𝑪𝑼𝑻𝑬 🎀 11:12, ngày 26 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Ủa giờ có cả phần này luôn cơ à? Hồi trước có mỗi MCQ thôi mà nhỉ, đáng sợ thật. 𝑛𝑜𝑒𝑟𝑢𝑐ℎ𝑎𝑛 ^{leave me a message!} 11:49, ngày 26 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Hehe trừ hai câu đó ra thì ổn đấy. Nun~(⸝⸝๑﹏๑⸝⸝) 11:17, ngày 26 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Bạn gặp khó khăn những câu nào? Nhận định câu tìm thể tích khối chân cũng hay. ⋆˚｡⋆୨✧୧˚ 강혜원 ˚୨✧୧⋆｡˚⋆🎀 𝑪𝑼𝑻𝑬 🎀 11:21, ngày 26 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Cứ mỗi năm xem đề lại tự hỏi làm cách nào mà mình được điểm như vậy lúc mình thi... 𝑛𝑜𝑒𝑟𝑢𝑐ℎ𝑎𝑛 ^{leave me a message!} 11:46, ngày 26 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Khối chân là câu lừa đấy. Câu này tôi để ý có nhiều người tính bằng cách lấy bán kính trừ chiều cao, nhưng mọi thứ không đơn giản =) Nun~(⸝⸝๑﹏๑⸝⸝) 11:25, ngày 26 tháng 6 năm 2025 (UTC)

@Ayane Fumihiro or @P. ĐĂNG: Any idea on this problem? ⋆˚｡⋆୨✧୧˚ 강혜원 ˚୨✧୧⋆｡˚⋆🎀 𝑪𝑼𝑻𝑬 🎀 12:12, ngày 26 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Câu này thực ra tôi làm ra kết quả đúng, muốn tìm cận dưới cần phải dùng pythagoras để tìm. Nun~(⸝⸝๑﹏๑⸝⸝) 12:16, ngày 26 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Xong rồi. Tôi comeback đây cả nhà ơi. Nun~(⸝⸝๑﹏๑⸝⸝) 03:20, ngày 27 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Một bát dâu tây cho bạn!

Mừng bạn thi xong! 𝑛𝑜𝑒𝑟𝑢𝑐ℎ𝑎𝑛 leave me a message! 08:30, ngày 27 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Cám ơn bạn. Nun~(⸝⸝๑﹏๑⸝⸝) 00:30, ngày 28 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Sự tích Yummie1207

Tên này gặp lần đầu ở Meta, cũng cái trò spam sandbox giống QuangQuy nên tôi nghĩ đó là QuangQuy, và khi tôi cấm tôi ghi tên QuangQuy vào nhật trình cấm. Khi bị cấm thì tên này có đặt {{unblock}} ngay lập tức. Có hai tình huống:

• Nếu là QuangQuy thật: Tên này ngạc nhiên vì sao tôi cấm nhanh đến thế nên mới unblock
• Nếu là một cá nhân khác: Kêu gào và cảm thấy bị xúc phạm vì bị ghép với QuangQuy.

Càng ngày, trò phá hoại của tên Yummie1207 này càng xa rời hơn kiểu phá hoại (spam lấy 10 sửa đổi) của QuangQuy. ⋆˚｡⋆୨✧୧˚ 강혜원 ˚୨✧୧⋆｡˚⋆🎀 𝑪𝑼𝑻𝑬 🎀 15:14, ngày 27 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Không rõ tên rối này sinh ra vì mục đích gì. Chắc antifan. Mà gần đây hầu như không còn thấy hắn xuất hiện với tên: Yummie s*ck, QuangQuy is better. Nun~(⸝⸝๑﹏๑⸝⸝) 15:56, ngày 27 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Wikipedia:Thảo luận cộng đồng/Quyền xem địa chỉ IP của tài khoản tạm thời

Mời bạn tham gia. MediaWiki message delivery (thảo luận) 09:47, ngày 28 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2025-27

The winner this Translation of the week is

en:Queen Elizabeth University Hospital

Please be bold and help translate this article!

---

The Queen Elizabeth University Hospital (QEUH) is a 1,677-bed acute hospital located in Govan, in the south-west of Glasgow, Scotland. The hospital is built on the site of the former Southern General Hospital and opened at the end of April 2015. The hospital comprises a 1,109-bed adult hospital, a 256-bed children's hospital and two major Emergency Departments; one for adults and one for children. There is also an Immediate Assessment Unit for local GPs and out-of-hours services, to send patients directly, without having to be processed through the Emergency Department. The retained buildings from the former Southern General Hospital include the Maternity Unit, the Institute of Neurological Sciences, the Langlands Unit for medicine of the elderly and the laboratory. The whole facility is operated by NHS Greater Glasgow and Clyde, and is one of the largest acute hospital campuses in Europe.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (thảo luận) 02:05, ngày 30 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Thư mời

Mời bạn cho nhận xét ở trang biểu quyết bài viết tốt của bài "Tam Hiệp, Phúc Thọ" tại đây. Ngoài ra bạn cũng có thể nêu nhận xét của mình tại các biểu quyết bài viết tốt khác thông qua banner này, hoặc bạn có thể truy cập đường link của từng biểu quyết khi banner trên hiển thị ngẫu nhiên ở phía trên cùng của trang chính. Hãy cùng tích cực tham gia các biểu quyết và thảo luận về chúng, "Bài viết tốt" là dành cho tất cả mọi người! Mỗi hành động của bạn sẽ góp phần không nhỏ để xây dựng các bài viết trên wikipedia tiếng Việt - tài sản chung của cộng đồng chúng ta, giúp wiki ta ngày càng phát triển vững mạnh! Thân ái!

 Rất mong nhận được góp ý của bạn! – Ntthuy74 (thảo luận) 07:21, ngày 30 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Beta Cluster

Hôm nọ quên không nhắc, bên này nếu nhập hàng loạt thì tầm 15-30 phút nhập một lần, máy chủ Beta Cluster không ổn định như máy chủ production. ⋆˚｡⋆୨✧୧˚ 강혜원 ˚୨✧୧⋆｡˚⋆🎀 𝑪𝑼𝑻𝑬 🎀 13:45, ngày 1 tháng 7 năm 2025 (UTC)

Thì ra là vậy, nhập cỡ 3-4 trang là nó lag không load nổi trang. Nun~(⸝⸝๑﹏๑⸝⸝) 13:50, ngày 1 tháng 7 năm 2025 (UTC)

Kết quả

Báo điểm thôi. ⋆˚｡⋆୨✧୧˚ 강혜원 ˚୨✧୧⋆｡˚⋆🎀 𝑪𝑼𝑻𝑬 🎀 09:31, ngày 6 tháng 7 năm 2025 (UTC)

Cũng xấp xỉ 27 điểm hehe. Môn lý họ không cho mang đề nên tôi không check kỹ, nhưng có nhớ rõ những câu cần check lại. Nun~(⸝⸝๑﹏๑⸝⸝) 10:02, ngày 6 tháng 7 năm 2025 (UTC)

Chúc mừng bạn! Giờ thì nghỉ xả hơi hết hè thôi :v 𝑛𝑜𝑒𝑟𝑢𝑐ℎ𝑎𝑛 ^{leave me a message!} 10:14, ngày 6 tháng 7 năm 2025 (UTC)

Haha, hết sống trong nỗi lo sợ rồi. nettai no shirayukihime 10:22, ngày 6 tháng 7 năm 2025 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2025-28

The winner this Translation of the week is

en:Non-constituency Member of Parliament

Please be bold and help translate this article!

---

A Non-constituency Member of Parliament (NCMP) is a member of an opposition political party in Singapore who, as stipulated in Article 39 of the Constitution and the Parliamentary Elections Act, is declared to have been elected a Member of Parliament (MP) without constituency representation, despite having lost in a general election, by virtue of having been one of the opposition candidates with the highest vote shares among the unelected.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (thảo luận) 02:10, ngày 7 tháng 7 năm 2025 (UTC)

Nói chuyện chút

Mình cần bạn xác minh lại các sửa đổi trước khi lùi sửa hàng loạt, trong các sửa đổi này vẫn có những sửa đổi đúng. Làm gì thì làm nhưng vẫn phải công tâm, không thể vì lý do cấm là rối mà lùi sửa hàng loạt mà không xác minh được. Thông tin thành viên này sửa đổi đa phần là vị trí địa lý, ta cũng cần phải update thông tin mới nhất ở các bài viết để phù hợp với tình hình hiện tại. Bạn xem lại nhé. —Pminh141 ^{[ Thảo luận ]} 04:28, ngày 10 tháng 7 năm 2025 (UTC)

@Pminh141 Theo tôi thì sửa đổi của rối là mặc định phải lùi lại. Nếu như chưa có thể xác minh được thông tin, thì tốt nhất nên lùi lại hết. Rối đa phần sẽ lồng ghép sửa đổi thiện chí và sửa đổi gây hại vào nhau. nettai no shirayukihime 04:30, ngày 10 tháng 7 năm 2025 (UTC)

P/S: Ngoài ra rối này có nhiều số sửa đổi ngớ ngẩn, như chèn địa chỉ vào phần mở đầu. Nếu có edits thiện chí của rối thì tôi có thể xem xét lùi lại về phiên bản hợp lý. Tuy nhiên thì tôi vẫn buộc phải lùi tất cả các sửa đổi của rối. nettai no shirayukihime 04:31, ngày 10 tháng 7 năm 2025 (UTC)

Đúng là quy trình xử lý sửa đổi của rối là như thế, tôi chỉ muốn các TTV làm việc công tâm hơn. Bạn vẫn nên xem xét lại những sửa đổi đã lùi. Dự án vẫn cần phát triển và cập nhật nhiều thông tin nhất có thể, không chỉ dùng lại ở việc lùi sửa hay thực hiện tác vụ bảo quản xong là công việc coi như kết thúc. —Pminh141 ^{[ Thảo luận ]} 04:43, ngày 10 tháng 7 năm 2025 (UTC)

Tóm lại thì sửa đổi của rối vẫn phải hủy. Tuy nhiên các sửa đổi thiện chí vẫn sẽ được giữ lại, bằng cách lùi lại về phiên bản của rối. Tôi vẫn luôn làm như vậy (hiện tại đang xem xét lại từng edit của rối). nettai no shirayukihime 05:02, ngày 10 tháng 7 năm 2025 (UTC)

Wikipedia:Ứng cử viên bài viết tốt/Phân số đơn vị

Mong bạn rà lại bài và cho phiếu nếu bạn thấy bài đã đạt tiêu chuẩn, biểu quyết còn hơn tuần nữa hết hạn mà vẫn còn hiu quạnh quá. :( – 𝑛𝑜𝑒𝑟𝑢𝑐ℎ𝑎𝑛 ^{leave me a message!} 11:59, ngày 10 tháng 7 năm 2025 (UTC)

Oke, tôi sẽ giành ra ít phút để đọc ngay đây. nettai no shirayukihime 12:02, ngày 10 tháng 7 năm 2025 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2025-29

The winner this Translation of the week is

en:Immunolabeling

Please be bold and help translate this article!

---

Immunolabeling is a biochemical process that enables the detection and localization of an antigen to a particular site within a cell, tissue, or organ. Antigens are organic molecules, usually proteins, capable of binding to an antibody. These antigens can be visualized using a combination of antigen-specific antibody as well as a means of detection, called a tag, that is covalently linked to the antibody

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

---MediaWiki message delivery (thảo luận) 13:44, ngày 14 tháng 7 năm 2025 (UTC)

Báo điểm

Báo điểm đi bạn. ⋆˚｡⋆୨✧୧˚ 강혜원 ˚୨✧୧⋆｡˚⋆🎀 𝑪𝑼𝑻𝑬 🎀 01:09, ngày 16 tháng 7 năm 2025 (UTC)

25.5 Lệch 1.5 điểm =))) nettai no shirayukihime 01:28, ngày 16 tháng 7 năm 2025 (UTC)

@Hide on Rosé Bứt rứt quá. nettai no shirayukihime 01:28, ngày 16 tháng 7 năm 2025 (UTC)

Cũng hên là có điểm ưu tiên nên +1 điểm. nettai no shirayukihime 14:24, ngày 16 tháng 7 năm 2025 (UTC)

Thư mời

Mời bạn cho nhận xét ở trang biểu quyết bài viết tốt của bài "Faker" tại đây. Ngoài ra bạn cũng có thể nêu nhận xét của mình tại các biểu quyết bài viết tốt khác thông qua banner này, hoặc bạn có thể truy cập đường link của từng biểu quyết khi banner trên hiển thị ngẫu nhiên ở phía trên cùng của trang chính. Hãy cùng tích cực tham gia các biểu quyết và thảo luận về chúng, "Bài viết tốt" là dành cho tất cả mọi người! Mỗi hành động của bạn sẽ góp phần không nhỏ để xây dựng các bài viết trên wikipedia tiếng Việt - tài sản chung của cộng đồng chúng ta, giúp wiki ta ngày càng phát triển vững mạnh! Thân ái!

 Kính mời bạn tham gia nếu có hứng thú. ⋆˚｡⋆୨✧୧˚ 강혜원 ˚୨✧୧⋆｡˚⋆🎀 𝑪𝑼𝑻𝑬 🎀 15:11, ngày 18 tháng 7 năm 2025 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2025-30

The winner this Translation of the week is

en:Vespa analis

Please be bold and help translate this article!

---

Vespa analis, the yellow-vented hornet, is a species of common hornet found in Southeast Asia

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (thảo luận) 01:28, ngày 21 tháng 7 năm 2025 (UTC)

Muốn làm quen và tìm hiểu thêm về cách hoạt động

Xin chào ^^ t mới tham gia wiki nên còn nhiều sai sót và kh hiểu một số chỗ, tuy nhiên t không hiểu câu "Đây là một tài khoản con rối của Không hề giả trân và đã bị cấm vô hạn" là như thế nào. Liệu b có thể trả lời ? Nếu có thể xin hãy cho t cơ hội làm quen và học tập nhiều hơn nhé. Trân trọng – Cr Suzie (thảo luận) 09:35, ngày 21 tháng 7 năm 2025 (UTC)

@Cr Suzie Tôi thấy bạn có các thao tác mà Trân hay sử dụng: tóm lược kiểu: "bổ sung thêm thông tin chính xác", "dễ hiểu hơn". Tóm lược này hay được các rối khác của Trân sử dụng, người mới thật sự sẽ không tóm lược kiểu này, hoặc là không tóm lược luôn. nettai no shirayukihime 09:38, ngày 21 tháng 7 năm 2025 (UTC)

Tui hông phải Trân T-T

Ồ t là người mới và tên Nhi-)) kh hề biết Trân là ai và cũng kh quen biết ai trên này. Nếu t có sai sót, mong b chỉ dẫn (nếu có thể) nên khi nhận được thông báo bị cấm thì khá bất ngờ và không biết lí do. Mong b xem xét lại việc t bị cấm ạ. Xin cảm ơn. – Cr Suzie (thảo luận) 09:41, ngày 21 tháng 7 năm 2025 (UTC)

@Cr Suzie P/S: Tôi tạm thời đã rút lại báo cáo, sẽ theo dõi bạn thêm. Mong bạn hợp tác ^^ nettai no shirayukihime 09:42, ngày 21 tháng 7 năm 2025 (UTC)

Câu hỏi từ Cr Suzie (10:29, ngày 21 tháng 7 năm 2025)

khi gắn một hình ảnh vào 1 trang wiki, liệu có cần phải ghi chi tiết thông tin chính xác không? --Cr Suzie (thảo luận) 10:29, ngày 21 tháng 7 năm 2025 (UTC)

chắc chắn, đặc biệt là thông tin về bản quyền. nettai no shirayukihime 10:35, ngày 21 tháng 7 năm 2025 (UTC)

Nhận diện rối

Bạn thường nhìn các dấu hiệu nào để nhận diện rối? Mình đang muốn học hỏi thêm về mảng này nhưng hiện tại mình bị nhầm lẫn khá nhiều giữa rối và các thành viên thiện chí (nhất là rối của Trân). – 𝑛𝑜𝑒𝑟𝑢𝑐ℎ𝑎𝑛 ^{leave me a message!} 10:39, ngày 22 tháng 7 năm 2025 (UTC)

Bạn thấy tài khoản nào mà sửa giống bot (sửa đổi nào cũng tóm lược), hoặc mới tạo tài khoản đã biết thêm ảnh, hoặc biết lùi sửa thì đó là rối. Nói chung là có thể làm thao tác mà người mới không biết làm. nettai no shirayukihime 01:13, ngày 23 tháng 7 năm 2025 (UTC)

PS: nếu mà mình không thuộc thì có thể ghi chép lại. Trước đó tôi cũng khá chật vật với kỹ năng nhận dạng vịt. nettai no shirayukihime 02:25, ngày 23 tháng 7 năm 2025 (UTC)

Câu hỏi từ Nhờ i Nhiii (06:58, ngày 26 tháng 7 năm 2025)

làm thế nào để có chữ ký màu và chèn ảnh như bạn nhỉ ? Mình rất thắc mắc. Mong được bạn hồi đáp --Nhờ i Nhiii (thảo luận) 06:58, ngày 26 tháng 7 năm 2025 (UTC)

@Nhờ i Nhiii Bạn có thể sử dụng thẻ span và p, cùng với các tham số như color: màu chữ, font-family: font chữ. Lấy ví dụ như chữ ký của tôi, khi phiên ra mã wiki sẽ là: <span style="font-family:Segoe UI Light">[[User:Yuki Shiromita|<b style="color:#FF69B4">nettai</b>]] [[Special:Contributions/Yuki Shiromita|<b style="color:#FF964F">no</b>]] [[User talk:Yuki Shiromita|<b style="color:#93E7FB">shirayukihime</b>]]</span>. Bạn có thể tham khảo. nettai no shirayukihime 07:06, ngày 26 tháng 7 năm 2025 (UTC)

P/S: Lưu chữ ký ở Tùy chọn - Chữ ký. nettai no shirayukihime 07:06, ngày 26 tháng 7 năm 2025 (UTC)

Cảm ơn

Cảm ơn bạn đã hỗ trợ, giải thích cho mình cách ký tên và giải đáp thắc mắc cho mình nhé ! Rất tận tâm luôn hì <33 – Nhi | serenity in green 🍃 07:41, ngày 26 tháng 7 năm 2025 (UTC)

Nay làm chữ ký đẹp quá ha. Bình thường học tin học tôi thấy bạn hỏi miết =) nettai no shirayukihime 07:43, ngày 26 tháng 7 năm 2025 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2025-31

The winner this Translation of the week is

en:Fernando de Noronha Marine National Park
(pt:Parque Nacional Marinho de Fernando de Noronha)

Please be bold and help translate this article!

---

Fernando de Noronha Marine National Park (Portuguese: Parque Nacional Marinho de Fernando de Noronha) is a national park in the state of Pernambuco, Brazil.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (thảo luận) 01:41, ngày 28 tháng 7 năm 2025 (UTC)

Nghiêm Tòng Giản

Xin chào, bài Nghiêm Tòng Giản là bài về một tác giả, quan chức trong lịch sử. Các sách và dẫn chứng, tham khảo đã lấy theo như bài bên tiếng Trung. Xin hỏi ý bạn muốn độ nổi bật như thế nào? Đề nghị gỡ bỏ thẻ! Mrfly911|tl 07:47, ngày 29 tháng 7 năm 2025 (UTC)

Thành tựu, ảnh hưởng như thế nào, mời bạn nêu dẫn chứng nettai no shirayukihime 08:32, ngày 29 tháng 7 năm 2025 (UTC)

Câu hỏi từ Nhờ i Nhiii (02:30, ngày 30 tháng 7 năm 2025)

tình hình là tớ muốn tìm hiểu thêm về cách ghi nguồn trích dẫn tới các bài viết, và do chưa quen với trang của wiki nên tớ có chút "ngố". Mong bạn Tuyết yêu quý của tớ giải đáp câu hỏi nhé. --Nhi | serenity in green 🍃 02:30, ngày 30 tháng 7 năm 2025 (UTC)

Ở trình soạn thảo trực quan (nút sửa đổi á), bạn bấm vào nút Chú thích, sau đó chèn link trang bạn muốn dẫn nguồn nettai no shirayukihime 02:37, ngày 30 tháng 7 năm 2025 (UTC)

@Nhờ i Nhiii Quên ping nettai no shirayukihime 02:37, ngày 30 tháng 7 năm 2025 (UTC)

Muốn tìm hiểu về cách tham gia chống phá hoại.

Hiện tại mình muốn đồng hành cùng Wiki để chống các hành vi phá hoại, bạn Tuyết cute có thể nào hướng dẫn mình cách tham gia chống phá hoại không nhỉ ? Mong được bạn hồi đáp – Nhi | serenity in green 🍃 01:08, ngày 2 tháng 8 năm 2025 (UTC)

@Nhờ i Nhiii Lát nữa về tôi gửi bạn vài script nhé. Bạn cài để có một số chức năng cơ bản như lùi sửa nettai no shirayukihime 01:10, ngày 2 tháng 8 năm 2025 (UTC)

Bạn đọc qua trang này để nghiên cứu các tool có thể giúp bạn. Sau đó ta sẽ qua thay đổi gần đây nettai no shirayukihime 02:30, ngày 2 tháng 8 năm 2025 (UTC)

Thông báo biên dịch: Incident Reporting System

Xin chào Yuki Shiromita,

Bạn nhận được thư điện tử này vì bạn đã ghi danh làm biên dịch viên Tiếng Việt tại Meta.Trang Incident Reporting System mới có sẵn để dịch. Bạn có thể dịch nó dùng liên kết sau:

• dịch ra Tiếng Việt

Trang này có ưu tiên thường.

Bạn có thể thay đổi tùy chọn thông báo của bạn.

Cảm ơn!

Nhóm điều phối biên dịch Meta‎, 03:53, ngày 2 tháng 8 năm 2025 (UTC)

Tại sao bạn lại yêu cầu xóa trang nhân vật hoạt hình Kuromi do tôi tạo?

Đề nghị bạn cho tôi lý do rõ rãng bài viết của tôi có vấn đề gì mà bạn yêu cầu xóa? – VoDangPhuongBinh (thảo luận) 16:49, ngày 2 tháng 8 năm 2025 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2025-32

The winner this Translation of the week is

en:Xie Zhiliu

Please be bold and help translate this article!

---

Xie Zhiliu (Chinese: 谢稚柳; 1910–1997) was a leading traditional painter, calligrapher, and art connoisseur of modern China.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (thảo luận) 01:21, ngày 4 tháng 8 năm 2025 (UTC)

Thư mời tham gia thảo luận

Xin chào bạn, tin nhắn này là để mời bạn tham gia một cuộc thảo luận quan trọng tại Wikipedia:Thảo luận cộng đồng/Về việc cấm sửa trang thảo luận của thành viên khi cấm thành viên vì lý do rối.Trân trọng. — MediaWiki message delivery (thảo luận) 16:53, ngày 4 tháng 8 năm 2025 (UTC)

Thư mời

Mời bạn cho nhận xét ở trang biểu quyết bài viết chọn lọc của bài "Robert Pattinson" tại đây. Ngoài ra bạn cũng có thể nêu nhận xét của mình tại các biểu quyết bài viết chọn lọc khác thông qua banner này, hoặc bạn có thể truy cập đường link của từng biểu quyết khi banner trên hiển thị ngẫu nhiên ở phía trên cùng của trang chính. Hãy cùng tích cực tham gia các biểu quyết và thảo luận về chúng, "Bài viết chọn lọc" là dành cho tất cả mọi người! Mỗi hành động của bạn sẽ góp phần không nhỏ để xây dựng các bài viết trên wikipedia tiếng Việt - tài sản chung của cộng đồng chúng ta, giúp wiki ta ngày càng phát triển vững mạnh! Thân ái!

  Mong bạn dành chút thời gian ghé qua góp ý ạ 😊 Hongkytran (thảo luận) 13:36, ngày 5 tháng 8 năm 2025 (UTC)

Email

Xin chào, Yuki Shiromita. Xin kiểm tra email – bạn có thư!
Bạn có thể xóa thông báo này vào bất cứ lúc nào bằng cách xóa bản mẫu {{Bạn có thư}}.

𝑛𝑜𝑒𝑟𝑢𝑐ℎ𝑎𝑛 ^{leave me a message!} 11:35, ngày 7 tháng 8 năm 2025 (UTC)

@Yuki Shiromita: Phiền bạn check lại email. 𝑛𝑜𝑒𝑟𝑢𝑐ℎ𝑎𝑛 ^{leave me a message!} 12:45, ngày 7 tháng 8 năm 2025 (UTC)

Tôi đã check rồi nhé. Hiện tại tôi đã gửi tin nhắn qua discord cho bạn. Phiền bạn check. nettai no shirayukihime 12:55, ngày 7 tháng 8 năm 2025 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2025-33

The winner this Translation of the week is

en:Lethocerus patruelis

Please be bold and help translate this article!

---

Lethocerus patruelis is a giant water bug in the family Belostomatidae. It is native to southeastern Europe, through Southwest Asia, to Pakistan, India and Burma.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (thảo luận) 02:20, ngày 11 tháng 8 năm 2025 (UTC)

Câu hỏi từ QuangDu10 (09:29, ngày 11 tháng 8 năm 2025)

Làm sao để chèn liên kết và hình ảnh vào trang thành viên --QuangDu10 (thảo luận) 09:29, ngày 11 tháng 8 năm 2025 (UTC)

@QuangDu10 Chèn liên kết:

• Ở giao diện sửa trực quan: Sửa đổi ⮕ Chọn từ bạn muốn chèn liên kết ⮕ ⮕ Nhập tên trang bạn muốn liên kết hoặc liên kết ngoài.
• Ở giao diện sửa mã nguồn: Sửa mã nguồn ⮕ [[Tên trang|Văn bản cần chèn liên kết]] hoặc [Liênkếtngoài Vănbảncầnchènliênkết]

Chèn hình ảnh:

• Ở giao diện sửa trực quan: Sửa đổi ⮕ Chèn ⮕ Hình ảnh và phương tiện.
• Ở giao diện sửa mã nguồn: Sửa mã nguồn ⮕ [[Tập tin:Tên tập tin]]

nettai no shirayukihime 11:37, ngày 11 tháng 8 năm 2025 (UTC)

Discord

Mình mới nhắn bạn qua Discors, mong bạn check. – noeru ^{leave me a message!} 06:36, ngày 13 tháng 8 năm 2025 (UTC)

Câu hỏi từ Nhờ i Nhiii (18:20, ngày 15 tháng 8 năm 2025)

Xin chào, tôi muốn hỏi cách để viết 1 bài hoàn chỉnh, nhưng gặp chút vấn đề như : trích dòng thời gian hoặc đánh dấu mốc đạt được thành tựu. Mong bạn có thể hỗ trợ tôi. --Nhi | serenity in green 🍃 18:20, ngày 15 tháng 8 năm 2025 (UTC)

@Nhờ i Nhiii Ý của bạn là chú thích? nettai no shirayukihime 08:09, ngày 16 tháng 8 năm 2025 (UTC)

Câu hỏi từ Nhờ i Nhiii (08:17, ngày 16 tháng 8 năm 2025)

Tôi muốn hỏi về cách ghi chú thích cho bài viết mà tôi đang thực hiện, tôi gặp chút khó khăn với nó vì không biết cách ghi. Mong được bạn giúp đỡ. --Nhi | serenity in green 🍃 08:17, ngày 16 tháng 8 năm 2025 (UTC)

@Nhờ i Nhiii tôi đã xem qua trang bạn đang biên tập. Bạn muốn dịch nội dung và giữ nguyên chú thích tại đúng vị trí đó? nettai no shirayukihime 08:21, ngày 16 tháng 8 năm 2025 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2025-34

The winner this Translation of the week is

en:Ikiza

Please be bold and help translate this article!

---

The Ikiza (variously translated from Kirundi as the Catastrophe, the Great Calamity, and the Scourge), or the Ubwicanyi (Killings), was a series of mass killings—often characterised as a genocide—which were committed in Burundi in 1972 by the Tutsi-dominated army and government, primarily against educated and elite Hutus who lived in the country. Conservative estimates place the death toll of the event between 100,000 and 150,000 killed, while some estimates of the death toll go as high as 300,000.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (thảo luận) 02:43, ngày 18 tháng 8 năm 2025 (UTC)

Thư mời tham gia các cuộc biểu quyết, thảo luận tháng 8 năm 2025

Xin chào bạn, chúc bạn nhiều sức khỏe. Thư này là để mời bạn tham gia các cuộc biểu quyết, thảo luận diễn ra trong tháng này. Trân trọng!

Thảo luận

• Thông qua quy trình khiếu nại cho người bị cấm vì rối
• Cho phép bảo quản viên toàn cục hoạt động ở Wikipedia tiếng Việt

Biểu quyết

• Biểu quyết chọn điều phối viên Như Gây Mê
• Biểu quyết chọn bảo quản viên Hide on Rosé (lần 2)
• Biểu quyết chọn bảo quản viên P. ĐĂNG

MediaWiki message delivery (thảo luận) 17:52, ngày 19 tháng 8 năm 2025 (UTC)

Tập tin:Kowloon Generic Romance vol1.jpg

Theo Wikipedia:Cẩm nang biên soạn/Anime và Manga, "Đối với bài viết về tác phẩm: hình ảnh được trình bày trong hộp thông tin phải là hình bìa/áp phích/ảnh quảng bá quan trọng nhất trong lịch sử của tác phẩm đó; và trong hầu hết trường hợp là hình nguyên bản đầu tiên khi tác phẩm vừa được ra mắt trong ngôn ngữ gốc." – I ^{So bad} 09:47, ngày 20 tháng 8 năm 2025 (UTC)

Chúng tôi muốn lắng nghe trải nghiệm của bạn đối với Tài khoản Tạm thời

Nhóm Product Safety & Integrity muốn lắng nghe về những trải nghiệm của bạn đối với Tài khoản Tạm thời. Việc các bạn tham gia vào cuộc khảo sát này sẽ có giá trị vô cùng to lớn trong việc giúp đỡ chúng tôi hiểu được Tài khoản Tạm thời đang hoạt động tốt ra sao và sắp tới chúng tôi sẽ phải cải thiện những gì. Sẽ chỉ tốn không đến 5 phút để hoàn thành nó.

Có thể xem chính sách riêng tư cho cuộc khảo sát này tại liên kết này. Khi hoàn thành cuộc khảo sát này, bạn đã đồng ý với các quy định được nêu trong chính sách riêng tư.

Nếu bạn muốn chúng tôi cung cấp thông tin thêm sau đó, hãy để chúng tôi biết tên tài khoản trên wiki của bạn.

Thực hiện khảo sát.

Cảm ơn bạn!

Quiddity (WMF) 00:45, ngày 21 tháng 8 năm 2025 (UTC)

BV1

Trong trường hợp này, người đọc vẫn có thể xác định được chủ thể thông qua lời miêu tả rõ ràng, do đó không phù hợp với tiêu chí BV1 – I ^{So bad} 02:13, ngày 24 tháng 8 năm 2025 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2025-35

The winner this Translation of the week is

en:Corallite

Please be bold and help translate this article!

---

A corallite is the skeletal cup, formed by an individual stony coral polyp, in which the polyp sits and into which it can retract. The cup is composed of aragonite, a crystalline form of calcium carbonate, and is secreted by the polyp. Corallites vary in size, but in most colonial corals they are less than 3 mm (0.12 in) in diameter.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (thảo luận) 02:18, ngày 25 tháng 8 năm 2025 (UTC)

Tuần tra có vấn đề

Mời bạn giải thích lý do tại sao bạn đánh dấu tuần tra cho phiên bản 73777769 của bài Olaf Drescher khi nó đang hoàn toàn chưa được dịch sang tiếng Việt? ༒ Nhac Ny ༒ ^{Talk to me ♥} 07:53, ngày 27 tháng 8 năm 2025 (UTC)

@NhacNy2412 Lúc ban đầu tôi đánh dấu thì đây là trang nháp. Bạn có thể xem ở đây nettai no shirayukihime 08:07, ngày 27 tháng 8 năm 2025 (UTC)

@Yuki Shiromita Trang nháp thì sau đó hoàn toàn có thể được di chuyển ra trang chính, và "đã đánh dấu tuần tra" cũng đi theo cùng. Vậy thì căn cứ ở đâu bạn đánh dấu tuần tra dễ dãi cho các trang nháp? ༒ Nhac Ny ༒ ^{Talk to me ♥} 08:09, ngày 27 tháng 8 năm 2025 (UTC)

@NhacNy2412 Mời bạn xem ở TNCBQV nettai no shirayukihime 08:12, ngày 27 tháng 8 năm 2025 (UTC)

Thông báo biên dịch: Template:Affiliate recognition pause notice 2025

Xin chào Yuki Shiromita,

Bạn nhận được thư điện tử này vì bạn đã ghi danh làm biên dịch viên Tiếng Việt tại Meta-Wiki.Trang Template:Affiliate recognition pause notice 2025 mới có sẵn để dịch. Bạn có thể dịch nó dùng liên kết sau:

• dịch sang Tiếng Việt

Trang này có ưu tiên thấp.

Bạn có thể thay đổi tùy chọn thông báo của bạn.

Cảm ơn!

Nhóm điều phối biên dịch Meta-Wiki‎, 15:33, ngày 30 tháng 8 năm 2025 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2025-36

The winner this Translation of the week is

en:Diksam Plateau

Please be bold and help translate this article!

---

The Diksam Plateau or Dixam Plateau (Arabic: دكسم) is a limestone plateau in Socotra, Yemen. The Firmihin forest, located east of the Dirhur canyon within the plateau, has the highest concentration of Dragon's Blood Trees on the entire island.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (thảo luận) 02:40, ngày 1 tháng 9 năm 2025 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2025-37

The winner this Translation of the week is

it:Ttongsul
(ja:トンスル)

Please be bold and help translate this article!

---

Il ttongsul (똥술), o vino di feci, è una tradizionale preparazione medicinale coreana con gradazione alcolica al 9% a base di feci, solitamente umane e preferibilmente di bambino. Nato probabilmente traendo spunto dalla medicina tradizionale cinese, nelle credenze popolari il vino di feci avrebbe proprietà benefiche per molti tipi di malesseri: sarebbe un rimedio per dolori muscolari, ustioni, infiammazioni, epilessia e fratture ossee.

Sebbene alcuni media occidentali abbiano in passato riportato che questa bevanda sia diffusa tra la popolazione coreana, al giorno d'oggi un numero molto limitato di persone ne fa uso, dopo aver subito un declino di popolarità nei secoli scorsi, tanto che la maggioranza dei giovani coreani non ne ha mai sentito parlare.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (thảo luận) 02:28, ngày 8 tháng 9 năm 2025 (UTC)

Thư mời tham gia biểu quyết BVT

Mời bạn cho nhận xét ở trang biểu quyết bài viết tốt của bài "Chuyến bay 11 của American Airlines" tại đây. Ngoài ra bạn cũng có thể nêu nhận xét của mình tại các biểu quyết bài viết tốt khác thông qua banner này, hoặc bạn có thể truy cập đường link của từng biểu quyết khi banner trên hiển thị ngẫu nhiên ở phía trên cùng của trang chính. Hãy cùng tích cực tham gia các biểu quyết và thảo luận về chúng, "Bài viết tốt" là dành cho tất cả mọi người! Mỗi hành động của bạn sẽ góp phần không nhỏ để xây dựng các bài viết trên wikipedia tiếng Việt - tài sản chung của cộng đồng chúng ta, giúp wiki ta ngày càng phát triển vững mạnh! Thân ái!

  Đây là bài dịch thứ hai mình ứng cử lên BVT, mong bạn cho ý kiến. noeru ^{leave me a message!} 13:58, ngày 12 tháng 9 năm 2025 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2025-38

The winner this Translation of the week is

en:Pak Kum-chol

Please be bold and help translate this article!

---

Pak Kum-chol was a North Korean politician. Having been a guerrilla during the anti-Japanese struggle, he became a high-ranking politician after the liberation of Korea. Pak aligned himself with his former guerrilla brothers in arms from the Kapsan Operation Committee to form a faction within the ruling Workers' Party of Korea (WPK) called the "Kapsan faction". This faction sought to replace Kim Il Sung with Pak. Kim retaliated by purging the faction in 1967 in what is known as the Kapsan faction incident.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (thảo luận) 02:18, ngày 15 tháng 9 năm 2025 (UTC)

Câu hỏi từ Nhờ i Nhiii (09:02, ngày 15 tháng 9 năm 2025)

Chào bạn, gần đây tôi khá bận vì công việc cá nhân nên không thể hoàn thành bài viết nháp, vì sự cố đó nên tôi đã trì hoãn bài viết này khá lâu. Tôi muốn nhờ bạn hỗ trợ tôi hoàn thành bài viết mà tôi đang dang dở, liệu bạn có thể hỗ trợ tôi hoàn thiện bài viết này được không? --Nhi | serenity in green 🍃 09:02, ngày 15 tháng 9 năm 2025 (UTC)

@Nhờ i Nhiii Bạn có thể gửi link trang nháp? – ❤︎ バッドアップル!! 09:04, ngày 15 tháng 9 năm 2025 (UTC)

Thành viên:Nhờ i Nhiii/nháp , Cảm ơn bạn rất nhiều nhé. – Nhi | serenity in green 🍃 09:07, ngày 15 tháng 9 năm 2025 (UTC)

Câu hỏi từ Hải Đình Vũ (10:42, ngày 15 tháng 9 năm 2025)

Tôi cần tim bài viết của tôi ngày hôm qua, (14.09.2025), để xem và sửa lại. Rất mong giúp đỡ. Hải Đình Vũ --Hải Đình Vũ (thảo luận) 10:42, ngày 15 tháng 9 năm 2025 (UTC)

Bạn vào phần Đóng góp của bạn để xem lại lịch sử sửa đổi, sẽ có bài viết của bạn. ❤︎ バッドアップル!! 13:30, ngày 15 tháng 9 năm 2025 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2025-39

The winner this Translation of the week is

en:Federation of Central America (1921–1922)
(es:Federación de Centro América (1921-1922)) (ar:اتحاد أمريكا الوسطى (1921-1922))

Please be bold and help translate this article!

---

The Federation of Central America (Spanish: Federación de Centro América)[1] was a short-lived federal republic that existed in Central America between 1921 and 1922. The federation consisted of the Central American nations of El Salvador, Guatemala, and Honduras.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (thảo luận) 02:45, ngày 22 tháng 9 năm 2025 (UTC)

Nội dung chưa dịch

Yuki Shiromita Trang nháp được khuyến khích sử dụng nếu không rõ thời gian hoàn thành cụ thể, đặt biệt khi bài viết đặt bản mẫu "Đang viết" tại không gian chính. Nếu cần nhiều thời gian, nhận thấy có thể cân nhắc di chuyển các phần chưa dịch của bài viết này vào trang nháp. Đã có tv báo cáo việc bản mẫu này bị lạm dụng. Ralph (⚓︎) 14:30, ngày 24 tháng 9 năm 2025 (UTC)

Lần trước do có việc đột xuất nên quên mất, đang định dịch thì bị xoá mất. Lần này sẽ dịch hết. – ❤︎ バッドアップル!! 01:36, ngày 25 tháng 9 năm 2025 (UTC)

Chắc là khoảng tối nay là dịch xong, hôm nay tôi rảnh – ❤︎ バッドアップル!! 01:37, ngày 25 tháng 9 năm 2025 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2025-40

The winner this Translation of the week is

it:Palazzo delle Poste (Latina)

Please be bold and help translate this article!

---

Il Palazzo delle Poste, fino al 1945 Ricevitoria Postelegrafonica di Littoria, è un edificio postale di Latina, situato in piazzale dei Bonificatori.

Costruito nel 1932 in stile razionalista con influenze futuriste, riscontrabili nell'utilizzo di ampie superfici vetrate e di volumi verticali, oltre che per la presenza di l’utilizzo di materiali e scelte di design molto in voga all'epoca come, come i mattoni a vista, il travertino di Tivoli e l'Anticorodal (una lega di alluminio), ospita l'ufficio postale Latina Centro.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (thảo luận) 00:58, ngày 29 tháng 9 năm 2025 (UTC)

Thông báo biên dịch: Wikimedia Foundation website

Xin chào Yuki Shiromita,

Bạn nhận được thư điện tử này vì bạn đã ghi danh làm biên dịch viên Tiếng Việt tại Meta-Wiki.Trang Wikimedia Foundation website mới có sẵn để dịch. Bạn có thể dịch nó dùng liên kết sau:

• dịch sang Tiếng Việt

Trang này có ưu tiên thấp.

Bạn có thể thay đổi tùy chọn thông báo của bạn.

Cảm ơn!

Nhóm điều phối biên dịch Meta-Wiki‎, 05:47, ngày 29 tháng 9 năm 2025 (UTC)

Câu hỏi từ Ngocdiep.ttvn (06:38, ngày 2 tháng 10 năm 2025)

Lệnh viết bài mới nằm ở đâu? --Ngocdiep.ttvn (thảo luận) 06:38, ngày 2 tháng 10 năm 2025 (UTC)

@Ngocdiep.ttvn Bạn đang muốn hỏi về cách tạo bài viết mới? ❤︎ バッドアップル!! 06:51, ngày 2 tháng 10 năm 2025 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2025-41

The winner this Translation of the week is

en:Majed Abu Maraheel

Please be bold and help translate this article!

---

Majed Abu Maraheel was a Palestinian long-distance runner, football player, security officer, and athletics coach, who was the first Palestinian to compete at the Olympic Games.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (thảo luận) 12:48, ngày 6 tháng 10 năm 2025 (UTC)

Câu hỏi từ XBookVN (08:34, ngày 7 tháng 10 năm 2025)

Tôi muốn public 1 bài viết thì làm thế nào --XBookVN (thảo luận) 08:34, ngày 7 tháng 10 năm 2025 (UTC)

Tôi muốn hỏi vì sao bài viết của tôi bị tẩy trống trang?

Chào bạn, tôi muốn hỏi lý do vì sao bài viết của tôi trên trang thành viên bị tẩy trống trang. Tôi là người mới, bạn xem hướng dẫn tôi để khắc phục lỗi nếu như tôi bị mắc sai phạm. Cảm ơn bạn! – Tulinnguyen (thảo luận) 09:50, ngày 9 tháng 10 năm 2025 (UTC)

@Tulinnguyen Trang thành viên không phải là nơi để nháp bài – ❤︎ バッドアップル!! 15:05, ngày 9 tháng 10 năm 2025 (UTC)

Ồ tôi không phải nháp bài, mà chỉ là chỉnh sửa đôi chút văn phong vì tôi là người mới. Bài viết của tôi hiện đã hoàn thiện và không chỉnh sửa gì thêm. Vậy tôi có thể khôi phục lại bài viết trên trang thành viên không? – ~2025-28237-58 (thảo luận) 15:11, ngày 9 tháng 10 năm 2025 (UTC)

Bạn vui lòng tạo bài trong một trang con thành viên (không phải trang thành viên chính của bạn); bạn có thể tạo trang con bằng cách thêm dấu "/" và tên trang vào sau tên trang thành viên (VD: Thành viên:Tulinnguyen/Nháp). noeru ^{leave me a message!} 15:25, ngày 9 tháng 10 năm 2025 (UTC)

Cảm ơn bạn. Vậy bạn cho tôi hỏi chút, khi tôi hoàn thiện bài viết trên trang con, thì tôi có thể di chuyển bài viết từ trang con sang trang chính của tôi được không bạn? – ~2025-28237-58 (thảo luận) 15:27, ngày 9 tháng 10 năm 2025 (UTC)

Nếu bài viết đã hoàn thành, bạn có thể tạo thẳng trên không gian tên chính. Lưu ý bài viết cần đáp ứng các tiêu chuẩn độ trung lập, độ nổi bật, v.v. noeru ^{leave me a message!} 15:29, ngày 9 tháng 10 năm 2025 (UTC)

Dạ cảm ơn bạn nhiều ạ! – ~2025-28237-58 (thảo luận) 15:31, ngày 9 tháng 10 năm 2025 (UTC)

@Tulinnguyen Nội dung bài viết của bạn không biến mất, bạn có thể vào phần lịch sử sửa đổi trang thành viên để copy nội dung ❤︎ バッドアップル!! 00:06, ngày 10 tháng 10 năm 2025 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2025-42

The winner this Translation of the week is

en:Abortion in Eritrea

Please be bold and help translate this article!

---

In Eritrea, abortion is banned except on the grounds of pregnancy from rape or incest, pregnancy of a minor, or risk to physical or mental health. Legal abortions require medical or judicial approval. Prior to Eritrea's independence, it applied Ethiopia's abortion law of the 1950s, which banned abortion unless life-saving. After independence, the 1991 penal code adapted this law to lift punishments on abortions on the grounds of rape, incest, or risk to life or health, but legal abortions did not exist in effect. The penal codes of 2001 and 2015 required physicians to prove health grounds for abortion. Unsafe abortion is common and contributes to maternal mortality in Eritrea. Post-abortion care is unavailable in some regions.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (thảo luận) 01:06, ngày 13 tháng 10 năm 2025 (UTC)

Đổi hướng

Xin chào 👋 Nhờ bạn đổi hướng cụm Phó Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng Việt Nam đến bài viết Phó Thủ tướng Chính phủ (Việt Nam) nha, chức danh Phó Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng trước kia tương đương với Phó Thủ tướng bây giờ! – Hongkytran (thảo luận) 14:57, ngày 22 tháng 10 năm 2025 (UTC)

@Hongkytran YXong Đã tạo đổi hướng. Tôi lướt thay đổi gần đây thì thấy yêu cầu của bạn nên sẵn làm dùm luôn. – Anh Ba Khía^{Trò chuyện với anh} 15:23, ngày 22 tháng 10 năm 2025 (UTC)

Wikipedia:Biểu quyết xoá bài/Nguyễn Hải Yến (chỉ huy âm nhạc)

Việc đóng bq của bạn là đúng quy định, nhưng không hợp lí vì phiếu cuối cùng được bỏ là phiếu xóa, có dẫn chứng rõ ràng. Do đó việc đóng biểu quyết vội vàng là chưa ổn. Phiền bạn xem xét lại – I ^{So bad} 17:36, ngày 25 tháng 10 năm 2025 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2025-44

The winner this Translation of the week is

en:Black Diaries

Please be bold and help translate this article!

---

The Black Diaries are diaries purported to have been written by the Irish revolutionary Roger Casement, which contained accounts of homosexual liaisons with young men. They cover the years 1903, 1910 and 1911 (two) and were handed in to Scotland Yard after his capture in April 1916.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (thảo luận) 02:52, ngày 27 tháng 10 năm 2025 (UTC)

Hamburger phô mai cho bạn!

Tặng bạn chiếc bánh ăn. Hi vọng sẽ gặp lại bạn nhiều trong mục TĐGĐ, mình có tính comeback sau một thời gian lặn vì bận bịu và vì bị burnout khá nặng :v noeru leave me a message! 13:06, ngày 29 tháng 10 năm 2025 (UTC)

Hihi cám ơn bạn. Gần đây tuy khá bận bịu nhưng vẫn cố dành thời gian cho wiki =) ⋆˚｡❄ Tokeru shiroi yuki =ω= ❄｡˚⋆ 13:07, ngày 29 tháng 10 năm 2025 (UTC)

Thông báo biên dịch: Template:AffCom

Xin chào Yuki Shiromita,

Bạn nhận được thư điện tử này vì bạn đã ghi danh làm biên dịch viên Tiếng Việt tại Meta-Wiki.Trang Template:AffCom mới có sẵn để dịch. Bạn có thể dịch nó dùng liên kết sau:

• dịch sang Tiếng Việt

Trang này có ưu tiên thấp.

Bạn có thể thay đổi tùy chọn thông báo của bạn.

Cảm ơn!

Nhóm điều phối biên dịch Meta-Wiki‎, 04:55, ngày 30 tháng 10 năm 2025 (UTC)

Mời tham gia Viettech Initiative

Xin chào, theo lời giới thiệu từ Hide on Rosé, tôi nhận thấy bạn có quan tâm nhất định với dự án Wikipedia tiếng Việt và Wikimedia nói chung. Nếu bạn quan tâm đến việc giải quyết và phát triển sâu sắc hơn các vấn đề ở đây, có thể tham gia nhóm Viettech Initiative bằng cách điền tên ở mục "Community members". Có thể một số hoạt động trong tương lai của nhóm cần đến sự hỗ trợ từ bạn. Cảm ơn. Plantaest (thảo luận) 06:08, ngày 30 tháng 10 năm 2025 (UTC)

Thư mời tham gia đánh giá tư cách bảo quản viên

• Wikipedia:Biểu quyết bất tín nhiệm bảo quản viên/Hide on Rosé

Mến chào bạn.

Sau một số sự kiện diễn ra gần đây, cũng như đã suy nghĩ kĩ về các vấn đề, hôm nay tôi quyết định mở biểu quyết bất tín nhiệm bản thân để cộng đồng cùng đánh giá lại tư cách bảo quản viên của tôi. Biểu quyết này sẽ diễn ra trong 30 ngày, tuân theo quy chế Biểu quyết.

Trân trọng mời bạn tham gia. – Hide on Rosé 03:27, ngày 31 tháng 10 năm 2025 (UTC)

Thư mời thảo luận thử nghiệm tính năng "trứng phục sinh" dịp Wikipedia 25

Mến chào bạn! Một cuộc thảo luận kéo dài 14 ngày về việc kích hoạt tính năng thử nghiệm "trứng phục sinh" tại dự án Wikipedia tiếng Việt hiện đang diễn ra, nhằm chào mừng sự kiện kỷ niệm Sinh nhật lần thứ 25 của Wikipedia.

Thảo luận sẽ kết thúc vào ngày 14 tháng 11 năm 2025. Mời bạn tham gia và nêu ý kiến. Cảm ơn.

MediaWiki message delivery (thảo luận) 21:22, ngày 31 tháng 10 năm 2025 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2025-45

The winner this Translation of the week is

en:Consolations (Liszt)

Please be bold and help translate this article!

---

The Consolations, S. 171a/172 (German: Tröstungen) are a set of six solo piano works by Franz Liszt. The compositions take the musical style of nocturnes with each having its own distinctive style.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (thảo luận) 01:52, ngày 3 tháng 11 năm 2025 (UTC)

Bản tin Kỹ thuật: Tuần 45-2025

Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. Các bản dịch của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

Cập nhật cho biên tập viên

• Các bảo quản viên giờ đây sẽ thấy rằng Đặc biệt:Trộn lịch sử đã trở nên linh hoạt hơn đáng kể trong việc hợp nhất. Nó có thể hợp nhất các phần được lấy từ giữa lịch sử của trang nguồn (thay vì chỉ từ phần đầu), và chèn các phiên bản vào bất kỳ vị trí nào trong lịch sử của trang đích (thay vì chỉ ở phần đầu).
• Đối với những người dùng đã kích hoạt "Tự động theo dõi chủ đề" trong tùy chọn của họ, việc bắt đầu một chủ đề mới hoặc thêm một phản hồi vào một chủ đề hiện có giờ đây sẽ tự động đăng ký họ theo dõi các phản hồi mới trong chủ đề đó. Trước đây, điều này chỉ xảy ra nếu người dùng sử dụng tiện ích "Thêm đề tài" hoặc "Trả lời" của DiscussionTools. Khi DiscussionTools mới được ra mắt, các tài khoản hiện có không được tự động bật tính năng theo dõi chủ đề, vì vậy thay đổi này chủ yếu sẽ ảnh hưởng đến các tài khoản mới hơn và những người dùng đã chủ động thay đổi tùy chọn của mình kể từ thời điểm đó.
• Các mô đun Scribunto giờ đây có thể được dùng để tạo ảnh SVG. Tính năng này cho phép tạo biểu đồ, đồ họa và các hình minh họa khác một cách linh hoạt thông qua Lua, giúp giảm nhu cầu phải tạo chúng bên ngoài rồi tải lên dưới dạng tập tin.
• Các trang web của Wikimedia giờ đây sẽ cung cấp cho tất cả người dùng ẩn danh tùy chọn bật chế độ tối, với giao diện chữ sáng trên nền tối. Cải tiến này nhằm mang lại trải nghiệm đọc dễ chịu hơn, đặc biệt là trong môi trường thiếu sáng.
• Những người dùng có danh sách theo dõi lớn từ lâu đã gặp lỗi quá thời gian khi chỉnh sửa Special:EditWatchlist. Trang này nay sẽ tải các mục theo từng phần nhỏ thay vì tải toàn bộ cùng lúc nhờ bản cập nhật phân trang, giúp mọi người có thể chỉnh sửa danh sách theo dõi mượt mà hơn. Trong quá trình cập nhật cơ sở dữ liệu, tính năng sắp xếp theo thời hạn đã bị loại bỏ vì chậm hơn hơn 100 lần so với sắp xếp theo tên trang. Một yêu cầu từ cộng đồng đã được tạo để tìm các cách thay thế nhằm khôi phục tính năng sắp xếp theo thời hạn. Nếu bạn thấy tính năng này quan trọng, hãy ủng hộ yêu cầu đó!
• Xem tất cả 31 tác vụ được tạo bởi cộng đồng đã được giải quyết vào tuần trước. Ví dụ, việc khắc phục lỗi tô sáng vẫn còn hiển thị sau khi sử dụng tính năng tìm và thay thế của VisualEditor trong quá trình tìm kiếm.

Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật

• Từ năm 2019, Trình rút gọn URL của Wikimedia tại https://w.wiki đã có sẵn cho tất cả các wiki của Wikimedia để tạo liên kết ngắn đến bài viết, liên kết cố định, bản so sánh, v.v. Tính năng này có trong thanh bên với tên "Lấy URL rút gọn". Hiện có 30 wiki vẫn đang sử dụng tiện ích mở rộng cũ "ShortUrl". Tiện ích cũ này sẽ sớm bị gỡ bỏ. Điều này có nghĩa là các URL dạng /s/ sẽ không còn được hiển thị dưới tiêu đề bài viết thông qua thẻ HTML class="title-shortlink". Tuy nhiên, các URL dạng /s/ vẫn sẽ tiếp tục hoạt động.
• Vào thứ Năm, ngày 30 tháng 10, các nhóm Giao diện MediaWiki và Vận hành Dịch vụ SRE đã bắt đầu chuyển hướng lưu lượng của Action API thông qua một cổng API chung. Các wiki riêng lẻ sẽ được cập nhật theo từng nhóm phát hành tiêu chuẩn, với tổng lưu lượng được tăng dần theo thời gian. Thay đổi này được kỳ vọng sẽ không gây ra lỗi hoặc gián đoạn. Nếu bạn phát hiện bất kỳ sự cố nào, vui lòng gửi báo cáo trên bảng của nhóm Vận hành Dịch vụ.
• Việc triển khai MediaWiki Train sẽ tạm dừng trong hai tuần cuối cùng của năm 2025: ngày 22 và 29 tháng 12. Các khung thời gian backport cũng sẽ tạm ngưng từ thứ Hai, ngày 22 tháng 12 năm 2025 đến thứ Năm, ngày 2 tháng 1 năm 2026. "Backport window" là khoảng thời gian được lên lịch để bổ sung các nội dung như bản vá lỗi và thay đổi cấu hình. Hiện vẫn còn bảy đợt triển khai MediaWiki Train nữa trong năm 2025.
• Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: MediaWiki

Chuyên sâu

• Năm 2025, Quỹ Wikimedia báo cáo rằng các hệ thống AI và công cụ tìm kiếm ngày càng sử dụng nội dung từ Wikipedia mà không dẫn người dùng quay lại trang, góp phần khiến lượng lượt xem từ người dùng thực giảm 8% so với năm 2024. Sau khi phát hiện các bot giả dạng người dùng thật, Wikimedia đã cập nhật dữ liệu truy cập để phản ánh sự thay đổi này. Bạn có thể đọc thêm về xu hướng người dùng hiện nay trên Wikipedia trong bài viết trên blog Diff.

Tin tức Kỹ thuật do các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật chuẩn bị và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký hoặc huỷ đăng ký.

MediaWiki message delivery 19:33, ngày 3 tháng 11 năm 2025 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2025-46

The winner this Translation of the week is

en:Marine coastal ecosystem

Please be bold and help translate this article!

---

A marine coastal ecosystem is a marine ecosystem which occurs where the land meets the ocean. Worldwide there is about 620,000 kilometres (390,000 mi) of coastline. Coastal habitats extend to the margins of the continental shelves, occupying about 7 percent of the ocean surface area. Marine coastal ecosystems include many very different types of marine habitats, each with their own characteristics and species composition. They are characterized by high levels of biodiversity and productivity.

For example, estuaries are areas where freshwater rivers meet the saltwater of the ocean, creating an environment that is home to a wide variety of species, including fish, shellfish, and birds. Salt marshes are coastal wetlands which thrive on low-energy shorelines in temperate and high-latitude areas, populated with salt-tolerant plants such as cordgrass and marsh elder that provide important nursery areas for many species of fish and shellfish. Mangrove forests survive in the intertidal zones of tropical or subtropical coasts, populated by salt-tolerant trees that protect habitat for many marine species, including crabs, shrimp, and fish.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (thảo luận) 01:54, ngày 10 tháng 11 năm 2025 (UTC)

The Signpost: 10 November 2025

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

• News and notes: Temporary accounts go live and WMF board member self-suspends

• Community view: Six Wikipedians' thoughts on Grokipedia, and the humanity of it all

• Wikicup report: BeanieFan11, WikiCup victor of 2025, covers the results

• In the media: Jimbo's book, an argument about genocide, and a train of shame

• Recent research: Taking stock of the 2024–2025 research grants

• Opinion: With Grokipedia, top-down control of knowledge is new again

• Obituary: Struway

• Traffic report: The documentaried, the disowned, the deceased, Diwali and the Dodgers

• Comix: Head of steam

Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 12:57, ngày 10 tháng 11 năm 2025 (UTC)

Bản tin Kỹ thuật: Tuần 46-2025

Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. Các bản dịch của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

Cập nhật cho biên tập viên

Ví dụ về trang thảo luận với thiết kế mới, bằng tiếng Pháp.

• Kể từ ngày 12 tháng 11, người dùng sẽ nhận thấy sự thay đổi về giao diện của các trang thảo luận trên một số trang Wikipedia. Hầu hết toàn bộ các wiki đã có được thay đổi về mặt thiết kế này; những thay đổi này sẽ được thực hiện sau trên Wikipedia tiếng Anh. Bạn có thể đọc thêm trên Diff. Người dùng có thể chọn không thực hiện thay đổi này trong tùy chọn người dùng của mình ở tùy chọn "Hiện các hoạt động thảo luận".
• MediaWiki nay có thể hiển thị chỉ báo trên trang tự động khi một trang bị khóa. Tính năng này được tắt theo mặc định. Nó có thể được bật theo yêu cầu của cộng đồng.
• Việc sử dụng các nút "Xem trước" hoặc "Xem thay đổi" trong trình soạn thảo mã nguồn nay sẽ đi kèm một số tham số URL nhất định như 'useskin', 'uselang' và 'section'. Bản cập nhật này đồng thời cũng sửa một vấn đề mà, nếu trình duyệt bị sập khi đang xem trước sửa đổi một đề mục duy nhất, việc lưu sửa đổi này có thể ghi đè toàn bộ trang chỉ bằng nội dung của đề mục đó.
• Các wiki Wikivoyage có thể dùng điểm đánh dấu bản đồ bằng màu trong nội dung văn bản của bài viết. Nội dung văn bản của những điểm đánh dấu đó nay sẽ được hiển thị bằng màu đen hoặc trắng tương phản, thay vì luôn luôn là màu trắng. Cộng đồng có thể loại bỏ các phương pháp giải quyết cục bộ cho vấn đề này.
• Tab Hoạt động trên ứng dụng Wikipedia dành cho Android nay có sẵn cho tất cả người dùng. Tab mới này cung cấp thông tin chuyên sâu được cá nhân hóa về hoạt động đọc, sửa đổi, và quyên góp, đồng thời đơn giản hóa việc điều hướng và giúp cho việc sử dụng ứng dụng trở nên hấp dẫn hơn.
• Nhóm Phát triển Độc giả (Reader Growth) chuẩn bị khởi động thử nghiệm mang tên "Duyệt hình ảnh" để kiểm tra cách giúp người đọc dễ dàng duyệt và khám phá hình ảnh trên các bài viết Wikipedia hơn. Thử nghiệm này, một thử nghiệm A/B dành riêng cho thiết bị di động, sẽ bắt đầu được thực hiện vào tuần từ ngày 17 tháng 11 và sẽ kéo dài trong bốn tuần, ảnh hưởng đến 0,05% người dùng trên wiki tiếng Anh. Thử nghiệm này đã bắt đầu vào ngày 3 tháng 11 trên các wiki tiếng Ả Rập, tiếng Trung, tiếng Pháp, tiếng Indonesia và tiếng Việt, ảnh hưởng đến tối đa 10% người dùng trên những wiki này.
• Xem tất cả 27 tác vụ được tạo bởi cộng đồng đã được giải quyết vào tuần trước. Ví dụ như đã khắc phục việc không thể khóa tài khoản trên trang web dành cho di động.

Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật

• Wikitech đang mở đề cử chọn thành viên mới của Ủy ban tiêu chuẩn của Toolforge. Ủy ban này giám sát Chính sách quyền sử dụng bản sao và Chính sách cho công cụ bị bỏ rơi của Toolforge cùng nhiều nhiệm vụ khác. Đề cử sẽ tiếp tục mở đến hết ngày 28 tháng 11 năm 2025.
• Trường bên cung cấp JWT trong mã truy cập OAuth 2 dành cho wiki SUL (đăng nhập trung ương) đã được thay đổi thành https://meta.wikimedia.org. Các mã truy cập cũ vẫn sẽ hoạt động.
• Trường chủ đề JWT trong mã truy cập OAuth 2 sẽ sớm thay đổi từ <user id> sang mw:<identity type>:<user id>, trong đó <identity type> thường là CentralAuth: (đối với wiki SUL) hoặc local:<wiki id> (đối với các wiki khác). Điều này là nhằm tránh xung đột giữa các loại ID người dùng khác nhau, và để mã truy cập OAuth 2 và cookie sessionJwt trở nên giống nhau hơn. Các mã truy cập cũ vẫn sẽ hoạt động.
• Các thông điệp cấm của MediaWiki (blockedtext, blockedtext-partial, autoblockedtext, systemblockedtext, blockedtext-tempuser, autoblockedtext-tempuser) nay hỗ trợ thêm các tham số bổ sung nhằm chỉ ra xem người dùng đó có bị cấm sửa đổi trang thảo luận của mình $9 hoặc gửi thư điện tử cho người dùng khác $10 hay không.
• Nhánh REL1_45 cho lõi MediaWiki và từng phần mở rộng cùng giao diện trong git của Wikimedia đã được tạo. Đây là bước đầu tiên trong quá trình phát hành phiên bản MediaWiki 1.45.0, được lên kế hoạch triển khai vào cuối tháng 11 năm 2025. Nếu bạn đang thực hiện việc khắc phục lỗi nghiêm trọng hoặc thực hiện tính năng mới, bạn có thể cần phải lưu ý thay đổi này.
• Quy trình tạo bản dump CirrusSearch đã được cập nhật do hiệu suất bị chậm. Nếu bạn gặp bất kỳ sự cố nào khi chuyển sang bản dump thay thế, vui lòng liên hệ với Nhóm Nền tảng Tìm kiếm để được hỗ trợ.
• Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: MediaWiki

Tin tức Kỹ thuật do các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật chuẩn bị và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký hoặc huỷ đăng ký.

MediaWiki message delivery 20:37, ngày 10 tháng 11 năm 2025 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2025-47

The winner this Translation of the week is

en:Elephant communication

Please be bold and help translate this article!

---

Elephants communicate via touching, visual displays, vocalisations, seismic vibrations, and semiochemicals.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (thảo luận) 02:24, ngày 17 tháng 11 năm 2025 (UTC)

Bản tin Kỹ thuật: Tuần 47-2025

Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. Các bản dịch của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

Cập nhật cho biên tập viên

• Nhóm Trải nghiệm Người đọc đang thử nghiệm tính năng danh sách đọc trên trang di động, cho phép người đọc đã đăng nhập chưa thực hiện sửa đổi nào có thể lưu danh sách bài viết riêng tư để đọc sau. Thử nghiệm đang được thực hiện trên các Wikipedia tiếng Ả Rập, tiếng Trung, tiếng Pháp, tiếng Indonesia, và tiếng Việt kể từ tuần ngày 10 tháng 11, và sẽ bắt đầu trên Wikipedia tiếng Anh trong tuần ngày 17 tháng 11.
• Người dùng không thể nhận được mã xác nhận qua thư điện tử khi đăng nhập nay có thể nhờ hỗ trợ bằng cách gửi biểu mẫu trên trang đặc biệt mới. Cập nhật này là một phần của sáng kiến Bảo mật Tài khoản. Nếu tài khoản của bạn có địa chỉ thư điện tử, hãy đảm bảo rằng bạn vẫn có quyền truy cập vào nó. Trong quá trình đăng nhập từ thiết bị hoặc địa điểm mới mà không có 2FA, bạn có thể được yêu cầu nhập mã 6 ký tự được gửi từ thư điện tử để hoàn tất đăng nhập. Tìm hiểu thêm.
• Một wiki mới đã được tạo ra: Wikisource tiếng Minangkabau (s:min:)
• Xem tất cả 23 tác vụ được tạo bởi cộng đồng đã được giải quyết vào tuần trước.

Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật

• Là một phần của dự án Hợp nhất Trình Phân tích Cú pháp, Nhóm Chuyển đổi Nội dung đã triển khai Parsoid làm trình phân tích cú pháp mặc định cho nhiều trang Wikipedia có lưu lượng truy cập thấp và đang chuẩn bị tiếp tục bước tiếp theo để triển khai đến những trang có lưu lượng truy cập cao. Tin nhắn này là lời mời cho bạn tham gia vào Parsoid, như được miêu tả trong tài liệu Extension:ParserMigration, và tìm ra bất kỳ vấn đề nào mà bạn có thể gặp phải với quy trình làm việc của mình khi sử dụng bot, tiện ích hoặc đoạn mã người dùng. Hãy cho chúng tôi biết thông qua liên kết "Báo cáo lỗi hiển thị" trên thanh bên Công cụ hoặc tạo một tác vụ phab và gắn thẻ Nhóm Chuyển đổi Nội dung trên Phabricator.
• Dự án Công cụ Không được Hỗ trợ: Một vài vấn đề với Video2Commons đã được giải quyết, bao gồm lỗi tải lên liên quan đến tên tập tin, nhập video bị đen, và xử lý việc thử lại. Hỗ trợ cho AV1 cũng đã được thêm vào. Những công việc đang được tiến hành tập trung vào tính ổn định của backend, lỗi ffmpeg, nhập phụ đề, xử lý siêu dữ liệu, và tải lên danh sách phát. Để theo dõi các tác vụ cụ thể, hãy kiểm tra bảng tác vụ trên Phabricator.
• Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: MediaWiki

Các cuộc họp và sự kiện

• Hãy lưu lịch ngay cho Hackathon Wikimedia tiếp theo sẽ diễn ra tại Milan, Ý từ ngày 1–3 tháng 5 năm 2026. Cổng đăng ký sẽ được mở vào tháng 1 năm 2026. Đơn đăng ký nhận học bổng hiện đang được mở, và sẽ đóng vào ngày 28 tháng 11 năm 2025. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng gửi thư đến hackathon@wikimedia.org.

Tin tức Kỹ thuật do các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật chuẩn bị và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký hoặc huỷ đăng ký.

MediaWiki message delivery 17:26, ngày 17 tháng 11 năm 2025 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2025-48

The winner this Translation of the week is

en:Animal-made art

Please be bold and help translate this article!

---

Animal-made art consists of works by non-human animals, that have been considered by humans to be artistic, including visual works, music, photography, and videography. Some of these are created naturally by animals, often as courtship displays, while others are created with human involvement.

There have been debates about the copyright status of these works, with the United States Copyright Office stating in 2014 that works that lack human authorship cannot have their copyright registered at the US Copyright Office.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (thảo luận) 02:13, ngày 24 tháng 11 năm 2025 (UTC)

Bản tin Kỹ thuật: Tuần 48-2025

Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. Các bản dịch của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

Cập nhật cho biên tập viên

• Tuần trước, Nhóm Tìm kiếm Wikimedia đã tạo lại chức năng của tiện ích "DWIM" (Do What I Mean - Làm những gì bạn muốn) trên máy chủ, cho Wikipedia tiếng Nga và tiếng Do Thái. Tính năng này bổ sung gợi ý đa bàn phím vào gợi ý trên hộp tìm kiếm tiêu chuẩn. Ví dụ, khi tìm kiếm cxfcnmt trên Wikipedia tiếng Nga giờ đây sẽ bổ sung thêm gợi ý cho счастье ("sự hạnh phúc") mà người dùng có thể có ý định tìm tới. Họ dự kiến sẽ kích hoạt tính năng này trên các wiki khác bằng tiếng Nga và tiếng Do Thái trong tuần này.
• Cuối tuần này, người dùng tính năng beta "Nổi bật cú pháp mới" sẽ có thể sử dụng tính năng tô màu cú pháp trong Công cụ Thảo luận. Điều này yêu cầu phải thiết lập tùy chọn "Bật các công cụ trong chế độ mã nguồn".
• Phần mở rộng chiến dịch sự kiện – một bộ công cụ để phối hợp tổ chức sự kiện và các hoạt động cộng tác khác trên wiki nay đã được triển khai tới tất cả các wiki của Wikimedia. Một tính năng mới được gọi là Đóng góp cộng tác cũng đã được thêm vào để giúp những người tổ chức và người tham gia thấy được tác động của những hoạt động đó. Hãy tham gia buổi học sắp tới để xem tính năng mới đó hoạt động thực tế như thế nào và chia sẻ phản hồi của bạn.
• Xem tất cả 24 tác vụ được tạo bởi cộng đồng đã được giải quyết vào tuần trước. Ví dụ, một lỗi khiến cho CodeReviewBot ngừng hoạt động hiện đã được giải quyết.

Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật

• Người dùng API của Wikimedia có thể tham gia nghiên cứu khả năng sử dụng để giúp xác thực thiết kế mới dành cho chỗ thử REST API của Wikimedia. Những người có hứng thú tham gia cần điền vào biểu mẫu khảo sát tham gia này.
• Nhóm Giao diện MediaWiki đang trong quá trình ngừng hỗ trợ các bảng định dạng (stylesheet) kiểu XSLT trong Action API. Hỗ trợ cho format=xml&xlst={stylesheet} sẽ bị loại bỏ khỏi các dự án Wikimedia vào cuối tháng 11 năm 2025. Ngoài ra, nó sẽ sớm mặc định bị vô hiệu hóa trong các phiên bản phát hành của MediaWiki: v1.43 (LTS), v1.44, và v1.45. Hỗ trợ cho các bảng định dạng kiểu XSLT sẽ bị loại bỏ hoàn toàn khỏi MediaWiki v1.46 (dự kiến phát hành vào khoảng thời gian từ tháng 4 đến tháng 5 năm 2026).
• Điểm cuối kế thừa của WDQS (query-legacy-full.wikidata.org) sẽ ngừng hoạt động vào cuối tháng 12 năm 2025, và sẽ chính thức bị vô hiệu hóa vào ngày 7 tháng 1 năm 2026. Sau ngày này, người dùng sẽ nhận thấy những yêu cầu đến query.wikidata.org mà yêu cầu toàn bộ biểu đồ bị lỗi hoặc trả về kết quả không hợp lệ nếu chúng không được viết lại để sử dụng liên kết SPARQL. Nhóm khuyên người dùng cần đảm bảo các công cụ và quy trình làm việc sử dụng các điểm cuối WDQS được hỗ trợ (https://query.wikidata.org/ - Biểu đồ chính hoặc https://query-scholarly.wikidata.org/ - Biểu đồ học thuật). Để được hỗ trợ chuyển đổi các trường hợp sử dụng (use case), vui lòng xem lại các trang Truy cập Dữ liệu và Yêu cầu Truy vấn để biết thêm thông tin và được hỗ trợ về các phương thức truy cập thay thế.
• Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: MediaWiki

Tin tức Kỹ thuật do các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật chuẩn bị và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký hoặc huỷ đăng ký.

MediaWiki message delivery 15:56, ngày 24 tháng 11 năm 2025 (UTC)

The Signpost: 1 December 2025

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

• News and notes: Election cycles come and go, and Wikimedia Foundation achieves record revenue in 2024–2025!

• In the media: Wales walk-off, antisemitism, supernatural powers, feminism turmoil, saints, and sex

• Recent research: At least 80 million inconsistent facts on Wikipedia – can AI help find them?

• Disinformation report: Epstein email exchanges planned strategy, edits and reported progress

• Traffic report: It's a family affair

• Book review: The Seven Rules of Trust

• From the archives: "I have been asked by Jeffrey Epstein ..."

• Humour: An interview with Wikipe-tan

• Opinion: AI finds errors in 90% of Wikipedia's best articles

• Serendipity: Highlights from the itWikiCon 2025

• Comix: Madness

Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 00:17, ngày 1 tháng 12 năm 2025 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2025-49

The winner this Translation of the week is

en:Halachic state

Please be bold and help translate this article!

---

The term "halachic state" (Hebrew: מְדִינַת הֲלָכָה‎ Medīnat Hălāḵā) refers to a sovereign state that endorses Judaism in an official capacity and governs by Jewish religious law. It has been a subject of discussion among Orthodox Jews, particularly with regard to modern Israel, which, although a Jewish state, is not classified as a theocracy.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (thảo luận) 08:01, ngày 1 tháng 12 năm 2025 (UTC)

Bản tin Kỹ thuật: Tuần 49-2025

Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. Các bản dịch của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

Cập nhật cho biên tập viên

• Bảng Nhìn lại Một Năm Wikipedia 2025 sẽ có mặt vào ngày 2 tháng 12 dành cho người dùng ứng dụng Wikipedia trên iOS và Android, gồm thông tin chuyên sâu được cá nhân hóa, những điểm nổi bật để đọc được cập nhật, cùng thiết kế đã được làm mới. Tìm hiểu thêm trên trang dự án của tính năng nhìn lại này.
• Nhóm Tăng trưởng đang nỗ lực cải thiện nội dung và cách trình bày của Email Xác minh được gửi tới người dùng mới để chúng trở nên thân thiện, hữu ích và có thêm nhiều thông tin hơn. Một số văn bản mới đã được soạn thảo cho thử nghiệm A/B và bạn có thể giúp đỡ bằng cách dịch chúng. Xem Phabricator.
• Tính năng Thêm liên kết nay sẽ được triển khai tới Wikipedia tiếng Nhật, tiếng Urdu và tiếng Trung vào ngày 2 tháng 12. Thêm liên kết được dựa trên mô hình dự đoán nhằm gợi ý liên kết cần được thêm vào bài viết. Trong khi tính năng này đã có mặt trên hầu hết các trang Wikipedia, mô hình dự đoán đó không thể hỗ trợ một số ngôn ngữ nhất định. Một mô hình mới đã được phát triển để xử lý những ngôn ngữ này, và mô hình đó sẽ dần được triển khai sang các trang Wikipedia khác theo thời gian. Nếu bạn muốn được biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ Trizek (WMF).
• Xem tất cả 34 tác vụ được tạo bởi cộng đồng đã được giải quyết vào tuần trước. Ví dụ, một vấn đề mà hộp tìm kiếm trên một số trang Commons không hiển thị kết quả nào do việc chuyển đổi từ SpecialSearch sang MediaSearch, hiện đã được giải quyết.
• Hai wiki mới đã được tạo ra:
  • Wikipedia tiếng Toki Pona (w:tok:)
  • Wikiquote tiếng Pidgin Nigeria (q:pcm:)

Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật

• Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: MediaWiki

Chuyên sâu

• Quỹ Wikimedia đang trong giai đoạn đầu của việc khám phá các phương pháp tiếp cận cho Chỉ dẫn bài viết. Sáng kiến này nhằm mục đích xác định các phương pháp can thiệp có thể giúp các biên tập viên mới dễ dàng hiểu và áp dụng các quy tắc và chính sách hiện hành của Wikipedia khi tạo bài viết. Dự án đang trong giai đoạn khám phá và thiết kế thử nghiệm giai đoạn đầu. Tất cả các thành viên cộng đồng được khuyến khích tìm hiểu thêm về dự án, và chia sẻ suy nghĩ của họ trên trang thảo luận này.

Tin tức Kỹ thuật do các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật chuẩn bị và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký hoặc huỷ đăng ký.

MediaWiki message delivery 18:57, ngày 1 tháng 12 năm 2025 (UTC)

Thông báo biên dịch: Help:Two-factor authentication

Xin chào Yuki Shiromita,

Bạn nhận được thư điện tử này vì bạn đã ghi danh làm biên dịch viên Tiếng Việt tại Meta-Wiki.Trang Help:Two-factor authentication mới có sẵn để dịch. Bạn có thể dịch nó dùng liên kết sau:

• dịch sang Tiếng Việt

Trang này có ưu tiên thường.

Bạn có thể thay đổi tùy chọn thông báo của bạn.

Cảm ơn!

Nhóm điều phối biên dịch Meta-Wiki‎, 03:09, ngày 6 tháng 12 năm 2025 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2025-50

The winner this Translation of the week is

ru:Сто лошадей
(en:One Hundred Horses)

Please be bold and help translate this article!

---

One Hundred Horses (Chinese: 百駿圖) is a Qing dynasty silk and ink painting by Giuseppe Castiglione. It was painted in 1728 for the Yongzheng emperor. The painting depicts a hundred horses in a variety of poses and activities, combining Western realism with traditional Chinese composition and brushwork.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (thảo luận) 02:29, ngày 8 tháng 12 năm 2025 (UTC)

Bản tin Kỹ thuật: Tuần 50-2025

Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. Các bản dịch của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

Nổi bật trong tuần

• Bất kỳ ai muốn bảo mật tài khoản người dùng của mình nay có thể sử dụng tính năng xác thực hai yếu tố (2FA). Tính năng này có sẵn cho tất cả người dùng của toàn bộ các dự án Wikimedia. Đây là một phần của sáng kiến Bảo mật Tài khoản. Sau này, 2FA sẽ được yêu cầu đối với tất cả người dùng có thể thực hiện các hành động mang tính nhạy cảm về bảo mật hoặc quyền riêng tư.

Cập nhật cho biên tập viên

• Tiếp nối đợt triển khai lần trước, tính năng Thêm liên kết, một tính năng cho phép biên tập viên thêm liên kết được đề xuất trong quá trình sửa đổi, sẽ có mặt trên 33 trang Wikipedia kể từ ngày 9 tháng 12. Việc mở rộng này có được nhờ mô hình dự đoán mới nay hỗ trợ tất cả các ngôn ngữ, kể cả những ngôn ngữ mà chưa được đề cập trước đây. Dù tính năng này đã có mặt trên hầu hết các trang Wikipedia được một thời gian, nhưng lần triển khai này sẽ giúp chúng tôi tiến gần hơn đến việc sử dụng mô hình được cải tiến này ở mọi nơi. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào hoặc muốn được biết thêm thông tin chi tiết vui lòng liên hệ với Trizek (WMF).
• Tuần trước, nhóm Nền tảng Tìm kiếm đã thêm gợi ý tìm kiếm được chuyển tự khi bạn nhập tới các wiki bằng tiếng Georgia. Nếu chỉ có một vài gợi ý tìm kiếm thông thường, thì các truy vấn bằng chữ Latinh hoặc Kirin nay sẽ được viết lại thành chữ Georgia để có thể tìm kiếm được nhiều kết quả trùng khớp hơn. Ví dụ, tìm kiếm bedniereba hoặc бедниереба nay sẽ gợi ý bài viết hiện có về ბედნიერება ("sự hạnh phúc"). Bạn có thể đề xuất những ngôn ngữ khác mà việc gợi ý được chuyển tự có thể hữu ích trên Phabricator để dùng cho quá trình phát triển sau này.
• Cuối tuần này, một thử nghiệm có kiểm soát sẽ bắt đầu dành cho các biên tập viên trên 100 trang Wikipedia lớn nhất khi đang thực hiện sửa đổi một đề mục bằng trình soạn thảo trực quan trên trang web di động. 50% số biên tập viên đó sẽ nhận thấy nút "Sửa đổi toàn bộ trang" mới cho phép họ mở rộng phiên sửa đổi của mình lên toàn bộ trang đó. Tính năng này nhằm mục đích giúp người dùng trên trang web di động sửa đổi bất kỳ đề mục nào trong bài viết một cách dễ dàng hơn, bất kể việc họ chạm vào biểu tượng sửa đề mục nào để bắt đầu sửa đổi. Thử nghiệm này sẽ kéo dài khoảng 4 tuần. Bạn có thể tìm hiểu thêm thông tin về dự án này.
• Cuối tuần này, nhóm Tăng trưởng Độc giả sẽ khởi động thử nghiệm trên trang web di động để mở rộng tất cả đề mục bài viết theo mặc định (hiện giờ chúng được mặc định thu gọn lại) và ghim tiêu đề của đề mục mà người dùng hiện đang đọc lên đầu trang. Thử nghiệm này sẽ ảnh hưởng tới 10% người dùng trên Wikipedia tiếng Ả Rập, tiếng Trung, tiếng Pháp, tiếng Indonesia và tiếng Việt.
• Tổng kết Một Năm Wikipedia 2025, một tính năng trong ứng dụng Wikipedia dành cho thiết bị di động (iOS và Android) nhằm cung cấp cho người dùng bản tóm tắt được cá nhân hóa về mức độ tương tác của họ với Wikipedia xuyên suốt trong một năm, nay đã có mặt trên ứng dụng iOS và Android. Phiên bản này bao gồm những thông tin chuyên sâu được mở rộng và cá nhân hóa, cải thiện những điểm nổi bật trong quá trình đọc, thông điệp mới cho nhà quyên góp, cùng thiết kế được cập nhật. Hãy mở ứng dụng để xem chuyên mục Tổng kết Năm và khám phá hành trình đọc của bạn trong năm 2025 nhé.
• Một lỗi phần mềm xảy ra gần đây khiến cho các sửa đổi được thực hiện bằng Trình Soạn thảo Trực quan thực hiện những thay đổi không mong muốn với mã nguồn wiki, trong đó có việc loại bỏ khoảng trắng và thay thế các dấu cách bằng dấu gạch dưới trong các liên kết wiki bên trong chú thích. Vấn đề này đã được giải quyết một phần vào tuần trước, và việc giải quyết vấn đề vẫn đang tiếp tục được thực hiện. Các biên tập viên sử dụng Trình Soạn thảo Trực quan trong các ngày từ 28 tháng 11 đến 2 tháng 12 nên kiểm tra lại sửa đổi của mình để tìm ra những thay đổi ngoài ý muốn.
• Xem tất cả 23 tác vụ được tạo bởi cộng đồng đã được giải quyết vào tuần trước. Ví dụ, vấn đề về việc xử lý không đúng các đường dẫn URL được sao chép từ thanh địa chỉ của người dùng Microsoft Edge đã được giải quyết.

Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật

• Bắt đầu từ tuần này, người dùng tính năng beta "Nổi bật cú pháp mới" sẽ sử dụng CodeMirror làm trình sửa đổi dành cho các kiểu nội dung Lua, JavaScript, CSS, JSON và Vue, thay vì CodeEditor. Với thay đổi này, các linter sẽ được nâng cấp. Đây là một phần trong nỗ lực lớn hơn nhằm thay thế CodeEditor và mang tới trải nghiệm sửa đổi mã nguồn một cách nhất quán.
• Các nhà phát triển được khuyến khích tham gia Khảo sát Mức độ Hài lòng của Nhà phát triển năm 2025, hiện vẫn đang được mở đến hết ngày 5 tháng 1 năm 2026. Nếu bạn tham gia vào việc xây dựng phần mềm cho hệ sinh thái Wikimedia và muốn chia sẻ kinh nghiệm hoặc phản hồi của mình, thì chúng tôi sẽ rất trân trọng sự tham gia của bạn.
• Tuần này không có phiên bản MediaWiki mới nào.

Tin tức Kỹ thuật do các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật chuẩn bị và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký hoặc huỷ đăng ký.

MediaWiki message delivery 17:45, ngày 8 tháng 12 năm 2025 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2025-51

The winner this Translation of the week is

en:First Universal Races Congress
(fr:Premier Congrès universel des races)

Please be bold and help translate this article!

---

The First Universal Races Congress met in 1911 for four days at the University of London as an early effort at anti-racism. Speakers from a number of countries discussed race relations and how to improve them. The congress, with 2,100 attendees, was organised by prominent humanists of that era.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (thảo luận) 01:56, ngày 15 tháng 12 năm 2025 (UTC)

Bản tin Kỹ thuật: Tuần 51-2025

Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. Các bản dịch của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

Cập nhật cho biên tập viên

• Xem tất cả 18 tác vụ được tạo bởi cộng đồng đã được giải quyết vào tuần trước. Ví dụ, một trong số đó là việc giải quyết vấn đề khi tài khoản tạm thời chèn liên kết URL ngoài, việc này kích hoạt yêu cầu hCaptcha trong nhiều trường hợp hơn so với dự định, và không hiển thị popup cần thiết trong lần thử xuất bản sửa đổi đầu tiên.

Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật

• Để cải thiện hiệu suất cho cơ sở dữ liệu và trang web, các liên kết ngoài tới các dự án Wikimedia sẽ không còn được lưu trữ trong cơ sở dữ liệu. Điều này có nghĩa là chúng sẽ không thể được tìm thấy trong Đặc biệt:Tìm liên kết, sẽ không được kiểm tra bởi Danh sách đen về spam hoặc Bộ lọc Sai phạm dưới dạng liên kết mới, và sẽ không có trong bảng externallinks trên các bản sao cơ sở dữ liệu. Trong tương lai nó có thể được mở rộng sang những trang web khác đáng tin cậy được liên kết nhiều trên cơ sở từng wiki, chẳng hạn như liên kết Creative Commons trên Wikimedia Commons.
• Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: MediaWiki

Tin tức Kỹ thuật do các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật chuẩn bị và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký hoặc huỷ đăng ký.

MediaWiki message delivery 19:02, ngày 15 tháng 12 năm 2025 (UTC)

The Signpost: 17 December 2025

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

• Interview: Part 1: Bernadette Meehan

• News and notes: We're gonna have a party!

• In the media: The "bigg" bosses: Robertsky and the Pope

• Traffic report: Death and stranger things

• Gallery: A feast of holidays and carols

• Obituary: Michal Lewi (Iwelam) and Alan R. King (A R King)

• Concept: List of xxtreme sports (redirected from Electrojousting)

• Comix: display: flex-inline;

Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 20:06, ngày 17 tháng 12 năm 2025 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2025-52

The winner this Translation of the week is

en:Pin Malakul

Please be bold and help translate this article!

---

Pin Malakul (24 October 1903 – 5 October 1995) was a Thai professor, educator and writer. His contributions to education in Thailand include the establishment of various institutions of higher education, the introduction of fixed class schedules, and the implementation of teacher-training programmes. In his career he served as Director-General of the Department of General Education, later becoming Permanent Secretary, and Minister, of Education. He was also a member of the executive board of UNESCO. His writings earned him the title of National Artist in 1987, and the 100th anniversary of his birth was celebrated by the UNESCO in 2003 as recognition of his contribution to the advancement of education in Thailand and Southeast Asia.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

-MediaWiki message delivery (thảo luận) 02:26, ngày 22 tháng 12 năm 2025 (UTC)

Câu hỏi từ Đặng Phúc Thắng (03:20, ngày 22 tháng 12 năm 2025)

Tôi nghĩ lúc trước tôi từng bị ban thì bây giờ có được phép sửa đổi không? Tôi muốn trở thành một staff của wikipedia thì phải làm như thế nào? --Đặng Phúc Thắng (thảo luận) 03:20, ngày 22 tháng 12 năm 2025 (UTC)

@Đặng Phúc Thắng Tôi trả lời từng ý nhé:

• Nếu án cấm được thực hiện trên tài khoản hiện tại của bạn, thì bạn có thể đợi hết án cấm sau đó tiếp tục sửa đổi. Còn nếu án cấm được thực hiện trên một tài khoản khác của bạn (có thể là án cấm vô hạn), thì việc tạo tài khoản mới để sửa đổi được coi là lách lệnh cấm. Tuy nhiên, bạn có thể tuân theo WP:LLTD nếu bạn vẫn muốn tiếp tục đóng góp cho Wikipedia.
• Tôi chưa hiểu staff của bạn đang nói đến là gì, nhưng nếu ý của bạn là các quyền hạn, thì bạn có thể tham khảo qua trang WP:QTC để tìm hiểu thêm.

⋆˚｡❄ Tokeru shiroi yuki =ω= ❄｡˚⋆ 12:24, ngày 22 tháng 12 năm 2025 (UTC)

Cảnh báo

Bạn bây giờ đã mở quá 5 biểu quyết cùng một lúc rồi. Hôm nay bạn lại mở thêm 4 biểu quyết không hợp lệ. Nên nhớ là không được mở quá 5 biểu quyết cùng một lúc, chứ không phải là mở quá 5 biểu quyết cùng một lúc trong một tuần. Một biểu quyết của bạn khi đã xác định được kết quả, thì bạn sẽ được phép mở thêm một biểu quyết nữa. Tôi cảnh cáo bạn lần sau mà như vậy nữa, thì lệnh đình chỉ đối với bạn sẽ được thực thi thôi! Đừng như tôi và Biheo trước đây. – Mohammed (talk) 12:46, ngày 22 tháng 12 năm 2025 (UTC)

@Mohammed07102007 Tôi nghĩ rằng sang tuần tiếp theo là sẽ đặt lại tất cả lần biểu quyết. Thì ra là phải đủ 7 ngày mới được mở tiếp à ⋆˚｡❄ Tokeru shiroi yuki =ω= ❄｡˚⋆ 00:15, ngày 23 tháng 12 năm 2025 (UTC)

Đúng, nhưng với điều kiện là biểu quyết đó phải đủ năm phiếu (5/0 hoặc 4/1) hoặc định đoạt được kết quả. – Mohammed (talk) 00:33, ngày 23 tháng 12 năm 2025 (UTC)

Bản tin Kỹ thuật: Tuần 52-2025

Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. Các bản dịch của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

Cập nhật cho biên tập viên

• Kể từ tháng 1, các bộ lọc sai phạm có thể được thiết lập để tự động loại bỏ chi tiết bộ lọc chẳng hạn như quy tắc và danh sách các sửa đổi và tác vụ thực hiện được ghi lại. Điều này sẽ giúp người giám sát sử dụng các bộ lọc sai phạm để ngăn chặn doxxing hoặc nội dung khác có thể bị loại bỏ.
• Số tiếp theo của Bản tin Kỹ thuật sẽ được phát hành vào ngày 12 tháng 1 năm 2026 do trùng vào kỳ nghỉ cuối năm. Xin cảm ơn tất cả các biên dịch viên cùng những người đã gửi nội dung hoặc phản hồi trong năm nay.
• Xem tất cả 16 tác vụ được tạo bởi cộng đồng đã được giải quyết vào tuần trước. Ví dụ, sự cố xảy ra khiến cho ứng dụng bị sập khi chạm vào mục "Bước Đầu tiên" trong mục Nhìn lại Một năm trên ứng dụng Wikipedia dành cho Android nay đã được giải quyết, và tính năng này được mở như mong đợi.

Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật

• Những thành phần giao diện như khác biệt giữa các phiên bản và thể loại được tạo bởi MediaWiki từng có thuộc tính data-mw="interface" để phân biệt với nội dung wiki. Thuộc tính này đã được thay thế bằng data-mw-interface rel="nofollow" ="", nhằm tránh khả năng gây xung đột với những thuộc tính data-mw khác được tạo bởi Parsoid.
• Không có phiên bản MediaWiki mới nào trong tuần này hoặc tuần tới.

Các cuộc họp và sự kiện

• Wikimedia Hackathon Tây Bắc Âu năm 2026 sẽ diễn ra vào các ngày 13-14 tháng 3 năm 2026 tại Arnhem, Hà Lan. Đơn đăng ký vừa được mở vào giữa tháng 12 và sẽ đóng vào giữa tháng 1 hoặc có thể đóng sớm hơn nếu hết chỗ. Do sự kiện giới hạn khoảng 100 người tham gia, chúng tôi khuyến khích bạn đăng ký thật sớm.

Tin tức Kỹ thuật do các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật chuẩn bị và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký hoặc huỷ đăng ký.

MediaWiki message delivery 21:45, ngày 22 tháng 12 năm 2025 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2026-01

The winner this Translation of the week is

en:The Morning of the Magicians

Please be bold and help translate this article!

---

The Morning of the Magicians: Introduction to Fantastic Realism (French: Le Matin des magiciens: Introduction au réalisme fantastique) is a 1960 book by the journalists Louis Pauwels and Jacques Bergier. It covers topics like cryptohistory, ufology, occultism in Nazism, alchemy, spiritual philosophy. The second half of the book is entirely dedicated to the Nazi-Occult connections; the book is widely credited with the proliferation of numerous myths related to occultism in Nazism.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (thảo luận) 02:20, ngày 29 tháng 12 năm 2025 (UTC)

Câu hỏi từ KhanhLeon tại Mất dấu 2 (14:25, ngày 30 tháng 12 năm 2025)

Tôi không viết được tiếng việt --KhanhLeon (thảo luận) 14:25, ngày 30 tháng 12 năm 2025 (UTC)