Manchester United F.C. mùa giải 2004-05

Manchester United

Mùa giải 2004–05
Chủ tịch điều hành	Sir Roy Gardner
Huấn luyện viên	Sir Alex Ferguson
Sân vận động	Old Trafford
Premier League	Hạng 3
FA Cup	Á quân
League Cup	Bán kết
UEFA Champions League	Vòng 1/8
FA Community Shield	Á quân
Vua phá lưới	Giải vô địch quốc gia: Wayne Rooney (11) Cả mùa giải: Wayne Rooney (17)
Số khán giả sân nhà cao nhất	67,989 vs Portsmouth (26 tháng 2 năm 2005)
Số khán giả sân nhà thấp nhất	48,891 vs Crystal Palace (10 tháng 11 năm 2004)
Số khán giả sân nhà trung bình tại giải VĐQG	67,856
Màu áo sân nhà Màu áo sân khách Màu áo thứ ba

Mùa giải 2004–05 là mùa giải thứ 13 của Manchester United tại Premier League, và là mùa giải thứ 30 liên tiếp của họ ở giải hạng cao nhất bóng đá Anh.

Mùa giải kết thúc mà không có danh hiệu nào (chỉ là mùa giải thứ 4 họ không có danh hiệu trong 17 mùa giải) đối với United, đội đứng thứ 3 tại Premier League với 77 điểm. Chức vô địch thuộc về Chelsea, đội kết thúc mùa giải với kỷ lục 95 điểm và chỉ thua một trận trong cả mùa giải, còn nhà vô địch mùa trước là Arsenal về nhì.

Chiến dịch Champions League của họ đã kết thúc ở vòng loại trực tiếp đầu tiên sau khi thất thủ trước AC Milan, trong khi họ bị loại khỏi League Cup bởi Chelsea ở bán kết. Cơ hội giành danh hiệu cuối cùng đã tan vỡ Paul Scholes đá hỏng quả phạt đền trước Arsenal trong loạt sút luân lưu sau trận hòa không bàn thắng ở Chung kết FA Cup 2005.

Một điều tích cực hơn cho câu lạc bộ là tiền đạo 19 tuổi mới ký hợp đồng và là cầu thủ ghi bàn hàng đầu của câu lạc bộ Wayne Rooney đã được bầu chọn Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất năm của PFA.

United cũng chấm dứt chuỗi 49 trận bất bại kỷ lục của Arsenal bằng Chiến thắng 2–0 trên sân nhà vào cuối tháng 10.

Giao hữu trước mùa giải

Ngày	Đối thủ	Sân nhà/khách	Tỉ số	Cầu thủ ghi bàn	Số lượng khán giả
18/7/2004	Cobh Ramblers	A	2–1	Timm 18', Cooper 84'	7,000
25/7/2004	Bayern Munich	N	0–0 (2–4p)		58,121
28/7/2004	Celtic	N	1–2	Smith 35'	55,421
31/7/2004	Milan	N	1–1 (8–9p)	Scholes 33'	74,511
3/8/2004	PSV Eindhoven	H	1–0	Silvestre 26'	29,479
5/8/2004	Urawa Red Diamonds	H	—	Hoãn vì lí do thời tiết
17/8/2004	Burnley	A	3–1	Scholes 30', P. Neville 38', Eagles 47'	8,814

Siêu cúp Anh

Ngày	Đối thủ	Sân nhà/khách	Tỉ số	Cầu thủ ghi bàn	Số lượng khán giả
8/8/2004	Arsenal	N	1–3	Smith 55'	63,317

Ngoại hạng Anh

Ngày	Đối thủ	Sân nhà/khách	Tỉ số	Cầu thủ ghi bàn	Số lượng khán giả	Thứ hạng
15/8/2004	Chelsea	A	0–1		41,813	17
21/8/2004	Norwich City	H	2–1	Bellion 32', Smith 50'	67,812	8
28/8/2004	Blackburn Rovers	A	1–1	Smith 90'	26,155	11
30/8/2004	Everton	H	0–0		67,803	9
11/9/2004	Bolton Wanderers	A	2–2	Heinze 44', Bellion 90'	27,766	11
20/9/2004	Liverpool	H	2–1	Silvestre (2) 20', 66'	67,857	8
25/9/2004	Tottenham Hotspur	A	1–0	Van Nistelrooy 42' (pen.)	36,103	5
3/10/2004	Middlesbrough	H	1–1	Smith 81'	67,988	4
16/10/2004	Birmingham City	A	0–0		29,221	6
24/10/2004	Arsenal	H	2–0	Van Nistelrooy 73' (pen.), Rooney 90'	67,862	5
30/10/2004	Portsmouth	A	0–2		20,190	7
7/11/2004	Manchester City	H	0–0		67,863
14/11/2004	Newcastle United	A	3–1	Rooney (2) 7', 90', Van Nistelrooy 74' (pen.)	52,320
20/11/2004	Charlton Athletic	H	2–0	Giggs 41', Scholes 50'	67,704	6
27/11/2004	West Bromwich Albion	A	3–0	Scholes (2) 53', 82', Van Nistelrooy 72'	27,709	4
4/12/2004	Southampton	H	3–0	Scholes 53', Rooney 58', Ronaldo 87'	67,921
13/12/2004	Fulham	A	1–1	Smith 33'	21,940
18/12/2004	Crystal Palace	H	5–2	Scholes (2) 22', 49', Smith 35', Boyce 48' (o.g.), O'Shea 90'	67,814
26/12/2004	Bolton Wanderers	H	2–0	Giggs 10', Scholes 89'	67,867
28/12/2004	Aston Villa	A	1–0	Giggs 41'	42,593	3
1/1/2005	Middlesbrough	A	2–0	Fletcher 9', Giggs 79'	34,199
4/1/2005	Tottenham Hotspur	H	0–0		67,962
15/1/2005	Liverpool	A	1–0	Rooney 21'	44,183
22/1/2005	Aston Villa	H	3–1	Ronaldo 8', Saha 69', Scholes 70'	67,589
1/2/2005	Arsenal	A	4–2	Giggs 18', Ronaldo (2) 54', 58', O'Shea 89'	38,164	2
5/2/2005	Birmingham City	H	2–0	Keane 55', Rooney 78'	67,838
13/2/2005	Manchester City	A	2–0	Rooney 68', Dunne 75' (o.g.)	47,111
26/2/2005	Portsmouth	H	2–1	Rooney (2) 8', 81'	67,989
5/3/2005	Crystal Palace	A	0–0		26,021
19/3/2005	Fulham	H	1–0	Ronaldo 21'	67,959
2/4/2005	Blackburn Rovers	H	0–0		67,939	3
9/4/2005	Norwich City	A	0–2		25,522
20/4/2005	Everton	A	0–1		37,160
24/4/2005	Newcastle United	H	2–1	Rooney 57', Brown 75'	67,845
1/5/2005	Charlton Athletic	A	4–0	Scholes 34', Fletcher 44', Smith 62', Rooney 67'	26,789
7/5/2005	West Bromwich Albion	H	1–1	Giggs 21'	67,827
10/5/2005	Chelsea	H	1–3	Van Nistelrooy 7'	67,832
15/5/2005	Southampton	A	2–1	Fletcher 19', Van Nistelrooy 63'	32,066

FA Cup

Ngày	Vòng	Đối thủ	Sân nhà/khách	Tỉ số	Cầu thủ ghi bàn	Số lượng khán giả
8/1/2005	Vòng 3	Exeter City	H	0–0		67,551
19/1/2005	Đá lại vòng 3	Exeter City	A	2–0	Ronaldo 9', Rooney 87'	9,033
29/1/2005	Vòng 4	Middlesbrough	H	3–0	O'Shea 10', Rooney (2) 67', 82'	67,251
19/2/2005	Vòng 5	Everton	A	2–0	Fortune 23', Ronaldo 58'	38,664
12/3/2005	Tứ kết	Southampton	A	4–0	Keane 2', Ronaldo 45', Scholes (2) 48', 87'	30,971
17/4/2005	Bán kết	Newcastle United	N	4–1	Van Nistelrooy (2) 19', 58', Scholes 45', Ronaldo 76'	69,280
21/5/2005	Chung kết	Arsenal	N	0–0 (s.h.p.) (4–5p)		71,876

Cúp liên đoàn

Ngày	Vòng	Đối thủ	Sân nhà/khách	Tỉ số	Cầu thủ ghi bàn	Số lượng khán giả
26 October 2004	Round 3	Crewe Alexandra	A	3–0	Smith 10', Miller 57', Foster 59' (o.g.)	10,103
10 November 2004	Round 4	Crystal Palace	H	2–0	Saha 22', Richardson 39'	48,891
1 December 2004	Quarter-final	Arsenal	H	1–0	Bellion 1'	67,103
12 January 2005	Semi-final First leg	Chelsea	A	0–0		41,492
26 January 2005	Semi-final Second leg	Chelsea	H	1–2	Giggs 67'	67,000

UEFA Champions League

Vòng loại thứ ba

Ngày	Đối thủ	Sân nhà/khách	Tỉ số	Cầu thủ ghi bàn	Số lượng khán giả
11 August 2004	Third qualifying round First leg	Dinamo București	A	2–1	Giggs 38', Alistar 72' (o.g.)	58,000
25 August 2004	Third qualifying round Second leg	Dinamo București	H	3–0	Smith (2) 47', 50', Bellion 70'	61,041

Vòng bảng

Ngày	Đối thủ	Sân nhà/khách	Tỉ số	Cầu thủ ghi bàn	Số lượng khán giả	Thứ hạng
15/9/2004	Lyon	A	2–2	Van Nistelrooy (2) 56', 61'	40,000	3
28/9/2004	Fenerbahçe	H	6–2	Giggs 7', Rooney (3) 17', 28', 54', Van Nistelrooy 78', Bellion 81'	67,128	1
19/10/2004	Sparta Prague	A	0–0		20,654	2
3/11/2004	Sparta Prague	H	4–1	Van Nistelrooy (4) 14', 25' (pen.), 60', 90'	66,706
23/11/2004	Lyon	H	2–1	G. Neville 19', Van Nistelrooy 53'	66,398	1
8/12/2004	Fenerbahçe	A	0–3		35,000	2

Vòng knock out

Ngày	Vòng	Đối thủ	Sân nhà/khách	Tỉ số	Cầu thủ ghi bàn	Số lượng khán giả
23/2/2005	Vòng 1/8 lượt đi	AC Milan	H	0–1		67,162
8/3/2005	Vòng 1/8 lượt về	AC Milan	A	0–1		78,957

Thống kê đội hình

Số áo	Vị trí	Tên	Giải VĐQG		FA Cup		League Cup		Cúp châu Âu		Khác		Tổng cộng
			Trận	Bàn	Trận	Bàn	Trận	Bàn	Trận	Bàn	Trận	Bàn	Trận	Bàn
1	TM	Tim Howard	12	0	4	0	5	0	5	0	1	0	27	0
2	HV	Gary Neville	22	0	4	0	1	0	7	1	1	0	35	1
3		Phil Neville	12(7)	0	4(1)	0	3	0	1(5)	0	0(1)	0	20(14)	0
4		Gabriel Heinze	26	1	4	0	2	0	7	0	0	0	39	1
5		Rio Ferdinand	31	0	5	0	1	0	5	0	0	0	42	0
6		Wes Brown	18(3)	1	6	0	3	0	6(1)	0	0	0	33(4)	1
7	TĐ	Cristiano Ronaldo	25(8)	5	6(1)	4	2	0	7(1)	0	0	0	40(10)	9
8		Wayne Rooney	24(5)	11	6	3	1(1)	0	6	3	0	0	37(6)	17
9		Louis Saha	7(7)	1	0(2)	0	4	1	0(2)	0	0	0	11(11)	2
10		Ruud van Nistelrooy	16(1)	6	3	2	0	0	6(1)	8	0	0	25(2)	16
11	TV	Ryan Giggs	26(6)	6	2(2)	0	1	1	6	2	1	0	36(8)	9
12	TĐ	David Bellion	1(9)	2	1	0	3	1	2(1)	2	1	0	8(10)	5
13	TM	Roy Carroll	26	0	3	0	0	0	5	0	0	0	34	0
14	TĐ	Alan Smith	22(9)	6	0(3)	0	1(1)	1	3(2)	2	1	1	27(15)	10
15	TV	Kléberson	6(2)	0	0	0	3	0	2(1)	0	0	0	11(3)	0
16		Roy Keane (c)	28(3)	1	4	1	1	0	6	0	1	0	40(3)	2
17		Liam Miller	3(5)	0	2(2)	0	2	1	3(2)	0	0	0	10(9)	1
18		Paul Scholes	29(4)	9	5(1)	3	1(1)	0	7	0	1	0	43(6)	12
19		Eric Djemba-Djemba	3(2)	0	2	0	4	0	5	0	1	0	15(2)	0
20	TĐ	Ole Gunnar Solskjær	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
21		Diego Forlán	0(1)	0	0	0	0	0	0(1)	0	0(1)	0	0(3)	0
22	HV	John O'Shea	16(7)	2	3(1)	1	4	0	5	0	1	0	29(8)	3
23	TV	Kieran Richardson	0(2)	0	1	0	3	1	1(1)	0	0(1)	0	5(4)	1
24		Darren Fletcher	18	3	1(2)	0	3	0	3(2)	0	0(1)	0	25(5)	3
25		Quinton Fortune	12(5)	0	5(1)	1	4	0	3(2)	0	1	0	25(8)	1
27	HV	Mikaël Silvestre	33(2)	2	2(2)	0	2	0	7(1)	0	1	0	45(5)	2
28		Gerard Piqué	0	0	1	0	0(1)	0	0(1)	0	0	0	1(2)	0
29		Jonathan Spector	2(1)	0	1	0	0(1)	0	1(1)	0	0(1)	0	4(4)	0
31	TV	David Jones	0	0	1	0	0(1)	0	0	0	0	0	1(1)	0
33		Chris Eagles	0	0	1	0	1(2)	0	1(1)	0	0(1)	0	3(4)	0
35	TM	Ricardo	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
40	TĐ	Sylvan Ebanks-Blake	0	0	0	0	0(1)	0	0	0	0	0	0(1)	0
42		Giuseppe Rossi	0	0	0	0	0(2)	0	0	0	0	0	0(2)	0

Chuyển nhượng

Mua

Ngày	Vị trí	Tên	Từ	Phí chuyển nhượng
1/7/2004	HV	Gerard Piqué	Barcelona	Không tiết lộ
6/7/2004	TĐ	Giuseppe Rossi	Parma
31/8/2004		Wayne Rooney	Everton	£27m

Bán

Ngày	Vị trí	Tên	Đến	Phí chuyển nhượng
14/7/2004	HV	Mark Lynch	Sunderland	Tự do
27/7/2004	TV	Nicky Butt	Newcastle United	£2.5m
2/8/2004		Luke Chadwick	West Ham United	Tự do
20/8/2004	TĐ	Diego Forlán	Villarreal	Không tiết lộ
27/12/2004	TV	Bojan Djordjic	Rangers
31/1/2005		Eric Djemba-Djemba	Aston Villa	£1.35m
30/6/2005	TM	Roy Carroll	Giải phóng hợp đồng
	TĐ	Daniel Nardiello
	TM	Ricardo
	HV	Paul Tierney
	TĐ	Arthur Gómez

Cho mượn

Từ ngày	Đến ngày	Vị trí	Tên	Đến
15/7/2004	31/5/2005	TĐ	Eddie Johnson	Coventry City
16/7/2004	30/6/2005		Daniel Nardiello	Barnsley
29/7/2004	31/5/2005	TV	Michael Stewart	Hearts
18/8/2004	30/6/3005		Kenny Cooper	Académica Coimbra
11/9/2004	31/5/2005	TM	Luke Steele	Coventry City
7/10/2004	7/11/2004	TV	David Fox	Shrewsbury Town
6/12/2004	5/1/2005	TĐ	Colin Heath	Cambridge United
21/12/2004	7/5/2005	HV	Paul Tierney	Bradford City
23/12/2004	29/1/2005		Paul McShane	Walsall
21/1/2005	23/4/2005	TV	Chris Eagles	Watford
28/1/2005	5/3/2005	TĐ	Kenny Cooper	Oldham Athletic
29/1/2005	15/5/2005	TV	Kieran Richardson	West Bromwich Albion