Bước tới nội dung

Kaguya – Công chúa vũ trụ!

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Kaguya – Công chúa vũ trụ!
Đạo diễnYamashita Shingo
Biên kịchSaeri Natsuo
Yamashita Shingo
Dựa trênNàng tiên ống tre
Diễn viên
Quay phimChiba Daisuke[1]
Dựng phimKinami Ryota[1]
Âm nhạcConisch
Hãng sản xuất
Phát hànhNetflix
Công chiếu
  • 22 tháng 1 năm 2026 (2026-01-22)
Thời lượng
142 phút[2]
Quốc gia Nhật Bản
Ngôn ngữTiếng Nhật
icon Cổng thông tin Anime và manga

Kaguya – Công chúa vũ trụ ! (Nhật: 超かぐや姫！ Hepburn: Chō Kaguya-hime!?) là một bộ phim hoạt hình điện ảnh âm nhạc giả tưởng của Nhật Bản công chiếu năm 2026.[2][3] Phim do Yamashita Shingo đạo diễn, đánh dấu lần đầu tiên ông đảm nhiệm vai trò đạo diễn điện ảnh, với kịch bản do chính ông đồng chấp bút cùng Natsuo Saeri. Tác phẩm là bản tái diễn giải của truyện dân gian Nàng tiên ống tre. Bộ phim được sản xuất bởi Studio Colorido và Studio Chromato, với phần thiết kế nhân vật do Nagae Akihiro và Hechima đảm nhiệm. Dàn diễn viên lồng tiếng chính gồm Natsuyoshi Yuko, Nagase Anna và Hayami Saori.

Netflix công bố dự án vào tháng 11 năm 2025, đồng thời tiết lộ dàn diễn viên lồng tiếng và ê-kíp sản xuất chính. Quá trình phát triển bộ phim bắt đầu từ năm 2022, và bản phim hoàn thiện được bàn giao vào tháng 9 năm 2025. Phần nhạc phim bao gồm nhạc nền gốc do Conisch sáng tác, cùng các ca khúc do nhiều nhà sản xuất Vocaloid thực hiện, trong đó có Ryo của Supercell, Yuigot, Aqu3ra, HoneyWorks, 40mP và Kz của Livetune. Bộ phim được phát hành đồng thời tại một số rạp chiếu chọn lọc và trên Netflix vào ngày 22 tháng 1 năm 2026.

Tóm tắt

Sakayori Iroha, nữ sinh trung học 17 tuổi sống tại Tokyo, phải xoay xở giữa việc học và làm thêm trong nhịp sống bận rộn. Niềm an ủi duy nhất của cô là đắm mình trong các buổi phát sóng của streamer nổi tiếng Runami Yachiyo, để tạm thời thoát khỏi thực tại. Là một người dùng thường xuyên của Tsukuyomi, Iroha có thể tự do sáng tạo và trải nghiệm những cuộc sống khác nhau trong thế giới ảo này.

Một ngày nọ trên đường về nhà, Iroha tình cờ phát hiện một cột điện phát ra ánh sáng kỳ lạ, từ đó xuất hiện một đứa bé bí ẩn. Không thể làm ngơ, cô mang đứa bé về nhà. Chỉ trong thời gian ngắn, đứa bé lớn nhanh một cách đáng kinh ngạc, trở thành một thiếu nữ trạc tuổi Iroha tên là Kaguya.

Theo lời thỉnh cầu của Kaguya, Iroha quyết định giúp cô bắt đầu hoạt động livestream trên Tsukuyomi. Iroha đảm nhận sáng tác và sản xuất âm nhạc, trong khi Kaguya tập trung vào biểu diễn và ca hát. Sự phối hợp ăn ý giúp cả hai nhanh chóng trở nên nổi tiếng, đồng thời mối quan hệ giữa họ cũng ngày càng gắn bó. Tuy nhiên, trong bóng tối, một thế lực nguy hiểm đang âm thầm hành động, với mục tiêu đưa Kaguya trở về Mặt Trăng.[4]

Diễn viên lồng tiếng

Nhân vậtDiễn viên lồng tiếng[5]
Kaguya (かぐや?)Natsuyoshi Yuko
Sakayori Iroha (酒 (さか)寄 (より) 彩 (いろ)葉 (は)?)Nagase Anna
Runami Yachiyo (月 (るな)見 (み) ヤチヨ?)Hayami Saori
Fushi (フシ?)Kugimiya Rie
Mikado Akira (帝 (みかど) アキラ?)Irino Miyu
Komazawa Rai (駒 (こま)沢 (ざわ) 雷 (らい)?)Uchida Yuma
Komazawa Noi (駒 (こま)沢 (ざわ) 乃 (の)依 (い)?)Matsuoka Yoshitsugu
Ayatsumugi Roka (綾 (あや)紬 (つむぎ) 芦 (ろ)花 (か)?)Aoyama Yoshino
Isayama Mami (諌 (いさ)山 (やま) 真 (ま)実 (み)?)Kohara Konomi
Chuken Otako (忠 (ちゅう)犬 (けん)オタ公 (こう)?)Fairuzu Ai
Okkotteru Koto (乙 (おっ)事 (こ)照 (てる) 琴 (こと)?)Hanae Natsuki

Sản xuất

Tháng 4 năm 2022, Studio Colorido ký thỏa thuận với Netflix để đồng sản xuất ba bộ phim anime điện ảnh cho nền tảng này,[6] trong đó hai tác phẩm đầu tiên là Tòa nhà trôi dạt (2022) và Cô gái Oni của tôi (2024).[7] Đến tháng 11 năm 2025, Netflix công bố Yamashita Shingo sẽ đảm nhiệm vai trò đạo diễn cho bộ phim điện ảnh dài đầu tiên trong sự nghiệp của mình, Kaguya – Công chúa vũ trụ!.[8] Trước đó, Yamashita từng đạo diễn các đoạn mở đầu (opening) cho nhiều loạt anime, bao gồm mùa đầu tiên của Chú thuật hồi chiến và Chainsaw Man.[9] Twin Engine đã tiếp cận Yamashita để thực hiện một dự án nguyên tác, và quá trình phát triển bộ phim bắt đầu từ năm 2022. Phần storyboard được hoàn thành vào tháng 6 năm 2024, và ê-kíp dành thêm một năm để hoàn thiện khâu hoạt hình. Bản phim hoàn chỉnh được bàn giao vào tháng 9 năm 2025.[10] Bộ phim là một bản tái diễn giải của truyện dân gian Nhật Bản Nàng tiên ống tre.[2] Yamashita Shingo đồng biên kịch cùng Natsuo Saeri. Nakayama Naoya phụ trách đạo diễn các phân đoạn âm nhạc, trong khi Machida Masaya đảm nhiệm vai trò đạo diễn CG.[1]

Studio Chromato, nơi Yamashita giữ chức giám đốc đại diện,[11] đồng sản xuất phần hoạt hình cùng Studio Colorido; đây cũng là tác phẩm đầu tay của Studio Chromato.[8][9] Nagae Akihiro, người từng tham gia Tòa nhà trôi dạt, đảm nhiệm thiết kế nhân vật ở thế giới thực, trong khi họa sĩ Hechima phụ trách thiết kế nhân vật trong thế giới Tsukuyomi.[1][12] Các diễn viên lồng tiếng chính gồm Natsuyoshi Yuko, Nagase Anna và Hayami Saori, lần lượt đảm nhận vai Kaguya, Sakayori Iroha và Runami Yachiyo.[8][9] Tháng 12 năm 2025, Kugimiya Rie được bổ sung vào dàn diễn viên với vai Fushi.[1]

Âm nhạc

Conisch đảm nhiệm phần nhạc nền của bộ phim.[1] Sáu nhà sản xuất Vocaloid đã cung cấp các ca khúc cho tác phẩm, gồm: “Ex-Otogibanashi” do Ryo của Supercell sáng tác, “Remember” của Yuigot, “Hoshi Furu Umi” của Aqu3ra, “Watashi wa, Watashi no Koto ga Suki” của HoneyWorks, “Shunkan, Symphony” của 40mP, và “Reply” của Kz thuộc Livetune.[13] Ca khúc “Ex-Otogibanashi” do Hayami Saori trình bày trong vai Runami Yachiyo và được sử dụng làm nhạc chủ đề chính của bộ phim. Bên cạnh đó, một bản cover ca khúc “Ray” của Bump of Chicken, do Natsuyoshi Yuko và Hayami Saori thể hiện, được chọn làm nhạc kết thúc.[1][14] Đĩa đơn CD gồm sáu ca khúc của “Ex-Otogibanashi” được phát hành vào ngày 23 tháng 1 năm 2026.[15] Cùng ngày, một đĩa đơn CD khác mang tên “CPK! Remix” gồm bốn ca khúc cũng được phát hành, bao gồm các bản phối lại nhạc phim do Yanagi Nagi và Hatsune Miku trình bày.[15]

Quảng bá

Một poster nhá hàng và đoạn giới thiệu đã được phát hành cùng thời điểm công bố bộ phim vào tháng 11 năm 2025. Đoạn trailer sử dụng một bản phối lại ca khúc Vocaloid năm 2008 “World Is Mine” của Ryo, vốn được trình bày bởi Hatsune Miku. Hayami Saori đảm nhận phần giọng hát cho bản phối này, mang tên “World Is Mine CPK! Remix”, trong vai Runami Yachiyo.[3][12] Trong cùng tháng, ba trailer bổ sung, mỗi trailer tập trung vào một nhân vật chính cũng được công bố.[12] Poster chính và trailer chính thức của bộ phim ra mắt vào tháng 12 năm 2025,[1] tiếp theo là trailer đầy đủ thứ hai phát hành vào tháng 1 năm 2026.[16] Ngoài ra, các bản cover của năm ca khúc Vocaloid – “Lonely Universe” (Aqu3ra), “Taketori Overnight Sensation” (HoneyWorks), “Torinoko City” (40mP), “Yume o Miru Shima” (Yuigot) và “Tell Your World” (Kz) – do Hayami Saori và Natsuyoshi Yuko trình bày, cũng được đăng tải trên kênh YouTube chính thức của bộ phim.[17]

Phát hành

Bộ phim được phát hành trên Netflix vào ngày 22 tháng 1 năm 2026.[8] Cùng ngày, một buổi chiếu kỷ niệm đã được tổ chức tại Grand Cinema Sunshine ở Toshima.[18] Ngoài ra, phim còn được chiếu rạp giới hạn tại Laemmle Glendale ở California, Hoa Kỳ từ ngày 22 đến 29 tháng 1.[19][20]

Đón nhận

Bộ phim ra mắt ở vị trí thứ bảy trong bảng xếp hạng hàng tuần của Netflix dành cho các phim không nói tiếng Anh, thu hút một triệu lượt xem trong khoảng thời gian theo dõi từ ngày 19 đến 25 tháng 1.[21] Chỉ một ngày sau khi phát hành, tác phẩm đã vươn lên vị trí dẫn đầu trong danh sách các phim hàng đầu của nền tảng này tại Nhật Bản, đồng thời lọt vào top 10 tại Hàn Quốc, Đài Loan, Hồng Kông, Thái Lan và Việt Nam.[22][23]

Trong bốn ngày đầu tiên, bộ phim đã thu về hơn 291,2 triệu Yên (tương đương 48 tỷ VND) từ 148.067 lượt vé bán ra. Theo Kōgyō Tsūshinsha [ja], tác phẩm đã ra mắt ở vị trí thứ năm trong bảng xếp hạng lượng khán giả cuối tuần và dẫn đầu bảng xếp hạng các rạp chiếu quy mô nhỏ.[24][25] Tính đến ngày 8 tháng 3 năm 2026, bộ phim đã đạt tổng doanh thu hơn 793,8 triệu Yên (tương đương 131 tỷ VND).[26]

Tác phẩm liên quan

Một phiên bản manga chuyển thể do Yoneda Taro thực hiện bắt đầu đăng tải hai chương đầu tiên trên tạp chí Comptiq của Kadokawa Shoten vào ngày 9 tháng 1 năm 2026; các chương tiếp theo sẽ được đăng trên Comic Comp. Tập đầu tiên của manga dự kiến phát hành vào ngày 10 tháng 2 năm 2026.[15] Một tiểu thuyết do Kiriyama Naruto chấp bút, với minh họa của Urata Asao, dự kiến được Kadokawa phát hành vào ngày 30 tháng 1 năm 2026. Tác phẩm được Yamashita Shingo giám sát và sẽ bao gồm các phân cảnh bổ sung không xuất hiện trong bản phim điện ảnh.[15] Ngoài ra, một sách hướng dẫn dài 80 trang do ban biên tập của Newtype biên soạn, với phụ đề Happy End no Sono Saki e!, cũng dự kiến phát hành vào ngày 30 tháng 1.[27]

Tham khảo

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 「超かぐや姫！」予告にryoとHoneyWorks書き下ろし楽曲 追加キャラは釘宮理恵. Comic Natalie (bằng tiếng Nhật). Natasha, Inc. ngày 2 tháng 12 năm 2025. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2025.
  2. 1 2 3 "Cosmic Princess Kaguya! Descends to Earth in January". Tudum (Thông cáo báo chí) (bằng tiếng Anh). Netflix. ngày 6 tháng 1 năm 2026. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2026.
  3. 1 2 『超かぐや姫!』来年1月配信 『竹取物語』×ボカロP融合の音楽アニメ!出演は夏吉ゆうこ、永瀬アンナ、早見沙織. Oricon (bằng tiếng Nhật). ngày 5 tháng 11 năm 2025. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2025.
  4. ↑ TWIN ENGINE (ngày 2 tháng 12 năm 2025). 1月22日(木)Netflixにて世界独占配信『超かぐや姫！』メインビジュアル＆本予告映像 解禁！追加キャラクター＆キャスト・追加キャラクターデザイン解禁 (bằng tiếng Nhật). PR Times. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 12 năm 2025. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2025.
  5. ↑ "Netfilix映画『超かぐや姫！』公式サイト" (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2026.
  6. ↑ Pineda, Rafael Antonio (ngày 26 tháng 4 năm 2022). "Studio Colorido Signs Multi-Year Deal With Netflix for 3 Anime Films". Anime News Network (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2025.
  7. ↑ Loo, Egan (ngày 15 tháng 3 năm 2024). "Studio Colorido Makes My Oni Girl Film for Netflix Streaming on May 24". Anime News Network (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2025.
  8. 1 2 3 4 Mateo, Alex (ngày 5 tháng 11 năm 2025). "Netflix Announces Cosmic Princess Kaguya! Anime Film by Director Shingo Yamashita". Anime News Network (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2025.
  9. 1 2 3 山下清悟初の長編監督アニメ「超かぐや姫！」来年配信、ryoらボカロPが楽曲提供. Eiga Natalie (bằng tiếng Japanese). Natasha, Inc. ngày 5 tháng 11 năm 2025. Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2025.{{Chú thích web}}: Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  10. ↑ Zahed, Ramin (ngày 8 tháng 1 năm 2026). "'Cosmic Princess Kaguya!' Director Shingo Yamashita Introduces His Lunar Pop Star". Animation Magazine (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2026.
  11. ↑ Hodgkins, Crystalyn (ngày 18 tháng 3 năm 2024). "Twin Engine Establishes 2 New Studios". Anime News Network (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2025.
  12. 1 2 3 Tan, Melvyn (ngày 9 tháng 11 năm 2025). "Cosmic Princess Kaguya!'s Character Trailers Are Full of Infectious Charm and "World is Mine"". Anime Trending (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2025.
  13. ↑ オリジナル楽曲タイトル＆MVスケジュール一挙公開！. Cosmic Princess Kaguya! Official Website (bằng tiếng Nhật). ngày 2 tháng 12 năm 2025. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2025.
  14. ↑ Hodgkins, Crystalyn (ngày 22 tháng 1 năm 2026). "Cosmic Princess Kaguya! Anime Film Reveals Ending Theme Song Artists". Anime News Network (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2026.
  15. 1 2 3 4 夏吉ゆうこ＆早見沙織が新曲歌唱 『超かぐや姫！』メインビジュアル＆本予告公開. Real Sound (bằng tiếng Nhật). Blueprint Co., Ltd. ngày 2 tháng 12 năm 2025. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2025.
  16. ↑ Cayanan, Joanna (ngày 6 tháng 1 năm 2026). "Cosmic Princess Kaguya! Anime Film Unveils More of Japanese Cast, English Cast, New Trailer". Anime News Network. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2026.
  17. ↑ 『超かぐや姫！』に登場するボカロ楽曲「歌ってみた」を原曲とともにご紹介！ 「ロンリーユニバース」や「ワールドイズマイン」などボカロの名曲を早見沙織さんらキャスト陣が歌唱！【随時更新】. Animate Times (bằng tiếng Nhật). ngày 1 tháng 12 năm 2025. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2025.
  18. ↑ 山下清悟監督作、Netflixアニメ「超かぐや姫！」配信記念上映会に20人を招待. Comic Natalie (bằng tiếng Nhật). Natasha, Inc. ngày 18 tháng 12 năm 2025. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2025.
  19. ↑ "Cosmic Princess Kaguya" (bằng tiếng Anh). Laemmle Theatres. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 1 năm 2026. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2026.
  20. ↑ "Cosmic Princess Kaguya! (超かぐや姫)". The Numbers (bằng tiếng Anh). Nash Information Services, LLC. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2026.
  21. ↑ Srivastava, Tulisha (ngày 29 tháng 1 năm 2026). "Netflix's New Anime Is an Instant Streaming Hit With 1 Million Views in Just 3 Days". ComicBook.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2026.
  22. ↑ 『超かぐや姫!』SNS でトレンド入り&Netflix 国内における「今日の映画 TOP10」で1位獲得！. Animate Times (bằng tiếng Nhật). ngày 27 tháng 1 năm 2026. Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2026.
  23. ↑ "Global Top 10 Non-English Movies (1/26/26 - 2/1/26)". Tudum (bằng tiếng Anh). Netflix. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2026.
  24. ↑ 超かぐや姫！：公開4日で興収2.9億円突破　19館公開ながら14万人動員 メインテーマ「Ex-Otogibanashi」リリックムービー公開. Mantan Web (bằng tiếng Nhật). ngày 24 tháng 2 năm 2026. Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2026.
  25. ↑ Komatsu, Mikikazu (ngày 25 tháng 2 năm 2026). "Japan Box Office: Gintama: Yoshiwara in Flames Anime Film Moves to No.3 in 2nd Weekend". Crunchyroll News (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2026.
  26. ↑ 해외 박스오피스. Korean Box Office Information System (bằng tiếng Hàn). Korean Film Council. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2026.
  27. ↑ 超かぐや姫！ 公式ガイドブック ハッピーエンドのその先へ！. Newtype (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 8 tháng 12 năm 2025.

Liên kết ngoài

Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Kaguya_–_Công_chúa_vũ_trụ!&oldid=74847393”