Hàn Sơn Tiềm Long
| Hàn sơn tiềm long | |
|---|---|
 Áp phích quảng bá phim | |
| Tên gốc | 寒山潛龍 |
| Tên khác | Ghost Dragon of Cold Mountain |
| Thể loại | Phim cổ trang, trinh thám, hài |
| Định dạng | Phim dài tập |
| Kịch bản | Hà Vĩnh Niên Lê Gia Minh Trương Trọng Tư Ngũ Bội Nghi La Vân Phương |
| Diễn viên | Mã Quốc Minh Lý Thi Hoa Trần Quốc Bang Ngao Gia Niên Lâm Hạ Vy Tào Vĩnh Liêm Trương Tuệ Văn |
| Nhạc phim | Vi Cảnh Vân |
| Nhạc dạo | "Đường về" (Trịnh Tuấn Hoằng) |
| Soạn nhạc | Trương Gia Thành |
| Quốc gia | Hong Kong |
| Ngôn ngữ | Tiếng Quảng Đông |
| Số tập | 30 |
| Sản xuất | |
| Nhà sản xuất | La Vĩnh Hiền |
| Biên tập | Quan Tụng Linh |
| Địa điểm | Hồng Kông – Phim trường Tượng Sơn (Chiết Giang, Trung Quốc) – Núi Thiên Đài (Chiết Giang, Trung Quốc) |
| Bố trí camera | Nhiều góc máy |
| Thời lượng | 45 phút |
| Đơn vị sản xuất | TVB |
| Trình chiếu | |
| Kênh trình chiếu | Đài Phỉ Thúy TVB |
| Định dạng hình ảnh | 1080i (HDTV) |
| Phát sóng | 30 tháng 6 năm 2014 – 8 tháng 8 năm 2014 |
| Thông tin khác | |
| Chương trình trước | Journey to the West |
| Chương trình sau | Rear Mirror |
| Liên kết ngoài | |
| Trang mạng chính thức | |
| Ghost Dragon of Cold Mountain | |||||||||||||
| Phồn thể | 寒山潛龍 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Giản thể | 寒山潜龙 | ||||||||||||
| Nghĩa đen | "Cold Mountain, Hidden Dragon" | ||||||||||||
| |||||||||||||
Hàn sơn tiềm long (tiếng Trung: 寒山潛龍, tiếng Anh: Ghost Dragon of Cold Mountain) là một bộ phim truyền hình Hồng Kông thuộc thể loại cổ trang – trinh thám – hài ra mắt vào năm 2014, với sự tham gia diễn xuất của dàn diễn viên Mã Quốc Minh, Lý Thi Hoa, Trần Quốc Bang, Ngao Gia Niên, Lâm Hạ Vy, và Tào Vĩnh Liêm. Phim dài 30 tập, được phát sóng trên đài TVB Phỉ Thúy từ ngày 30 tháng 6 đến ngày 8 tháng 8 năm 2014, vào lúc 20:30 từ thứ hai đến thứ sáu hằng tuần.
Giới thiệu
Vào thời Bắc Tống, phủ Thiên Ky là một tổ chức tinh nhuệ do Phụng Nam Thiên (Lưu Giang đóng) thống lĩnh, chuyên giải quyết những vụ kỳ án khắp cả nước. Quyền lực của họ còn trên cả lục bộ. Đô úy Chu Trường Thắng (Mã Quốc Minh đóng) là người trí dũng song toàn, được Phụng Nam Thiên hết mực trọng dụng. Song một vụ án đã chia cắt hai thầy trò. Chu Trường Thắng cùng người vợ Đào Hoa (Lý Thi Hoa đóng) biến mất khỏi giang hồ suốt 10 năm.
Đến khi vụ án sắp kết thúc, Phụng Nam Thiên đã tuổi cao sức yếu, các Hiệu úy Mã Xuyên Khung (Trần Quốc Bang đóng), Ngưu Đại Lực (Ngao Gia Niên đóng), Dương Mão (Lâm Hạ Vy đóng) được lệnh tìm Chu Trường Thắng về. Bốn người cùng nhau phá nhiều vụ án, nhưng do tính cách khác biệt nên thường xung đột.
Chu Trường Thắng và Đào Hoa chia tay vì hiểu lầm. Sau đó Chu Trường Thắng gặp gỡ và say mê Ân Mị Nương (Lý Thi Hoa đóng), một kỹ nữ có ngoại hình giống hệt vợ anh. Cùng lúc đó, nước Kim chuẩn bị tấn công Đại Tống sau một thời gian dòm ngó. Chu Trường Thắng phát hiện phủ Thiên Ky có gian tế nước Kim. Bạn của anh, Hùng Thập Cửu (Tào Vĩnh Liêm đóng), cũng bị thao túng. Những người xung quanh anh lần lượt gặp họa, không phân định được đâu là bạn đâu là địch, quần thần đều lâm nguy.[1]
Diễn viên và nhân vật
Vai chính
- Mã Quốc Minh vai Chu Trường Thắng
- Lý Thi Hoa vai Đào Hoa/Ân Mị Nương
- Lâm Hạ Vy vai Dương Mão
- Trần Quốc Bang vai Mã Xuyên Khung
- Ngao Gia Niên vai Ngưu Đại Lực
- Tào Vĩnh Liêm vai Hùng Thập Cửu
Vai phụ
Phủ Thiên Ky
- Lưu Giang vai Phụng Nam Thiên
- Lý Thiên Tường vai Xà Bách Niên
- Trương Tuệ Văn vai Quan Siêu (Mã Vân Linh)
- Huỳnh Tử Hằng vai Tài
- Lương Chứng Gia vai Nguyên
- Trịnh Thế Hào vai Quảng
- Triệu Lạc Hiền vai Tiến
- Lý Quân Nghiên vai Vũ
- Hoắc Kiện Bang vai Nghệ
- Trương Trí Hiên vai Siêu
- La Hạo Minh vai Quần
- Mã Quán Đông vai Diệp Quế Tường
Triều đình, hậu cung
- Tưởng Chí Quang vai Triệu Húc Hy (Hoàng thượng): Là Hoàng đế Đại Tống.
- Hàn Mã Lợi vai Công Tôn Bích (Hoàng thái hậu): Là Thái hậu của Đại Tống, mẹ kế của Triệu Húc Hy.
- Trương Quốc Cường vai Triệu Tồn Đoan (Tứ vương gia)
- Lý Giai Tâm vai Uyển phi
- Lỗ Chấn Thuận vai Điền công công
- Hoàng Đắc Sinh vai Tiểu An Tử
- Âu Thoại Vỹ vai Phủ Man tướng quân
- Trần Vinh Tuấn vai Lý thượng thư
- Vương Tuấn Đường vai Tống tướng quân
- Diêu Binh vai Tư Đồ Phi (Tư Đồ tướng quân)
- Đặng Anh Mẫn vai Hà Thủ Nghĩa (Hà đại nhân)
- Tăng Kiện Minh vai Viên Chí Thao (Viên thượng thư)
- Lý Tử Minh vai Tiền ngự sử
- Trương Tuấn Bình vai Tôn thái sư
Hoa Diễm lâu
- Ngụy Huệ Văn vai Đại Căn: Là ông chủ của Hoa Diễm lâu
- Thẩm Trác Doanh vai Xuân Mai: Là kỹ nữ của Hoa Diễm lâu, bị kẻ áo đen của nước Kim sát hại khi cố vạch trần danh tính nội gián trong phủ Thiên Ky trong tập 8.
- Trần Tự Dao vai Thu Nguyệt: Là kỹ nữ của Hoa Diễm lâu, người tình cũ của Chu Trường Thắng.
- Lưu Lợi vai Hạ Liên: Là kỹ nữ của Hoa Diễm lâu, được phát hiện đã bị Đông Nhi giết chết ở tập 8.
- Lý Tư Hân vai Đông Nhi: Là kỹ nữ của Hoa Diễm lâu, giết Hạ Liên để đánh cắp mật thư, bị kẻ áo đen của nước Kim sát hại trong tập 8.
- La Vịnh Nhàn vai Lý Quế Lan: Là kỹ nữ của của Hoa Diễm lâu, cố gắng tự tử vào tập 7.
- Chân Mẫn Đình vai Ỷ Hồng: Là kỹ nữ của Hoa Diễm lâu, trước đó là kỹ nữ của Ỷ Hương lâu.
- Trần Chỉ Ưu vai Tiểu Thúy: Là kỹ nữ của Hoa Diễm lâu, trước đó là kỹ nữ của Ỷ Hương lâu.
- Trần Đình Gia vai Vân La: Là kỹ nữ của Hoa Diễm lâu, trước đó là kỹ nữ của Ỷ Hương lâu.
- Tăng Uyển Sa vai Thường: Là tỳ nữ của Ân Mị Nương.
- Hà Bội Mân vai Ánh Hà: Là tỳ nữ của Ân Mị Nương.
- Lư Tuấn Long vai Hộ viện
Bang Tụ Long
- La Lạc Lâm vai Hùng Phong
- Lý Gia Đỉnh vai Toàn
- Trần Địch Khắc vai Giai
- Lý Hải Sinh vai Phú
- Lý Cương Long vai Quý
- Dương Chứng Hoa vai Bạch Tử Thiện
Các nhân vật khác
- Cao Quân Hiền vai Chu Ngọc Lâu
- Tăng Hàng Sinh vai Linh Tuyết chân nhân / Trần Lợi
- La Mãng vai Miêu Xung
- Trương Dĩnh Khang vai Nguyên Nhan Thuật: Là Thái tử nước Kim.
Phát triển
Trong giai đoạn phát triển phim, hai quản lý cấp cao của TVB Tăng Lệ Trân và Lương Gia Thụ đã gửi lời mời lần lượt đến Trịnh Gia Dĩnh và Mã Tuấn Vỹ cho vai nam chính nhưng cả hai đều từ chối.[2] Xa Thi Mạn được lãnh đạo nhà đài ngỏ ý mời quay lại TVB với vai nữ chính, nhưng cô từ chối vì không có hứng thú đóng phim võ hiệp.[3]
Đoạn video giới thiệu phim ban đầu được trình chiếu tại TVB Sales Presentation 2012 có sự tham gia diễn xuất của Mã Quốc Minh, Huỳnh Hạo Nhiên, Huỳnh Đức Bân, Huỳnh Thúy Như, và Trần Nhân Mỹ. Trang phục của các nhân vật nam được nhận xét là khá giống tạo hình nhân vật trong phim điện ảnh Phong vân.[4] Nội dung phim ban đầu kể về câu chuyện 3 sát thủ muốn giết thành chủ thành Vô Song, từ đó dẫn đến những ân oán tình thù trong giang hồ,[5] nhưng sau đó cốt truyện đã được viết lại với chủ đề có phần tương đồng với phim Thiếu niên tứ đại danh bổ (2008).[6]
Tháng 4 năm 2013, Lý Thi Hoa tiết lộ cô sẽ góp mặt trong phim.[7] Vai Dương Mão vốn được giao cho Trần Nhân Mỹ nhưng cô đã rút khỏi bộ phim với lý do mang thai và kết hôn với diễn viên Trần Hào.[8]
Tỷ suất người xem
| Tuần | Tập | Ngày phát sóng | Điểm trung bình | Điểm cao nhất |
| 1 | 1－5 | 30 tháng 6 – 4 tháng 7 năm 2014 | 22 | 25 |
| 2 | 6－10 | 7 tháng 7 – 11 tháng 7 năm 2014 | 23 | 25 |
| 3 | 11－15 | 14 tháng 7 – 18 tháng 7 năm 2014 | 25 | 29 |
| 4 | 16－20 | 21 tháng 7 – 25 tháng 7 năm 2014 | 24 | 26 |
| 5 | 21－25 | 28 tháng 7 – 1 tháng 8 năm 2014 | 24 | 26 |
| 6 | 26－30 | 4 tháng 8 – 8 tháng 8 năm 2014 | 24 | 27 |
Giải thưởng và đề cử
| Giải thưởng | Hạng mục | Đề cử | Kết quả | TK |
|---|---|---|---|---|
| Giải thưởng thường niên TVB 2014 | Phim hay nhất | Hàn sơn tiềm long | Đề cử | [9] |
| Nam diễn viên chính xuất sắc | Mã Quốc Minh | Đề cử | ||
| Nữ diễn viên chính xuất sắc | Lý Thi Hoa | Đề cử | ||
| Nhân vật nam được yêu thích nhất | Mã Quốc Minh | Đề cử | ||
| Nhân vật nữ được yêu thích nhất | Lý Thi Hoa | Đề cử | ||
| Nhạc phim được yêu thích nhất | "Đường về" (Trịnh Tuấn Hoằng) | Đề cử | ||
| "Nàng ấy là người tốt nhất" (Vương Quân Hinh) | Đề cử | |||
| StarHub TVB Awards 2014 | Nam diễn viên chính được yêu thích nhất | Mã Quốc Minh | Đề cử | |
| Nam diễn viên phụ được yêu thích nhất | Ngao Gia Niên | Đề cử | ||
| Nhân vật nam được yêu thích nhất | Mã Quốc Minh | Đoạt giải | ||
| TVB Star Awards Malaysia 2014 | Top 15 nhân vật truyền hình được yêu thích nhất | Mã Quốc Minh | Đoạt giải | |
| Lý Thi Hoa | Đoạt giải | |||
| Trần Quốc Bang | Đề cử | |||
| Tào Vĩnh Liêm | Đề cử | |||
| Nam diễn viên chính được yêu thích nhất | Mã Quốc Minh | Đề cử | ||
| Nữ diễn viên chính được yêu thích nhất | Lý Thi Hoa | Đề cử | ||
| Nam diễn viên phụ được yêu thích nhất | Tào Vĩnh Liêm | Đề cử | ||
| Nữ nghệ sĩ tiến bộ được yêu thích nhất | Lâm Hạ Vy | Đề cử |
Tham khảo
- ↑ "Giới thiệu về phim Hàn sơn tiềm long". TVB International (bằng tiếng Trung và Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 4 năm 2019.
- ↑ Lance (ngày 22 tháng 12 năm 2012). "Kevin Cheng Said No to "Cold Mountain Hidden Dragon"". JayneStars.com (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 12 năm 2012.
- ↑ Addy (ngày 22 tháng 1 năm 2013). "TVB Fights for Charmaine Sheh's Return". JayneStars.com (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 1 năm 2013.
- ↑ 21CN网 (ngày 19 tháng 10 năm 2012). "马国明《寒山潜龙》演西门庆 造型"咸湿"遭调侃". 163.com (bằng tiếng Trung). Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 3 năm 2016.
{{Chú thích web}}: Quản lý CS1: tên số: danh sách tác giả (liên kết) - ↑ 汤粉嘀哒 (ngày 14 tháng 6 năm 2019). "细数TVB那些年曾播过巡礼与正剧严重不符的电视剧，最后一部实在太精彩". Sohu (bằng tiếng Trung).
- ↑ 懷舊經典影視的晴晴 (ngày 16 tháng 4 năm 2022). "經典好劇推薦：TVB版新編四大名捕——《寒山潛龍》". 每日頭條 (bằng tiếng Trung).
- ↑ Addy (ngày 13 tháng 4 năm 2013). "Selena Li to Film "Cold Mountain, Hidden Dragon"". JayneStars.com (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 4 năm 2013.
- ↑ 影視組 (ngày 27 tháng 6 năm 2014). "情挑馬國明 李詩韻忠奸道". 東方日報 (bằng tiếng Trung). Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 7 năm 2014.
- ↑ "《万千星辉颁奖典礼2014》提名名单" [Danh sách đề cử Giải thưởng thường niên TVB 2014]. Yule HK (bằng tiếng Trung). ngày 27 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2026.