Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Kawee Tanjararak”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Task 3: Sửa lỗi chung (GeneralFixes2) (#TASK3QUEUE) | n (Bot) AlphamaEditor, Executed time: 00:00:01.1769065, replaced: ” → " | ||
| (Không hiển thị 18 phiên bản của 5 người dùng ở giữa) | |||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
{{Mở rộng ngôn ngữ|topic=|langcode=th|otherarticle=กวี ตันจรารักษ์|date=tháng 7/2025}} | |||
{{Thông tin nhân vật | |||
| name = Kawee Tanjararak | | name = Kawee Tanjararak | ||
| native_name = {{nobold| | |||
กวี ตันจรารักษ์}} | |||
| image = Beam@Maleenont Bld.jpg | | image = Beam@Maleenont Bld.jpg | ||
| caption = Tanjararak | | caption = Tanjararak tại tòa nhà Maleenont | ||
| image_size = | | image_size = | ||
| birth_name = Rawee Tanjararak | | birth_name = Rawee Tanjararak | ||
| birth_date = {{birth date and age|1980|05|18}} | | birth_date = {{birth date and age|1980|05|18}} | ||
| birth_place = [[ | | birth_place = [[Băng Cốc]], [[Thái Lan]] | ||
| occupation | | occupation = {{Hlist|Diễn viên|doanh nhân|ca sĩ|dẫn chương trình}} | ||
| years_active | | years_active = 1999–nay | ||
| spouse | | spouse = {{marriage|Atiporn Chitthummawong|2016}} | ||
| children | | children = 4 | ||
|height = {{height|m=1 | | height = {{height|m=1,76|precision=0}} | ||
| website = | |||
| website = {{URL|http://www.olbfc.com}} <br/>{{URL|http://www.facebook.com/beamfanpage}} <br/>{{URL|https://twitter.com/Beamkawee}} <br/>{{URL|http://instagram.com/beamkawee}} | |||
| module | | module = {{infobox musical artist | ||
| embed = yes | | embed = yes | ||
| alias = Beam D2B | | alias = Beam D2B | ||
| Dòng 23: | Dòng 26: | ||
}} | }} | ||
'''Kawee Tanjararak''' ([[tiếng Thái]]: '''กวี ตันจรารักษ์''', sinh ngày | '''Kawee Tanjararak''' ([[tiếng Thái]]: '''กวี ตันจรารักษ์''', sinh ngày 18 tháng 5 năm 1980) còn có [[nghệ danh]] là '''Beam''' ('''บีม'''), là một nam [[ca sĩ]] và [[diễn viên]] người [[Thái Lan]]. Anh là ca sĩ trong nhóm nhạc [[D2B]] gồm hai thành viên khác, [[Worrawech Danuwong]] (Dan) và Panrawat Kittikorncharoen (Big).<ref>{{Chú thích web |date=2020-12-10 |title=ย้อนวันวาน D2B บอยแบนด์ไทยในตำนานที่ยังอยู่ในความทรงจำ |url=https://www.thairath.co.th/entertain/news/1991229#goog_rewarded |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241209231956/https://www.thairath.co.th/entertain/news/1991229#goog_rewarded |archive-date=2024-12-09 |access-date=2025-07-13 |website=Thairath|lang=th}}</ref> | ||
== Tiểu sử == | == Tiểu sử == | ||
| Dòng 29: | Dòng 32: | ||
== Sự nghiệp == | == Sự nghiệp == | ||
Beam ra | Beam ra mắt với tư cách là người mẫu và diễn viên khi anh đang học năm thứ hai đại học. Sau đó, anh ký hợp đồng với RS Public Company Limited năm 1999. Ngay sau đó, anh được biết đến là thành viên của một nhóm nhạc nam Thái Lan D2B, gồm Dan Worrawech và Big Panrawat. Năm 2001. D2B đã giành giải thưởng Nghệ sĩ được yêu thích nhất từ Giải thưởng âm nhạc MTV năm 2003 tại Singapore, nhưng thật không may, Album chính thức thứ hai của họ chỉ được tiết lộ khi chuyện tồi tệ xảy ra.<ref>{{Chú thích web |date=2019-12-05 |title=10 เรื่องเกี่ยวกับ บีม-กวี จากบอยแบนด์ดีทูบี สู่การเป็นนักแสดงและคุณพ่อลูกแฝด |url=https://lifestyle.campus-star.com/entertainment/187141.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250426110515/https://lifestyle.campus-star.com/entertainment/187141.html |archive-date=2025-04-26 |access-date=2025-07-13 |website=Campus Star |lang=th}}</ref> | ||
Vào ngày 22 tháng 7 năm 2003, Big gặp tai nạn xe hơi và hôn mê. Vì lý do này, Beam đã quyết định xuất gia vào ngày 21 tháng 9 năm 2003. Sau khi rời khỏi tu viện, Beam và Dan đã thực hiện album từ thiện "D2B the Neverending Album Tribute to Big D2B" và hòa nhạc "D2B the Neverending Concert Tribute to Big D2B "để mang lại cho gia đình Big lợi nhuận cho việc điều trị. Sau đó, Beam đi du lịch tới Úc để học chương trình tiếng Anh từ Queensland College Of English khoảng sáu tháng. | Vào ngày 22 tháng 7 năm 2003, Big gặp tai nạn xe hơi và hôn mê. Vì lý do này, Beam đã quyết định xuất gia vào ngày 21 tháng 9 năm 2003. Sau khi rời khỏi tu viện, Beam và Dan đã thực hiện album từ thiện "D2B the Neverending Album Tribute to Big D2B" và hòa nhạc "D2B the Neverending Concert Tribute to Big D2B "để mang lại cho gia đình Big lợi nhuận cho việc điều trị. Sau đó, Beam đi du lịch tới Úc để học chương trình tiếng Anh từ Queensland College Of English khoảng sáu tháng. | ||
| Dòng 35: | Dòng 38: | ||
Năm 2005, Beam và Dan trở lại với tư cách là bộ đôi Dan-Beam. Album của họ đã nhận được phản hồi tích cực giống như D2B đã làm, nhưng cuối cùng, họ đã tuyên bố tan rã D2B vào ngày 25 tháng 10 năm 2007. Album đặc biệt cuối cùng "DB2B (Dan-Beam to Big)" cũng là album từ thiện cho gia đình của Big. | Năm 2005, Beam và Dan trở lại với tư cách là bộ đôi Dan-Beam. Album của họ đã nhận được phản hồi tích cực giống như D2B đã làm, nhưng cuối cùng, họ đã tuyên bố tan rã D2B vào ngày 25 tháng 10 năm 2007. Album đặc biệt cuối cùng "DB2B (Dan-Beam to Big)" cũng là album từ thiện cho gia đình của Big. | ||
Năm 2008, album solo của Beam đã được phát hành. Hơn nữa, anh được chỉ định làm Đại sứ [[Tổ chức Quốc tế về Bảo tồn Thiên nhiên|WWF]] đầu tiên của Thái Lan trong ba năm liên tục để tham gia vào nhiều sự kiện môi trường như Giờ Trái đất.<ref>{{Chú thích web |date=2008-02-14 |title=บีม-กวี" ศิลปินคุณภาพค่าย RS รับบทบาทใหม่ ทูตคนแรกของ WWF ประเทศไทย ปลุกจิตสำนึกเยาวชนไทย |url=https://wwf.panda.org/?uNewsID=128644 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241226142032/https://wwf.panda.org/?uNewsID=128644 |archive-date=2024-12-26 |access-date=2025-07-13 |website=[[WWF]] |lang=th}}</ref> | |||
Năm 2008, album solo của Beam đã được phát hành. Hơn nữa, anh được chỉ định làm Đại sứ WWF đầu tiên của Thái Lan trong ba năm liên tục để tham gia vào nhiều sự kiện môi trường như Giờ Trái đất. | |||
Một năm trước khi chấm dứt hợp đồng của RS năm 2010, Beam đã bị RS đình chỉ. Vì vậy, anh bắt đầu và dành hai năm sau đó để chăm sóc doanh nghiệp riêng của mình, Trip Buster Ltd, đã đóng cửa vào năm 2013. Anh trở lại màn ảnh vào năm 2011 và phát hành một đĩa đơn vào năm 2012. Bây giờ, anh là một diễn viên tự do và ca sĩ. | Một năm trước khi chấm dứt hợp đồng của RS năm 2010, Beam đã bị RS đình chỉ. Vì vậy, anh bắt đầu và dành hai năm sau đó để chăm sóc doanh nghiệp riêng của mình, Trip Buster Ltd, đã đóng cửa vào năm 2013. Anh trở lại màn ảnh vào năm 2011 và phát hành một đĩa đơn vào năm 2012. Bây giờ, anh là một diễn viên tự do và ca sĩ. | ||
| Dòng 140: | Dòng 143: | ||
=== Phim điện ảnh === | === Phim điện ảnh === | ||
* ''Where is Tong'' (2001)... Khing | |||
| ⚫ | |||
* Where is Tong (2001)... Khing<ref>[[imdbtitle:0292045|Kao phra kum krong]]</ref> | |||
* ''Sexphone and the Lonely Wave'' (2003)... Due | |||
| ⚫ | |||
* ''Noodle Boxer'' (2006)... - ''(Extra)'' | |||
* Sexphone and the Lonely Wave (2003)... Due<ref>[[imdbtitle:0371203|Sexphone and the Lonely Wave (2003)]]</ref> | |||
* ''Ponglang Amazing Theatre'' (2007)... Win | |||
* Noodle Boxer (2006)... - ''(Extra)''<ref>[[imdbtitle:0975728|Saep sanit sid saai naa (2006)]]</ref> | |||
* ''Bangkok Sweety'' (2011)... Fin | |||
* Ponglang Amazing Theatre (2007)... Win<ref>[http://www.avistaz.me/movies/2352.html Ponglang Amazing (Thai)]</ref> | |||
* | * ''Valentine Sweety'' (2012)... Fin | ||
* ''Sat2Mon'' (2012)... Pokpong | |||
* Valentine Sweety (2012)... Fin<ref>[[imdbtitle:2591764|Valentine Sweety (2012)]]</ref> | |||
| ⚫ | |||
* Sat2Mon (2012)... Pokpong<ref>[[imdbtitle:2331310|Sat2Mon (2012)]]</ref> | |||
| ⚫ | |||
=== Phim truyền hình === | === Phim truyền hình === | ||
| Dòng 378: | Dòng 380: | ||
== Tham khảo == | == Tham khảo == | ||
{{tham khảo}} | {{tham khảo}} | ||
== Liên kết ngoài == | |||
* {{facebook|BeamFanpage}} | |||
* {{twitter|Beamkawee}} | |||
[[Thể loại:Sinh năm 1980]] | [[Thể loại:Sinh năm 1980]] | ||
Bản mới nhất lúc 11:31, ngày 1 tháng 4 năm 2026
 | Bạn có thể mở rộng bài này bằng cách dịch bài viết tương ứng từ Tiếng Thái. (tháng 7/2025) Nhấn [hiện] để xem các hướng dẫn dịch thuật.
|
Kawee Tanjararak | |
|---|---|
| กวี ตันจรารักษ์ | |
 Tanjararak tại tòa nhà Maleenont | |
| Sinh | Rawee Tanjararak 18 tháng 5, 1980 Băng Cốc, Thái Lan |
| Nghề nghiệp |
|
| Năm hoạt động | 1999–nay |
| Chiều cao | 1,76 m (5 ft 9 in) |
| Phối ngẫu | Atiporn Chitthummawong (cưới 2016) |
| Con cái | 4 |
| Sự nghiệp âm nhạc | |
| Tên khác | Beam D2B |
| Thể loại | Pop |
| Nhạc cụ | Piano, Thai Xylophone, Guitar |
| Hãng đĩa | RS (1999 - 2010) Tự do (2010 - nay) |
Kawee Tanjararak (tiếng Thái: กวี ตันจรารักษ์, sinh ngày 18 tháng 5 năm 1980) còn có nghệ danh là Beam (บีม), là một nam ca sĩ và diễn viên người Thái Lan. Anh là ca sĩ trong nhóm nhạc D2B gồm hai thành viên khác, Worrawech Danuwong (Dan) và Panrawat Kittikorncharoen (Big).[1]
Tiểu sử Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Kawee Tanjararak”
Kawee Tanjararak sinh ngày 18 tháng 5 năm 1980 tại Thái Lan. Anh được đặt tên là Rawee, nhưng đã đổi tên trước khi vào trung học. Anh là anh trai của ba anh chị em. Em gái út Bua-Sarocha cũng là một nữ diễn viên và ca sĩ.
Sự nghiệp Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Kawee Tanjararak”
Beam ra mắt với tư cách là người mẫu và diễn viên khi anh đang học năm thứ hai đại học. Sau đó, anh ký hợp đồng với RS Public Company Limited năm 1999. Ngay sau đó, anh được biết đến là thành viên của một nhóm nhạc nam Thái Lan D2B, gồm Dan Worrawech và Big Panrawat. Năm 2001. D2B đã giành giải thưởng Nghệ sĩ được yêu thích nhất từ Giải thưởng âm nhạc MTV năm 2003 tại Singapore, nhưng thật không may, Album chính thức thứ hai của họ chỉ được tiết lộ khi chuyện tồi tệ xảy ra.[2]
Vào ngày 22 tháng 7 năm 2003, Big gặp tai nạn xe hơi và hôn mê. Vì lý do này, Beam đã quyết định xuất gia vào ngày 21 tháng 9 năm 2003. Sau khi rời khỏi tu viện, Beam và Dan đã thực hiện album từ thiện "D2B the Neverending Album Tribute to Big D2B" và hòa nhạc "D2B the Neverending Concert Tribute to Big D2B "để mang lại cho gia đình Big lợi nhuận cho việc điều trị. Sau đó, Beam đi du lịch tới Úc để học chương trình tiếng Anh từ Queensland College Of English khoảng sáu tháng.
Năm 2005, Beam và Dan trở lại với tư cách là bộ đôi Dan-Beam. Album của họ đã nhận được phản hồi tích cực giống như D2B đã làm, nhưng cuối cùng, họ đã tuyên bố tan rã D2B vào ngày 25 tháng 10 năm 2007. Album đặc biệt cuối cùng "DB2B (Dan-Beam to Big)" cũng là album từ thiện cho gia đình của Big.
Năm 2008, album solo của Beam đã được phát hành. Hơn nữa, anh được chỉ định làm Đại sứ WWF đầu tiên của Thái Lan trong ba năm liên tục để tham gia vào nhiều sự kiện môi trường như Giờ Trái đất.[3]
Một năm trước khi chấm dứt hợp đồng của RS năm 2010, Beam đã bị RS đình chỉ. Vì vậy, anh bắt đầu và dành hai năm sau đó để chăm sóc doanh nghiệp riêng của mình, Trip Buster Ltd, đã đóng cửa vào năm 2013. Anh trở lại màn ảnh vào năm 2011 và phát hành một đĩa đơn vào năm 2012. Bây giờ, anh là một diễn viên tự do và ca sĩ.
Sự nghiệp ca hát Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Kawee Tanjararak”
Album phòng thu
D2B
- D2B (2001)
- D2B Summer (2002)
- Type Two (2003)
- D2B the Neverending Album Tribute to Big D2B (2004)...Chan-Ja-Jab-Mheu-Ther-Aw-Wai song was produced by Beam (lyric) and Dan (melody).
Dan-Beam
- The Album (2005)
- The Album II: Relax (2006)
- The Album 3: Freedom (2007)
- DB2B (Dan-Beam to Big)(2007)
Beam
- Beam (2008)...Duai-Hua-Jai-Ther song was written by Beam
Ca khúc tiêu biểu
D2B
- Meu-Thee-Mong-Mai-Hen - RS Meeting Concert 2001 Star Mission's special song (2001)
- Tuk-Wi-Na-Thee (Acoustic Version) - RS Acoustic for Friends' special song (2002)
- Mee-Ther - RS Star Club's special song (2002)
- Marathon - Marathon Dance Expo (2003)
- Sud-Rang-Ten - Marathon Dance Expo (2003)
- Chai-Mak-A-Rom-Nee - Marathon Dance Expo (2003)
- D2B YMCA MIX - Marathon Dance Expo (2003)
- Yu-Thee-Ther-Leau - Anti-Counterfeit Concert (2003)
- Tham-Duai-Mhue Sang-Duai-Jai Anti-Counterfeit Concert (2003)
Dan-Beam
- Thing-Hua-Jai-Wai-Thee-Ther - MIXICLUB's special song (2005)
- Ya-Krod-Nan - MIXICLUB's special song (2005)
- Luk-Kong-Poe - Luk-Kong-Poe album (2006)
- Pleaw-Fai-Haeng-Plai-Fan - Suphanburi's Game (2006)
- Kon-Thai-Rak-Kan - Southern Thailand Insurgency-involved song (2006)
- Infinite - Freedom Around the World Live in Concert's special song (2007)...Lyric by Beam and melody by Dan
- Nai-Jai-Ter-Mee-Hua-Jai-Chan-Eak-Duang - "Ma-Has-Sa-Jan-Kwam-Kid-Teung" D2B Encore Concert 2015...Melody by Dan
Beam
- Duai-Ai-Rak - OST. Sexphone and the Lonely Wave (2003)
- Klab-Ma-Dai-Mhai - OST. Sexphone and the Lonely Wave (2003)
- Tha-Mae-Mai-Leau-Krai-Rak - Missing Mom Riang-Kuam-Ruan-Mae album (2005)
- Porn-Kong-Poe - Luk-Kong-Poe album (2006)
- Kon-Klai-Chid-Kid-Ja-Seung - OST. Ku-Pan-Ku-Puan (2008)
- Pak-Kang-Kwa-Jai - OST. Sed-Thee-Kang-Khiang (2009)
- Sak-Wan-Chan-Ja-Jab-Mheu-Ther - OST. Sed-Thee-Kang-Khiang (2009)
- Jud-Plian - Love Maker II by AM:PM (2009)
- Mai-Yak-Mai-Mee-Ther - OST. Bangkok Sweeter (2011)
- Rak-Rai-Siang - OST. Mae-Tang-Rom-Bai (2012)
- Rak-Mai-Roo-Dab - OST. Jood-Nut-Pob (2012)
Concerts
D2B
- RS Meeting Concert Star Mission (2001)... Guest
- D2B Summer Live in Concert (2002)
- Marathon Dance Expo Concert (2002)... Guest
- D2B Goodtime Thanks Concert for Friends (2002)
- Anti-Counterfeiting Concert (2002)... Guest
- D2B the Miracle Concert (2003)
- PCT Marathon Dance (2003)... Guest
- Anti-Counterfeiting Concert (2002)... Guest
- D2B the Neverending Concert Tribute to Big D2B (2004)
- "Kid-Teung" (Missing) D2B Live Concert 2014 (2014)
- "Ma-Has-Sa-Jan-Kwam-Kid-Teung" D2B Encore Concert 2015 (2015)
Dan-Beam
- Kid-Mak Concert (2005)
- Unseen Concert (2005)
- Riang-Kuam-Rung-Mae (2005)... Guest
- Thai-Chinese Friendship Concert (2005)... Guest
- Nice Club Concert (2006)
- Rao-Ja-Pen-Kon-Dee Concert (2007)... Guest
- Freedom Around the World Live in Concert (2007)
- Concert Pleng-Khong-Po Ja-Rong-Pleng-Po Hai-Preo-Tee-Sud (2014)... Guest
Beam
- One Man & Fan-Krai-Mai-Ru Concert (2008)
- Salz Systema Show in One 22 (2009)...Guest
- Halloo Beam Concert (2009)
- My Name is Kim Concert (2009)...Guest
- My Blue World Concert (2009)...Guest
- 72 Years Chula Accounting Charity Concert and Enjoy with Soontraporn Song (2011)...Guest
Music video
- Ther-Rak-Chan-Roo - Momay (2001)
- Sa-Pa-Wa-Thing-Tua - Dan (2011)
- Bao-Wan - Wan Thanakrit (2012)
Phim tham gia Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Kawee Tanjararak”
Phim điện ảnh
- Where is Tong (2001)... Khing
- Omen (2003)... Beam
- Sexphone and the Lonely Wave (2003)... Due
- Noodle Boxer (2006)... - (Extra)
- Ponglang Amazing Theatre (2007)... Win
- Bangkok Sweety (2011)... Fin
- Valentine Sweety (2012)... Fin
- Sat2Mon (2012)... Pokpong
- The Room (2013)... Bo
Phim truyền hình
Lakorn
| Năm | Tựa | Vai | Đài | Đóng với |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | Pee Nong Song Lued | Phuwanart Asavayothin | CH9 | Manasnan Panlertwongskul |
| Ja Ae Baby | Cherngchai | CH3 | Pakramai Potranant | |
| 2006 | Mungkorn Sorn Payak Vua rồng | Morakot | Pakramai Potranant | |
| 2007 | Poot Rak Na Mo | Mothana | CH7 | Punyaporn Pongpipat |
| Koo Pun Koo Puan | Somkid | Amika Klinprathum | ||
| 2008 | Four Reigns | Aod | CH5 | |
| 2010 | Sethee Kaang Kiang | Kim | CH3 | Sakolrat Wornurai |
| 2012 | Mae Taeng Rom Bai | Maitree (Mike) | Patcharin Jukrairuanpol | |
| Tarnchai Nai Sai Mok | Fahkram | (khách mời) | ||
| 2013 | Ga Gub Hong Tình bất phân ly | Sarahach | CH8 | Savika Chaiyadej |
| Ruk Sutrit | Tan Sattayarak | CH3 | Nichari Chokprajakchat | |
| 2015 | Kaew Ta Waan Jai | Pop | (khách mời) | |
| Song Ruk Song Winyarn Song kiếp đào hoa | Anawat "Wut" Sarapat | One 31 | Pattarasaya Kreursuwansiri | |
| 2017 | Chani Phi Lak | Chot Surichai (Cho) | WorkpointTV | Pattarasaya Kreursuwansiri |
| Bunlang Dok Mai Công tử về vườn | Thongrob (Rob) | CH3 | Matcha Mosimann | |
| Game Maya | Kawin Akkarawong | One 31 | Atthama Chiwanitchaphan | |
| 2019 | Glarb Pai Soo Wun Fun | Dr. Kanchat | PPTV36 | |
| Game Rak Ao Keun Oán tình | Ekkapoom | GMM25 | Woranuch Wongsawan & Napapa Thantrakul | |
| 2020 | Game Rak Ao Keun Oán tình (sửa lại kết khác) | |||
| 2022 | Raan Dok Ngiw | CH8 | ||
| Yomathut Kub Poot Sao | CH3 |
Series
| Năm | Tựa | Vai | Đài | Đóng với |
|---|---|---|---|---|
| 2005 - 2006 | Rot Duan Kabuan Sood Tai | Chi | CH9 | |
| 2006 | Puan Sab See Kun See | Wee | ||
| 2011 | Popular movies of the weekend | Dong | CH3 | |
| Love Therapy | Mor Phumrat | CH9 | ||
| 2012 - 2015 | Jut Nat Pope | Eakkapop Benjanakin | CH3 | Sushar Manaying |
| 2012 | Sood Yod 2 | Mor Good | CH9 | (khách mời) |
| 2014 | Raberd Tiang Thaew Trong | Dr. Kim | CH5 | |
| 2015 - 2016 | Raberd Therd Therng Sing To Thong | Sing | WorkpointTV | |
| 2015 | Lun Rak Kham Rua | Teeyai | CH8 | Prisana Kumpusiri |
| 2016 | True Love Story Series: Krai Krung Neung | Thir | True4u | Natthaweeranuch Thongmee |
| We were born in the 9th Reign. The series, when my father's house | Ton | One 31 | Worrawech Danuwong | |
| 2017 | Allergy to Bangkok: Making a New Love, the Same Heart | Toss | GMM25 | |
| Fabulous 30: The Series | Nop | One 31 | Preechaya Pongthananikorn | |
| Club Friday The Series 9: Rak Lud Loy Phai màu yêu thương | Korn | GMM25 | Pimmada Boriruksuppakorn & Siripon Yuktadatta | |
| 2020 | Turn Left Turn Right | Pat | Ornjira Larmwilai |
Tham khảo Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Kawee Tanjararak”
- ^ "ย้อนวันวาน D2B บอยแบนด์ไทยในตำนานที่ยังอยู่ในความทรงจำ". Thairath (bằng tiếng Thái). ngày 10 tháng 12 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 12 năm 2024. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2025.
- ^ "10 เรื่องเกี่ยวกับ บีม-กวี จากบอยแบนด์ดีทูบี สู่การเป็นนักแสดงและคุณพ่อลูกแฝด". Campus Star (bằng tiếng Thái). ngày 5 tháng 12 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2025.
- ^ "บีม-กวี" ศิลปินคุณภาพค่าย RS รับบทบาทใหม่ ทูตคนแรกของ WWF ประเทศไทย ปลุกจิตสำนึกเยาวชนไทย". WWF (bằng tiếng Thái). ngày 14 tháng 2 năm 2008. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 12 năm 2024. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2025.