VTV – Bài hát tôi yêu lần thứ 3

Chương trình âm nhạc của VTV năm 2004

VTV – Bài hát tôi yêu lần thứ 3 hay VTV – Bài hát tôi yêu 2004 diễn ra từ tháng 8 năm 2004 đến tháng 3 năm 2005. Sau lần tổ chức này VTV Bài hát tôi yêu bị hủy bỏ vô thời hạn, cho đến năm 2016, chương trình được tiếp tục với phiên bản mới.[1]

VTV – Bài hát tôi yêu (lần 3)
Thể loạiCuộc thi âm nhạc
Dẫn chương trìnhĐặng Châu Anh
Anh TuấnNgọc Linh (Lễ trao giải)
Quốc gia Việt Nam
Số tập8
Sản xuất
Nhà sản xuấtĐông Tây Promotion
VTV
Thời lượng30 phút/tập
Trình chiếu
Phát sóng22 tháng 9 năm 2004 – 6 tháng 3 năm 2005
Kinh phí> 1tỉ VNĐ (chỉ tính trên 40 clip được chọn)
Thông tin khác
Chương trình trướcVTV – Bài hát tôi yêu lần thứ 2
Chương trình sauVTV – Bài hát tôi yêu 2016

Sản xuất

Đầu tư

Ban tổ chức chu cấp mức kinh phí 25 triệu cho mỗi ca khúc tham dự, các ca sĩ và đội ngũ sản xuất hầu như không đầu tư thêm để cuộc thi được công bằng.[2] Có 40 ca sĩnhóm nhạc tham gia chương trình,[3] mỗi ca sĩ và nhóm nhạc sẽ thực hiện 3 MV để chọn ra 1 MV để phát sóng và bình chọn; Ban tổ chức sắp xếp họ với các đạo diễnnhà quay phim khác nhau để sản xuất MV.[4]

Kinh phí 25 triệu mà Ban tổ chức phát cho các tổ sản xuất là không đủ cho họ làm MV. Công ty J Production và đạo diễn Jackie Chen đảm nhiệm 2 MV của Đoan Trang và Kasim Hoàng Vũ. Đại diện công ty cho biết họ đã bỏ thêm tiền để sản xuất và hoàn thiện các video.[5]

Sản xuất và kiểm duyệt

Các ca sĩ, nhóm nhạc đăng ký gửi ca khúc chi ban tổ chức kiểm duyệt, được chia làm 3 công đoạn gửi soundtrack, gửi audio và cuối cùng là gửi video clip. Khi đã được chương trình chọn thì các MV này sẽ do Đài Truyền hình Việt Nam nắm bản quyền phát hành.[6]

Chương trình lần này có 14 ca sĩ và nhóm nhạc lần đầu tham gia,[7] ngoài các đạo diễn trong nước còn có hai đạo diễn người nước ngoài là đạo diễn Jackie Chen[8] người Đài Loan với 2 clip Tuyết rơi mùa hè của Đoan TrangÁnh sáng đêm trắng của Kasim Hoàng Vũ; đạo diễn Aaron Toronto người Mỹ với 2 clip Bài hát cho em và tôi của ca sĩ Quang HàƯớc mơ cho ngày mai của nhóm MTV.[2] Ca sĩ Tùng Dương tham gia với 2 ca khúc Đêm cuốiÔi quê tôi; riêng ca khúc Ôi quê tôi được phối khí cầu kỳ với 60 luồng âm thanh, nhưng bị đạo diễn từ chối thực hiện clip vì cho rằng sẽ khó truyền tải hết cái hay của khúc.[9] Ban đầu Tùng Dương còn lưỡng lự việc tham gia chương trình khi anh và Thanh Lam cùng chọn chung ca khúc Ôi, quê tôi.[10][5]

Các ca sĩ Phương Thanh,[5] Mỹ Tâm, Đàm Vĩnh Hưng trở lại cuộc thi nhưng nhanh chóng bị loại trong quá trình kiểm duyệt ca khúc. Trước đấy, Phương Thanh đã nộp hồ sơ để được thực hiện một trong hai ca khúc Vì em yêu anh hoặc Con cầu xin.[11] Ca sĩ Mỹ Lệ cho rằng Ban tổ chức không công bằng trong việc sắp xếp đội ngũ ca sĩ và đạo diễn nên cũng sớm từ chối tham dự.[12][13] Hồng NhungMỹ Linh rút lui giữa chừng và được thay thế bởi Tùng Dương và Phương Anh.[14]

Giải thưởng

Có 17 giải thưởng dành cho 17 trong tổng số 40 clip tham dự, mỗi tác phẩm nhận giải được tặng một chiếc cúp. Cúp được làm bằng pha lê, cao khoảng 40cm, nặng gần 1,5kg, do Trung tâm Caeser thực hiện.[15]

Phát sóng

Dự định ban đầu, VTV – Bài hát tôi yêu bắt đầu phát sóng vào tháng 7 năm 2004 và chung kết diễn ra vào tháng 12 năm 2004,[16] nhưng vì Ban Văn nghệ Đài Truyền hình Việt Nam bận sản xuất cuộc thi Sao mai điểm hẹn 2004 và một số lý do khách quan khác, VTV – Bài hát tôi yêu phải rời lịch.[13]

Vòng 1

Sau ba tháng phát động và tiến hành quay video clip, chương trình VTV Bài hát tôi yêu lần 3 chính thức lên lịch phát sóng từ ngày 22 tháng 9 năm 2004.[17]

Cuộc thi mở đầu với MV ca khúc Mãi mãi một tình yêu của ca sĩ Đan Trường, đạo diễn bởi Minh Vy, ca khúc được sáng tác bởi Hoài An.[2]

Vòng 2

Đây là vòng thi cuối cùng để Ban tổ chức chọn ra những tác phẩm chiến thắng cuối cùng, buổi phát sóng của vòng 2 bắt đầu từ ngày 7 tháng 12 năm 2004.[18]

Có 20 clip đã chiến thắng vòng một:[19]

  1. Giọt sương ban mai - Lam Trường
  2. Tình ngỡ là mơ - Cẩm Ly
  3. Ước mơ cho ngày mai - MTV
  4. Tôi tìm thấy tôi - Hồ Quỳnh Hương
  5. Miền cát trắng - Quang Vinh
  6. Mãi mãi một tình yêu - Đan Trường
  7. Tuyết rơi mùa hè - Đoan Trang
  8. Thiên thần đáng yêu - GMC
  9. Anh - Lê Kiều Như
  10. Mùa đông mong manh - Trio 666
  11. Tình hoàng hôn - Tuấn Hưng
  12. Mùa thu giấu em - Ngọc Anh
  13. Đêm nay có mưa rơi - AC&M
  14. Bài hát cho em và tôi - Quang Hà
  15. Người con gái khóc - Cao Thái Sơn
  16. Thôi đừng chiêm bao - Lệ Quyên
  17. Tình cuối mây ngàn - Quang Dũng
  18. Bạn bè - Thủy Triều Đỏ
  19. Tin nhắn của anh - Hồng Ngọc

Ca sĩ, nhóm nhạc tham gia

Cuộc thi lần này có sự trở lại của ca sĩ Thanh Lam với ca khúc Người ở người về do Lê Minh Sơn sáng tác. [12] Các ca sĩ trẻ Tùng Dương, Ngọc Khuê, Hồ Quỳnh Hương, Lệ Quyên, Cao Thái Sơn, Phương Anh, Thu Minh, Hiền Thục, Kasim Hoàng Vũ, Tuấn Hưng, Kiều Như, Nghi Văn.[20] Khánh Linh, Lê Kiều Như, nhóm Nhịp Điệu,[2] Bông Mai, Tam ca Áo trắng[21] 5 dòng kẻ, nhóm Anh em, Nghi Văn, nhóm Biển xanh, nhóm Trio 666, Quang Hà, Hà Bảo Thu, Ngọc Anh, Đoan Trang, Cẩm Ly, MTV, Quang Dũng, GMC, Thủy Triều Đỏ, Hồng Ngọc, Lam Trường, Lê Uyên Nhi

Trong số 14 ca sĩ và nhóm nhạc lần đầu tham dự có 4 ca sĩ giành được giải là Quang Hà, Lê Kiều Như, Hà Bảo Thu và Ngọc Anh[7]

Trao giải

Lễ trao giải tổ chức ngày 6 tháng 3 năm 2005[22] tại Nhà hát Thành phố Hồ Chí Minh do Đinh Anh Dũng làm tổng đạo diễn.[15] Buổi lễ có sự tham gia biểu diễn của 17 người mẫu nổi tiếng, 17 diễn viên múa, trùng với 17 giải thưởng sẽ được trao trong lễ trao giải. 17 giải thưởng bao gồm 10 video clip được khán giả bình chọn nhiều nhất trong số 20 clip được lọt vào vòng hai. Bên cạnh đó là năm giải do hội đồng nghệ thuật bình chọn và hai giải do Hội nhạc sĩ bình chọn.[23][15] Trong đó giải thưởng của Hội đồng nghệ thuật là giải chính thức, giải của Hội nhạc sĩ mang tính động viên đội ngũ sản xuất. Theo đấy, giải của Hội đồng nghệ thuật được chọn các clip đã lọt vào vòng 2; còn giải của Hội Nhạc sĩ và giải khán giả bình chọn sẽ chọn từ 40 clip dự cuộc thi.[15] Buổi lễ được truyền hình trực tiếp trên kênh VTV3 do Anh TuấnNgọc Linh dẫn chương trình.[23][19]

Giải thưởng Hội đồng nghệ thuật

VideoCa sĩĐạo diệnSáng tácQuay phimChú thích
Tình hoàng hônTuấn HưngĐinh Anh DũngNguyễn Nhất HuyNguyễn NamDiễn viên phụ họa: Mỹ Duyên[2]
Người ở người vềThanh LamPhạm Hoàng NamLê Minh SơnĐoàn Minh Tuấn
Đêm nằm mơ phốNghi VănNguyễn Quang DũngViệt AnhNguyễn Trinh Hoan, Việt Phước
Tôi tìm thấy tôiHồ Quỳnh HươngNguyễn TranhĐức TríNguyễn Trinh Hoan
Cuối đêmTùng DươngPhạm Việt ThanhNgọc ĐạtLý Thái Dũng

Giải thưởng của Hội Nhạc sĩ Việt Nam

Ca sĩ trẻ xuất sắc[24]
VideoCa sĩĐạo diễnSáng tácQuay phim
Để tôi lắng ngheKhánh LinhQuốc ĐạtDương Thụ
Nhóm nhạc xuất sắc
Cỏ và mưanhóm 5 Dòng KẻĐinh Anh DũngGiáng SonNguyễn Tranh

Giải Khán giả bình chọn

VideoCa sĩĐạo diễnSáng tácQuay phimChú thích
Miền cát trắngQuang VinhTrần Cảnh ĐônLê QuangTriển Chiêu[25][24]
Tôi tìm thấy tôiHồ Quỳnh HươngNguyễn TranhĐức TríNguyễn Trinh Hoan, Lưu Huỳnh
Bài hát cho em và tôiQuang HàAaron TorontoVũ Quốc ViệtTrọng Hòa
AnhLê Kiều NhưPhan ĐiềnHoài AnPhan Điền
Mùa thu giấu emNgọc AnhViệt HươngPhú QuangSĩ Khoa
Tình ngỡ là mơCẩm LyMinh VyHoài AnTrọng Hòa
Mãi mãi một tình yêuĐan TrườngMinh VyHoài AnTrọng Hòa
Dòng sông lặng trôiHà Bảo ThuPhạm Việt ThanhBảo PhúcĐoàn Minh Tuấn
Giọt sương ban maiLam TrườngHuỳnh Phúc ĐiềnLam TrườngNguyễn Nam
Ước mơ cho ngày maiMTVAaron TorontoNguyễn Anh TuấnNguyễn Trinh Hoan

Nhận xét

Ca sĩ Nam Khánh của nhóm AC&M chi rằng việc phải sản xuất 3 clip chỉ để chọn ra một khiến các ca sĩ rất mỏi mệt.[4] Quá trình kiểm duyệt tốn kém, mức đầu tư của Ban Tổ chức không đủ khiến một số đội ngũ phải bỏ thêm kinh phí; cùng với việc không có quyền phát hành các MV do mình sản xuất khiến nhiều ca sĩ ngần ngại tham gia.[6]

Một phần vì kinh phí eo hẹp các đạo diễn nước ngoài Jackie Chen, Aaron Toronto đều có hai clip dự thi nhưng đều không có sự vượt trội.[2][26]

Cuộc thi lần này bị đánh giá là kém sức hấp dẫn khi các ca khi có lượng người hâm mộ lớn và ca sĩ chuyên nghiệp đều rút lui hoặc bị loại khỏi cuộc thi. Những đoạn trich hậu trường sản xuất clip cũng đơn điệu kém hấp dẫn.[27]

Lễ trao giải được tổ chức kém sôi động, các hạng mục giải thưởng không có tính cạnh tranh phân chia thứ hạng trình độ. Cuộc thi chưa tôn vinh được tầm quan trọng của đạo diễn và quay phim.[28]

Các MV dự thi

Tuần 1[25]
Ca khúc (MV)Ca sĩĐạo diễnNhạc sĩQuay phim
Mãi mãi một tình yêuĐan TrườngMinh VyHoài AnTrọng Hòa
Tuyết rơi mùa hèĐoan TrangJackie ChenTrần Lê QuỳnhJackie Chen
Mùa đông mong manhTrio 666Nguyễn Trinh HoanTuấn KhanhNguyễn Nam, Phạm Việt Phước, Nguyễn Minh Cao, Nguyễn Quang Dũng
Thôi đừng chiêm baoLệ QuyênNguyễn NamTường VănNguyễn Tranh
Miền cát trắngQuang VinhTrần Cảnh ĐônLê QuangTriển Chiêu

Theo trang web của Đông Tây Promotion nhà sản xuất VTV - Bài hát tôi yêu: Đội ngũ đạo diễn, quay phim của Mùa đông mong manh bên trên là của Tóc mây (Hiền Thục)[29] và thuộc tuần 4

Tuần 2[29][30]
Ca khúc (MV)Ca sĩĐạo diễnNhạc sĩQuay phim
Giấc mơBông MaiTrần Cảnh SinhAn HiếuTriển Chiêu
Đêm nay có mưa rơiAC&MNguyễn NamHoàng BáchNguyễn Nam
Tin nhắn của anhHồng NgọcNguyễn NamMinh NhiênNguyễn Nam
Để tôi lắng ngheKhánh LinhQuốc ĐạtDương Thụ
Tình cuối mây ngànQuang DũngNguyễn Quang DũngKim TuấnNguyễn Tranh, Phạm Việt Phúc
Tuần 4[2][31]
Ca khúc (MV)Ca sĩĐạo diễnSáng tacQuay phim
Chuồn chuồn ớtNgọc KhuêThành LongLê Minh SơnPhùng Lê Anh Minh
Thiên thần đáng yêuGMCLâm Lê DũngSỹ LuânVũ Bá Ngọc
Lời hứaThu MinhĐoàn Minh TuấnKỳ Phương
Cõi mơ dịu êmMinh QuânPhạm Việt ThanhTường Văn
Tôi tìm thấy tôiHồ Quỳnh HươngNguyễn TranhĐức TríLưu Huỳnh, Nguyễn Trinh Hoan
Tuần 5
Ca khúc (MV)Ca sĩĐạo diễnNhạc sĩ
Tình hoàng hônTuấn HưngĐinh Anh DũngNguyễn Nhất Huy
Tuần 8[14]
Ca khúcCa sĩĐạo diễnNhạc sĩ
Cỏ và mưaNhóm 5 dòng kẻĐinh Anh DũngGiáng Son
Trái tim phiêu lãngnhóm Biển XanhQuốc ĐạtQuốc Việt
Cuối đêmTùng DươngPhạm Thùy LinhNgọc Đại
Điều em muốn nói củaLê Uyên NhiHuỳnh Phúc ĐiềnĐạt Huy
Biển lạnhPhương AnhThanh LongAn Thuyên
  • MTV - Ước mơ cho ngày mai, sáng tác Nguyễn Anh Tuấn, đạo diễn Aaron Toronto
  • Lam Trường - Giọt sương ban mai, sáng tác Lam Trường, đạo diễn Huỳnh Phúc Điền
  • Thanh Lam - Người ở người về, sáng tác Lê Minh Sơn, đạo diễn Phạm Hoàng Nam
  • Phương Thùy - Tìm trong mắt nhau, đạo diễn Đoàn Minh Tuấn)
  • Quang Hà - Bài hát cho tôi và em, sáng tác Quốc Việt, đạo diễn Aaron Toronto[5]
  • Hà Bảo Thu - Dòng sông lặng trôi, sáng tác Bảo Phúc, đạo diễn Phạm Việt Thanh

Ca khúc đã rút lui[5]

  • Phương Thanh - Vì em yêu anh, sáng tác Đức Trí, đạo diễn Đoàn Minh Tuấn. Ca khúc không được phê duyệt[6]
  • Mỹ Tâm - Vì đâu, sáng tác Mỹ Tâm, đạo diễn Huỳnh Phúc Điền. Ca khúc được duyệt nhưng cuối cùng Ban tổ chức yêu cầu thay ca khúc khác; Mỹ Tâm không đủ thời gian quay MV nên xin rút lui.[6]

Tham khảo

  1. ^ Thanh Thanh (21 tháng 2 năm 2016). “Vũ Cát Tường nhận giải Vàng VTV Bài hát tôi yêu với MV "Mơ". VOV.VN. Truy cập ngày 24 tháng 7 năm 2023.
  2. ^ a b c d e f g Quỳnh Nguyễn (24 tháng 10 năm 2004). “Cũ và mới trên VTV - bài hát tôi yêu 2004”. TUOI TRE ONLINE. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2023.
  3. ^ Đông Long (9 tháng 3 năm 2005). “VTV - Bài hát tôi yêu: Bệ phóng cho các gương mặt lạ?!”. Báo điện tử Tiền Phong. Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2023.
  4. ^ a b L.Bảo (18 tháng 4 năm 2004). 'VTV - Bài hát tôi yêu': Sự khởi đầu thiếu lửa”. VnExpress. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2023.
  5. ^ a b c d e Trọng Nguyên (5 tháng 8 năm 2004). 'VTV - Bài hát tôi yêu lần 3' - những ngày nước rút”. VnExpress. Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2023.
  6. ^ a b c d Đ.Huy (16 tháng 9 năm 2004). “VTV - Bài hát tôi yêu bỗng vắng... ngôi sao”. Báo Người Lao Động. Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2023.
  7. ^ a b “VTV- BÀI HÁT TÔI YÊU" LẦN 3: CHỈ CÓ CA SĨ LÀ MỚI”. Báo Bà Rịa Vũng Tàu. 2005-0308. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2023. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |ngày= (trợ giúp)
  8. ^ Lê Phương Anh. “VTV Bài hát tôi yêu lần 3: Những đạo diễn "lạ" với các gam màu mới”. Báo Thanh Niên. Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 8 năm 2004. Truy cập ngày 2 tháng 8 năm 2023.
  9. ^ Nguyễn Minh - Đông Long (11 tháng 2 năm 2005). “Dấu ấn ca nhạc 2004”. Báo điện tử Tiền Phong. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2023.
  10. ^ Sông Thao (27 tháng 2 năm 2005). “VTV - Bài hát tôi yêu lần 3: Cuộc hội ngộ đa sắc màu”. Hà Nội mới. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 3 năm 2005. Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2023.
  11. ^ Thanh Chung (29 tháng 7 năm 2004). “Cuộc ra quân của những ca sĩ trẻ và mới”. VietNamNet. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 8 năm 2004. Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2023.
  12. ^ a b L.Bảo (14 tháng 8 năm 2004). 'VTV - Bài hát tôi yêu': Sự khởi đầu thiếu lửa”. VnExpress. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2023.
  13. ^ a b Linh Lan (20 tháng 9 năm 2004). “22/9 chính thức phát sóng VTV Bài hát tôi yêu”. VietnamNet. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 9 năm 2004. Truy cập ngày 25 tháng 7 năm 2023.
  14. ^ a b Q.N (22 tháng 11 năm 2004). “5 clip cuối cùng của 'VTV Bài hát tôi yêu'. Tuổi trẻ Online. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2023.
  15. ^ a b c d Quỳnh Nguyễn, Quỳnh Nguyễn (5 tháng 3 năm 2005). “Lễ trao giải 'VTV - Bài hát tôi yêu' lần 3: Có gì mới để thu hút?”. Tuổi trẻ Online. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2023.
  16. ^ T.T (23 tháng 5 năm 2004). “Khởi động VTV Bài hát tôi yêu lần 3, phát sóng vào tháng 7/2004”. Báo Thanh Niên. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 8 năm 2004. Truy cập ngày 2 tháng 8 năm 2023.
  17. ^ Tr.N (4 tháng 9 năm 2004). “Lịch phát sóng VTV Bài hát tôi yêu lần 3”. Tuổi trẻ Online. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2023.
  18. ^ Q.N (7 tháng 12 năm 2004). “Bắt đầu vòng 2 của VTV bài hát tôi yêu”. Tuổi trẻ Online. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2023.
  19. ^ a b Q.N (19 tháng 2 năm 2005). “6-3: Lễ trao giải 'VTV - Bài hát tôi yêu' lần 3”. TUOI TRE ONLINE. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2023.
  20. ^ Nguyên Vũ (6 tháng 3 năm 2005). “VTV- Bài hát tôi yêu 2004: Không hấp dẫn!”. Báo Người Lao Động. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2023.
  21. ^ Tr.N. “24 ca sĩ tham gia VTV Bài hát tôi yêu 2004”. Tuổi trẻ Online. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2023.
  22. ^ “Kết quả giải VTV - Bài hát tôi yêu lần III”. Báo Bình Định. 7 tháng 3 năm 2005. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2023.
  23. ^ a b Thạch Trung (22 tháng 2 năm 2005). “Thời sự Văn nghệ”. Báo Bình Định. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2023.
  24. ^ a b L.Th (6 tháng 3 năm 2005). 'Tôi tìm thấy tôi' đoạt hai giải VTV- Bài hát tôi yêu”. Tuổi trẻ Online. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2023.
  25. ^ a b HongHai (10 tháng 9 năm 2004). “VTV - Bài hát tôi yêu 2004 bắt đầu tăng nhiệt...”. Hà Nội mới. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2023.
  26. ^ Báo Lao Động (25 tháng 11 năm 2004). “VTV bài hát tôi yêu: Thiếu tính kết nối giữa đạo diễn và ca sĩ”. Tuổi trẻ Online. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2023.
  27. ^ Trung Nghĩa (16 tháng 11 năm 2004). “VTV Bài hát tôi yêu: ỉu xìu vì cũ kỹ?”. Tuổi trẻ Online. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2023.
  28. ^ Quỳnh Nguyễn (8 tháng 3 năm 2005). “Để 'VTV - Bài hát tôi yêu' đáng yêu hơn”. Tuổi trẻ Online. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2023.
  29. ^ a b “VTV - Bài hát tôi yêu tuần 2”. Đông Tây Promotion. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 10 năm 2004. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2023.
  30. ^ Q.N (12 tháng 10 năm 2004). “40 video clip phát sóng trong 8 tuần”. Tuổi trẻ Online. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 11 năm 2004. Truy cập ngày 24 tháng 7 năm 2023.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
  31. ^ T.A (25 tháng 10 năm 2004). “VTV3 - Bài hát tôi yêu 2004”. Báo Thanh Niên. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2023.