Toaru Ossan no VRMMO Katsudōki

Toaru Ossan no VRMMO Katsudōki
Bìa đầu tiên của bộ light novel
とあるおっさんのVRMMO活動記 (Toaru Ossan no VRMMO Katsudōki)
Loạt tiểu thuyết
Tác giả	Shiina Howahowa
Nhà xuất bản	Shōsetsuka ni Narō (tháng 1 năm 2013–tháng 8 năm 2016) AlphaPolis (tháng 8 năm 2016–nay)
Đăng tải	Tháng 1 năm 2013 – nay
Light novel
Tác giả	Shiina Howahowa
Minh họa	Yamaada
Nhà xuất bản	AlphaPolis
Đối tượng	Nam giới
Đăng tải	Ngày 10 tháng 2 năm 2014 – nay
Số tập	30
Manga
Tác giả	Shiina Howahowa
Minh họa	Shūya Rikudō
Nhà xuất bản	AlphaPolis
Đối tượng	Shōnen
Đăng tải	Ngày 27 tháng 6 năm 2014 – nay
Số tập	13
Anime truyền hình
Đạo diễn	Yuichi Nakazawa
Kịch bản	Touko Machida
Âm nhạc	Technoboys Pulcraft Green-Fund
Hãng phim	Maho Film
Cấp phép	Crunchyroll SEA Muse Communication
Kênh gốc	Tokyo MX, BS11, HTB, AT-X
Phát sóng	Ngày 3 tháng 10 năm 2023 – Ngày 19 tháng 12 năm 2023
Số tập	12

Toaru Ossan no VRMMO Katsudōki (とあるおっさんのVRMMO活動記, Toaru Ossan no VRMMO Katsudōki dịch: "Trải nghiệm cuộc sống VRMMO của một anh chàng nào đó") là một bộ light novel của Nhật Bản do Shiina Howahowa sáng tác và Yamaada vẽ minh họa. Bộ truyện bắt đầu được đăng tải trực tuyến vào tháng 1 năm 2013 trên trang web Shōsetsuka ni Narō, sau đó chuyển sang trang web AlphaPolis vào tháng 8 năm 2016. Sau đó, bộ truyện được AlphaPolis chính thức phát hành với 30 tập kể từ tháng 2 năm 2014. Phiên bản chuyển thể manga do Shūya Rikudō vẽ minh họa bắt đầu đăng trực tuyến trên trang web manga của AlphaPolis vào tháng 6 năm 2014 và đã được tổng hợp thành 13 tập tankōbon. Phiên bản manga số được phát hành bằng tiếng Anh trên Alpha Manga. Phiên bản chuyển thể anime do hãng Maho Film sản xuất được phát sóng từ tháng 10 đến tháng 12 năm 2023.

Nhân vật

Earth (アース, Āsu) / Daichi Tanaka (田中 大地, Tanaka Daichi)

Lồng tiếng bởi: Kaito Ishikawa (Earth), Daisuke Namikawa (Daichi)

Fairy Queen (フェアリークィーン, Fearī Kwīn)

Lồng tiếng bởi: Reina Ueda

Zwei (ツヴァイ, Tsuvai)

Lồng tiếng bởi: Tasuku Hatanaka

Milly (ミリー, Mirī)

Lồng tiếng bởi: Miho Okasaki

Ryū-chan (龍ちゃん, Ryū-chan)

Lồng tiếng bởi: Shiori Izawa

Pikasha (ピカーシャ, Pikāsha)

Lồng tiếng bởi: Chitose Morinaga

Nora (ノーラ, Nōra)

Lồng tiếng bởi: Ayaka Asai

Reiji (レイジ, Reiji)

Lồng tiếng bởi: Tarō Kiuchi

Kazamine (カザミネ, Kazamine)

Lồng tiếng bởi: Yusuke Shirai

Rona (ロナ, Rona)

Lồng tiếng bởi: Naomi Ōzora

Ward (ウォード, Wōdo)

Lồng tiếng bởi: Hiroyuki Yoshino

Myun (ミュン, Myun)

Lồng tiếng bởi: Mutsumi Kaneko

Grad

Lồng tiếng bởi: Junichi Suwabe

Black (ブラック, Burakku)

Lồng tiếng bởi: Shigeru Chiba

Skeleton Knight (スケルトンナイト, Sukeruton'naito)

Lồng tiếng bởi: Satoshi Hino

Elizabeth (エリザヴェート, Erizabēto)

Lồng tiếng bởi: Rina Hidaka

Zephana (ゼファーナ, Zefāna)

Lồng tiếng bởi: Saho Shirasu

Zetan (ゼタン, Zetan)

Lồng tiếng bởi: Rikiya Koyama

Ulna (ウールナ, Uruna)

Lồng tiếng bởi: Yurika Kubo

Karen (カレン, Karen)

Lồng tiếng bởi: Ayako Kawasumi

Mina (ミーナ, Mina)

Lồng tiếng bởi: Asami Seto

Natalnia (ナタルニア, Natarunia)

Lồng tiếng bởi: Hina Kino

Igraon (イグラオン, Iguraon)

Lồng tiếng bởi: Hōchū Ōtsuka

Truyền thông

Light novel

#	Ngày phát hành	ISBN
1	Ngày 10 tháng 2 năm 2014	978-4-43-418839-8
2	Ngày 4 tháng 6 năm 2014	978-4-43-419309-5
3	Ngày 9 tháng 9 năm 2014	978-4-43-419602-7
4	Ngày 28 tháng 12 năm 2014	978-4-43-420138-7
5	Ngày 31 tháng 3 năm 2015	978-4-43-420448-7
6	Ngày 4 tháng 7 năm 2015	978-4-43-420760-0
7	Ngày 4 tháng 10 năm 2015	978-4-43-421059-4
8	Ngày 1 tháng 3 năm 2016	978-4-43-421681-7
9	Ngày 5 tháng 6 năm 2016	978-4-43-421997-9
10	Ngày 3 tháng 10 năm 2016	978-4-43-422427-0
11	Ngày 30 tháng 12 năm 2016	978-4-43-422805-6
12	Ngày 3 tháng 5 năm 2017	978-4-43-423235-0
13	Ngày 5 tháng 10 năm 2017	978-4-43-423774-4
14	Ngày 30 tháng 12 năm 2017	978-4-43-424119-2
15	Ngày 1 tháng 4 năm 2018	978-4-43-424459-9
16	Ngày 2 tháng 9 năm 2018	978-4-43-425054-5
17	Ngày 3 tháng 12 năm 2018	978-4-43-425389-8
18	Ngày 3 tháng 4 năm 2019	978-4-43-425790-2
19	Ngày 2 tháng 9 năm 2019	978-4-43-426413-9
20	Ngày 3 tháng 12 năm 2019	978-4-43-426781-9
21	Ngày 30 tháng 4 năm 2020	978-4-43-427332-2
22	Ngày 28 tháng 11 năm 2020	978-4-43-428005-4
23	Ngày 31 tháng 3 năm 2021	978-4-43-428662-9
24	Ngày 31 tháng 10 năm 2021	978-4-43-429119-7
25	Ngày 1 tháng 3 năm 2022	978-4-43-429992-6
26	Ngày 5 tháng 9 năm 2022	978-4-43-430569-6
27	Ngày 1 tháng 3 năm 2023	978-4-43-431647-0
28	Ngày 30 tháng 9 năm 2023	978-4-43-432653-0
29	Ngày 31 tháng 12 năm 2023	978-4-43-433106-0
30	Ngày 30 tháng 8 năm 2024	978-4-43-434359-9
31	Ngày 28 tháng 2 năm 2025	978-4-43-435350-5

Manga

#	Ngày phát hành	ISBN
1	Ngày 31 tháng 5 năm 2015	978-4-43-420480-7
2	Ngày 31 tháng 3 năm 2016	978-4-43-421653-4
3	Ngày 28 tháng 2 năm 2017	978-4-43-422885-8
4	Ngày 30 tháng 11 năm 2017	978-4-43-423867-3
5	Ngày 30 tháng 9 năm 2018	978-4-43-425008-8
6	Ngày 31 tháng 7 năm 2019	978-4-43-426172-5
7	Ngày 31 tháng 7 năm 2020	978-4-43-427628-6
8	Ngày 31 tháng 3 năm 2021	978-4-43-428669-8
9	Ngày 31 tháng 12 năm 2021	978-4-43-429736-6
10	Ngày 28 tháng 2 năm 2023	978-4-43-431658-6
11	Ngày 30 tháng 9 năm 2023	978-4-43-432665-3
12	Ngày 30 tháng 6 năm 2024	978-4-43-434053-6
13	Ngày 31 tháng 3 năm 2025	978-4-43-435479-3

Anime

Phiên bản anime chuyển thể được công bố vào ngày 10 tháng 2 năm 2023. Bộ anime do Maho Film sản xuất và Yuichi Nakazawa đạo diễn, Touko Machida biên kịch, Yūko Watabe và Yūko Oba thiết kế nhân vật, Technoboys Pulcraft Green-Fund sáng tác nhạc. Buổi ra mắt được tổ chức tại studio phim ở Babelsberg, Đức, nơi hai tập đầu tiên được công chiếu. Loạt phim được phát sóng từ ngày 3 tháng 10 đến ngày 19 tháng 12 năm 2023 trên kênh Tokyo MX cùng các kênh khác. Saji trình bày bài hát ở phần mở đầu mang tên "Magic Writer", trong khi Miho Okasaki trình bày bài hát kết thúc mang tên "Kibō no Recipe" (キボウノレシピ, "Kibō no Recipe" "Công thức của hy vọng"). Muse Communication nắm bản quyền phát hành loạt phim tại khu vực Đông Nam Á, còn Crunchyroll phát trực tuyến loạt phim ở khu vực ngoài châu Á.

Danh sách tập phim

TT.	Tiêu đề	Đạo diễn	Biên kịch	Kịch bản phân cảnh	Ngày phát hành gốc
1	"Earth Logs In" Chuyển ngữ: "Āsu, Rogu In Suru" (tiếng Nhật: アース、ログインする)	Yuichi Nakazawa	Touko Machida	Yuichi Nakazawa Takeshi Mori	3 tháng 10 năm 2023 (2023-10-03)
2	"Earth Joins His First Party" Chuyển ngữ: "Āsu, Pāti ni Hatsu Sanka Suru" (tiếng Nhật: アース、パーティに初参加する)	Naoyoshi Kusaka	Touko Machida	Takeshi Mori	10 tháng 10 năm 2023 (2023-10-10)
3	"Earth, Fairy-playah?" Chuyển ngữ: "Āsu, Yōsei o Tarashikomu?" (tiếng Nhật: アース、妖精をたらしこむ？)	Ryūta Yamamoto	Shunma Hara	Kunihisa Sugishima	17 tháng 10 năm 2023 (2023-10-17)
4	"Earth Receives a Reward He's Not Sure He's Happy About" Chuyển ngữ: "Āsu, Anmari Sunao ni Yorokobenai Hōshū o Morau" (tiếng Nhật: アース、あんまり素直に喜べない報酬をもらう)	Masayuki Iimura	Kunihiko Okada	Yasuo Iwamoto	24 tháng 10 năm 2023 (2023-10-24)
5	"Earth Has a Big Battle with the Queen" Chuyển ngữ: "Āsu, Joō-sama to Dohade ni Tatakau" (tiếng Nhật: アース、女王様とド派手に戦う)	Naoyoshi Kusaka	Kōji Bandai	Dojagagen	31 tháng 10 năm 2023 (2023-10-31)
6	"Earth Gets Excited Over a New Dungeon" Chuyển ngữ: "Āsu, Shin Danjon Jissō de Tenshon Agaru" (tiếng Nhật: アース、新ダンジョン実装でテンション上がる)	Hideki Hiroshima	Kunihiko Okada	Takeshi Mori	7 tháng 11 năm 2023 (2023-11-07)
7	"Earth Challenges a Boss" Chuyển ngữ: "Āsu, Bosu ni Idomu" (tiếng Nhật: アース、ボスに挑む)	Kyōhei Ōyabu	Kōji Bandai	Yasuo Iwamoto	14 tháng 11 năm 2023 (2023-11-14)
8	"Earth Meets a Dragonian Girl" Chuyển ngữ: "Āsu, Ryūjin Shōjo to Deau" (tiếng Nhật: アース、龍人少女と出会う)	Toshiaki Kanbara	Shunma Hara	Takeshi Mori	21 tháng 11 năm 2023 (2023-11-21)
9	"Earth Goes to the Fairy Kingdom" Chuyển ngữ: "Āsu, Yōseikoku e Iku" (tiếng Nhật: アース、妖精国へ行く)	TBA	TBA	TBA	28 tháng 11 năm 2023 (2023-11-28)
10	"Earth Gets a Partner" Chuyển ngữ: "Āsu, Aibō ga Dekiru" (tiếng Nhật: アース、相棒ができる)	TBA	TBA	TBA	5 tháng 12 năm 2023 (2023-12-05)
11	"Earth Finds a Baby Dragon" Chuyển ngữ: "Āsu, Akachan Doragon o Hirō" (tiếng Nhật: アース、赤ちゃんドラゴンを拾う)	TBA	TBA	TBA	12 tháng 12 năm 2023 (2023-12-12)
12	"Earth Gets Angry" Chuyển ngữ: "Āsu, Okoru" (tiếng Nhật: アース、怒る)	TBA	TBA	TBA	19 tháng 12 năm 2023 (2023-12-19)

Đón nhận

Bộ truyện đã giành "Giải thưởng Độc giả của Giải Tiểu thuyết Kỳ ảo lần thứ 6 của AlphaPolis". Hiện đã có 1,5 triệu bản được phát hành.

Các tập manga chuyển thể đã từng xuất hiện trên bảng xếp hạng bán chạy Oricon.

Liên kết ngoài

• Trang web chính thức của bộ light novel và manga (bằng tiếng Nhật)
• Trang web chính thức của bộ light novel (bằng tiếng Nhật)
• Trang web chính thức của bộ manga (bằng tiếng Nhật)
• Trang web chính thức của bộ anime (bằng tiếng Nhật)
• Toaru Ossan no VRMMO Katsudōki (light novel) tại từ điển bách khoa của Anime News Network