Mine shell

Mine shell (từ tiếng Đức: Minengeschoss, nghĩa đen là “đạn mìn”), hoặc còn gọi là đạn nổ mạnh dung lượng cao (HCHE) trong thuật ngữ quân sự Anh,[1][2][3][4] ilà một loại đạn nổ quân sự được đặc trưng bởi thành vỏ mỏng (thường bằng thép), cho phép chứa lượng thuốc nổ lớn hơn nhiều so với đạn nổ mạnh tiêu chuẩn cùng cỡ nòng, đánh đổi việc tạo ra sóng áp lực mạnh hơn so với hiệu ứng phân mảnh lớn hơn và khả năng xuyên phá mục tiêu bọc giáp tốt hơn của đạn nổ mạnh thông thường.
Đạn mìn ban đầu được phát triển vào giữa đến cuối thế kỷ XIX để sử dụng chống lại các công trình phòng thủ kiên cố trước khi bê tông cốt thép được đưa vào sử dụng; các công trình kiên cố được gia cố đã khiến mục đích sử dụng ban đầu của loại đạn này trở nên lỗi thời vào khoảng thời kỳ Chiến tranh thế giới thứ nhất, nhưng chúng đã được trao một vai trò mới trong việc chống lại máy bay trong Chiến tranh thế giới thứ hai.
Mô tả Mine shell
Hiệu ứng

Đạn mìn là phiên bản có sức nổ mạnh hơn của các loại đạn nổ mạnh và đạn nổ mạnh phân mảnh thông thường, chủ yếu gây sát thương thông qua sóng nổ (sóng áp lực), thay vì dựa vào hiệu ứng phân mảnh lớn hơn nhưng sức nổ nhỏ hơn của đạn nổ mạnh tiêu chuẩn.
Hiệu ứng đặc trưng của đạn mìn, trong tiếng Đức gọi là Minenwirkung, trong tiếng Thụy Điển là minverkan (nghĩa đen là “tác dụng mìn”), được Lực lượng Vũ trang Thụy Điển định nghĩa là “tác dụng áp lực từ một lượng thuốc nổ được bao kín”, tức là hiệu ứng của đạn dược được thiết kế để tạo tác dụng áp lực khi bị bao kín (bên trong mục tiêu). Bản thân tác dụng áp lực (tryckverkan hoặc tryckvågsverkan, nghĩa đen là “tác dụng sóng áp lực”)[5][6] được định nghĩa như sau:
“Tác dụng áp lực” – Thuật ngữ chung cho tất cả các loại hiệu ứng vũ khí phụ thuộc vào diễn biến áp suất theo thời gian xung quanh hoặc bên trong một vật thể, ví dụ áp suất trong nòng súng khi bắn, “tác dụng mìn” (vụ nổ áp lực trong môi trường bao kín), “tác dụng xung kích” (vụ nổ sóng xung kích), “tác dụng nổ tiếp xúc” (kích nổ khi tiếp xúc). Thuật ngữ này được dùng, trong số những mục đích khác, để mô tả đầu đạn, đối lập với, ví dụ, tác dụng phân mảnh. Còn được gọi là “tác dụng sóng áp lực”.[6]
Hiệu ứng của đạn mìn đặc biệt phù hợp khi tấn công các mục tiêu không được gia cường và không bọc giáp như gạch giòn hoặc bê tông, cũng như vỏ máy bay, vì các mục tiêu này tương đối dễ bị xuyên thủng và không cần bị tấn công bằng các đầu đạn nặng, cứng, nhưng vẫn đủ bền để giữ cấu trúc dù bị xuyên bởi đạn và mảnh văng. Các vụ nổ lớn hơn do đạn mìn tạo ra hiệu quả hơn trong việc gây sát thương lên các mục tiêu này so với tác động động năng lớn hơn nhưng vụ nổ nhỏ hơn của các loại đạn thông thường.
Cấu tạo

Để đạt được hiệu ứng này, đạn mìn có thành vỏ rất mỏng, tạo thêm không gian cho thuốc nổ, nhưng đánh đổi bằng việc tạo ra các mảnh văng nhẹ hơn và kém sát thương hơn.[5] SCác loại đạn dùng để tấn công mục tiêu dày hơn, như tường gạch hoặc bê tông, thường sử dụng ngòi nổ chậm, cho phép xuyên qua tường trước khi phát nổ, khiến các mảng vật liệu lớn của mục tiêu bị phá vỡ và bong ra.
Một ưu điểm bổ sung của đạn mìn là do thuốc nổ có mật độ thấp hơn kim loại, nên đầu đạn nhẹ hơn, giúp đạt vận tốc đầu nòng cao hơn so với các loại đạn nặng hơn và tạo ra lực giật nhỏ hơn. Tuy nhiên, nhược điểm là đầu đạn nhẹ có động lượng nhỏ hơn, dẫn đến tầm bắn ngắn hơn. Lực giật thấp cũng khiến chúng không phù hợp để bắn từ các loại pháo sử dụng cơ chế hoạt động dựa trên độ giật hoặc cơ chế đánh lửa sớm thích hợp cho các loại đạn tiêu chuẩn nặng hơn. Điều này buộc Đức trong Chiến tranh thế giới thứ hai phải phát triển một biến thể đặc biệt của pháo MG FF cỡ 20 mm để bắn đạn mìn, sau đó được gọi là “MG FF/M” (Minengeschoß).
Đạn mìn thường được chế tạo dài hơn so với các loại đạn khác cùng cỡ nòng, nhằm tăng cả khối lượng và lượng thuốc nổ chứa bên trong.
Từ nguyên Mine shell
Đạn mìn

Từ “mìn” trong tên gọi “đạn mìn” ngày nay có thể gây nhầm lẫn, vì trong quân sự hiện đại, thuật ngữ này chủ yếu gắn với mìn chống bộ binh và thủy lôi. Tuy nhiên, từ “mìn” có nguồn gốc rất cổ và ban đầu mang cùng ý nghĩa với “mỏ khai thác”.[7] Trong các cuộc vây hãm thời kỳ trước, người ta đào hầm để phá sập công sự, sau đó dùng thuốc nổ để phá hủy (xem chiến tranh đường hầm), nên các loại mìn nguyên thủy đầu tiên được gọi là “mìn”.[7] Đây là những khối thuốc nổ đơn giản được chôn dưới đất giống như trong hoạt động khai thác mỏ. Từ đó, khái niệm “vũ khí mìn” dần được hiểu là “vụ nổ trong môi trường bao kín”, điều này được phản ánh trong tên gọi “đạn mìn”, vì mục đích ban đầu của nó là xuyên vào tường công sự rồi phát nổ bên trong.
Tuy nhiên, khi đạn mìn trở nên lỗi thời trong việc chống lại công sự, định nghĩa của nó cũng thay đổi theo thời gian, từ “loại đạn gây sát thương bằng vụ nổ trong môi trường bao kín” sang “loại đạn gây sát thương chủ yếu thông qua sóng xung kích do khối thuốc nổ tạo ra, thay vì sự kết hợp giữa phân mảnh và sóng áp lực như đạn nổ mạnh truyền thống, vốn có thành vỏ dày hơn và lượng thuốc nổ nhỏ hơn”.[5]

Đạn mìn trong các ngôn ngữ khác:
– tiếng Pháp: obus à mine và obus fougasse đối với loại đạn sử dụng cho bộ binh[8] heo tiêu chuẩn vũ khí Pháp cũ, thuật ngữ “à mine” được dùng cho các loại mìn chôn sâu hơn 3 m, trong khi “fougasse” được dùng cho các loại mìn chôn nông hơn 3 m.[7] Điều này cho thấy có khả năng tồn tại sự khác biệt về hiệu ứng giữa đạn “obus à mine” và “obus fougasse”.
– tiếng Đức: Minengeschoß (M-gesch) đối với đạn mìn thông thường hoặc Minenbrandgranate (M-brgr) đối với đạn mìn gây cháy.[9]
– tiếng Hungary: rombológránát,[10] nghĩa đen là “đạn phá hủy”
– tiếng Ý: granata mina[11]
– tiếng Na Uy: minegranat[12]
– tiếng Tây Ban Nha: granada mina[13]
– tiếng Thụy Điển: mingranat (mingr hoặc mgr)[6]
Đạn mìn (theo hiệu ứng)
Hiệu ứng của đạn mìn cũng được áp dụng cho các loại vũ khí khác ngoài đạn pháo, đáng chú ý nhất là bom hàng không:
– English: bom dung lượng cao (HC bomb)
– tiếng Đức: Minenbombe (M-bomb),[14]
– tiếng Nga: фугасной авиационная бомба (ФАБ, FAB), n.đ. 'bom hàng không nổ mạnh dung lượng cao'
– tiếng Thụy Điển: minbomb (mb)
Các loại rocket không đối không của Đức trong Chiến tranh thế giới thứ hai được trang bị đầu đạn tương đương đạn mìn cũng mang từ “mine” trong tên gọi, ví dụ như R4M, viết tắt của Rakete, 4 kg, Minenkopf (nghĩa là “rocket, 4 kg, đầu đạn mìn”).[15] Đáng chú ý, các rocket kiểu này do Thụy Điển phát triển sau Chiến tranh thế giới thứ hai lại được gọi là sprängraketer (“rocket nổ mạnh”), mặc dù thiết kế ban đầu của chúng dựa trực tiếp trên R4M của Đức.[16]
Dung lượng cao

Tên gọi “đạn mìn” trong tiếng Anh là một thuật ngữ hiện đại, được dịch trực tiếp từ thuật ngữ quân sự tiếng Đức Minengeschoss (nghĩa đen là “đạn mìn”).[17]
Thuật ngữ quân sự chính thức trong tiếng Anh cho “đạn mìn” là High Capacity (HC),[1] trong đó đạn mìn được gọi là High-Explosive, High Capacity (HEHC),[2][4][3] hoặc High Capacity High-Explosive (HCHE).[1]
The UK MOD listed the following HC-abbreviations in December 2008:
Lịch sử Mine shell

Đạn mìn chuyên dụng có nguồn gốc từ châu Âu. Nguồn gốc của tên gọi “đạn mìn” không rõ, nhưng Ý đã sử dụng tên này từ năm 1884 (tiếng Ý: granata mina).[11]
Đạn mìn đã được sử dụng trên nhiều loại pháo cỡ nòng lớn, pháo lựu và súng cối khác nhau cả trên bộ lẫn trên biển vào khoảng thời điểm chuyển giao thế kỷ, trước khi suy giảm sau Chiến tranh thế giới thứ nhất. (Xem bài Minenwerfer về việc sử dụng đạn mìn trong súng cối trong Chiến tranh thế giới thứ nhất.) Việc sử dụng các công trình phòng thủ bằng bê tông cốt thép trong Chiến tranh thế giới thứ nhất có thể đã khiến loại đạn này trở nên lỗi thời, do hiệu quả của nó đối với công sự bị triệt tiêu bởi cốt thép.
Việc sử dụng đạn mìn của Đức trong Chiến tranh thế giới thứ hai
Trong Chiến tranh thế giới thứ hai, đạn mìn bắt đầu được Đức sử dụng cho các vũ khí tự động cỡ nòng nhỏ (ban đầu là 20 mm), nhằm trang bị cho máy bay tiêm kích của không quân và cho pháo phòng không. Đây là một đổi mới, vì trước đó đạn mìn chỉ được chế tạo ở cỡ nòng lớn. Các loại đạn lớn thường được sản xuất bằng phương pháp đúc, còn các cỡ nhỏ hơn bằng cách khoan khoang chứa ngòi nổ và thuốc nổ vào một khối thép đặc; cả hai phương pháp này đều không hiệu quả trong việc tạo ra các đầu đạn nhỏ có thành vỏ đủ mỏng nhưng vẫn đủ bền để hoạt động như đạn mìn. Trong khi các loại đạn thành dày cỡ nhỏ bắn từ pháo tự động hoạt động tốt đối với mục tiêu mặt đất, chúng lại bị hạn chế khi sử dụng chống lại máy bay bọc giáp nhẹ.
Phát triển
Vào cuối những năm 1930, người Đức bắt đầu chú ý đến những hạn chế này trong quá trình thử nghiệm pháo MG FF cỡ 20 mm.[17] Các loại đạn nổ mạnh thông thường của nó được đánh giá là không đạt yêu cầu trong vai trò phòng không. Kết quả của các thử nghiệm này, Bộ Hàng không Đức (Reichsluftfahrtministerium – RLM) đã ra lệnh phát triển đạn mìn cho pháo MG FF 20 mm vào năm 1937.[17] Để chế tạo loại đạn này ở cỡ nòng 20 mm, các kỹ sư vũ khí Đức phải thử nghiệm các phương pháp chế tạo mới; họ phát triển một loại đạn làm từ thép kéo chất lượng cao, được sản xuất theo cùng phương pháp với vỏ đạn.[18] Những viên đạn mìn 20 mm này lần đầu được sử dụng chống lại Không quân Hoàng gia Anh vào năm 1940 và tỏ ra rất hiệu quả. Ngay cả khi Anh và sau đó, ở mức độ hạn chế, Hoa Kỳ trang bị pháo tự động cho máy bay tiêm kích, họ vẫn sử dụng đạn thông thường. Sự khác biệt về lượng thuốc nổ giữa các loại đạn này và đạn mìn của không quân Đức là đáng kể. Lấy đạn nổ mạnh làm ví dụ: đạn mìn 20 mm sử dụng trong pháo MG FF/M (và sau đó là MG 151/20) có lượng thuốc nổ 17 g, trong khi các loại đạn tương đương ban đầu của MG FF chỉ có 4,5–6,5 g, còn đạn pháo tự động của Anh và Mỹ cùng cỡ nòng, dù nặng hơn đáng kể, chỉ mang được 10–12 g.
Một vấn đề của loại đạn mới là khối lượng nhẹ; các viên đạn mìn 20 mm tạo ra lực giật không đủ để vận hành cơ chế của pháo MG FF tiêu chuẩn, do đó cần phải cải tiến cơ cấu giật. Pháo mới không thể bắn an toàn đạn tiêu chuẩn và được đổi tên thành MG FF/M 20 mm, với chữ “M” (Minengeschoß) được bổ sung, biểu thị yêu cầu sử dụng loại đạn riêng biệt.
Triển khai

Đức lần đầu tiên sử dụng đạn Minengeschoß trong Trận chiến nước Anh, khi các máy bay Bf 109E và Bf 110C trang bị pháo MG FF/M thực hiện các nhiệm vụ từ lục địa châu Âu sang Anh. Mặc dù bản thân loại đạn này tỏ ra rất nguy hiểm, các khẩu pháo lại có tốc độ bắn thấp, vận tốc đầu nòng tương đối chậm và cơ chế cấp đạn bằng hộp tiếp đạn không hiệu quả, nên nhanh chóng được thay thế bằng pháo MG 151 sử dụng băng đạn. Loại vũ khí mới này ban đầu được đưa vào sử dụng như một súng máy hạng nặng cỡ 15 mm bắn đạn mìn, nhưng sau đó người ta nhận ra rằng các loại đạn mìn cỡ nòng lớn hơn trước đó hiệu quả hơn, nên một loại vỏ đạn lớn hơn (20 × 82 mm) đã được phát triển cho vũ khí này. Khẩu pháo cải tiến, định danh MG 151/20, trở thành pháo tự động 20 mm tiêu chuẩn của không quân Đức cho đến hết chiến tranh,[19] và với tốc độ bắn cao kết hợp với đặc tính đường đạn tốt cùng lượng thuốc nổ lớn so với cỡ nòng, nó được coi là một trong những hệ thống vũ khí máy bay hiệu quả nhất trong cuộc xung đột.[20][21]
Khi khả năng của ứng dụng mới này đối với đạn mìn được hiểu rõ hơn, không quân Đức nhận thấy họ đã tạo ra một bước đột phá tiềm năng, vì tỷ lệ giữa lực giật và vận tốc cho phép phát triển các loại pháo cỡ nòng lớn hơn nhưng vẫn có lực giật đủ thấp để lắp đặt hiệu quả trên máy bay thông thường, đồng thời vẫn đạt được vận tốc hữu ích. Các loại đạn pháo đường kính lớn hơn cho phép tăng đáng kể lượng thuốc nổ. Một trong những vũ khí như vậy là pháo MK 108 cỡ 30 mm, trở nên đặc biệt quan trọng về mặt quân sự trong nửa sau của chiến tranh, khi phe Đồng minh tiến hành các chiến dịch ném bom quy mô lớn vào các thành phố của Đức. Sự gia tăng thể tích bên trong lớn đến mức người Đức thấy cần thiết phải cải tiến hình dạng khí động học của đạn bằng cách làm chúng thuôn hơn, chấp nhận giảm một phần dung tích, nhưng bù lại cải thiện phần nào đặc tính động lượng thấp của thiết kế đạn mìn. Các loại đạn mìn được làm thuôn này cho pháo MK 108 30 mm được định danh Ausf.C,[18] và chứa 72 g PETN thay vì 85 g của phiên bản đầu mũ tù Ausf.A (Ausf.B là loại đạn huấn luyện không chứa thuốc nổ). Xem phần dưới để so sánh với các loại đạn hiện đại.
Đạn mìn cũng được áp dụng cho các pháo tấn công mặt đất như pháo 30 mm vận tốc cao MK 103 và các loại khác,[22] cũng như cho pháo phòng không như pháo 2 cm Flak 30/38, 3,7 cm Flak 18/36/37/43 và 5 cm FlaK 41.[10]
Further development

Vào cuối Chiến tranh thế giới thứ hai, Đức bắt đầu phát triển một số loại pháo tự động cỡ nòng 55 mm để sử dụng trên máy bay và pháo phòng không nhằm chống lại máy bay Đồng minh. Các hệ thống này bao gồm pháo phòng không Gerät 58[23] và các pháo hàng không MK 112 và MK 115. Cỡ nòng 55 mm được coi là mức nhỏ nhất có thể bắn hạ một máy bay ném bom hạng nặng chỉ với một viên đạn mìn.[10] Các tính toán và thử nghiệm cho thấy một phát trúng chứa 400 g hỗn hợp thuốc nổ PETN/RDX có thể làm mất khả năng chiến đấu của máy bay ném bom hạng nặng một cách hiệu quả.[10] Do đó, cần cỡ nòng ít nhất 55 mm để mang được lượng thuốc nổ này. Trước đó, Đức đã sản xuất đạn mìn cỡ 50 mm cho các loại pháo như pháo phòng không 5 cm FlaK 41, nhưng các loại này chỉ có khả năng chứa 360 g thuốc nổ.[10]
Cuối cùng, dường như không có loại đạn mìn 55 mm nào được Đức triển khai trong Chiến tranh thế giới thứ hai. Các chiến dịch ném bom của Đồng minh đã làm gián đoạn nghiên cứu vũ khí và khiến việc sản xuất các hệ thống pháo sử dụng đạn 55 mm trở nên không khả thi.

Tuy nhiên, vào cuối năm 1944, Đức đã triển khai một loại rocket không đối không cỡ 55 mm mang tên “Rakete, 4 kg, Minenkopf” (rocket, 4 kg, đầu đạn mìn), gọi tắt là R4M.[15] Loại rocket này được trang bị đầu đạn “dung lượng cao” cỡ 55 mm, chứa 520 g hỗn hợp thuốc nổ “HTA 41”[15] (còn gọi là “HTA 15”), gồm 40% Hexogen (RDX), 45% TNT và 15% nhôm.[24] Thành vỏ của đầu đạn chỉ dày 0,8 mm.[15] Các rocket này được trang bị trên một số máy bay Đức vào cuối chiến tranh, đáng chú ý nhất là tiêm kích phản lực Me 262, và đã đạt hiệu quả đáng kể trong thời gian phục vụ hạn chế.[15] Trong một trường hợp, các máy bay Me 262 trang bị rocket R4M đã bắn hạ 25 máy bay ném bom B-17 trong tổng số 425 chiếc trong một khoảng thời gian rất ngắn mà không chịu tổn thất nào.[15]
Sau chiến tranh

Sau khi Đức thất bại trong Chiến tranh thế giới thứ hai, một số quốc gia đã bắt đầu sử dụng đạn mìn cho vũ khí trang bị trên máy bay và pháo phòng không của mình; ví dụ, các loại đạn “nổ mạnh” của pháo ADEN của Anh và DEFA 540 của Pháp thực chất là các bản sao của các loại đạn tương đương của Đức thời chiến.[25] Bản thân các khẩu pháo này cũng được phát triển dựa trên pháo Mauser MK 213 của Đức.[25]
- Pháo ADEN cỡ 30 mm của Anh, được phát triển từ pháo Mauser MG 213 của Đức để bắn đạn mìn.[25]
- Pháo DEFA cỡ 30 mm của Pháp, được phát triển từ pháo Mauser MG 213 của Đức để bắn đạn mìn.[25]
Một số loại đạn mìn trong Chiến tranh thế giới thứ hai có lượng thuốc nổ lớn hơn đáng kể so với các loại hiện đại. Ví dụ, đạn HEI PGU-13/B với lượng thuốc nổ 58 g dùng cho pháo GAU-8/A Avenger trên máy bay A-10 Warthog, và đạn OFZ 30 mm với lượng thuốc nổ 48,5 g của các pháo GSh-30-1 và GSh-30-6 của Nga, đều thấp hơn so với mức 72–85 g của các loại đạn mìn Đức cùng cỡ nòng trong Chiến tranh thế giới thứ hai.
Thụy Điển, với kinh nghiệm từ trước về loại đạn này, đã phát triển nhiều loại đạn mìn ở các cỡ nòng khác nhau sau chiến tranh, bao gồm các biến thể cho đạn 20 × 110 Hispano[26] và đạn 57 × 230R Bofors.[27]
Đạn mìn vẫn được sử dụng cho đến ngày nay trong các pháo tự động như Mauser BK-27,[28] nhưng không còn được sử dụng trong pháo binh.
Xem thêm Mine shell
- High-explosive incendiary
- High-explosive incendiary/armor-piercing ammunition
- Raufoss Mk 211
Tham khảo Mine shell
Trích dẫn
- 1 2 3 4 5 6 "MOD Acronyms and Abbreviations: Definitions for terms and acronyms used throughout MOD documents" (PDF). assets.publishing.service.gov.uk. Government of the United Kingdom. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2026.
- 1 2 c:File:British munition abbreviations.png
- 1 2 Rollof, Yngve. "Artillerimaterielens utvecklingstendenser under senaste decenniet". Tidskrift i Sjöväsendet (7 1953) – qua Kungliga Örlogsmannasällskapet.
- 1 2 Friedman, Norman (2011). Naval Weapons of World War One: Guns, Torpedoes, Mines and ASW Weapons of All Nations.
- 1 2 3 Lärobok i Militärteknik, vol. 4: Verkan och skydd. Swedish Defence University. tr. 62.
- 1 2 3 AMORDLISTA: Preliminär Ammunitionsordlista. Swedish Defence Materiel Administration. 1979. M7738-100010.
- 1 2 3 4 "The Origins of Military Mines: Part I". Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2021.
- 1 2 "Notes on the Construction of Ordnance". 1882. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2021.
- ↑ Handbuch der Flugzeug Bordwaffenmunition, 1936 - 1945.
- 1 2 3 4 5 "A Hadtörténeti Múzeum Értesítôje 15. Acta Musei Militaris in Hungaria" (PDF). militaria.hu. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2021.
- 1 2 "L'esposizione, Generale Italiana, In Toriono Nel 1884, Catalogo, Ufficiale" (PDF).
- ↑ "Minegranat". snl.no. ngày 14 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2021.
- ↑ Bennet A., Juan. Curso de Artilleria.
- ↑ "SC 1000, minenbombe". Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2021.
- 1 2 3 4 5 6 "R4M Orkan". germanluftwaffe. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2021.
- ↑ Sjögren, Sven (ngày 16 tháng 9 năm 2009). Raketbeväpning i svenska flygvapnet: en sammanställning över Försökscentralens (Provningsavdelningens) medverkan vid utveckling och utprovning av raketbeväpning åren 1944–1954. Linköping: Flygvapenmuseum Malmen.
- 1 2 3 "Shell types: Minengeschoß".
- 1 2 "Ideal Ww2 Fighter Armament".
- ↑ Smith, Anthony G and Gustin, Dr Emmanual (2003). Flying Guns World War II. London: The Crowood Press. ISBN 1-84037-227-3.
{{Chú thích sách}}: Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả (liên kết) - ↑ "Cannon or Machine Gun". Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2020.
- ↑ "WORLD WAR 2 FIGHTER ARMAMENT EFFECTIVENESS". Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 10 năm 2017.
- ↑ Forsyth, Robert (1996). JV 44: The Galland Circus. Burgess Hill, West Sussex, UK: Classic Publications. tr. 168. ISBN 0-9526867-0-8., Note: The information in Forsyth 1996 is on the design and construction of the MK 108 and the relevant Minengeschoss.
- ↑ "Gerät 58". Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2021.
- ↑ Koch, Ernst-Christian (ngày 18 tháng 1 năm 2021). High Explosives, Propellants, Pyrotechnics. Walter de Gruyter GmbH & Co KG. tr. 936, 937. ISBN 9783110660562.
- 1 2 3 4 5 Volume 2, Part 3, Hunter Weapons, The 30mm ADEN Gun, Rocket Projectiles, Air To Air Missiles, Bombs, etc.
- ↑ Beskrivning över 20 mm AKAN m/49. Stockholm: Royal Swedish Air Force Materiel Administration. 1955.
- ↑ Flyghistorisk revy nummer 31, SAAB 18. Sweden: The Swedish air historical society. 1984. tr. 76.
- ↑ "Gripens vapen (the weapons of the Griffon) pdf" (PDF).
Thư mục
- Forsyth, Robert. JV 44: The Galland Circus. Burgess Hill, West Sussex, UK: Classic Publications 1996. ISBN 0-9526867-0-8
- Smith, Anthony G and Gustin, Dr Emmanual. Flying Guns World War II. London: The Crowood Press 2003. ISBN 1-84037-227-3