Light Years (album của Kylie Minogue)

Light Years
Album phòng thu của Kylie Minogue
Phát hành	22 tháng 9 năm 2000 (2000-09-22)
Thu âm	1999–2000
Thể loại	Dance-pop disco Europop
Thời lượng	58:16
Hãng đĩa	Parlophone Festival Mushroom
Sản xuất	Steve Anderson Guy Chambers Johnny Douglas Julian Gallagher Mark Picchiotti Steve Power Mike Spencer Graham Stack Richard "Biff" Stannard Mark Taylor
Thứ tự album của Kylie Minogue
Intimate and Live (1998) Light Years (2000) Hits + (2000)
Đĩa đơn từ Light Years
"Spinning Around" Phát hành: 19 tháng 6, 2000 "On a Night Like This" Phát hành: 11 tháng 9, 2000 "Kids" Phát hành: 9 tháng 10, 2000 "Please Stay" Phát hành: 11 tháng 12, 2000 "Your Disco Needs You" Phát hành: 22 tháng 1, 2001

Light Years là album phòng thu thứ bảy của ca sĩ người Úc Kylie Minogue, phát hành ngày 22 tháng 9 năm 2000 bởi Parlophone. Sau thất bại về mặt thương mại của album phòng thu trước Impossible Princess (1997), Minogue rời khỏi hãng đĩa Deconstruction Records và tạm ngừng thu âm một thời gian để tập trung vào sự nghiệp diễn xuất. Nữ ca sĩ ký hợp đồng với Parlophone vào tháng 6 năm 1999 và quyết định trở lại với dòng nhạc pop quen thuộc. Light Years là một bản thu âm dance-pop, disco và Europop chịu âm hưởng từ âm nhạc thập niên 1970, trong đó nội dung ca từ đề cập đến chủ đề về trao quyền cho phụ nữ, ăn mừng và tình dục theo phong cách táo bạo và hài hước. Minogue hợp tác với một loạt nhạc sĩ và nhà sản xuất khác nhau, bao gồm Steve Anderson, Johnny Douglas, Robbie Williams, Guy Chambers và Mark Picchiotti.

Sau khi phát hành, Light Years đa phần nhận được những phản ứng tích cực từ các nhà phê bình âm nhạc, những người đánh giá cao sự trở lại với nhạc pop của Minogue, mặc dù vấp phải những ý kiến ​​trái chiều về nội dung ca từ. Album còn giúp cô chiến thắng tại giải thưởng âm nhạc ARIA năm 2001 ở hai hạng mục Nghệ sĩ nữ xuất sắc nhất và Bản phát hành pop xuất sắc nhất, bên cạnh đề cử cho Album bán chạy nhất và Album của năm. Đĩa nhạc cũng gặt hái thành công tương đối về mặt thương mại, đứng đầu bảng xếp hạng tại Úc và là album quán quân đầu tiên của nữ ca sĩ tại quê nhà. Ngoài ra, Light Years cũng lọt vào top 10 tại một số thị trường khác như Nga, Scotland, New Zealand và Vương quốc Anh. Tương tự như những đĩa nhạc khác kể từ album phòng thu thứ ba Rhythm of Love (1990), Light Years không được phát hành tại Hoa Kỳ nên không thể lọt vào bảng xếp hạng Billboard 200.

Năm đĩa đơn đã được phát hành từ Light Years. Đĩa đơn mở đường "Spinning Around" thống trị các bảng xếp hạng tại Úc và Vương quốc Anh, trong khi những đĩa đơn tiếp theo "On a Night Like This", "Kids" và "Please Stay" đều đạt được những thành công tương tự. Đĩa đơn cuối cùng, "Your Disco Needs You", chỉ được phát hành tại Úc và Đức. Để quảng bá album, Minogue xuất hiện và trình diễn trên nhiều chương trình và lễ trao giải lớn, bao gồm Top of the Pops, giải thưởng Âm nhạc MTV Châu Âu năm 2000 và Lễ bế mạc Thế vận hội Mùa hè 2000. Sau đó, nữ ca sĩ thực hiện chuyến lưu diễn On a Night Like This Tour với 46 đêm diễn khắp châu Âu và Úc từ tháng 3 đến tháng 5 năm 2001, và trở thành chuyến lưu diễn có doanh thu cao nhất lúc bấy giờ của một nghệ sĩ hát đơn tại Úc, với doanh thu bán vé ước tính khoảng 5 triệu đô-la Mỹ.

Danh sách bài hát

Light Years – Phiên bản tiêu chuẩn
STT	Nhan đề	Sáng tác	Sản xuất	Thời lượng
0.	"Password" (bản nhạc ẩn)	Kylie Minogue Johnny Douglas	Douglas	3:50
1.	"Spinning Around"	Ira Shickman Osborne Bingham Kara DioGuardi Paula Abdul	Mike Spencer 7th District Big G.	3:27
2.	"On a Night Like This"	Steve Torch Graham Stack Mark Taylor Brian Rawling	Stack Taylor	3:33
3.	"So Now Goodbye"	Minogue Steve Anderson	Douglas	3:37
4.	"Disco Down"	Douglas	Douglas	3:57
5.	"Loveboat"	Minogue Guy Chambers Robbie Williams	Chambers Steve Power	4:10
6.	"Koocachoo"	Minogue Douglas	Douglas	4:00
7.	"Your Disco Needs You"	Minogue Chambers Williams	Chambers Power	3:33
8.	"Please Stay"	Minogue Richard Stannard Julian Gallagher John Themis	Richard "Biff" Stannard Gallagher	4:08
9.	"Bittersweet Goodbye"	Minogue Anderson	Anderson	3:43
10.	"Butterfly"	Minogue Anderson	Mark Picchiotti	4:09
11.	"Under the Influence of Love"	Paul Politi Barry Eugene White	Stannard Gallagher	3:24
12.	"I'm So High"	Minogue Chambers Megan Smith	Chambers Power	3:33
13.	"Kids" (với Robbie Williams)	Williams Chambers	Chambers Power	4:20
14.	"Light Years"	Minogue Stannard Gallagher	Stannard Gallagher	4:47
Tổng thời lượng:				58:16

Light Years – Phiên bản tại Nhật Bản (bản nhạc kèm theo)
STT	Nhan đề	Sáng tác	Sản xuất	Thời lượng
15.	"Your Disco Needs You" (bản tiếng Nhật)	Minogue Chambers Williams	Chambers Power	3:33
16.	"Password" (bản nhạc ẩn)	Minogue Douglas	Douglas	3:50

Light Years – Phiên bản tại Tây Ban Nha (bản nhạc kèm theo)
STT	Nhan đề	Sáng tác	Sản xuất	Thời lượng
15.	"Your Disco Needs You" (bản tiếng Tây Ban Nha)	Minogue Chambers Williams	Chambers Power	3:33
16.	"Password" (bản nhạc ẩn)	Minogue Douglas	Douglas	3:50

Light Years – Phiên bản tại Đức (bản nhạc kèm theo)
STT	Nhan đề	Sáng tác	Sản xuất	Thời lượng
15.	"Your Disco Needs You" (bản tiếng Đức)	Minogue Chambers Williams	Chambers Power	3:33
16.	"Password" (bản nhạc ẩn)	Minogue Douglas	Douglas	3:50

Light Years – Phiên bản tour đặc biệt (đĩa kèm theo)
STT	Nhan đề	Sáng tác	Sản xuất	Thời lượng
1.	"Spinning Around" (7th District Club Mix)	Shickman Bingham DioGuardi Abdul	Spencer Lorenzo Al Dino Pizzileo Sergio Flores	6:33
2.	"Spinning Around" (Sharp Vocal Mix)	Shickman Bingham DioGuardi Abdul	Spencer Pizzileo Flores The Sharp Boys	7:04
3.	"On a Night Like This" (Rob Searle Mix)	Torch Stack Taylor Rawling	Stack Taylor Rob Searle	7:58
4.	"On a Night Like This" (Bini & Martini Club Mix)	Torch Stack Taylor Rawling	Stack Taylor Bini & Martini	6:33
5.	"Please Stay" (Hatiras Dreamy Dub Mix)	Minogue Stannard Gallagher Themis	Stannard Gallagher Hatiras	7:02
6.	"Please Stay" (7th District Radio Mix)	Minogue Stannard Gallagher Themis	Stannard Gallagher Pizzileo Flores	4:00
7.	"Please Stay" (7th District Club Flava Mix)	Minogue Stannard Gallagher Themis	Stannard Gallagher Pizzileo Flores	6:33
8.	"Butterfly" (Sandstorm Dub)	Minogue Anderson	Picchiotti	9:03
9.	"Your Disco Needs You" (Casino Mix)	Minogue Chambers Williams	Chambers Power Casino Brothers	3:38

Light Years – Phiên bản tour giới hạn tại Úc (đĩa kèm theo)
STT	Nhan đề	Sáng tác	Sản xuất	Thời lượng
1.	"Spinning Around" (7th District Club Mix)	Shickman Bingham DioGuardi Abdul	Spencer Pizzileo Flores	6:33
2.	"Spinning Around" (Sharp Vocal Mix)	Shickman Bingham DioGuardi Abdul	Spencer Pizzileo Flores	7:04
3.	"On a Night Like This" (Rob Searle Mix)	Torch Stack Taylor Rawling	Stack Taylor Searle	7:58
4.	"On a Night Like This" (Bini & Martini Club Mix)	Torch Stack Taylor Rawling	Stack Taylor Bini & Martini	6:33
5.	"On a Night Like This" (Bini & Martini Dub Mix)	Torch Stack Taylor Rawling	Stack Taylor Bini & Martini	6:34
6.	"Please Stay" (Hatiras Dreamy Dub Mix)	Minogue Stannard Gallagher Themis	Stannard Gallagher Hatiras	7:02
7.	"Please Stay" (Metro Mix)	Minogue Stannard Gallagher Themis	Stannard Gallagher Metro	5:50
8.	"Please Stay" (7th District Club Flava Mix)	Minogue Stannard Gallagher Themis	Stannard Gallagher Pizzileo Flores	6:33
9.	"Butterfly" (Sandstorm Dub)	Minogue Anderson	Picchiotti	9:03
10.	"Your Disco Needs You" (Casino Radio Mix)	Minogue Chambers Williams	Chambers Power Casino Brothers	3:38
11.	"Physical"	Steve Kipner Terry Shaddick	Alexis Smith Josh Abrahams Marius de Vries	4:42

Ghi chú

• ^{^[a]} nghĩa là sản xuất bổ sung
• ^{^[b]} nghĩa là sản xuất giọng hát bổ sung
• "On a Night Like This" là bản hát lại của bài hát cùng tên năm 1999, sáng tác bởi Steve Torch, Graham Stack, Mark Taylor và Brian Rawling, do Pandora.
• "Under the Influence of Love" là bản hát lại của "I'm Under the Influence of Love" (1967), sáng tác bởi Paul Politi và Barry White, do Felice Taylor thể hiện.
• "Physical" là bản hát lại của bài hát cùng tên năm 1981, sáng tác bởi Steve Kipner và Terry Shaddick, do Olivia Newton-John thể hiện.

Xếp hạng

Xếp hạng tuần

Bảng xếp hạng (1995–1996)	Vị trí cao nhất
Album Úc (ARIA)	1
Album Bỉ (Ultratop Vlaanderen)	44
Album Hà Lan (Album Top 100)	71
Album Châu Âu (Music & Media)	10
Album Phần Lan (Suomen virallinen lista)	24
Album Pháp (SNEP)	50
Album Đức (Offizielle Top 100)	35
Album Hungaria (MAHASZ)	16
Album Ireland (IRMA)	13
Album New Zealand (RMNZ)	8
Album Ba Lan (ZPAV)	33
Album Nga (InterMedia)	10
Album Scotland (OCC)	3
Album Nam Phi (RISA)	11
Album Thụy Điển (Sverigetopplistan)	25
Album Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade)	28
Album Anh Quốc (OCC)	2
Bảng xếp hạng (2018)	Vị trí cao nhất
Album Anh Quốc Đĩa than (OCC)	3

Xếp hạng cuối năm

Bảng xếp hạng (2000)	Vị trí
Album Úc (ARIA)	17
Album Anh Quốc (OCC)	58
Bảng xếp hạng (2001)	Vị trí
Album Úc (ARIA)	17
Album Anh Quốc (OCC)	156
Bảng xếp hạng (2002)	Vị trí
Album Anh Quốc (OCC)	165

Xếp hạng thập niên

Bảng xếp hạng (2000–2009)	Vị trí
Album Úc (ARIA)	69

Chứng nhận

Quốc gia	Chứng nhận	Số đơn vị/doanh số chứng nhận
Úc (ARIA)	4× Bạch kim	280.000^
Nam Phi (RISA)	2× Bạch kim	100.000*
Anh Quốc (BPI)	Bạch kim	508,739
* Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ. ^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng.

Xem thêm

• Danh sách album quán quân năm 2000 (Úc)
• Danh sách album top 10 năm 2000 tại Vương quốc Anh
• Danh sách top 25 album năm 2000 (Úc)
• Danh sách top 25 album năm 2001 (Úc)
• Danh sách album bán chạy nhất thập niên 2000 tại Úc

Liên kết ngoài

• Light Years trên Discogs (danh sách phát hành)
• Light Years tại Kylie.com (lưu trữ từ 2004)