Kill Your Darlings

Kill Your Darlings
Poster phát hành tại rạp
Đạo diễn	John Krokidas
Biên kịch	John Krokidas Austin Bunn
Cốt truyện	Austin Bunn
Sản xuất	Michael Benaroya Christine Vachon Rose Ganguzza Jared Ian Goldman John Krokidas
Diễn viên	Daniel Radcliffe Dane DeHaan Ben Foster Michael C. Hall Jack Huston Jennifer Jason Leigh Elizabeth Olsen
Quay phim	Reed Morano
Dựng phim	Brian A. Kates
Âm nhạc	Nico Muhly
Hãng sản xuất	Killer Films Benaroya Pictures Future Film
Phát hành	Sony Pictures Classics
Công chiếu	18 tháng 1 năm 2013 (2013-01-18) (Sundance) 16 tháng 10 năm 2013 (2013-10-16) (Hoa Kỳ)
Thời lượng	104 minutes
Quốc gia	Hoa Kỳ
Ngôn ngữ	Tiếng Anh
Kinh phí	$5,678,370
Doanh thu	$1,686,065

Kill Your Darlings là một phim tiểu sử chính kịch của Mỹ năm 2013, được viết bởi Austin Bunn và đạo diễn bởi John Krokidas. Đây cũng là tác phẩm điện ảnh đầu tay của Krokidas trong vai trò đạo diễn. Bộ phim đã được công chiếu trên toàn thế giới tại Liên hoan phim Sundance 2013, thu được những phản ứng đầu tiên tích cực. Phim tiếp tục được trình chiếu tại Liên hoan phim quốc tế Toronto 2013, và được phát hành rạp giới hạn tại khu vực Bắc Mỹ bắt đầu từ ngày 16 tháng 10 năm 2013.. Sau đó, Kill Your Darlings chính thức được phát hành dưới định dạng Blu-ray và DVD tại Mỹ vào ngày 18 tháng 3 năm 2014, và tại Anh vào ngày 21 tháng 4 năm 2014.

Câu chuyện kể về những ngày học đại học của một số thành viên đầu tiên của Beat Generation là (Lucien Carr, Allen Ginsberg, William S. Burroughs, và Jack Kerouac), tương tác của họ, và giết chóc ở công viên Riverside Park ở Manhattan, thành phố New York.

Nội dung

Khi còn trẻ vào những năm 1940, nhà thơ Allen Ginsberg (Daniel Radcliffe) giành được một suất theo học ở Đại học Columbia tại thành phố New York. Cậu nhập học với tư cách là một sinh viên năm nhất rất thiếu kinh nghiệm, tuy còn rất non nớt, nhưng chẳng bao lâu sau đã quen biết và giao du với Lucien Carr (Dane DeHaan), một kẻ ngỗ ngược và cũng mang tư tưởng chống đối thể chế mạnh mẽ.

Sau một thời gian, Ginsberg phát hiện ra rằng Carr chỉ có thể trụ lại ở Columbia là nhờ một vị giáo sư tầm trung niên làm công việc lao công tên là David Kammerer (Michael C. Hall), ông ta đã viết hộ tất cả các bài tiểu luận cuối kỳ cho Carr. Kammerer có một mối quan hệ mang tính lạm dụng, săn mồi đối với Carr và đã đem lòng yêu anh ta, như Carr đã mô tả Kammerer là một “tên đồng tính”. Hắn ép Carr phải trao đổi các lợi ích tình dục để đổi lấy việc đảm bảo anh ta không bị đuổi học.

Khi Ginsberg dành nhiều thời gian hơn với Carr, cậu sớm gặp gỡ William S. Burroughs (Ben Foster), một gã đang chìm sâu vào việc thử nghiệm ma túy và Jack Kerouac (Jack Huston), lúc đó là một thủy thủ và đã bị đuổi khỏi Đại học Columbia (và hiện tại đang sống cùng Edie Parker). Những con người đầy tham vọng này quyết định khởi xướng một phong trào văn học mới mang tên "The New Vision” như một cuộc nổi loạn chống lại các khuôn phép, thể chế, và cả vị giáo sư Steeves tuân thủ nguyên tắc. Khi Ginsberg trượt dài vào lối sống ma túy, rượu chè và thuốc lá cùng những người bạn mới quen, cậu dần nảy sinh tình cảm lãng mạn với Carr.

Cả băng nhóm gồm Ginsberg, Carr, Burrough và Kerouac đã làm một màn quậy phá ở thư viện trường Columbia. Họ đã tìm cách lấy phôi và nhân bản chiếc chìa khóa thư viện và chờ đến tối để đột nhập vào đó. Kammerer biết, đã “chim lợn” với những nhân viên bảo vệ, và sau đó cả băng đã phải tháo chạy, tuy nhiên cũng đã kịp hoàn thành màn quậy phá. Đồng thời sau đó chính Kammerer cũng đã có màn đối chất với cả nhóm và bị phát hiện chính là kẻ mách lẻo.

Cuối cùng, Carr nói với Kammerer rằng cậu ta đã xong việc và muốn chấm dứt quan hệ với Kammerer. Cậu ta nhờ Ginsberg (người đã phải lòng cậu ta) viết hộ tiểu luận cho mình. Vào một đêm nọ, Kammerer đã tìm đến Carr, lúc này đang ở cùng với Kerouac. Ông ta cầu xin Carr hãy cho Kammerer một cơ hội chuộc lỗi nhưng bị từ chối. Để trả đũa, Kammerer đã nhét con mèo của Kerouac vào lò nướng, may mắn là Kerouac đã phát hiện và giải cứu nó vào lúc nửa đêm.

Sau một thời gian, Kerouac và Carr cố gắng chạy trốn và cùng nhau tìm cách gia nhập lực lượng tàu buôn với nhau, với hy vọng đến được Paris. Tuy nhiên, Kammerer đã phát hiện điều đó thông qua Ginsberg, và ông ta đã kịp tới bến cảng làm gián đoạn chuyện lên tàu. Carr sau đó đã phải tách ra đi riêng với Kammerer.

Tối đó, khi đang đi chung và đối mặt với nhau, tại công viên Riverside Park ở Manhattan, New York City, một cuộc xô xát giữa Carr và Kammerer đã nổ ra, Kammerer bị đâm chết (và có lẽ cũng do chết đuối) và Carr bị bắt giữ. Ngay sau buổi tối hôm xảy ra sự kiện đó, Ginsberg đã phát hiện ra Carr bị giam, thông qua cuộc gọi với Edie Parker, người cũng tiết lộ Keroac và Burrough là đồng phạm. Ngay lập tức Ginsberg đã đi đến phòng giam chứa Carr. Carr yêu cầu Ginsberg viết khẩu cung cho mình. Ban đầu, Ginsberg tỏ ra miễn cưỡng khi phải giúp đỡ một Carr đang bất ổn, nhưng sau khi tìm thấy thêm nhiều bằng chứng quan trọng về Kammerer cũng như mối quan hệ với Carr trong quá khứ của hắn, cậu đã viết một bài văn mang tên "The Night in Question" (tạm dịch: Đêm nghi vấn). Tác phẩm miêu tả sự việc theo một hướng cảm xúc hơn, trong đó Carr đã hạ sát với Kammerer sau khi chính Kammerer - người đang hoàn toàn suy sụp vì sự cự tuyệt, đồng thời phát hiện Carr từng cố tự tử - đã thẳng thừng thách thức Carr ra tay khi bị đe dọa bằng dao. Carr từ chối câu chuyện "hư cấu" này, và cầu xin một Ginsberg đang rất kiên quyết đừng tiết lộ nó cho bất kỳ ai, vì sợ rằng nó sẽ hủy hoại cậu ta trong phiên tòa sắp tới.

Từ phía mẹ của Carr, sự thật được hé lộ rằng Kammerer chính là người đầu tiên quyến rũ Carr, khi anh ta còn trẻ hơn và đang sống ở Chicago. Sau phiên tòa, Carr đã khai rằng vụ tấn công xảy ra chỉ vì Kammerer là một kẻ săn mồi và lạm dụng tình dục đồng tính, và Carr đã giết hắn ta để tự vệ. Carr không bị kết tội mưu sát mà chỉ phải nhận một bản án ngắn hạn (18 tháng) cho tội ngộ sát

Ginsberg sau đó đã nộp "The Night in Question" làm bài tiểu luận cuối kỳ của mình. Dựa trên cơ sở của tác phẩm văn xuôi gây sốc đó, Ginsberg phải đối mặt với nguy cơ bị đuổi khỏi Columbia. Hoặc là cậu bị đuổi học, hoặc là cậu phải chấp nhận các giá trị khuôn phép của nhà trường. Cậu đã chọn vế đầu tiên, nhưng bị buộc phải bỏ lại bản thảo đánh máy của mình. Ít tuần sau, cậu nhận được bản thảo qua đường bưu điện cùng một bức thư động viên từ vị giáo sư của mình, khuyên cậu hãy tiếp tục theo đuổi sự nghiệp viết lách.

Diễn viên

• Daniel Radcliffe vai Allen Ginsberg
• David Cross vai Louis Ginsberg
• Dane DeHaan vai Lucien Carr
• Ben Foster vai William S. Burroughs
• Michael C. Hall vai David Kammerer
• Jack Huston vai Jack Kerouac
• Jennifer Jason Leigh vai Naomi Ginsberg
• Elizabeth Olsen vai Edie Parker
• John Cullum vai Professor Harrison Ross Steeves
• David Rasche vai Dean of Columbia University
• Kyra Sedgwick vai Marian Carr
• Zach Appelman vai Luke Detweiler

Sản xuất

Năm 2008, khi đang biểu diễn Equus trên sân khấu, Daniel Radcliffe đã thử giọng và có phần của Ginsberg. Radcliffe tiếp tục quay hai phần cuối của phim Harry Potter, Deathly Hallows – Part 1 và Part 2, và với anh ta không có sẵn để quay phim, Chris Evans, Jesse Eisenberg, và Ben Whishaw được chọn mà không có Radcliffe. Ngay sau đó, tài chính cho bộ phim đã giảm. Khi đạo diễn John Krokidas bắt đầu sản xuất bộ phim một lần nữa, anh đề nghị vai Ginsberg trở lại với Radcliffe.

Phát hành

Phản ứng phê phán

Kill Your Darlings đã nhận được đánh giá phê duyệt tổng thể 75% từ các nhà phê bình tại Rotten Tomatoes, dựa trên 142 đánh giá với xếp hạng trung bình là 6,6/10. Đồng thuận quan trọng của trang web là: "Được củng cố bởi hóa học to lớn giữa Daniel Radcliffe và Dane DeHaan, Kill Your Darlings đưa ra một tiêu điểm sống động về một chương đầu trong câu chuyện về Thế hệ Beat." Trên Metacritic, bộ phim có số điểm trung bình là 65 trên 100, dựa trên 36 đánh giá, cho biết các đánh giá "Nói chung có lợi". Bộ phim kiếm được $ 1,030,064 trong bản phát hành giới hạn.

The Daily Telegraph đã cho bộ phim điểm ba trong số năm sao, nói rằng, "Không giống như Walter Salles gần đây thích ứng của On the Road, bao trùm triết lý Beat với nụ cười rộng và đáng tin cậy, Kill Your Darlings là tò mò về giá trị của phong trào, và thiên tài của các nhân vật của nó không bao giờ được giả định ". Đánh giá Kill Your Darlings sau khi trình chiếu tại Liên hoan phim Sundance 2013, nhà phê bình Damon Wise của The Guardian ca ngợi bộ phim là "thỏa thuận thực sự, một nỗ lực đích thực để khởi nguồn cho sự khởi đầu của nền văn hóa đối lập thực sự đầu tiên của Mỹ trong thế kỷ 20". Kill Your Darlings, Wise đã viết, "tạo ra một cảm giác năng lượng và đam mê thực sự, vì một lần tránh khỏi việc khóa các phím máy chữ để cho các nghệ sĩ thực sự nói chuyện, nghĩ ra, và cuối cùng dám cùng nhau sáng tạo và đổi mới. Và mặc dù nó bắt đầu như một bí ẩn giết người '. 'Kill Your Darlings' 'có thể được mô tả tốt nhất như một mê cung đạo đức trí tuệ, một câu chuyện hoàn hảo về thời gian và vẫn là một câu chuyện vẫn còn vang dội cho đến ngày nay. " Wise trao giải cho bộ phim bốn trong số năm sao. Justin Chang của Variety đã viết, "Một chú thích thế hệ Beat bí ẩn được kết hợp với những màn trình diễn điêu luyện, hình ảnh thơ mộng tối tăm và thể hiện sinh động của học viện thập niên 1940 trong Kill Your Darlings được chỉ đạo với một cảm giác chắc chắn về phong cách đẩy lùi những giới hạn hẹp của câu chuyện hấp dẫn được thừa nhận của nó, tính năng đầu tiên của John Krokidas mang lại cảm giác phiêu lưu nhưng có phần bị che chở khi tưởng tượng ra một cơn lốc ghen tuông, ám ảnh và giết chóc nhấn chìm Allen Ginsberg, William S Burroughs và Jack Kerouac trong những ngày đầu của cuộc cách mạng văn học của họ."

Không chính xác lịch sử hoặc khẳng định nghi vấn

"Người tâm sự và thư ký lâu năm của Ginsberg, người đứng đầu của Allen Ginsberg Trust," Bob Rosenthal, lập luận rằng bộ phim là "một cuộc di tản tuyệt vời của những sinh viên đại học trẻ tuổi giữa Thế chiến II tìm ra phương tiện biểu đạt độc đáo của họ trên thế giới. " Tuy nhiên, ông nói, nó cũng chứa một số điểm không chính xác: "Những điều bịa đặt lớn trong phim không đáng lo ngại như những điều nhỏ nhặt. Trong mọi trường hợp, khi sự thật được dẫm lên và sắc thái của sự thật bị từ chối, thông điệp trở thành moribund." Caleb Carr tiếp tục mô tả Kammerer là một kẻ săn mồi tình dục lớn hơn Lucien Carr 14 tuổi, người đầu tiên gặp Lucien khi sau đó là người dậy thì và đã nhiều lần lợi dụng sự ngây thơ và khao khát của một người đàn ông trẻ tuổi sau khi bị bỏ rơi bởi sự tự nhiên của anh ta cha. Hơn nữa, Kerouac, người chỉ muốn tình bạn đơn phương từ Lucien, đã kích động sự ghen tị của Kammerer. Ngược lại, theo tài khoản của người viết tiểu sử của Jack Kerouac, Dennis McNally, Lucien Carr luôn khẳng định, điều mà William Burroughs (một người bạn thời thơ ấu của Kammerer ở St. Louis) tin rằng anh ta không bao giờ có quan hệ tình dục với Kammerer.

Giải thưởng

Giải thưởng
Giải thưởng	Ngày lễ	Thể loại	Người nhận và người được đề cử	Kết quả
BFI London Film Festival	19 tháng 10 năm 2013	Sutherland Trophy	John Krokidas	Đề cử
Gotham Awards	2 tháng 12 năm 2013	Best Breakthrough Actor	Dane DeHaan	Đề cử
Hamptons International Film Festival	ngày 12 tháng 10 năm 2013	Breakthrough Performer	Dane DeHaan	Đoạt giải
			Jack Huston	Đoạt giải
Palm Springs International Film Festival	ngày 5 tháng 1 năm 2013	Directors to Watch	John Krokidas	Đoạt giải
Sundance Film Festival	ngày 26 tháng 1 năm 2013	Grand Jury Prize		Đề cử
Venice Film Festival	ngày 7 tháng 9 năm 2013	The Venice Days International Award		Đoạt giải

Xem thêm

• And the Hippos Were Boiled in Their Tanks, một tiểu thuyết hợp tác bởi Burroughs và Kerouac đã truyền cảm hứng cho các sự kiện được miêu tả trong phim.

Liên kết ngoài

• Official website
• Kill Your Darlings trên Internet Movie Database
• Kill Your Darlings tại Box Office Mojo

Bản mẫu:Allen GinsbergBản mẫu:William S. BurroughsBản mẫu:Jack Kerouac