Bước tới nội dung

Khởi nghĩa Barin

Sửa liên kết
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Cuộc nổi dậy Barin (cũng được biết đến với các tên gọi khác) là một cuộc xung đột vũ trang giữa các phiến quân Duy Ngô Nhĩ và lực lượng Chính phủ Trung Quốc từ ngày 4 đến ngày 10 tháng 4 năm 1990 tại hương Barin (hoặc Baren) thuộc Tân Cương, Trung Quốc. Bạo lực bắt đầu vào tối ngày 4 tháng 4, khi một nhóm từ 200 đến 300 nam giới Duy Ngô Nhĩ cố gắng phá cổng văn phòng chính quyền địa phương để phản đối việc phá thai cưỡng bức đối với phụ nữ Duy Ngô Nhĩ và sự cai trị của Trung Quốc tại Tân Cương. Việc 130 cảnh sát vũ trang đến để dập tắt cuộc bất ổn đã ngay lập tức vấp phải sự kháng cự vũ trang từ các phiến quân trong đám đông. Các cuộc đụng độ ban đầu trong tối hôm đó đã khiến sáu cảnh sát thiệt mạng và 13 người bị thương. Các phiến quân cũng bắt giữ năm cảnh sát, trong khi lực lượng cảnh sát vũ trang bắt giữ 19 phiến quân.

Lực lượng cảnh sát vũ trang đã yêu cầu tiếp viện từ Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc (PLA) vào ngày hôm sau, sau hai lần nỗ lực đàm phán và trao đổi tù binh thất bại. Cuộc nổi dậy kết thúc ngay sau khi lực lượng tiếp viện Trung Quốc đến, với hầu hết các phiến quân ra đầu hàng nhưng một số đã trốn chạy vào Dãy núi Côn Lân. Những phiến quân trốn thoát cuối cùng đều bị PLA bắt giữ từ ngày 6 đến ngày 10 tháng 4. Các nhà phân tích và học giả thường coi sự kiện này là một bước ngoặt trong lịch sử Tân Cương, khiến chính phủ Trung Quốc thắt chặt các chính sách tại khu vực này.

Tên gọi Khởi nghĩa Barin

Tên gọi chính thức của chính phủ Trung Quốc cho cuộc xung đột là "Vụ bạo loạn vũ trang phản cách mạng tại hương Barin, huyện Akto".[a][1] Chính phủ Đông Turkestan lưu vong mô tả các sự kiện này là "Cách mạng Barin"[b] hoặc "Thảm sát Barin".[c][2] Một tên gọi khác là "Sự kiện hương Barin".[d][3]

Tiền đề Khởi nghĩa Barin

Do các hạn chế của nhà nước Trung Quốc đối với luồng thông tin ra khỏi Tân Cương, các tường thuật chi tiết về cuộc xung đột phụ thuộc nặng nề hoặc hoàn toàn vào các nguồn tin do chính phủ Trung Quốc công bố.[4] Một báo cáo của Dịch vụ Nghiên cứu Quốc hội Hoa Kỳ đề ngày 17 tháng 12 năm 2001 cho biết cuộc nổi dậy được tổ chức bởi Phong trào Tự do Turkestan và được lãnh đạo bởi một người theo "chủ nghĩa Hồi giáo cực đoan" tên là Abdul Qasim.[5] Những cái tên này đã được BBC Monitoring lặp lại trong một bản tin năm 2003.[6] Trong khi đó, một bài xã luận của chính phủ Trung Quốc xuất bản năm 2002 cho rằng cuộc nổi dậy là do "Đảng Hồi giáo Đông Turkestan (ETIP)" thực hiện,[e] một tổ chức bí mật được cho là được thành lập tại Barin vào năm 1989. Bài xã luận tuyên bố rằng ETIP đã tổ chức bốn cuộc họp kế hoạch lớn trong những tháng trước cuộc nổi dậy, một trong số đó dành cho việc thu mua vật tư, bao gồm vũ khí và quân phục.[7] Tại cuộc họp thứ tư tổ chức vào ngày 25 tháng 3 năm 1990, Zeydun Yusup được chỉ định làm tổng tư lệnh của nhóm, Abduhani Tursun làm phó tổng tư lệnh, và Jamal Memet làm chỉ huy quân sự.[8] ETIP bị cáo buộc đã điều hành một trại huấn luyện cho các phiến quân vào cuối tháng 3 năm 1990, và gây quỹ mua vũ khí và phương tiện bằng cách cướp bóc các Binh đoàn sản xuất và xây dựng Tân Kinh địa phương.[7]

Bài xã luận, cũng như một báo cáo nội bộ do chính phủ Trung Quốc viết ngay sau cuộc nổi dậy, đã xác định Zeydun là thủ lĩnh của ETIP.[7][9] Chính phủ Trung Quốc tuyên bố rằng Zeydun và ETIP muốn chiếm Barin để thiết lập một căn cứ phiến quân từ đó họ có thể thành lập một Cộng hòa Đông Turkestan thứ ba.[7]

Diễn biến Khởi nghĩa Barin

Dòng thời gian sau đây dựa trên một báo cáo nội bộ của chính phủ Trung Quốc được viết ngay sau cuộc nổi dậy và sau đó bị rò rỉ cho báo chí nước ngoài.[9]

Ngày 4 tháng 4

Vào tối ngày 4 tháng 4 năm 1990, Zeydun dẫn đầu một nhóm từ 200 đến 300 người đến văn phòng chính quyền địa phương tại Barin để phản đối việc mở rộng các quy định kế hoạch hóa gia đình đối với người Duy Ngô Nhĩ, những người trước đó đã được miễn trừ. Tổng cộng có 250 ca phá thai đã bị ép buộc thực hiện đối với phụ nữ Duy Ngô Nhĩ địa phương kể từ khi các quy định được sửa đổi.[10][11] Nhóm này sau đó bắt đầu hô vang các khẩu hiệu phản cộng và đòi độc lập,[12] chẳng hạn như "Đả đảo chủ nghĩa xã hội", "Chủ nghĩa Marx đàn áp Hồi giáo, bây giờ đến lượt chúng ta đàn áp chủ nghĩa Marx", và "Chiếm Barin, thành lập Đông Turkestan".[13] Lúc 6:30 tối (Giờ Tân Cương), các phiến quân vũ trang trong nhóm bắt đầu tấn công các cổng của văn phòng trong một nỗ lực nhằm phá vỡ chúng. Một chi đội gồm 130 cảnh sát vũ trang đã được triển khai để dập tắt cuộc bất ổn; lực lượng này ngay lập tức bị các phiến quân phục kích khi vừa đến khu vực lân cận Barin.[9] Các phiến quân đã giết chết sáu cảnh sát, làm bị thương 13 người và bắt giữ năm người; một số súng trường và đạn dược cũng bị lấy đi.[9] Lực lượng cảnh sát vũ trang trong khi đó đã bắt giữ 19 phiến quân.[9]

Ngày 5 tháng 4

Vào lúc nửa đêm ngày 5 tháng 4 năm 1990, các phiến quân đề xuất một cuộc trao đổi tù binh, nhưng lực lượng cảnh sát vũ trang chỉ đồng ý mở một cuộc đối thoại với Zeydun.[9] Các cuộc đàm phán cuối cùng đã thất bại và vào khoảng 4:10 sáng, các phiến quân bắt đầu ném lựu đạn và nổ súng vào cảnh sát vũ trang.[9] Lực lượng cảnh sát vũ trang bắn trả, tiêu diệt Zeydun vào lúc 4:44 sáng.[9]

Lực lượng tiếp viện Trung Quốc bắt đầu đến sau 5 giờ sáng.[9] Hơn một trăm cảnh sát vũ trang từ Phi đội số 6 của Địa khu Kashgar, cũng như 40 người từ Đội Biên phòng Akto, đã đến trong vòng một giờ.[9] Lúc 5:23 sáng, các phiến quân lại đề xuất đối thoại và trao đổi tù binh. Tuy nhiên, các phiến quân bị bắt giữ lo sợ họ sẽ bị giết trong các cuộc đụng độ tiếp theo với cảnh sát vũ trang sau khi được thả, và đã từ chối cuộc trao đổi.[9] Do đó, lực lượng cảnh sát vũ trang thay vào đó đã yêu cầu tiếp viện từ Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc (PLA), những người đã đến vào lúc 8:15 sáng cùng với hai đại đội dân quân (thuộc Trung đoàn số 41 của Sư đoàn Nông nghiệp số 3, và của Nhà máy Bông Kashgar).[14]

Cuộc nổi dậy đã bị dập tắt hoàn toàn vào lúc 9:50 sáng.[15] Sáu phiến quân đã bị tiêu diệt và hàng chục người đã trốn chạy vào Dãy núi Côn Lân. Những phiến quân còn lại đã ra đầu hàng trong hòa bình.[15]

PLA đã điều động một đội kỵ binh gồm 23 người để bắt giữ những phiến quân trốn thoát. Đội này do một phi đội trưởng người Duy Ngô Nhĩ địa phương tên là Memet Ali dẫn đầu.[8]

Ngày 6–10 tháng 4

Đến rạng sáng ngày 6 tháng 4, PLA đã bắt giữ 23 phiến quân trốn thoát.[15]

Các binh sĩ PLA đã tìm thấy và bao vây nơi ẩn náu của 16 phiến quân trốn thoát vào ngày 8 tháng 4, lúc 11 giờ sáng. Hai bên đã đấu súng, dẫn đến cái chết của sáu phiến quân và việc bắt giữ ba người.[15]

Vào ngày 9 tháng 4, một người dẫn đường và phiên dịch địa phương cho PLA đã bị các phiến quân trốn thoát giết chết. Hai binh sĩ PLA bị thương và ba phiến quân bị tiêu diệt trong cuộc đấu súng sau đó.[15]

Cuộc xung đột kết thúc vào ngày 10 tháng 4, lúc 3:30 sáng, với việc bắt giữ các phiến quân còn lại.[15] PLA tuyên bố rằng họ đã bắt giữ tổng cộng 232 phiến quân liên quan đến cuộc nổi dậy.[15]

Hệ quả Khởi nghĩa Barin

Các con số chính thức đưa tổng số người chết lên 23 và số người bị thương là 21.[15][16] Trong số những người chết, có bảy người là cảnh sát hoặc binh sĩ, trong khi 16 người là phiến quân.[15][16] Trong số những người tử nạn bên phía Trung Quốc có Xu Xinjian, phó hướng dẫn viên của Đội Biên phòng Akto; và Tian Chongfeng, phó phi đội trưởng của Phi đội số 6 thuộc chi đội cảnh sát vũ trang Địa khu Kashgar.[8] Đại đội trưởng Phi đội số 6 Ali Yasin và phi đội trưởng Wu Yong đã bị thương trong cùng cuộc phục kích khiến Tian tử vong.[8]

Cuộc nổi dậy đã gây chấn động giới chức Đảng Cộng sản Trung Quốc tại Tân Cương, những người đã ngạc nhiên trước sự tổ chức, quy mô và bản chất chính trị công khai của cuộc biểu tình ban đầu.[12] Các nhà phân tích và học giả nhìn chung đồng ý rằng cuộc nổi dậy là động lực cho việc thắt chặt các chính sách tại Tân Cương.[12] Trong một động thái chưa từng có, chính quyền Trung Quốc đã bắt giữ 7.900 người, bị dán nhãn là "những kẻ ly khai sắc tộc" và "phản cách mạng", từ tháng 4 đến tháng 7 năm 1990.[17]

Di sản Khởi nghĩa Barin

Chính phủ Đông Turkestan lưu vong kỷ niệm ngày 5 tháng 4 hàng năm như là ngày kỷ niệm của "Cách mạng Barin".[2]

Thổ Nhĩ Kỳ

Vào ngày 5 tháng 4 năm 2021, kỷ niệm 31 năm cuộc xung đột tại Barin, các chính trị gia Thổ Nhĩ Kỳ Meral Akşener (lãnh đạo Good Party) và Mansur Yavaş (thị trưởng Ankara) đã đưa ra các tuyên bố tưởng niệm những người Duy Ngô Nhĩ thiệt mạng trong cuộc xung đột.[18] Akşener nói: "[Thổ Nhĩ Kỳ] sẽ không giữ im lặng trước sự đàn áp và tử vì đạo của [người Duy Ngô Nhĩ]", trong khi Yavaş nói: "[Thổ Nhĩ Kỳ] vẫn cảm thấy nỗi đau của vụ thảm sát."[18] Đại sứ quán Trung Quốc tại Ankara đã phản hồi bằng một tuyên bố, trong đó có đoạn: "Phía Trung Quốc kiên quyết phản đối bất kỳ người có quyền lực nào thách thức chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của Trung Quốc dưới bất kỳ hình thức nào và cực lực lên án điều này. Phía Trung Quốc bảo lưu quyền chính đáng của mình để đáp trả."[18] Bộ Ngoại giao Thổ Nhĩ Kỳ sau đó đã triệu tập Liu Shaobin, đại sứ Trung Quốc tại Thổ Nhĩ Kỳ.[18]

Ghi chú Khởi nghĩa Barin

  1. ↑ tiếng Trung: 阿克陶县巴仁乡反革命武装暴乱; bính âm: Ākètáo Xiàn Bārén Xiāng fǎngémìng wǔzhuāng bàoluàn
  2. ↑ tiếng Duy Ngô Nhĩ: بارىن ئىنقىلابى, đã Latinh hoá: Barin inqilabi
  3. ↑ tiếng Duy Ngô Nhĩ: بارىن قىرغىنچىلىقى, đã Latinh hoá: Barin qirghinciliqi
  4. ↑ tiếng Trung: 巴仁乡事件; bính âm: Bārén Xiāng shìjiàn
  5. ↑ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> không hợp lệ; không có nội dung trong ref có tên distinguish

Tham khảo Khởi nghĩa Barin

Trích dẫn

  1. ↑ China News Service 2001.
  2. 1 2 The Voice of East Turkistan 2020.
  3. ↑ Hastings 2011, tr. 900.
  4. ↑ Hastings 2011, tr. 896.
  5. ↑ McNeal & Dumbaugh 2002, tr. 9.
  6. ↑ Millward 2004, tr. 34.
  7. 1 2 3 4 Hastings 2011, tr. 900, trích dẫn Xinjiang Gazette 2004, tr. 790–791.
  8. 1 2 3 4 Qiu & Xu 2008.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Guo 2015, tr. 44.
  10. ↑ Guo 2015, tr. 44: "Vào ngày 4 tháng 4 năm 1990, Zeydun Yusup, người đứng đầu Đảng Hồi giáo Đông Turkestan vốn được thành lập bí mật tại hương Baren vào năm 1989, đã dẫn đầu 200 người hoặc hơn để phản đối 250 ca phá thai cưỡng bức do chính phủ thực hiện đối với phụ nữ Duy Ngô Nhĩ địa phương. Họ tuần hành đến văn phòng chính quyền địa phương và yêu cầu chấm dứt việc di cư ồ ạt của người Hán vào Tân Cương. Họ cũng yêu cầu ngừng phá thai cưỡng bức, ngừng người Hán, và người Hán phải rời khỏi Tân Cương."
  11. ↑ Bovingdon 2010, tr. 123–124: "Trước khi trời sáng vào sáng ngày 5 tháng 4 năm 1990, trong tháng Ramadan, một nhóm gồm vài trăm người đàn ông đã giận dữ rời khỏi một nhà thờ Hồi giáo ở miền nam Tân Cương, nơi họ đã tham dự các buổi lễ và công khai nói về sự phẫn nộ của mình đối với các chính sách của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) về thử nghiệm hạt nhân, việc mở rộng kế hoạch hóa gia đình cho người Duy Ngô Nhĩ, và việc khai thác tài nguyên của Tân Cương để sử dụng trong nội địa. Họ tuần hành và bao vây các văn phòng chính quyền ở Baren, một hương nông thôn thuộc huyện Akto, cách Kashgar 30 dặm về phía tây nam. Họ đồng thanh tụng niệm shahada và một số người kêu gọi một cuộc jihad. Cuối ngày hôm đó, một nhóm lớn hơn khoảng ba trăm người đã quay trở lại để thực hiện một cuộc tấn công vũ trang vào các văn phòng đảng và văn phòng Công an Baren."
  12. 1 2 3 Bovingdon 2002, tr. 74.
  13. ↑ Castets 2003, tr. 9.
  14. ↑ Guo 2015, tr. 44–45.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Guo 2015, tr. 45.
  16. 1 2 Holley 1990.
  17. ↑ Sulaiman & Gerin 2017.
  18. 1 2 3 4 Reuters 2021.

Nguồn

Sách

  • Bovingdon, Gardner (2010). The Uyghurs: Strangers in Their Own Land. Columbia University Press. JSTOR 10.7312/bovi14758.
  • Guo, Rongxing (ngày 15 tháng 7 năm 2015). "Uyghur unrest and Xinjiang: Narrative". China's Spatial (Dis)integration: Political Economy of the Interethnic Unrest in Xinjiang (bằng tiếng Anh). Chandos Publishing. tr. 43–65. ISBN 978-0-08-100403-6.
  • "'East Turkestan' terrorist forces cannot get away with impunity". 新疆通志公安志 [Xinjiang Gazette: Public Security Gazette] (bằng tiếng Trung). Ürümqi: Xinjiang People's Publishing House. 2004. tr. 790–795. (Bản dịch tiếng Anh, 21 tháng 1 năm 2002 Lưu trữ ngày 10 tháng 5 năm 2023 tại Wayback Machine).

Bài báo trên tạp chí khoa học

Bài báo trên báo và tạp chí

Báo cáo

Bản mẫu:Xinjiang topics

Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Khởi_nghĩa_Barin&oldid=74804279”