Gặp nhau cuối năm 2013
| Gặp nhau cuối năm 2013 | |
|---|---|
| Tên khác | Táo quân 2013 |
| Thể loại | Hài kịch châm biếm |
| Kịch bản | Lê Đình Lộc và cộng sự |
| Đạo diễn | Đỗ Thanh Hải |
| Diễn viên | |
| Quốc gia | |
| Ngôn ngữ | Tiếng Việt |
| Sản xuất | |
| Địa điểm | Cung Văn hóa Hữu nghị Việt-Xô, Hà Nội |
| Bố trí camera | Bố trí nhiều máy quay |
| Thời lượng | 100 phút (bản truyền hình) 181 phút (bản đầy đủ) |
| Đơn vị sản xuất | Trung tâm Sản xuất phim truyền hình Việt Nam |
| Nhà phân phối | Đài Truyền hình Việt Nam |
| Trình chiếu | |
| Kênh trình chiếu | VTV |
| Phát sóng | 9 tháng 2 năm 2013 (30 Tết Quý Tỵ) |
| Thông tin khác | |
| Chương trình trước | Gặp nhau cuối năm 2012 |
| Chương trình sau | Gặp nhau cuối năm 2014 |
Gặp nhau cuối năm 2013 (còn gọi là Táo Quân 2013) là chương trình hài kịch truyền hình đặc biệt mừng năm mới của Việt Nam, phát sóng vào 20:00 tối 30 Tết Quý Tỵ (9/2/2013) trên hệ thống các kênh sóng của VTV. Đây là phiên bản thứ 10 trong loạt chương trình thường niên do Trung tâm Sản xuất phim truyền hình Việt Nam (VFC) sản xuất, với Đỗ Thanh Hải làm tổng đạo diễn. Chương trình được ghi hình trong ba đêm liên tiếp từ 25-27/1/2013 tại Cung Văn hóa Hữu nghị Việt-Xô, Hà Nội.
Nội dung
Điểm đột phá lớn nhất của chương trình năm 2013 là cách thức tổ chức chương trình theo format của Giọng hát Việt (The Voice Vietnam).[1] Khác với hình thức báo cáo truyền thống hàng năm của các Táo, năm 2013 chỉ có 4 Táo chính ngồi trên các ghế gọi là ghế "chính chủ" giống như ghế của 4 huấn luyện viên trong The Voice. Bốn Táo chính gồm có Táo Giao thông (NSƯT Chí Trung) đại diện cho ghế Đàm Vĩnh Hưng, Táo Văn Thể (NSƯT Minh Hằng) đại diện cho Thu Minh, Táo Dân sinh (Vân Dung) đại diện cho Hồ Ngọc Hà, và Táo Kinh tế (Quang Thắng) đại diện cho Trần Lập. Ghế của mỗi Táo còn có cả nút bấm để "like" và bình luận.[1] Chi tiết Trần Lập tự ra nhấn chuông của Hà Hồ và Thu Minh ở vòng Giấu mặt Giọng hát Việt cũng được đưa vào Gặp nhau cuối năm, khi các Táo thi nhau ấn chuông bên cạnh để bắt đối phương phải lên chầu Ngọc Hoàng trước. Chi tiết Mr. Đàm lôi nhẫn kim cương dụ thí sinh về đội, câu nói: "Quốc Cường phải để cho Hà Hồ" hay việc các thí sinh "hét" vào mặt nhau chứ không phải "hát" ở vòng Đối đầu cũng được tái hiện bởi các Táo, tạo nên sự phấn khích cho khán giả.[2]
Dàn diễn viên chính tiếp tục quy tụ bộ ba kinh điển Ngọc Hoàng (NSƯT Quốc Khánh), Nam Tào (NSƯT Xuân Bắc) và Bắc Đẩu (NSƯT Công Lý). Hai nhân vật Nam Tào và Bắc Đẩu bị hoán đổi tính cách/giới tính theo chỉ thị của Ngọc Hoàng ở đầu chương trình. Nam Tào bỗng trở nên “liễu yếu đào tơ” còn Bắc Đẩu lại mạnh mẽ, cứng rắn, giọng nói ồm ồm chứ không the thé như vẫn thấy. Sự hoán đổi thú vị này đã mang đến những tràng cười sảng khoái cho khán giả.[3] Năm 2013 cũng đánh dấu sự ra mắt của vai Thiên Lôi mới do ca sĩ Minh Quân thủ vai lần đầu, và vai Thổ Địa đặc biệt do NSND Tự Long đảm nhận.
Chương trình năm 2013 nổi bật với hai tiết mục biểu diễn nhạc chế mà về sau đã trở thành hiện tượng: thứ nhất là tiết mục nhảy flashmob "Hoang mang Style" (chế lại từ ca khúc Gangnam Style gây sốt toàn cầu năm đó) của Táo Kinh tế và thứ hai là tiết mục "Chiếc khăn piêu" của Thổ Địa (chế từ ca khúc gốc của Tùng Dương). Bài Hoang mang style ghi nhận tình hình "một năm kinh tế buồn" với mọi khó khăn về giá - lương - tiền, đoạn biểu diễn này khi được tải lên YouTube đã nhận được hơn 108.404 lượt người xem, có ý kiến còn đùa rằng Hoang mang style hay hơn cả bản gốc.[4] Màn hát nhái “Chiếc khăn piêu” của Thổ Địa - Tự Long cùng màn vọng cổ mùi mẫn kể chuyện chàng nông dân Thạch Sanh hiện đại mất đất vào tay các công ty bất động sản, đã mang đến một cái cười chua chát, ngậm ngùi, khiến khán giả cười xong phải nghĩ rất nhiều.[5]
Phân đoạn được khán giả yêu thích nhất lại thuộc về Táo Dân sinh (Vân Dung).[5][2] Sau khi quanh co về chuyện y đức bác sĩ và văn hóa nhận phong bì, Ngọc Hoàng buộc Táo Dân sinh trở thành bệnh nhân. Nhưng thay vì đưa phong bì trực tiếp cho bác sĩ, Vân Dung phải mua xèng để một robot khám bệnh cho mình. Hình ảnh này đả kích và châm biếm tình trạng ngành y khám chữa bệnh vô cảm như một cái máy. Những vấn đề nóng như cải cách giáo dục, quản lý giáo dục, tâm lý lo lắng của phụ huynh học sinh trong việc chạy trường lớp cho con, tiêu cực trong thi cử, đặc biệt là việc hàng ngàn phụ huynh thức trắng đêm xô đổ cổng Trường Phổ thông Thực nghiệm để xin học cho con, cũng được đưa vào chương trình.[6]
Táo Giao thông (Chí Trung) thì mang đến phong cách riêng biệt khi trình báo cáo bằng thơ. Táo Giao thông còn hài hước đề xuất biến tắc đường thành di sản UNESCO và xây bảo tàng giao thông trị giá 100.000 tỷ đồng với phương châm "Cứ xây, nghe dân chửi, sau đó tính tiếp".[6]
Táo Văn Thể thì trở thành “ông bầu” của hai đội bóng, nỗi lo về tương lai của nền bóng đá chuyên nghiệp, chuyện dàn xếp tỷ số, giá cầu thủ ảo, lối sống của cầu thủ… được mổ xẻ. Trong câu chuyện về văn hóa, Táo Văn Thể báo cáo thành tích về cuộc hội thảo có chủ đề “Giữa oppa và bố mẹ - bạn chọn ai?” - chuyện thần tượng của giới trẻ, nhiều di sản được thế giới công nhận, bảng giá phạt hành vi vi phạm quy chế biểu diễn nghệ thuật… Nhiều câu chuyện của showbiz Việt được đá xéo từ câu nói “cạp đất mà ăn” của Ngọc Trinh, cho đến chuyện một số tờ báo mạng chọc ngoáy vào đời sống riêng tư của người nổi tiếng, xa hơn là nhận thức thẩm mỹ của người làm văn hóa.[7] Danh hài Thành Trung xuất hiện trong vai một cầu thủ đóng kịch rất giỏi để kiếm tiền từ những màn bán độ. Câu chuyện cầu thủ Huy Hoàng gây tai nạn khi đang phê thuốc, lắc lư trong xe ôtô cũng được đưa vào. Một số vấn đề khác được quan tâm như tai tiếng của các cuộc thi truyền hình, Hoa hậu "Ao làng", vụ Mr. Đàm "khóa môi" nhà sư hay đường dây người mẫu bán dâm giá nghìn đô không được nhắc đến.[2]
Diễn viên
- NSƯT Quốc Khánh trong vai Ngọc Hoàng
- NSƯT Xuân Bắc trong vai Nam Tào
- NSƯT Công Lý trong vai Bắc Đẩu
- Minh Quân trong vai Thiên Lôi (ra mắt lần đầu)
- NSƯT Chí Trung trong vai Táo Giao thông
- NSƯT Minh Hằng trong vai Táo Văn thể
- Vân Dung trong vai Táo Dân sinh
- Quang Thắng trong vai Táo Kinh tế
- NSND Tự Long trong vai Thổ Địa
- Thành Trung trong vai cầu thủ, đệ tử của Táo Văn thể[7][8]
Sản xuất
Phát triển
Đạo diễn Đỗ Thanh Hải, giám đốc Trung tâm Sản xuất phim truyền hình Việt Nam (VFC), đảm nhận vai trò tổng đạo diễn.[1] Đội ngũ biên kịch do Lê Đình Lộc và cộng sự phụ trách.[9] Kịch bản được phát triển trong 3-4 tháng và liên tục được cập nhật theo các sự kiện thời sự.
Ghi hình
Gặp nhau cuối năm 2013 được ghi hình trong ba đêm liên tiếp từ ngày 25 đến ngày 27 tháng 1 năm 2013 tại Cung Văn hóa Hữu nghị Việt-Xô ở Hà Nội, mỗi buổi ghi hình kéo dài khoảng 4 giờ.[10] Tổng thời lượng ghi hình vượt quá 200 phút, sau đó được biên tập lại còn khoảng 100 phút để phát sóng truyền hình.[11]
Phát hành
2013 là lần cuối cùng của chương trình được phát hành dưới dạng DVD. Từ năm 2014 trở đi, Gặp nhau cuối năm chuyển sang phát hành kỹ thuật số trên nền tảng trực tuyến.
Âm nhạc
Các phần trình diễn
| STT | Nhan đề | Sáng tác | Thời lượng |
|---|---|---|---|
| 1. | "Đoản ca xuân" (trình bày bởi Mỹ Dung) | Thanh Sơn | |
| 2. | "Nắng có còn xuân" (trình bày bởi Minh Quân, Mỹ Dung) | Đức Trí |
Nhạc chế
| Danh sách bài nhạc chế trong Táo quân 2013[12] | |||
|---|---|---|---|
| STT | Nhan đề | Bài hát gốc | Thời lượng |
| 1. | "Là con gái thật tuyệt" (trình bày bởi Công Lý, Xuân Bắc) | "Là con gái thật tuyệt" của Khởi My | |
| 2. | "Hoang mang Style" (trình bày bởi Quang Thắng) | "Gangnam Style" của PSY | |
| 3. | Chưa có tiêu đề (trình bày bởi Chí Trung) | "Nắng có còn xuân" của Quang Linh | |
| 4. | "Ở trường cô dạy em thế" (trình bày bởi Vân Dung, Công Lý, Xuân Bắc) | "Ở trường cô dạy em thế" | |
| 5. | "Trường ca phong bì" (trình bày bởi Công Lý, Xuân Bắc) | "Áo trắng đến trường" của Xuân Phương | |
| 6. | Chưa có tiêu đề (trình bày bởi Thành Trung) | "Đời gọi em biết bao lần" của Khánh Ly | |
| 7. | Chưa có tiêu đề (trình bày bởi Tự Long) | "Chiếc khăn piêu" của Tùng Dương | |
| 8. | "Đất lên rồi" (trình bày bởi Tự Long) | "Lý kéo chài" của dân ca Nam Bộ | |
| 9. | Chưa có tiêu đề (trình bày bởi Tự Long, Chí Trung, Minh Hằng, Vân Dung, Quang Thắng, Xuân Bắc, Công Lý) | "Chị tôi" của Trần Tiến | |
| 10. | Chưa có tiêu đề (trình bày bởi Tự Long) | CXĐ | |
| 11. | "Bài ca Táo quân" (trình bày bởi Xuân Bắc, Công Lý) | "Trống cơm" của dân ca Bắc Bộ | |
Tiếp nhận
Về rating và lượng người xem, mặc dù không có số liệu cụ thể cho năm 2013, các nguồn tin cho biết chương trình vẫn là "chương trình được chờ đợi nhất trong năm" và duy trì lượng khán giả cao trên các kênh VTV. Vé xem ghi hình trực tiếp vô cùng khan hiếm, với tình trạng "cơn sốt săn lùng vé vào cửa" và Cung Văn hóa Hữu nghị Việt-Xô chật kín "hàng ngàn khán giả ngồi và đứng chất lối đi" trong cả ba đêm ghi hình.[13][6][5]
Một số khán giả cho rằng chương trình "ngày càng mất đi tính văn hóa, thuần phong mỹ tục". Khán giả trực tiếp tại hội trường trong đêm ghi hình đầu tiên cũng phản ánh rằng "chương trình năm nay ít màu sắc hơn những năm trước" và "nhiều khán giả ra về rất sớm khi còn chưa kết thúc".[14] Tuy vậy, khảo sát của VnExpress vào sáng ngày 1/2/2013 cho thấy có tới 85% độc giả bày tỏ sự quan tâm và ủng hộ chương trình.[14]
Tranh cãi
Ghi hình chưa được cấp phép
Cục Nghệ thuật Biểu diễn (thuộc Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch) đã phát hành công văn chính thức vào ngày 30/1/2013 - chính ngày 30 Tết, chỉ vài giờ trước khi chương trình phát sóng để yêu cầu VFC và VTV giải trình về việc ghi hình chương trình mà không có giấy phép thẩm định nội dung.[15] Theo tiết lộ của Nguyễn Thành Nhân, Trưởng phòng Cấp phép thuộc Cục Nghệ thuật Biểu diễn, VFC đã nộp hồ sơ xin phép biểu diễn từ ngày 18/1/2013 nhưng tiến hành quay ba đêm liên tiếp từ 25-27/1 mà không đợi phê duyệt cuối cùng. Cục đã nhiều lần yêu cầu tham dự buổi tập duyệt để rà soát nội dung nhưng VFC không hợp tác.[15]
Một số nội dung trong buổi ghi hình bị cho là không phù hợp: cảnh mở đầu với Nam Tào và Bắc Đẩu "nắn bóp vòng một của nhau" trên sân khấu; một số câu thoại về phẫu thuật chuyển giới; và đặc biệt là tình tiết "Đẩu pín" [16][17].Trong đoạn hội thoại này, Nam Tào hỏi "Cái đó đâu?" khi phát hiện Bắc Đẩu đã chuyển giới, Bắc Đẩu đáp "Vứt đi rồi", thì Nam Tào than tiếc "Phí thế, không mang về ngâm Đẩu pín...". Ông Nguyễn Thành Nhân công khai tỏ thái độ phẫn nộ: "Một chương trình chào đón năm mới lại mở đầu bằng hai nhân vật không nam không nữ nắn bóp vòng một nhau trên sân khấu... Điều này có thể chấp nhận được không? Có phản cảm không?" [15]Bản DVD bị trì hoãn phát hành 4 ngày so với kế hoạch ban đầu (thường phát hành một tuần trước ngày phát sóng). VFC phải chỉnh sửa và nộp lại ba lần trước khi nhận được giấy phép phát hành DVD vào ngày 5/2/2013 .[15]
Tham khảo
- 1 2 3 Minh Ngọc (ngày 26 tháng 1 năm 2013). "Táo quân 2013: "The Voice", "Gangnam Style" lên thiên đình". Báo Thanh Niên. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2025.
- 1 2 3 Kỳ Phong. "Gặp nhau cuối năm nhại Giọng hát Việt để gây cười". vnexpress.net. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2025.
- ↑ Kim Dung. "Táo Quân 2013: Xuân Bắc - Công Lý hoán đổi "giới tính"". vov.vn. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2025.
- ↑ HOÀNG LÊ - CÁT KHUÊ (ngày 15 tháng 2 năm 2013). "Gangnam style lên thiên đình". Tuổi Trẻ Online. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2025.
- 1 2 3 ONLINE, TUOI TRE (ngày 26 tháng 1 năm 2013). "Táo quân 2013: chỉ Táo dân sinh là 'đã'". TUOI TRE ONLINE. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2025.
- 1 2 3 HOÀNG LAN ANH - THANH HIỆP (ngày 8 tháng 2 năm 2013). "Chờ xem Táo quân 2013". Báo Người Lao Động Online. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2025.
- 1 2 Minh Ngọc (ngày 27 tháng 1 năm 2013). "Táo quân "đá xéo" showbiz Việt". Báo Thanh Niên. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2025.
- ↑ V.H (ngày 26 tháng 1 năm 2013). "Táo quân 2013: chỉ Táo dân sinh là 'đã'". Tuổi Trẻ Online. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2026.
- ↑ "Người viết kịch bản 'Gặp nhau cuối năm'".
- ↑ Việt Hoài (ngày 27 tháng 1 năm 2013). "Táo quân 2013: Cả năm nén lại 3 giờ!". Tuổi Trẻ Online. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2025.
- ↑ Hoàng Lan Anh (ngày 5 tháng 2 năm 2013). "Cấp phép phát hành đĩa "Gặp nhau cuối năm –Táo quân 2013"". Báo Người Lao Động Online. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2025.
- ↑ H.H; Pi Uy (ngày 10 tháng 2 năm 2013). "Nghe lại những ca khúc "độc và lạ" của Táo quân 2013". Báo điện tử Dân Trí. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2026.
- ↑ ""Táo quân 2013" ghi hình: Chưa như mong đợi". Báo Kinh Tế Đô Thị. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2025.
- 1 2 "Tranh luận trái chiều xung quanh 'Táo quân 2013'". vnexpress.net. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 8 năm 2025. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2025.
- 1 2 3 4 Huyền Anh. "'Táo quân 2013' bị yêu cầu giải trình". vnexpress.net. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2025.
- ↑ "Táo quân 2013: Hé lộ những đoạn nhạy cảm bị cắt". Báo điện tử Tiền Phong. ngày 3 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2025.
- ↑ N.Đinh (ngày 1 tháng 2 năm 2013). "Táo quân 2013 'lệch chuẩn', trái thuần phong mỹ tục?". Báo điện tử Tiền Phong. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2025.