Có áng mây tựa như em
Có áng mây tựa như em 有朵云像你 | |
|---|---|
| Đạo diễn | Diêu Đình Đình |
| Biên kịch | Phổ Hiền Diêu Đình Đình |
| Dựa trên | Bây giờ, tôi muốn gặp em của Ichikawa Takuji |
| Sản xuất | Dương Hải Doãn Tư Hiệp |
| Diễn viên | Khuất Sở Tiêu Vương Tử Văn Vương Hạo Ngô Ngạn Xu Ngưu Bôn |
| Quay phim | Chu Văn Thao |
| Dựng phim | Đàn Hướng Viên |
| Âm nhạc | Vương Nghiễn Vĩ |
| Hãng sản xuất | Ruyi (Huangzhou) Film Điện ảnh Truyền thông Van Đạt Tianjin Maoyan Weiying Culture Media Zhejiang Hengdian Film Industry Today Is Great (Beijing) Film 宁波元气未来文化传媒有限 |
| Phát hành | Tianjin Maoyan Weiying Culture Media Điện ảnh Truyền thông Van Đạt |
Công chiếu |
|
Thời lượng | 120 phút |
| Quốc gia |  Trung Quốc [1] |
| Doanh thu | 51.632.700 nhân dân Tệ |
Có áng mây tựa như em được sản xuất bởi Ruyi (Huangzhou) Film, Điện ảnh Truyền thông Van Đạt , Tianjin Maoyan Weiying Culture Media [2]. Bộ phim lãng mạn giả tưởng , do Diêu Đình Đình đạo diễn , Phổ Hiền và Diêu Đình Đình đồng biên kịch , với sự tham gia của Khuất Sở Tiêu, Vương Tử Văn, Vương Hạo, Ngô Ngạn Xu, Ngưu Bôn vai phụ và các diễn viên khác, được phát hành tại Trung Quốc vào ngày 29 tháng 8 năm 2025.
Bộ phim được chuyển thể từ tiểu thuyết "Bây giờ, tôi muốn gặp em" của Ichikawa Takuji , sử dụng bối cảnh giả tưởng "người chết hóa thành mây và tái sinh" để kể câu chuyện về Tần Thiên, người đã qua đời, trở lại bên vợ mình là Tiêu Phàm vào mùa mưa với vẻ ngoài trẻ hơn tám tuổi và bị mất trí nhớ. Hai người đánh thức mối liên kết tình cảm của họ thông qua "lời hứa của những đám mây" [3].
Tháng 6 năm 2025, bộ phim giành được giải thưởng Phim được mong đợi nhất năm 2025 của Weibo Movie Night. Tính đến ngày 18 tháng 12 năm 2025, bộ phim đã thu về 51,6327 triệu nhân dân tệ tại Trung Quốc đại lục [4].
Nội dung
Khi mùa mưa đến gần, Tần Thiên, người đã bị chôn vùi và nhà cửa bị phá hủy, được "tái sinh" và trở về, khiến vợ anh là Tiêu Phàm, vô cùng ngạc nhiên và cũng gây sốc cho những người xung quanh. Đối mặt với Tần Thiên, người đã bị xóa trí nhớ nhưng lại trẻ hơn tám tuổi và sở hữu cơ bụng 8 múi, Tiêu Phàm quyết định chủ động quyến rũ anh. Những tương tác ngọt ngào của họ ngày qua ngày, trái tim từng gắn bó mật thiết của họ lại một lần nữa đồng điệu. Phép màu này dường như đã cho họ cơ hội viết lại câu chuyện tình yêu của mình. Nếu có thể, họ thực sự hy vọng rằng thời gian sẽ ngừng lại và cơn mưa sẽ không ngừng [5].
Diễn viên
Diễn viên chính
| Diễn viên | Vai | Miêu tả | Ghi chú |
|---|---|---|---|
| Khuất Sở Tiêu | Tần Thiên | Là một người đàn ông vui vẻ và đầy nhiệt huyết, mối tình đầu của anh với Tiêu Phàm, bắt đầu từ thời trung học. Tình yêu ấy đã theo anh suốt tuổi trẻ và cả khi trưởng thành, vẫn bền chặt ngay cả trong cuộc sống hôn nhân. Trước khi qua đời, anh đã để lại cho người yêu một lời hứa sẽ gặp lại vào mùa mưa, một lời hứa trở thành sợi dây liên kết họ suốt cuộc đời. Khi mùa mưa đến như đã hứa, anh trở lại thế giới này với hình hài một chàng trai 23 tuổi đến từ tám năm trước, sở hữu vẻ ngoài trẻ trung , mái tóc cắt ngắn và một vết sẹo trên xương lông mày, một vẻ hoang dã pha lẫn sự tổn thương, đôi mắt trong veo nhưng trống rỗng mọi ký ức về quá khứ. | [6] |
| Vương Tử Văn | Tiêu Phàm | Cô và Tần Thiên yêu nhau từ thời trung học, tay trong tay trải qua những năm tháng tuổi trẻ, bước vào lễ đường hôn nhân và có con, cuộc sống của họ tràn ngập hạnh phúc bình dị. Một tai nạn đã cướp đi sinh mạng của Tần Thiên, đẩy cô vào một thời kỳ dài nhớ nhung và cô đơn. Cô tin tưởng vững chắc rằng "người đã khuất sẽ trở thành mây, chỉ cần nỗi nhớ đủ sâu đậm, sẽ biến thành mưa và trở lại", và niềm tin này đã giúp cô nuôi dạy con cái một mình, giữ vững thái độ lạc quan và cởi mở trong những ngày chờ đợi. | [7] |
Diễn viên phụ
| Diễn viên | Vai | Miêu tả | Ghi chú |
|---|---|---|---|
| Ngô Ngạn Xu | Tề Quế Vân | Một vị trưởng lão ấm áp và thấu hiểu bên cạnh Tiểu Phàm và Tần Thiên, sự hiện diện của bà như một ánh sáng dịu dàng soi rọi mối dây liên kết giữa hai người yêu nhau vượt qua cả sinh tử. Trải qua thử thách của thời gian, bà sở hữu trí tuệ sâu sắc và trái tim từ bi, luôn nhìn nhận cuộc sống, cái chết và sự chia ly với sự bình thản. Khi Tiểu Phàm chịu đựng nỗi đau nhớ nhung một mình, bà an ủi bằng sự dịu dàng của một người quan sát; Giữa sự hỗn loạn và niềm vui sau khi Tần Thiên tái sinh, bà lặng lẽ bảo vệ những khoảnh khắc đoàn tụ của hai người. | |
| Vương Hạo | Bạch Viễn | Bạch Viễn là bạn thân thời thơ ấu của Tần Thiên và Tiểu Phàm, đồng thời là người hỗ trợ không thể thiếu trong suốt mối quan hệ của họ. Trong suốt thời niên thiếu, anh ấy đã tinh ý cảm nhận được tình cảm của họ dành cho nhau, khéo léo xây dựng cầu nối giao tiếp, giải quyết những hiểu lầm, tạo cơ hội cho họ ở bên nhau và chứng kiến hành trình từ những rung động ngây thơ đến một cam kết trọn đời. Sau khi Tần Thiên qua đời, anh ấy đã gánh vác trách nhiệm, luôn ở bên cạnh Tiểu Phàm và Lạc Lạc, lấp đầy khoảng trống trong gia đình họ và lưu giữ những kỷ niệm ấm áp. | |
| Ngưu Bôn | Đường Vạn Lương | Mặc dù tóc bạc trắng, ông vẫn rất nhanh nhẹn, và những nếp nhăn trên khuôn mặt chứa đựng sự khôn ngoan và lòng từ bi của tuổi tác. Ông hiền lành nhưng lại sở hữu một trí tuệ minh mẫn không thể phủ nhận. Từ khi Tần Thiên và Tiểu Phàm yêu nhau thuở nhỏ, ông đã hết lòng ủng hộ mối quan hệ của họ, yêu thương Tiểu Phàm như cháu gái. Ông âm thầm giúp đỡ chuẩn bị đám cưới cho họ, chúc phúc bằng những hành động giản dị. Sau khi Tần Thiên qua đời, ông không chìm đắm trong đau buồn mà trở thành chỗ dựa vững chắc nhất của Tiểu Phàm, giúp chăm sóc cô bé Lạc Lạc nhỏ tuổi. |
Diễn viên khác
| Diễn viên | Vai | Miêu tả | Ghi chú |
|---|---|---|---|
| Hà Lam Đậu | Tiêu Phàm thời trung học | ||
| Hoàng Nghị | Tần Thiên lúc trẻ | ||
| Trần Đình Dục | Lạc Lạc | ||
| Dư Gia Thành | Lạc Lạc thiếu niên |
Đội sản xuất
| Nhà sản xuất | Kha Lợi Minh, Trần Chỉ Hi, Trịnh Chí Hạo, Từ Thiên Phúc, Kim Kim, Trần Hữu Phương | [8] |
| Chế tác | Dương Hải, Doãn Tư Hiệp | |
| Giám chế | Trần Chỉ Hi | |
| Đạo diễn | Diêu Đình Đình | |
| Biên kịch | Phổ Hiền, Diêu Đình Đình | |
| Quay phim | Chu Văn Thao (Chỉ đạo hình ảnh) | |
| Âm nhạc | Vương Nghiễn Vĩ (Chỉ đạo âm thanh) | |
| Dựng phim | Đàn Hướng Viên (Giám sát biên tập) | |
| Thiết kế mỹ thuật | Lý Á Đinh (Chỉ đạo mỹ thuật) | |
| Hướng dẫn hành động | Vương Chấn Minh | |
| Thiết kế tạo hình | Phó Lôi (Chỉ đạo tạo hình) | |
| Hiệu ứng hình ảnh | Lý Canh (Hiệu ứng đặc biệt) | |
| Ánh sáng | Hứa Ba (Đạo diễn ánh sáng) | |
| Phát hành | Uông Húc, Chu Bội, Trương Tân Liên, Mạnh Nhã Tình |
Nhạc phim
| Tên | Lời | Soạn nhạc | Trình bày | Ghi chú |
|---|---|---|---|---|
| Có áng mây tựa như em (OST) 未醒的梦 Unawakened Dream下雨了 Trời đang mừa云的礼物 Món quà từ đám mây回忆 Nhớ不告诉爸爸 Đừng nói với bố nhé!漂浮的云 Đám mấy trôi nổi靠近一点 Hãy đến gần hơn珍惜你 Trân trọng雨停了 Tặng mưa rồi你一定要走吗? Anh thật sự phải đi sao?迟早的离别 Lới chia tay không thể tránh khỏi没想到吧 Không ngờ tới?1300个喜欢我准备好了 Em đã sẵn sàng会再见面的 Chúng ta sẽ gặp lại nhau流逝 Hết giờCó áng mây tựa như em (nhạc không lời) | Trần Hạo Vũ, Varqa Buehrer | Abum OST Có áng mây tựa như em [9] | ||
| Có áng mây tựa như em | Hứa Minh Minh | Quách Tư Đạt | Trần Hạo Vũ | Sản xuất và phát hành: Gstar音乐工作室 |
Công ty sản xuất
| Công ty sản xuất | Ruyi (Huangzhou) Film Điện ảnh Truyền thông Van Đạt Tianjin Maoyan Weiying Culture Media Zhejiang Hengdian Film Industry Today Is Great (Beijing) Film 宁波元气未来文化传媒有限公司 | [2] |
|---|---|---|
| Đồng sản xuất | Shanghai Maoyan Movie Tập đoàn Điện ảnh Chi Giang 光谱合元国际文化传媒（北京）有限 北京粒粒橙传媒有限公司 | |
| Công ty phát hành | Tianjin Maoyan Weiying Culture Media Điện ảnh Truyền thông Van Đạt |
Quảng bá và phân phối
Các hoạt động quảng bá
25 tháng 4 năm 2024, bộ phim chính thức công bố dàn diễn viên và ấn định ngày phát hành vào dịp năm mới; Cùng ngày, một đoạn trailer đặc biệt cho bộ phim được phát hành; Tháng 11, bộ phim phát hành áp phích "Thời gian ngừng lại", thông báo về việc phát hành vào năm 2025; 15 tháng 11, bộ phim phát hành đoạn giới thiệu có tựa đề "Cuộc hội ngộ kỳ diệu" 20 tháng 5 năm 2025.
Bộ phim chính thức công bố ngày phát hành là ngày 29 tháng 8 và phát hành đoạn trailer có tựa đề "Ước mơ thành hiện thực", phát hành poster "Lao về phía anh". Từ ngày 13 đến ngày 17 tháng 6, dàn diễn viên và đoàn làm phim lần lượt xuất hiện tại Đêm điện ảnh Weibo [10]; 6 tháng 8, bộ phim phát hành một đoạn giới thiệu có tựa đề "Khởi động lại chuyện tình lãng mạn" , phát hành poster "Lời hứa sâu sắc", chính thức thông báo rằng bộ phim sẽ được phát hành vào ngày 29 tháng 8 lúc 13:14, ngày Lễ Thất Tích , để giúp các cặp đôi bày tỏ tình cảm trong buổi hẹn hò [11]; 14 tháng 8, bộ phim chính thức thông báo bắt đầu bán vé trước và phát hành áp phích; 16 tháng 8, bộ phim phát hành một áp phích về mối quan hệ giữa các nhân vật có tựa đề "Bạn sẽ ở bên tôi suốt đời"; 19 tháng 8, bộ phim chính thức thông báo bắt đầu vòng chiếu thử thứ hai, với các buổi chiếu thử có thời hạn tại 100 thành phố từ ngày 20 đến ngày 22 tháng 8 lúc 20:20; 20 tháng 8, bộ phim phát hành đoạn trailer, cuối cùng "Chúng ta sẽ gặp lại nhau" ảnh tĩnh từ bộ phim; 23 tháng 8, bộ phim tổ chức buổi chiếu trước "Tình yêu đến trực tiếp" và sự kiện gặp gỡ người hâm mộ tại Thượng Hải với chủ đề "Vượt qua nỗi khát khao để đạt được tình yêu" [12]; y 26 tháng 8, bộ phim phát hành video âm nhạc cho bài hát chủ đề cùng tên; Cùng ngày, bộ phim đã có buổi công chiếu tại Bắc Kinh với chủ đề "Tình yêu vô bờ bến, gặp gỡ ngay bây giờ"[13]; 29 tháng 8, bộ phim công bố những hình ảnh đầu tiên trước khi phát hành; 31 tháng 8 , bộ phim phát hành một đoạn clip có tựa đề "Tôi sẽ ở bên bạn trên mây"; 4 tháng 9, bộ phim phát hành một đoạn clip có tựa đề "Chúng ta sẽ gặp lại nhau"; 6 tháng 9, bộ phim phát hành một đoạn clip có tựa đề "Hẹn gặp lại trên mây"; 11 tháng 9, bộ phim phát hành một video đặc biệt có tựa đề "Tình yêu có tiếng vọng"
Giải thưởng
| Ngày | Lễ trao giải | Giải thưởng | Người đề cử | Kết quả |
|---|---|---|---|---|
| Tháng 6 năm 2025 | Đêm điện ảnh Weibo 2025 | Bộ phim được mong chờ nhất năm | Có áng mây tự như em | Đoạt giải |
| Tháng 11 năm 2025 | Giải Bông Hoa Sen Vàng tại Liên hoan phim quốc tế Ma Cao lần thứ 17 | Nữ diễn viên xuất sắc nhất | Vương Tử Văn | Đề cử |
Tham khảo
- ↑ "有朵云像你 (2025)-基本信息". Mtime China (bằng tiếng Trung).
- 1 2 "电影《有朵云像你》发布全新预告及海报 七夕13点14分上映助攻约会告白仪式感拉满". Ifeng (bằng tiếng Trung).
- ↑ Ynet. 电影《有朵云像你》发布预告及海报 七夕13点14分上映. China Daily (bằng tiếng Trung).
- ↑ 有朵云像你剧情. Maoyan (bằng tiếng Trung).
- ↑ 有朵云像你 中国电影票房. (bằng tiếng Trung).
- ↑ "艺评｜红毅：雨幕下心动的瞬间——《有朵云像你》的恋爱与温柔". Hunan Today (bằng tiếng Trung). Hunan Federation of Literary and Art Circles.
- ↑ "首映｜《有朵云像你》：屈楚萧王子文诠释"最好的爱情"". Tencent News (bằng tiếng Trung). The Paper.
- ↑ 屈楚萧、王子文主演奇幻爱情片《有朵云像你》定档跨年. 大众新闻 (bằng tiếng Trung).
- ↑ 有朵云像你 电影原声大碟.Apple Music China (bằng tiếng Trung).
- ↑ "屈楚萧王子文领衔主演《有朵云像你》剧组亮相上影节". Sohu (bằng tiếng Trung). Youth China.
- ↑ 浙江出品奇幻爱情片《有朵云像你》，8月29日七夕13点14分上映. Tencent News (bằng tiếng Trung).
- ↑ 《有朵云像你》上海超前观影场，观众夸赞屈楚萧、王子文. Ifeng (bằng tiếng Trung).
- ↑ 浙江出品电影《有朵云像你》北京首映，屈楚萧王子文甜度爆表. Tencent News (bằng tiếng Trung).
- Phim năm 2025
- Phim điện ảnh Trung Quốc 2025
- Phim điện ảnh Trung Quốc phát hành năm 2025