Album đen

Album đen
Album phòng thu của Kino
Phát hành	12 tháng 1 năm 1991
Thu âm	Mùa hè 1990 (demo), tháng 9 - tháng 10 năm 1990
Địa điểm	Liên Xô
Phòng thu	Một căn nhà ẩn danh tại Plieņciems, Latvia (bản demo) Videofilm (bản hoàn chỉnh)
Thể loại	Rock Nga New wave Post-punk Indie rock Alternative rock Folk rock
Thời lượng	42:25 (Bản remaster của Maschina Records) 48:17 (Bản bonus của Moroz Records) 42:16 (Bản gốc)
Ngôn ngữ	Tiếng Nga
Hãng đĩa	Xem Niên biểu phát hành
Sản xuất	Yuri Ayzenshpis
Thứ tự album của Kino
Ngôi sao mang tên Mặt trời (1989) Album đen (1991) Những bài hát vô danh (1992)

Album phòng thu thứ 8 và cuối cùng của ban nhạc rock Liên Xô Kino được phát hành bởi Metadigital dưới dạng đĩa than vào tháng 1 năm 1991 mà không có tiêu đề. Sau này, album được gọi với cái tên phổ biến là "Album đen", hoặc đôi khi chỉ gọi đơn giản là "Kino". Album được ghi âm từ tháng 9 đến tháng 10 năm 1990, và được phát hành vào ngày 12 tháng 1 năm 1991. Album này bắt đầu được viết nên sau khi ban nhạc hoàn thành chuyến lưu diễn cuối cùng của mình tại sân vận động Trung tâm Lenin (sân Luzhniki). Bản demo của album được ghi âm bởi ca sĩ chính Viktor Tsoi và nghệ sĩ guitar chính Yuri Kasparyan trong mùa hè năm 1990 ở làng nghỉ dưỡng Plieņciems tại Latvia, nơi mà họ đã đi nghỉ mát sau thời gian tour căng thẳng.

Ngay sau khi hoàn thành bản ghi âm demo của album vào rạng sáng ngày 15 tháng 8 năm 1990, Viktor Tsoi đã qua đời trong một tai nạn giao thông gần Riga trên kilômét số 35 trên Cao tốc Sloka-Talsi. Do đó, các thành viên còn lại của Kino buộc phải hoàn thành việc sáng tác album mà không có ca sĩ chính của họ. Bản ghi âm chính thức của album được thực hiện bởi nhạc sĩ guitar chính Yuri Kasparyan, người chơi bass Igor Tikhomirov, tay trống Georgy Guryanov và đạo diễn sản xuất Yuri Aizenshpis. Album được tạo ra từ bản ghi âm còn sót lại của bản demo, mà theo Yuri Aizenshpis đã được tìm thấy nguyên vẹn trong xe của Tsoi sau vụ tai nạn, nhưng nhạc sĩ guitar chính của ban nhạc Yuri Kasparyan lại cho rằng bản demo nằm trong xe của anh chứ không phải của Viktor. Cuối cùng, những thành viên của nhóm đã cố gắng để đạt được một sự hài hòa giữa việc có thể giữ lại âm thanh gốc của các bài hát và có được một bản thu âm chuyên nghiệp, chất lượng cao.

Album được chính thức phát hành vào ngày 12 tháng 1 năm 1991 tại Cung thanh niên Mát-xcơ-va. "Album đen" nhanh chóng trở thành một bản hit thương mại, khi hơn 500 nghìn bản đã được bán ra chỉ trong vòng 3-4 tháng. Tổng cộng, hơn 1 triệu bản đã được bán ra. Album được thiết kế theo phong cách tối giản, buồn bã, trong khi các bài hát trong album có đặc điểm là có tâm trạng bi quan và chán nản, một sự trùng hợp kỳ lạ với cái chết của Viktor. "Album đen" nhận được cả những đánh giá tích cực lẫn tiêu cực từ giới phê bình. Một số chuyên gia khen ngợi chất liệu âm nhạc và thơ ca của album. Những người khác lại cho rằng trong album cuối cùng, các thành viên đã "trở nên quá pop", "hết ý tưởng sáng tác" và bắt đầu lặp lại.

Hoàn cảnh ra đời: Nhà sản xuất mới và chuyến lưu diễn cuối cùng

Tháng 12 năm 1989, nhà quản lý ban nhạc Yuri Aizenshpis trở thành quản lý mới của ban nhạc Kino. Những năm 1960, ông đã giúp xây dựng nhóm nhạc rock đầu tiên của Liên Xô, Sokol, nhưng sự nghiệp quản lý nhạc rock của ông bị gián đoạn bởi một bản án tù vì tội hối lộ. Tổng cộng, ông đã phải ngồi tù hơn 17 năm. Sau khi ra tù vào năm 1987, ông ban đầu dự định làm quản lý cho nhóm Zvuki Mu, nhưng cuối cùng lại chuyển sang quan tâm đến ban nhạc Kino.

Đến cuối những năm 1980, ban nhạc Kino đã có được một sự nổi tiếng đáng kể tại Liên bang Xô Viết. Việc phát hành các album nổi tiếng như "Nhóm máu" và "Ngôi sao mang tên Mặt trời" cùng với sự ra mắt của bộ phim "Cái kim" với Viktor Tsoi là nhân vật chính đóng một vai trò quan trọng trong việc có được sự nổi tiếng này. Vì vậy, ban nhạc không cần thêm sự quảng bá nào. Trong khi đó, ban nhạc lại đang thiếu một nhà quản lý có năng lực, một người có thể giải quyết các vấn đề thường nhật. Vì lí do đó, Tsoi đã chấp nhận lời đề nghị hợp tác của Aizenshpis, người đã thành công trong việc tạo ấn tượng với anh. Bản thân Aizenshpis cũng kỳ vọng vào một sự hợp tác lâu dài và hiệu quả.

Điều đầu tiên mà Aizenshpis quyết định thay đổi là cách tổ chức các hoạt động hòa nhạc của ban nhạc. Theo ông, ban nhạc đang tổ chức các buổi hòa nhạc một cách khá kém. Chính nhờ Aizenshpis mà ban nhạc Kino đã có thể tổ chức chuyến lưu diễn quy mô lớn và chuyên nghiệp đầu tiên của mình tại Liên Xô., chuyến đi mà ông đã quyết định đích thân tham gia cùng các nhạc sĩ. Chuyến lưu diễn vòng quanh Liên Xô này bắt đầu vào tháng 2 năm 1990. Theo hồi ký của nghệ sĩ guitar Yuri Kasparyan và tay trống Georgy Guryanov, Aizenshpis thực sự đã thành công trong việc tổ chức các hoạt động hòa nhạc: ông đã giải quyết được nhiều vấn đề tổ chức thường nhật như việc cung cấp và tìm kiếm các phòng ở sang trọng.

Chuyến lưu diễn mùa hè bắt đầu vào tháng 5 năm 1990, được tổ chức bởi Yuri Aizenshpis và Oleg Tolmachev, giám đốc lưu diễn của Kino. Chuyến lưu diễn này thực sự nặng nề và vất vả đối với các nhạc sĩ. Buổi hòa nhạc đầu tiên diễn ra vào ngày 5 tháng 5 tại Khu liên hợp Thể thao Olympic ở Moskva. Từ mùng 7 đến mùng 8 tháng 5, các buổi hòa nhạc được tổ chức tại Khu phức hợp CKK ở Leningrad. Tại nơi "Thủ đô phương Bắc" này, nhóm Kino đã biểu diễn chung cùng với ban nhạc Pháp Noir Désir, một nhóm mà Tsoi có quen biết cá nhân. Những khán giả ở Leningrad tỏ ra không hài lòng với màn trình diễn của nhóm nhạc Pháp, họ yêu cầu được xem Kino biểu diễn. Tsoi đã đề nghị người hâm mộ thông cảm, nhưng khán giả đã phớt lờ yêu cầu của anh và bắt đầu ném đủ thứ đồ vật vào các thành viên của nhóm Noir Désir. ột chai rượu vang rỗng đã đập vỡ đầu trưởng nhóm ban nhạc là Bertrand Cantat, tuy nhiên nhóm vẫn kiên trì biểu diễn đến cùng, để cuối cùng cũng khiến khán giả phải nể phục. Sau sự việc này, Tsoi - người đã hoàn toàn thất vọng về người hâm mộ của mình tại Leningrad, đã chuyển đến Moskva sống, bởi anh cho rằng, khán giả đã không dành cho anh sự tôn trọng khi không làm theo lời thỉnh cầu đó.

Ban nhạc cũng phải đối mặt với những vấn đề nghiêm trọng trong buổi biểu diễn tại Sevastopol vào ngày 10 tháng 5, khi buổi hòa nhạc đã biến thành một cuộc bạo loạn lớn. Các nhạc sĩ thậm chí đã phải tháo chạy khỏi người hâm mộ. Trong chặng lưu diễn tại Siberia, các ban nhạc khác đã từ chối hát mở màn cho Kino. Nguyên nhân là do tình trạng từng xảy ra ở Leningrad lại tái diễn: một đám đông khán giả giận dữ, chỉ muốn nhìn thấy thần tượng của mình, đã ném đủ thứ vật dụng vào các nghệ sĩ mới vào nghề. Buổi diễn ngày 31 tháng 5 tại Bratsk đã bị Aizenshpis hủy bỏ do rắc rối về việc thanh toán cát-xê từ phía ban tổ chức, tuy nhiên khán giả đã bắt đầu nổi loạn: một bộ phận người hâm mộ đã nán lại sân vận động, trong khi một số khác đã kéo đến khách sạn nơi các nghệ sĩ đang lưu trú. Trưởng công an địa phương đã phải yêu cầu nhóm hãy cứ biểu diễn, vì theo ông, "không có quân đội trong thành phố", và những người hâm mộ đang giận dữ sẽ sẵn sàng "đập phá tan tành khách sạn" nơi các nhạc sĩ đang ở. Nhóm nhạc đã buộc phải di chuyển đến sân vận động trên một chiếc BTR, và cuối cùng vẫn phải biểu diễn trọn vẹn một buổi hòa nhạc kéo dài 1 giờ 20 phút.

Chuyến lưu diễn kết thúc vào ngày 24 tháng 6 ở Moskva, trong một buổi hòa nhạc chung tổ chức tại Sân vận động Luzhniki do báo Những Đội viên Komsomol Moskva tổ chức. Các thành viên của Kino lúc này đã kiệt sức vì lịch trình lưu diễn dày đặc - ban đầu, Tsoi thậm chí đã từ chối biểu diễn ở Moskva, nhưng uy tín của tờ báo đã khiến anh thay đổi quyết định. Vào ngày diễn ra sự kiện, thời tiết xấu và mưa khiến vé bán rất chậm. Tuy nhiên, đến 11 giờ trưa, thời tiết đã cải thiện đáng kể, mặt trời đã ló dạng, và theo hồi ức của Aizenshpis, đã có một dòng người xếp hàng "dài đến cả cây số". Tổng cộng, hơn 70,000 vé đã được bán ra. Trong buổi biểu diễn của Kino, Ngọn đuốc Olympic đã được thắp sáng, điều mà trước đó mới chỉ diễn ra đúng 4 lần tại sân Luzhniki: trong Thế vận hội Mùa hè 1980, Liên hoan Thanh niên và Sinh viên Thế giới lần thứ 12, Goodwill Games 1986 và Liên hoan Âm nhạc Quốc tế Moskva năm 1989. Buổi hòa nhạc ngày 24 tháng 6 năm 1990 tại sân Luzhniki là buổi biểu diễn cuối cùng của nhóm Kino. Kết thúc buổi hòa nhạc, Viktor Tsoi đã ngỏ lời với khán giả và hứa rằng một album mới sẽ sớm được ra mắt.

“'Tôi muốn nhắn nhủ với những ai yêu mến ban nhạc Kino rằng mọi việc đều đang ổn với chúng tôi. Chúng tôi đang lên kế hoạch bắt đầu thu âm album mới vào mùa hè này, hoặc muộn nhất là vào mùa thu. Các bài hát cho album này gần như đều đã sẵn sàng. Tôi hơi ngại hát tại các buổi biểu diễn, vì thiết bị âm thanh của chúng tôi lúc nào cũng có vấn đề, mặc dù lần này thì ít nhất chúng tôi đã thuê loại đắt tiền nhất... Chẳng biết nó có tốt thật không nữa. Vì thế, tôi nghĩ rằng các bài hát mới chắc sẽ ra mắt vào mùa thu.'”— Viktor Tsoi, .

Sau buổi hòa nhạc, Viktor Tsoi và bạn gái Natalia Razlogova đã về nhà trên một chiếc Chaika do Hội đồng Bộ trưởng Liên Xô cung cấp. Khi màn trình diễn của ban nhạc kết thúc, người hâm mộ đã nhấc bổng chiếc xe hơi lên tay và khiêng nó đi. Xét đến những sự kiện xảy ra sau đó, Anton Chernin, một tác giả chuyên viết sách về lịch sử nhạc rock Nga, đã nhận thấy một sự trùng hợp đáng sợ trong câu chuyện này.

Niên biểu phát hành

Quốc gia	Phát hành	Hãng đĩa	Định dạng	Danh mục
Liên Xô	1990	Metadigital ("Метадиджитал")	LP	13/14 1090
				Không có
	15 tháng 1 năm 1991	Russian Disc
	1991	Metadigital ("Метадиджитал")
Hàn Quốc	1994	Yedang Entertainment Company	CD	YDCD-148
			CS	YDC-1074
Nga		General Records	CD	GR-90-203
		Moroz Records	CS	MR 94063 MC
Đức	1995	Konzert Agentur Michael Friedmann	CD	Vol. 1
Litva		Garsų Pasaulis	CS	Không có
Nga	1996	Moroz Records	CD	MR 96099 CD
			CS	MR 96063 MC
	1998		CD	dMR 02498 CD
	2001		CS	MR 96063 MC
	2008	Moroz Records Only Music Ltd	CD	dMR 02498 CD OM 09355 dCD
	2012	Moroz Records ООО «Си Ди МП3 Музыка»
		Moroz Records	LP	MR 12022 LP
	2021	Maschina Records	LP	MKK901LP
			CD	MKK901CD
			CS	MKK901MC
			Bôbin	MKK901RT

Danh sách ca khúc

Ấn bản của Moroz Records

Tất cả các ca khúc được viết bởi Viktor Tsoi.

STT	Nhan đề	Thời lượng
1.	"Mùa hạ dần qua (Кончится лето)"	5:56
2.	"Những ngày đỏ và vàng (Красно-жёлтые дни)"	5:50
3.	"Bạn và tôi (Нам с тобой)"	4:50
4.	"Ngôi sao (Звезда)"	4:30
5.	"Cúc cu (Кукушка)"	6:40
6.	"Khi bạn gái của bạn bị ốm (Когда твоя девушка больна)"	4:21
7.	"Tổ kiến (Муравейник)"	5:18
8.	"Hãy cẩn trọng với bản thân (Следи за собой)"	5:00
Tổng thời lượng:		42:25

Những bài hát tặng kèm trong tái bản của Moroz Records năm 1996
STT	Nhan đề	Thời lượng
9.	"Những cây thông bên bờ biển (Сосны на морском берегу)"	5:17
10.	"Ngày mai là chiến tranh (Завтра война)"	0:35
Tổng thời lượng:		48:17

Ấn bản của Maschina Records

STT	Nhan đề	Thời lượng
1.	"Chờ đợi câu trả lời (Жду ответа)"	5:55
2.	"Những ngày đỏ và vàng (Красно-жёлтые дни)"	5:50
3.	"Bạn và tôi (Нам с тобой)"	4:49
4.	"Sói hú (Волчий вой)"	4:30
5.	"Cúc cu (Кукушка)"	6:39
6.	"Khi bạn gái của bạn bị ốm (Когда твоя девушка больна)"	4:19
7.	"Tôi không thích khi họ nói dối tôi (Я не люблю, когда мне врут)"	5:17
8.	"Hãy cẩn trọng với bản thân (Следи за собой)"	5:00
Tổng thời lượng:		42:16

Thành phần tham gia sản xuất

• Viktor Tsoi — hát chính, guitar nền
• Yuri Kasparyan — lead guitar
• Igor Tikhomirov — bass
• Georgy Guryanov — drum machine
• Yuri Aizenshpis — nhà sản xuất
• Jean Taxis — phối nhạc (Studio Val d'Orge, Paris, Pháp).

Nguồn

• Калгин, В. Н. (2015). Виктор Цой. Zhiznʹ zamechatelʹnykh li︠u︡deĭ, serii︠a︡ biografiĭ, malai︠a︡ serii︠a︡. Moskva: Молодая гвардия. ISBN 978-5-235-03751-9.

Liên kết ngoài

• Чёрный альбом trên Discogs