Bước tới nội dung

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Ground Zero”

Sửa liên kết
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Duyệt lịch sử tương tác
← Thay đổi trướcThay đổi sau →

CookiesMW (thảo luận | đóng góp)

333 sửa đổi
lùi lại
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Trực quanMã wiki
CookiesMW (thảo luận | đóng góp)
333 sửa đổi
Thay đổi hình ảnh đầu, thêm bản mẫu và thể loại
CookiesMW (thảo luận | đóng góp)
333 sửa đổi
Viết lại bài, thêm chú thích.
Dòng 1: Dòng 1:
{{Thiếu nguồn gốc}}
{{Thiếu nguồn gốc}}
[[Tập tin:September 17 2001 Ground Zero 01.jpg|nhỏ|Ground Zero vào ngày 17/9/2001.]]
[[Tập tin:September 17 2001 Ground Zero 01.jpg|nhỏ|Ground Zero vào ngày 17/9/2001.|227x227px]]
'''Ground Zero''' ('''the Pile''') là một khu vực được hình thành ngay sau [[Sự kiện 11 tháng 9]] tại [[Hạ Manhattan]]. Khu vực này rộng khoảng 14,6 mẫu Anh (5,9 ha),<ref>{{Chú thích báo|last=Dunlap|first=David W.|date=2004-04-29|title=BLOCKS; In a Space This Sacred, Every Square Foot Counts|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2004/04/29/nyregion/blocks-in-a-space-this-sacred-every-square-foot-counts.html|access-date=2025-03-07|issn=0362-4331}}</ref><ref>{{Chú thích báo|last=Barry|first=Dan|date=2001-09-24|title=A NATION CHALLENGED: THE SITE; At the Scene of Random Devastation, a Most Orderly Mission|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2001/09/24/nyregion/nation-challenged-site-scene-random-devastation-most-orderly-mission.html|access-date=2025-03-07|issn=0362-4331}}</ref> bị giới hạn bởi Phố Vesey ở phía bắc, Đường cao tốc West Side ở phía tây, Phố Liberty ở phía nam và Phố Church ở phía đông. [[Cảng vụ New York và New Jersey]] (PANYNJ) sở hữu đất của khu vực này (trừ [[Trung tâm Thương mại Thế giới số 7]]). Khu phức hợp [[Trung tâm Thương mại Thế giới (1973–2001)|Trung tâm Thương mại Thế giới]] ban đầu vẫn tồn tại trên khu vực này cho đến khi bị phá hủy trong vụ tấn công.
'''Ground Zero''' là một khu vực được tạo ra sau khi hai [[chuyến bay 11 của American Airlines]] và [[chuyến bay 175 của United Airlines]], lần lượt đâm vào tòa tháp Bắc và Nam của khu phức hợp [[Trung tâm Thương mại Thế giới (1973–2001)|Trung tâm Thương mại Thế giới]] vào sự kiện [[Sự kiện 11 tháng 9|11 tháng 9]]. Vào khoảng 9 giờ 59 phút sáng, tòa nhà phía Nam (WTC 2) sụp đổ và tạo ra nhiều mảnh vụn gây hư hại cho các tòa nhà xung quanh đó. 29 phút sau, tòa nhà phía Bắc sụp đổ, những mảnh vụn rơi vào các tòa nhà xung quanh. Đây là một trong những lí do khiến cho [[Trung tâm Thương mại Thế giới số 7]] (WTC 7) sụp dổ. Ngay sau vụ tấn công ngày [[Sự kiện 11 tháng 9|11 tháng 9]], người ta đã gọi khu vực [[Trung tâm Thương mại Thế giới (1973–2001)|Trung tâm Thương mại Thế giới]] là '''Ground Zero''' hoặc '''''The Piles''''', một khu vực rộng 5,9 ha.


== Nỗ lực cứu hộ và tìm kiếm ==
== Hình thành và phục hồi ==
[[Tập tin:FEMA - 4184 - Photograph by Michael Rieger taken on 09-25-2001 in New York.jpg|nhỏ|234x234px|Đằng trước mặt của người đàn ông là Ground Zero]]
Sau vài tiếng đồng hồ sau khi khu phức hợp [[Trung tâm Thương mại Thế giới (1973–2001)|Trung tâm Thương mại Thế giới]] sụp đổ, đã có những nổ lực tìm kiếm các nạn nhân bị vùi lắp bởi các mảnh vỡ của các tòa nhà. Tổng cộng đã có hơn 91000 nhân viên cứu hộ, phục hồi và dọn dẹp cũng như tình nguyện viên—bao gồm hầu như toàn bộ [[Sở cứu hỏa New York (FDNY)|Sở cứu hỏa New York (FDNY).]] Hầu như tất cả đã làm việc trong điều kiện hiểm họa môi trường tại '''Ground Zero.''' Các thành viên FDNY, gần như tất cả đều đã phản ứng với các điều kiện sức khỏe khắc nghiệt tại '''Ground Zero''' trong tuần đầu tiên sau cuộc tấn công, phải chịu mức độ phơi nhiễm nặng nề nhất với hỗn hợp bụi và hóa chất độc hại tại Ground Zero. Việc nghiên cứu tác động của việc tiếp xúc này đối với các thành viên FDNY đã dễ dàng hơn vì họ phải khám sức khỏe trước khi làm việc và được kiểm tra y tế hàng năm như một phần công việc của họ. Tổng cộng đã có 23 người sống ở bên trong hoặc bên dưới tòa tháp đã thoát khỏi đống đổ nát, trong đó có 15 nhân viên cứu hộ. Việc tìm kiếm bị đình trệ vài phút sau khi tòa WTC 7 sụp đổ. Đã có gần 300 xác người được tìm thấy bên trong '''Ground Zero'''.


=== Sự kiện 11 tháng 9 ===
''Chi tiết tại [[Sự kiện 11 tháng 9]].''

Sáng ngày 11 tháng 9 năm 2001, những kẻ khủng bố Hồi giáo do [[Al-Qaeda]] chủ mưu đã cướp [[Chuyến bay 11 của American Airlines]] và [[Chuyến bay 175 của United Airlines]], cả hai đều đang trên đường từ Boston đến Los Angeles, và cố tình đâm chúng vào hai tòa tháp chính<ref>Trung tâm Thuơng mại Thế giới 1 và 2.</ref> của Trung tâm Thương mại Thế giới. Các tòa tháp sụp đổ trong vòng chưa đầy hai giờ sau vụ va chạm làm cho 2.606 người, bao gồm 2.192 thường dân, 343 lính cứu hỏa và 71 nhân viên thực thi pháp luật có mặt trong các tòa tháp và khu vực xung quanh đã thiệt mạng trong các cuộc tấn công, cũng như 147 thường dân và 10 tên không tặc trên hai máy bay chở khách. Sau khi khu phức hợp sụp đổ, các nhân viên bệnh viện và nhân viên thực thi pháp luật bắt đầu gọi địa điểm đó là "Ground Zero".<ref>{{Chú thích báo|last=Barry|first=Dan|date=2001-09-12|title=A DAY OF TERROR: HOSPITALS; Pictures of Medical Readiness, Waiting and Hoping for Survivors to Fill Their Wards|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2001/09/12/us/day-terror-hospitals-pictures-medical-readiness-waiting-hoping-for-survivors.html|access-date=2025-03-07|issn=0362-4331}}</ref>

=== '''Dọn dẹp các mảnh vụn''' ===
[[Tập tin:FEMA - 4235 - Photograph by Andrea Booher taken on 09-28-2001 in New York.jpg|nhỏ|230x230px|Sau vụ tấn công, ngày 28/9. Các tấm lưới đỏ được lắp vào các tòa nhà xung quanh để tránh thiệt hại thêm.]]
Sự sụp đổ của các tòa tháp đã phát tán bụi khắp New York và để lại hàng trăm nghìn tấn mảnh vỡ tại địa điểm này.<ref>{{Chú thích báo|last=Barry|first=Dan|date=2001-09-17|title=AFTER THE ATTACKS: THE TALLY; With No Miracle in the Rubble, Hope Grimly Shifts to Acceptance|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2001/09/17/us/after-attacks-tally-with-no-miracle-rubble-hope-grimly-shifts-acceptance.html|access-date=2025-03-07|issn=0362-4331}}</ref>  Để tổ chức dọn dẹp và tìm kiếm những người sống sót và hài cốt, [[Sở Cứu hỏa Thành phố New York]] đã chia địa điểm thảm họa thành bốn khu vực, mỗi khu vực do một người.<ref>{{Chú thích báo|last=Barry|first=Dan|date=2001-09-24|title=A NATION CHALLENGED: THE SITE; At the Scene of Random Devastation, a Most Orderly Mission|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2001/09/24/nyregion/nation-challenged-site-scene-random-devastation-most-orderly-mission.html|access-date=2025-03-07|issn=0362-4331}}</ref> Những người dọn dẹp đã chở hầu hết các vật liệu xây dựng và mảnh vỡ từ Ground Zero đến [[bãi chôn lấp Fresh Kills]] ở [[Đảo Staten]] . Một số người, chẳng hạn như những người có liên hệ với gia đình nạn nhân vụ tấn công vì sự chôn cất thân nhân, lo ngại rằng hài cốt thân nhân họ cũng có thể vô tình được vận chuyển đến bãi chôn lấp.<ref>{{Chú thích web|url=http://www.cnn.com/2005/US/02/22/wtc.identifications/index.html|tiêu đề=CNN.com - Identification of 9/11 remains comes to an end - Feb 23, 2005|website=www.cnn.com|ngày truy cập=2025-03-07}}</ref>

Vào tháng 12 năm 2001, một bệ quan sát tạm thời tại Phố Fulton, giữa Phố Church và Broadway, đã được mở cửa cho công chúng.<ref>{{Chú thích báo|last=Cardwell|first=Diane|date=2001-12-30|title=A NATION CHALLENGED: GROUND ZERO; First Viewing Platform Opens to the Public|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2001/12/30/nyregion/a-nation-challenged-ground-zero-first-viewing-platform-opens-to-the-public.html|access-date=2025-03-07|issn=0362-4331}}</ref> Tháng đó, những cột còn lại cuối cùng của Tháp Bắc và những phần còn lại cuối cùng của WTC6 đã được dỡ bỏ. Các ước tính ban đầu cho thấy việc dọn dẹp các mảnh vỡ sẽ mất một năm, nhưng quá trình dọn dẹp đã kết thúc vào tháng 5 năm 2002, trong phạm vi ngân sách và không có một thương tích nghiêm trọng nào.<ref>{{Chú thích web|url=https://archive.ph/20130130082159/http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C04E7DB103AF934A1575AC0A9679C8B63|tiêu đề=Designers Look Beyond Debris - NYTimes.com|ngày=2013-01-30|website=archive.ph|ngày truy cập=2025-03-07}}</ref><ref>{{Chú thích web|url=https://archive.ph/20130130073734/http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9F02E4D71E3BF933A05756C0A9649C8B63|tiêu đề=The Last Steel Column - New York Times|ngày=2013-01-30|website=archive.ph|ngày truy cập=2025-03-07}}</ref>  [[Sảnh Winter Garden]] đã được mở cửa trở lại cho công chúng vào ngày 17 tháng 9, là công trình lớn đầu tiên được khôi phục hoàn toàn sau các cuộc tấn công.<ref>{{Chú thích web|url=https://www.construction.com/resources/|tiêu đề=Resources {{!}} Construction Industry Trends, Tools, Interviews|website=Dodge Construction Network|ngôn ngữ=en-US|ngày truy cập=2025-03-07}}</ref>

Bắt đầu từ ngày 11 tháng 3, tám mươi tám [[đèn pha]] đã được lắp đặt và sắp xếp để tạo thành hai chùm sáng chiếu thẳng lên bầu trời. Đây được gọi là [[Tribute in Light|''Tribute in Light'']] và ban đầu được thắp sáng vào mỗi ngày lúc chạng vạng cho đến ngày 14 tháng 4. Sau đó, đèn được thắp sáng vào ngày kỷ niệm lần thứ hai của vụ tấn công và được thắp sáng vào mỗi ngày 11 tháng 9 tiếp theo kể từ đó.<ref>{{Chú thích báo|last=Dunlap|first=David W.|date=2006-09-09|title=Twin Beams to Light Sky Again. But After 2008?|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2006/09/09/nyregion/09light.html|access-date=2025-03-07|issn=0362-4331}}</ref> Vào tháng 2 năm 2005, văn phòng Giám định Y khoa Thành phố New York đã kết thúc quá trình nhận dạng hài cốt của con người tại địa điểm này.<ref>{{Chú thích web|url=http://www.cnn.com/2005/US/02/22/wtc.identifications/index.html|tiêu đề=CNN.com - Identification of 9/11 remains comes to an end - Feb 23, 2005|website=www.cnn.com|ngày truy cập=2025-03-07}}</ref>

Vào tháng 8 năm 2008, lính cứu hỏa thành phố New York đã tặng một cây thánh giá làm bằng thép<ref>Đây là một thanh dầm của Tháp Bắc được tìm thấy trong WTC6.</ref> từ Trung tâm Thương mại Thế giới cho Đội cứu hỏa tình nguyện Shanksville. <ref>{{Chú thích web|url=http://www.dailyamerican.com/articles/2008/08/22/news/news/news808.txt|tiêu đề=NY firefighter donating steel to Shanksville|url-status=live}}</ref> Thanh dầm, được gắn trên một bệ có hình dạng giống Lầu Năm Góc, được dựng bên ngoài trạm cứu hỏa Shanksville gần địa điểm rơi của [[Chuyến bay 93 của United Airlines]].<ref>{{Chú thích web|url=https://web.archive.org/web/20080827214223/http://www.nydailynews.com/ny_local/2008/08/24/2008-08-24_pa_site_of_911_crash_gets_wtc_beam.html|tiêu đề=Pa. site of 9/11 crash gets WTC beam|ngày=2008-08-27|website=web.archive.org|ngày truy cập=2025-03-07}}</ref>

=== Phát hiện ===
Vào tháng 7 năm 2010, một nhóm các nhà [[khảo cổ học]] tại địa điểm này đã phát hiện ra tàn tích của một chiếc thuyền dài 32 foot (9,8 m) hơn 200 năm tuổi; có lẽ nó được làm vào thế kỷ 18 và bị đổ ở đó cùng với các thanh gỗ và rác vào khoảng năm 1810 để tạo nên vùng đất này.<ref>{{Chú thích báo|last=Press|first=Associated|date=2010-07-15|title=Ground Zero diggers uncover hull of 18th century ship|language=en-GB|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/world/2010/jul/15/world-trade-centre-hull-ship|access-date=2025-03-07|issn=0261-3077}}</ref> Chiếc thuyền đã được cho vật nặng để làm chìm như một phần của nền móng cho một bến tàu mới . Các mẫu gỗ của nó đã được lấy để nghiên cứu.[[Tập tin:FEMA - 4184 - Photograph by Michael Rieger taken on 09-25-2001 in New York.jpg|nhỏ|234x234px|Đằng trước mặt của người đàn ông là Ground Zero]]
== Các mảnh vụn tại Ground Zero ==
== Các mảnh vụn tại Ground Zero ==
[[Tập tin:World Trade Center wreckage-Fresh Kills landfill on Staten Island.jpg|nhỏ|231x231px|Bãi rác Fresh Kills]]
[[Tập tin:World Trade Center wreckage-Fresh Kills landfill on Staten Island.jpg|nhỏ|231x231px|Bãi rác Fresh Kills]]
Trong sáu tháng, những người thợ sắt đã giúp cắt các dầm thép thành các kích cỡ dễ quản lý hơn để tháo dỡ. Phần lớn các mảnh vỡ đã được chuyển đến [[Bãi rác fresh kills|bãi rác Fresh Kills]] trên '''[[Đảo Staten]]''' để tiếp tục tìm kiếm và phân loại. Theo [[The New York Times]], Từ ngày 24 tháng 9 năm 2001, hơn 100.000 tấn mảnh vụn đã được di dời khỏi '''Ground Zero'''. Đã có 24 tấn kim loại được tái chế lại để đóng tàu USS New York tại cảng Northrop Grumman Ships Systems shipyard tại Avondale, [[Los Angeles]].
Trong sáu tháng, những người thợ sắt đã giúp cắt các dầm thép thành các kích cỡ dễ quản lý hơn để tháo dỡ. Phần lớn các mảnh vỡ đã được chuyển đến [[Bãi rác fresh kills|bãi rác Fresh Kills]] trên '''[[Đảo Staten]]''' để tiếp tục tìm kiếm và phân loại. Theo [[The New York Times]], Từ ngày 24 tháng 9 năm 2001, hơn 100.000 tấn mảnh vụn đã được di dời khỏi '''Ground Zero'''. Đã có 24 tấn kim loại được tái chế lại để đóng tàu USS New York tại cảng Northrop Grumman Ships Systems shipyard tại Avondale, [[Los Angeles]].
== Chú thích ==
<references />
{{Sự kiện 11 tháng 9}}
{{Sự kiện 11 tháng 9}}
[[Thể loại:Sự kiện 11 tháng 9]]
[[Thể loại:Sự kiện 11 tháng 9]]

Phiên bản lúc 09:16, ngày 7 tháng 3 năm 2025

Ground Zero vào ngày 17/9/2001.

Ground Zero (the Pile) là một khu vực được hình thành ngay sau Sự kiện 11 tháng 9 tại Hạ Manhattan. Khu vực này rộng khoảng 14,6 mẫu Anh (5,9 ha),[1][2] bị giới hạn bởi Phố Vesey ở phía bắc, Đường cao tốc West Side ở phía tây, Phố Liberty ở phía nam và Phố Church ở phía đông. Cảng vụ New York và New Jersey (PANYNJ) sở hữu đất của khu vực này (trừ Trung tâm Thương mại Thế giới số 7). Khu phức hợp Trung tâm Thương mại Thế giới ban đầu vẫn tồn tại trên khu vực này cho đến khi bị phá hủy trong vụ tấn công.

Hình thành và phục hồi

Sự kiện 11 tháng 9

Chi tiết tại Sự kiện 11 tháng 9.

Sáng ngày 11 tháng 9 năm 2001, những kẻ khủng bố Hồi giáo do Al-Qaeda chủ mưu đã cướp Chuyến bay 11 của American Airlines và Chuyến bay 175 của United Airlines, cả hai đều đang trên đường từ Boston đến Los Angeles, và cố tình đâm chúng vào hai tòa tháp chính[3] của Trung tâm Thương mại Thế giới. Các tòa tháp sụp đổ trong vòng chưa đầy hai giờ sau vụ va chạm làm cho 2.606 người, bao gồm 2.192 thường dân, 343 lính cứu hỏa và 71 nhân viên thực thi pháp luật có mặt trong các tòa tháp và khu vực xung quanh đã thiệt mạng trong các cuộc tấn công, cũng như 147 thường dân và 10 tên không tặc trên hai máy bay chở khách. Sau khi khu phức hợp sụp đổ, các nhân viên bệnh viện và nhân viên thực thi pháp luật bắt đầu gọi địa điểm đó là "Ground Zero".[4]

Dọn dẹp các mảnh vụn

Sau vụ tấn công, ngày 28/9. Các tấm lưới đỏ được lắp vào các tòa nhà xung quanh để tránh thiệt hại thêm.

Sự sụp đổ của các tòa tháp đã phát tán bụi khắp New York và để lại hàng trăm nghìn tấn mảnh vỡ tại địa điểm này.[5]  Để tổ chức dọn dẹp và tìm kiếm những người sống sót và hài cốt, Sở Cứu hỏa Thành phố New York đã chia địa điểm thảm họa thành bốn khu vực, mỗi khu vực do một người.[6] Những người dọn dẹp đã chở hầu hết các vật liệu xây dựng và mảnh vỡ từ Ground Zero đến bãi chôn lấp Fresh Kills ở Đảo Staten . Một số người, chẳng hạn như những người có liên hệ với gia đình nạn nhân vụ tấn công vì sự chôn cất thân nhân, lo ngại rằng hài cốt thân nhân họ cũng có thể vô tình được vận chuyển đến bãi chôn lấp.[7]

Vào tháng 12 năm 2001, một bệ quan sát tạm thời tại Phố Fulton, giữa Phố Church và Broadway, đã được mở cửa cho công chúng.[8] Tháng đó, những cột còn lại cuối cùng của Tháp Bắc và những phần còn lại cuối cùng của WTC6 đã được dỡ bỏ. Các ước tính ban đầu cho thấy việc dọn dẹp các mảnh vỡ sẽ mất một năm, nhưng quá trình dọn dẹp đã kết thúc vào tháng 5 năm 2002, trong phạm vi ngân sách và không có một thương tích nghiêm trọng nào.[9][10]  Sảnh Winter Garden đã được mở cửa trở lại cho công chúng vào ngày 17 tháng 9, là công trình lớn đầu tiên được khôi phục hoàn toàn sau các cuộc tấn công.[11]

Bắt đầu từ ngày 11 tháng 3, tám mươi tám đèn pha đã được lắp đặt và sắp xếp để tạo thành hai chùm sáng chiếu thẳng lên bầu trời. Đây được gọi là Tribute in Light và ban đầu được thắp sáng vào mỗi ngày lúc chạng vạng cho đến ngày 14 tháng 4. Sau đó, đèn được thắp sáng vào ngày kỷ niệm lần thứ hai của vụ tấn công và được thắp sáng vào mỗi ngày 11 tháng 9 tiếp theo kể từ đó.[12] Vào tháng 2 năm 2005, văn phòng Giám định Y khoa Thành phố New York đã kết thúc quá trình nhận dạng hài cốt của con người tại địa điểm này.[13]

Vào tháng 8 năm 2008, lính cứu hỏa thành phố New York đã tặng một cây thánh giá làm bằng thép[14] từ Trung tâm Thương mại Thế giới cho Đội cứu hỏa tình nguyện Shanksville. [15] Thanh dầm, được gắn trên một bệ có hình dạng giống Lầu Năm Góc, được dựng bên ngoài trạm cứu hỏa Shanksville gần địa điểm rơi của Chuyến bay 93 của United Airlines.[16]

Phát hiện

Vào tháng 7 năm 2010, một nhóm các nhà khảo cổ học tại địa điểm này đã phát hiện ra tàn tích của một chiếc thuyền dài 32 foot (9,8 m) hơn 200 năm tuổi; có lẽ nó được làm vào thế kỷ 18 và bị đổ ở đó cùng với các thanh gỗ và rác vào khoảng năm 1810 để tạo nên vùng đất này.[17] Chiếc thuyền đã được cho vật nặng để làm chìm như một phần của nền móng cho một bến tàu mới . Các mẫu gỗ của nó đã được lấy để nghiên cứu.

Đằng trước mặt của người đàn ông là Ground Zero

Các mảnh vụn tại Ground Zero

Bãi rác Fresh Kills

Trong sáu tháng, những người thợ sắt đã giúp cắt các dầm thép thành các kích cỡ dễ quản lý hơn để tháo dỡ. Phần lớn các mảnh vỡ đã được chuyển đến bãi rác Fresh Kills trên Đảo Staten để tiếp tục tìm kiếm và phân loại. Theo The New York Times, Từ ngày 24 tháng 9 năm 2001, hơn 100.000 tấn mảnh vụn đã được di dời khỏi Ground Zero. Đã có 24 tấn kim loại được tái chế lại để đóng tàu USS New York tại cảng Northrop Grumman Ships Systems shipyard tại Avondale, Los Angeles.

Chú thích

  1. ^ Dunlap, David W. (ngày 29 tháng 4 năm 2004). "BLOCKS; In a Space This Sacred, Every Square Foot Counts". The New York Times (bằng tiếng Anh). ISSN 0362-4331. Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2025.
  2. ^ Barry, Dan (ngày 24 tháng 9 năm 2001). "A NATION CHALLENGED: THE SITE; At the Scene of Random Devastation, a Most Orderly Mission". The New York Times (bằng tiếng Anh). ISSN 0362-4331. Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2025.
  3. ^ Trung tâm Thuơng mại Thế giới 1 và 2.
  4. ^ Barry, Dan (ngày 12 tháng 9 năm 2001). "A DAY OF TERROR: HOSPITALS; Pictures of Medical Readiness, Waiting and Hoping for Survivors to Fill Their Wards". The New York Times (bằng tiếng Anh). ISSN 0362-4331. Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2025.
  5. ^ Barry, Dan (ngày 17 tháng 9 năm 2001). "AFTER THE ATTACKS: THE TALLY; With No Miracle in the Rubble, Hope Grimly Shifts to Acceptance". The New York Times (bằng tiếng Anh). ISSN 0362-4331. Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2025.
  6. ^ Barry, Dan (ngày 24 tháng 9 năm 2001). "A NATION CHALLENGED: THE SITE; At the Scene of Random Devastation, a Most Orderly Mission". The New York Times (bằng tiếng Anh). ISSN 0362-4331. Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2025.
  7. ^ "CNN.com - Identification of 9/11 remains comes to an end - Feb 23, 2005". www.cnn.com. Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2025.
  8. ^ Cardwell, Diane (ngày 30 tháng 12 năm 2001). "A NATION CHALLENGED: GROUND ZERO; First Viewing Platform Opens to the Public". The New York Times (bằng tiếng Anh). ISSN 0362-4331. Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2025.
  9. ^ "Designers Look Beyond Debris - NYTimes.com". archive.ph. ngày 30 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2025.
  10. ^ "The Last Steel Column - New York Times". archive.ph. ngày 30 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2025.
  11. ^ "Resources | Construction Industry Trends, Tools, Interviews". Dodge Construction Network (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2025.
  12. ^ Dunlap, David W. (ngày 9 tháng 9 năm 2006). "Twin Beams to Light Sky Again. But After 2008?". The New York Times (bằng tiếng Anh). ISSN 0362-4331. Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2025.
  13. ^ "CNN.com - Identification of 9/11 remains comes to an end - Feb 23, 2005". www.cnn.com. Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2025.
  14. ^ Đây là một thanh dầm của Tháp Bắc được tìm thấy trong WTC6.
  15. ^ "NY firefighter donating steel to Shanksville".
  16. ^ "Pa. site of 9/11 crash gets WTC beam". web.archive.org. ngày 27 tháng 8 năm 2008. Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2025.
  17. ^ Press, Associated (ngày 15 tháng 7 năm 2010). "Ground Zero diggers uncover hull of 18th century ship". The Guardian (bằng tiếng Anh). ISSN 0261-3077. Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2025.
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Ground_Zero&oldid=72222285”