Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Dược sư tự sự”
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động | Không có tóm lược sửa đổi | ||
| Dòng 167: | Dòng 167: | ||
[[Crunchyroll]] phát trực tuyến bộ truyện trên toàn thế giới bên ngoài [[Châu Á]], ngoài [[Trung Đông]], [[CIS]] và [[Nam Á]].<ref>{{cite web|last=Mateo|first=Alex|title=Crunchyroll Licenses The Apothecary Diaries, Goblin Slayer Season 2, Black Butler, More Anime|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-07-03/crunchyroll-licenses-the-apothecary-diaries-goblin-slayer-season-2-black-butler-more-anime/.199938|website=[[Anime News Network]]|date=July 3, 2023|access-date=July 3, 2023|archive-date=July 3, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230703235820/https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-07-03/crunchyroll-licenses-the-apothecary-diaries-goblin-slayer-season-2-black-butler-more-anime/.199938|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|title=Crunchyroll Announces Fall 2023 Anime Season Lineup! (10/1)|url=https://www.crunchyroll.com/news/seasonal-lineup/2023/9/20/fall-anime-2023-crunchyroll|website=[[Crunchyroll]]|access-date=October 1, 2023|date=September 20, 2023|archive-date=October 6, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231006224005/https://www.crunchyroll.com/news/seasonal-lineup/2023/9/20/fall-anime-2023-crunchyroll|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|last=Hazra|first=Adriana|title=Crunchyroll Announces Hindi, Tamil Dubs for Jujutsu Kaisen Season 2, Frieren, 2 More Anime|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-09-22/crunchyroll-announces-hindi-tamil-dubs-for-jujutsu-kaisen-season-2-frieren-2-more-anime/.202697|website=[[Anime News Network]]|access-date=October 23, 2023|date=September 22, 2023|archive-date=October 28, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231028181100/https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-09-22/crunchyroll-announces-hindi-tamil-dubs-for-jujutsu-kaisen-season-2-frieren-2-more-anime/.202697|url-status=live}}</ref> phần đầu tiên được phát hành trên [[Blu-ray]] vào ngày 28 tháng 1 năm 2025,<ref>{{cite press release|title=Crunchyroll to Release 'The Apothecary Diaries' Season 1 Part 1, 'Horimiya: The Missing Pieces,' And More on Blu-Ray™ This January|url=https://www.animenewsnetwork.com/press-release/2024-10-16/crunchyroll-to-release-the-apothecary-diaries-season-1-part-1-horimiya-the-missing-pieces-and-more-/.216790|publisher=[[Crunchyroll, LLC]]|via=[[Anime News Network]]|date=October 16, 2024|access-date=October 23, 2024|archive-date=December 19, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241219095849/https://www.animenewsnetwork.com/press-release/2024-10-16/crunchyroll-to-release-the-apothecary-diaries-season-1-part-1-horimiya-the-missing-pieces-and-more-/.216790|url-status=live}}</ref><ref name="Part1">{{cite web|title=The Apothecary Diaries – Season 1 Part 1 – Blu-ray|url=https://store.crunchyroll.com/products/the-apothecary-diaries-season-1-part-1-blu-ray-704400110245.html|website=[[Crunchyroll Store]]|access-date=December 13, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241213154650/https://store.crunchyroll.com/products/the-apothecary-diaries-season-1-part-1-blu-ray-704400110245.html|archive-date=December 13, 2024|url-status=live}}</ref> trong khi phần thứ hai dự kiến sẽ được phát hành vào ngày 25 tháng 3 năm 2025.<ref name="Part2">{{cite web|title=The Apothecary Diaries – Season 1 Part 2 – Blu-ray|url=https://store.crunchyroll.com/products/the-apothecary-diaries-season-1-part-2-blu-ray-704400110412.html|website=[[Crunchyroll Store]]|access-date=December 18, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241218124156/https://store.crunchyroll.com/products/the-apothecary-diaries-season-1-part-2-blu-ray-704400110412.html|archive-date=December 18, 2024|url-status=live}}</ref> [[Netflix]] phát trực tuyến bộ truyện ở một số khu vực được chọn của [[Châu Á]].<ref>{{cite web|last=Tan|first=Melvyn|title=Netflix Will Stream The Apothecary Diaries in "Select" Asian Countries|url=https://anitrendz.net/news/2023/10/01/netflix-will-stream-the-apothecary-diaries-in-select-asian-countries/|website=Anitrendz|access-date=October 1, 2023|date=October 1, 2023|archive-date=October 5, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231005100832/https://anitrendz.net/news/2023/10/01/netflix-will-stream-the-apothecary-diaries-in-select-asian-countries/|url-status=live}}</ref> | [[Crunchyroll]] phát trực tuyến bộ truyện trên toàn thế giới bên ngoài [[Châu Á]], ngoài [[Trung Đông]], [[CIS]] và [[Nam Á]].<ref>{{cite web|last=Mateo|first=Alex|title=Crunchyroll Licenses The Apothecary Diaries, Goblin Slayer Season 2, Black Butler, More Anime|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-07-03/crunchyroll-licenses-the-apothecary-diaries-goblin-slayer-season-2-black-butler-more-anime/.199938|website=[[Anime News Network]]|date=July 3, 2023|access-date=July 3, 2023|archive-date=July 3, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230703235820/https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-07-03/crunchyroll-licenses-the-apothecary-diaries-goblin-slayer-season-2-black-butler-more-anime/.199938|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|title=Crunchyroll Announces Fall 2023 Anime Season Lineup! (10/1)|url=https://www.crunchyroll.com/news/seasonal-lineup/2023/9/20/fall-anime-2023-crunchyroll|website=[[Crunchyroll]]|access-date=October 1, 2023|date=September 20, 2023|archive-date=October 6, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231006224005/https://www.crunchyroll.com/news/seasonal-lineup/2023/9/20/fall-anime-2023-crunchyroll|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|last=Hazra|first=Adriana|title=Crunchyroll Announces Hindi, Tamil Dubs for Jujutsu Kaisen Season 2, Frieren, 2 More Anime|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-09-22/crunchyroll-announces-hindi-tamil-dubs-for-jujutsu-kaisen-season-2-frieren-2-more-anime/.202697|website=[[Anime News Network]]|access-date=October 23, 2023|date=September 22, 2023|archive-date=October 28, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231028181100/https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-09-22/crunchyroll-announces-hindi-tamil-dubs-for-jujutsu-kaisen-season-2-frieren-2-more-anime/.202697|url-status=live}}</ref> phần đầu tiên được phát hành trên [[Blu-ray]] vào ngày 28 tháng 1 năm 2025,<ref>{{cite press release|title=Crunchyroll to Release 'The Apothecary Diaries' Season 1 Part 1, 'Horimiya: The Missing Pieces,' And More on Blu-Ray™ This January|url=https://www.animenewsnetwork.com/press-release/2024-10-16/crunchyroll-to-release-the-apothecary-diaries-season-1-part-1-horimiya-the-missing-pieces-and-more-/.216790|publisher=[[Crunchyroll, LLC]]|via=[[Anime News Network]]|date=October 16, 2024|access-date=October 23, 2024|archive-date=December 19, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241219095849/https://www.animenewsnetwork.com/press-release/2024-10-16/crunchyroll-to-release-the-apothecary-diaries-season-1-part-1-horimiya-the-missing-pieces-and-more-/.216790|url-status=live}}</ref><ref name="Part1">{{cite web|title=The Apothecary Diaries – Season 1 Part 1 – Blu-ray|url=https://store.crunchyroll.com/products/the-apothecary-diaries-season-1-part-1-blu-ray-704400110245.html|website=[[Crunchyroll Store]]|access-date=December 13, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241213154650/https://store.crunchyroll.com/products/the-apothecary-diaries-season-1-part-1-blu-ray-704400110245.html|archive-date=December 13, 2024|url-status=live}}</ref> trong khi phần thứ hai dự kiến sẽ được phát hành vào ngày 25 tháng 3 năm 2025.<ref name="Part2">{{cite web|title=The Apothecary Diaries – Season 1 Part 2 – Blu-ray|url=https://store.crunchyroll.com/products/the-apothecary-diaries-season-1-part-2-blu-ray-704400110412.html|website=[[Crunchyroll Store]]|access-date=December 18, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241218124156/https://store.crunchyroll.com/products/the-apothecary-diaries-season-1-part-2-blu-ray-704400110412.html|archive-date=December 18, 2024|url-status=live}}</ref> [[Netflix]] phát trực tuyến bộ truyện ở một số khu vực được chọn của [[Châu Á]].<ref>{{cite web|last=Tan|first=Melvyn|title=Netflix Will Stream The Apothecary Diaries in "Select" Asian Countries|url=https://anitrendz.net/news/2023/10/01/netflix-will-stream-the-apothecary-diaries-in-select-asian-countries/|website=Anitrendz|access-date=October 1, 2023|date=October 1, 2023|archive-date=October 5, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231005100832/https://anitrendz.net/news/2023/10/01/netflix-will-stream-the-apothecary-diaries-in-select-asian-countries/|url-status=live}}</ref> | ||
==== Tập phim ==== | |||
{{Episode table | |||
| background = 87CDDC | |||
| overall = | |||
| title = | |||
| titleR = <ref name="Episodes">{{Cite web|url=https://aonohako-anime.com/episodes/ep01.html|title=Episōdo {{!}} Terebi Anime「Ao no Hako」Koshiki Saito|script-title=ja:EPISODES {{!}} TVアニメ「アオのハコ」公式サイト|trans-title=Episodes {{!}} TV Anime "Blue Box" Official Site|website=aonohako-anime.com|language=ja|access-date=October 2, 2024}}</ref>{{efn|Tựa đề tiếng Việt của các tập phim được lấy từ nền tảng Netflix.<ref>{{chú thích web|url=https://www.netflix.com/vn/title/81663323?preventIntent=true|title=Blue Box|website=Netflix|ngày truy cập=2024-10-04}}</ref>}} | |||
| director = | |||
| directorR = <ref name="Episodes"/> | |||
| aux2 = | |||
| aux2T = Bảng phân cảnh | |||
| aux2R = <ref name="Episodes"/> | |||
| airdate = | |||
| airdateR = <ref>{{Cite web|url=https://aonohako-anime.com/#onair|title=On'ea {{!}} Terebi Anime「Ao no Hako」Koshiki Saito|script-title=ja:ON AIR {{!}} TVアニメ「アオのハコ」公式サイト|trans-title=On Air {{!}} TV Anime "Blue Box" Official Site|website=aonohako-anime.com|language=ja|access-date=October 2, 2024}}</ref> | |||
| episodes = | |||
{{Episode list | |||
| EpisodeNumber = 1 | |||
| Title = Tiền bối Chinatsu | |||
| TranslitTitle = Chinatsu Senpai | |||
| NativeTitle = 千夏先輩 | |||
| NativeTitleLangCode = ja | |||
| DirectedBy = Oyamada Keiko | |||
| Aux2 = Yano Yūichirō | |||
| OriginalAirDate = {{Start date|2024|10|3}} | |||
| ShortSummary = | |||
| LineColor = 87CDDC | |||
}} | |||
{{Episode list | |||
| EpisodeNumber = 2 | |||
| Title = Em phải đến được giải quốc gia đấy | |||
| TranslitTitle = Intāhai Itte Kudasai | |||
| NativeTitle = インターハイ行ってください | |||
| NativeTitleLangCode = ja | |||
| DirectedBy = Ezoe Hitomi | |||
| Aux2 = Yano Yūichirō | |||
| OriginalAirDate = {{Start date|2024|10|10}} | |||
| ShortSummary = | |||
| LineColor = 87CDDC | |||
}} | |||
{{Episode list | |||
| EpisodeNumber = 3 | |||
| Title = Chii | |||
| TranslitTitle = Chī | |||
| NativeTitle = ちー | |||
| NativeTitleLangCode = ja | |||
| DirectedBy = Kosaka Harume | |||
| Aux2 = Yano Yūichirō | |||
| OriginalAirDate = {{Start date|2024|10|17}} | |||
| ShortSummary = | |||
| LineColor = 87CDDC | |||
}} | |||
{{Episode list | |||
| EpisodeNumber = 4 | |||
| Title = Nếu em ấy thắng | |||
| TranslitTitle = Aitsu ga Kattara | |||
| NativeTitle = あいつが勝ったら | |||
| NativeTitleLangCode = ja | |||
| DirectedBy = Yoshida Shunji | |||
| Aux2 = Nishida Masayoshi | |||
| OriginalAirDate = {{Start date|2024|10|24}} | |||
| ShortSummary = | |||
| LineColor = 87CDDC | |||
}} | |||
{{Episode list | |||
| EpisodeNumber = 5 | |||
| Title = Thủy cung | |||
| TranslitTitle = Suizokukan | |||
| NativeTitle = 水族館 | |||
| NativeTitleLangCode = ja | |||
| DirectedBy = Oyamada Keiko | |||
| Aux2 = Yano Yūichirō | |||
| OriginalAirDate = {{Start date|2024|10|31}} | |||
| ShortSummary = | |||
| LineColor = 87CDDC | |||
}} | |||
{{Episode list | |||
| EpisodeNumber = 6 | |||
| Title = Chúc tớ may mắn đi | |||
| TranslitTitle = Ganbarette Itte | |||
| NativeTitle = がんばれって言って | |||
| NativeTitleLangCode = ja | |||
| DirectedBy = Tsuchiya Yasurō | |||
| Aux2 = Iba Issei | |||
| OriginalAirDate = {{Start date|2024|11|7}} | |||
| ShortSummary = | |||
| LineColor = 87CDDC | |||
}} | |||
{{Episode list | |||
| EpisodeNumber = 7 | |||
| Title = Cho chị ăn với nhé? | |||
| TranslitTitle = Hitotsu Chōdai? | |||
| NativeTitle = つちょうだい? | |||
| NativeTitleLangCode = ja | |||
| DirectedBy = Ezoe Hitomi | |||
| Aux2 = Ezoe Hitomi | |||
| OriginalAirDate = {{Start date|2024|11|14}} | |||
| ShortSummary = | |||
| LineColor = 87CDDC | |||
}} | |||
{{Episode list | |||
| EpisodeNumber = 8 | |||
| Title = Ghi bàn! | |||
| TranslitTitle = Ippon! | |||
| NativeTitle = 本っ! | |||
| NativeTitleLangCode = ja | |||
| DirectedBy = Yoshida Shunji | |||
| Aux2 = Nishida Mashayoshi | |||
| OriginalAirDate = {{Start date|2024|11|21}} | |||
| ShortSummary = | |||
| LineColor = 87CDDC | |||
}} | |||
{{Episode list | |||
| EpisodeNumber = 9 | |||
| Title = Chị sẽ ủng hộ em | |||
| TranslitTitle = Ōen suru yo | |||
| NativeTitle = 応援するよ | |||
| NativeTitleLangCode = ja | |||
| DirectedBy = Yamato Yūka | |||
| Aux2 = Yamato Yūka | |||
| OriginalAirDate = {{Start date|2024|11|28}} | |||
| ShortSummary = | |||
| LineColor = 87CDDC | |||
}} | |||
{{Episode list | |||
| EpisodeNumber = 10 | |||
| Title = Đó không phải là một điều tốt | |||
| TranslitTitle = Yokunai Koto | |||
| NativeTitle = 良くないこと | |||
| NativeTitleLangCode = ja | |||
| DirectedBy = Azuma Ryōsuke | |||
| Aux2 = Nishida Masayoshi | |||
| OriginalAirDate = {{Start date|2024|12|5}} | |||
| ShortSummary = | |||
| LineColor = 87CDDC | |||
}} | |||
{{Episode list | |||
| EpisodeNumber = 11 | |||
| Title = Không ngầu chút nào!! | |||
| TranslitTitle = Dasai zo!! | |||
| NativeTitle = ダサいぞ!! | |||
| NativeTitleLangCode = ja | |||
| DirectedBy = Iwata Mizuki | |||
| Aux2 = Nishida Masayoshi | |||
| OriginalAirDate = {{Start date|2024|12|12}} | |||
| ShortSummary = | |||
| LineColor = 87CDDC | |||
}} | |||
{{Episode list | |||
| EpisodeNumber = 12 | |||
| Title = Các cô gái... | |||
| TranslitTitle = Onnanoko tte | |||
| NativeTitle = 女の子って | |||
| NativeTitleLangCode = ja | |||
| DirectedBy = Oyamada Keiko | |||
| Aux2 = Yamato Yūka & Yano Yūichirō | |||
| OriginalAirDate = {{Start date|2024|12|19}} | |||
| ShortSummary = | |||
| LineColor = 87CDDC | |||
}} | |||
{{Episode list | |||
| EpisodeNumber = 13 | |||
| Title = Em muốn đánh cầu qua lại | |||
| TranslitTitle = Rarī shitaidesu | |||
| NativeTitle = ラリーしたいです | |||
| NativeTitleLangCode = ja | |||
| DirectedBy = Azuma Ryōsuke | |||
| Aux2 = Nishida Masayoshi | |||
| OriginalAirDate = {{Start date|2025|1|3}} | |||
| ShortSummary = | |||
| LineColor = 87CDDC | |||
}} | |||
{{Episode list | |||
| EpisodeNumber = 14 | |||
| Title = Liên quan gì mới được? | |||
| TranslitTitle = Dōiu bunmyaku? | |||
| NativeTitle = どういう文脈? | |||
| NativeTitleLangCode = ja | |||
| DirectedBy = Ezoe Hitomi | |||
| Aux2 = Yano Yūichirō & Yamato Yūka | |||
| OriginalAirDate = {{Start date|2025|1|9}} | |||
| ShortSummary = | |||
| LineColor = 87CDDC | |||
}} | |||
{{Episode list | |||
| EpisodeNumber = 15 | |||
| Title = Ngày 26 tháng 8 | |||
| TranslitTitle = 8 Tsuki 26-nichi | |||
| NativeTitle = 8月26日 | |||
| NativeTitleLangCode = ja | |||
| DirectedBy = Ōkawa Takahiro | |||
| Aux2 = Ōkawa Takahiro | |||
| OriginalAirDate = {{Start date|2025|1|16}} | |||
| ShortSummary = | |||
| LineColor = 87CDDC | |||
}} | |||
{{Episode list | |||
| EpisodeNumber = 16 | |||
| Title = Người phụ nữ quá đáng | |||
| TranslitTitle = Zurui onna | |||
| NativeTitle = ずるい女 | |||
| NativeTitleLangCode = ja | |||
| DirectedBy = Arimoto Jirō | |||
| Aux2 = Nishida Masayoshi | |||
| OriginalAirDate = {{Start date|2025|1|23}} | |||
| ShortSummary = | |||
| LineColor = 87CDDC | |||
}} | |||
{{Episode list | |||
| EpisodeNumber = 17 | |||
| Title = Chị muốn đến xem | |||
| TranslitTitle = Mitaidesho | |||
| NativeTitle = 見たいでしょ | |||
| NativeTitleLangCode = ja | |||
| DirectedBy = Okuda Kako | |||
| Aux2 = Okuda Kako | |||
| OriginalAirDate = {{Start date|2025|1|30}} | |||
| ShortSummary = | |||
| LineColor = 87CDDC | |||
}} | |||
{{Episode list | |||
| EpisodeNumber = 18 | |||
| Title = Mình biết rõ mà | |||
| TranslitTitle = Watashi wa shitteru | |||
| NativeTitle = 私は 知ってる | |||
| NativeTitleLangCode = ja | |||
| DirectedBy = Chikushi Daisuke | |||
| Aux2 = Yano Yūichirō | |||
| OriginalAirDate = {{Start date|2025|2|6}} | |||
| ShortSummary = | |||
| LineColor = 87CDDC | |||
}} | |||
{{Episode list | |||
| EpisodeNumber = 19 | |||
| Title = Tớ có hẹn rồi | |||
| TranslitTitle = Yotei arunda | |||
| NativeTitle = 予定あるんだ | |||
| NativeTitleLangCode = ja | |||
| DirectedBy = Oyamada Keiko | |||
| Aux2 = Yamato Yūka | |||
| OriginalAirDate = {{Start date|2025|2|13}} | |||
| ShortSummary = | |||
| LineColor = 87CDDC | |||
}} | |||
{{Episode list | |||
| EpisodeNumber = 20 | |||
| Title = Người bạn thân nhất | |||
| TranslitTitle = Shinyū to shite | |||
| NativeTitle = 親友として | |||
| NativeTitleLangCode = ja | |||
| DirectedBy = Suzuki Yūma | |||
| Aux2 = Suzuki Yūma | |||
| OriginalAirDate = {{Start date|2025|2|20}} | |||
| ShortSummary = | |||
| LineColor = 87CDDC | |||
}} | |||
{{Episode list | |||
| EpisodeNumber = 21 | |||
| Title = Cho tới khi hoa nở | |||
| TranslitTitle = Hanagasaku made | |||
| NativeTitle = 花が咲くまで | |||
| NativeTitleLangCode = ja | |||
| DirectedBy = Yamato Yūka | |||
| Aux2 = Yano Yūichirō & Yamato Yūka | |||
| OriginalAirDate = {{Start date|2025|2|27}} | |||
| ShortSummary = | |||
| LineColor = 87CDDC | |||
}} | |||
{{Episode list | |||
| EpisodeNumber = 22 | |||
| Title = | |||
| TranslitTitle = | |||
| NativeTitle = | |||
| NativeTitleLangCode = ja | |||
| DirectedBy = | |||
| Aux2 = | |||
| OriginalAirDate = {{Start date|2025|3|6}} | |||
| ShortSummary = | |||
| LineColor = 87CDDC | |||
}} | |||
{{Episode list | |||
| EpisodeNumber = 23 | |||
| Title = | |||
| TranslitTitle = | |||
| NativeTitle = | |||
| NativeTitleLangCode = ja | |||
| DirectedBy = | |||
| Aux2 = | |||
| OriginalAirDate = {{Start date|2025|3|13}} | |||
| ShortSummary = | |||
| LineColor = 87CDDC | |||
}} | |||
{{Episode list | |||
| EpisodeNumber = 24 | |||
| Title = | |||
| TranslitTitle = | |||
| NativeTitle = | |||
| NativeTitleLangCode = ja | |||
| DirectedBy = | |||
| Aux2 = | |||
| OriginalAirDate = {{Start date|2025|3|20}} | |||
| ShortSummary = | |||
| LineColor = 87CDDC | |||
}} | |||
{{Episode list | |||
| EpisodeNumber = 25 | |||
| Title = | |||
| TranslitTitle = | |||
| NativeTitle = | |||
| NativeTitleLangCode = ja | |||
| DirectedBy = | |||
| Aux2 = | |||
| OriginalAirDate = {{Start date|2025|3|27}} | |||
| ShortSummary = | |||
| LineColor = 87CDDC | |||
}} | |||
}} | |||
== Đón nhận == | == Đón nhận == | ||
Phiên bản lúc 12:41, ngày 23 tháng 2 năm 2025
| Dược sư tự sự | |
Bìa tập light novel đầu tiên, có sự góp mặt của Maomao | |
| 薬屋のひとりごと (Kusuriya no Hitorigoto) | |
|---|---|
| Thể loại | |
| Loạt tiểu thuyết | |
| Tác giả | Natsu Hyūga |
| Nhà xuất bản | Shōsetsuka ni Narō |
| Đăng tải | 27 tháng 11, 2011 – nay |
| Tiểu thuyết | |
| Tác giả | Natsu Hyūga |
| Minh họa | Megumi Matsuda |
| Nhà xuất bản | Shufunotomo |
| Ấn hiệu | Ray Books |
| Phát hành | 26 tháng 9, 2012 |
| Light novel | |
| Tác giả | Natsu Hyūga |
| Minh họa | Touko Shino |
| Nhà xuất bản | Shufunotomo |
| Đối tượng | Nam giới |
| Ấn hiệu | Hero Bunko |
| Đăng tải | 29 tháng 8, 2014 – nay |
| Số tập | 15 |
| Manga | |
| Tác giả |
|
| Minh họa | Nekokurage |
| Nhà xuất bản | Square Enix |
| Đối tượng | Seinen |
| Tạp chí | Monthly Big Gangan |
| Đăng tải | 25 tháng 5, 2017 – nay |
| Số tập | 14 |
| Manga | |
| Maomao's Notes from the Inner Palace | |
| Tác giả | Natsu Hyūga |
| Minh họa | Minoji Kurata |
| Nhà xuất bản | Shogakukan |
| Đối tượng | Seinen |
| Tạp chí | Monthly Sunday Gene-X |
| Đăng tải | 19 tháng 8, 2017 – nay |
| Số tập | 19 |
| Anime truyền hình | |
| Đạo diễn |
|
| Kịch bản | Norihiro Naganuma |
| Âm nhạc |
|
| Hãng phim |
|
| Cấp phép | |
| Kênh gốc | NNS (Nippon TV) |
| Phát sóng | 22 tháng 10, 2023 – đang lên lịch |
| Số tập | 31 |
Dược Sư Tự Sự (Nhật: 薬屋のひとりごと Hepburn: Kusuriya no Hitorigoto, tên tiếng Anh: The Apothecary Diaries) là một bộ Light Novel của Nhật Bản được viết bởi Natsu Hyūga và minh họa bởi Touko Shino. Kể từ năm 2011, nó đã được xuất bản trực tuyến trên trang web xuất bản tiểu thuyết do người dùng tạo Shōsetsuka ni Narō . Vào năm sau, nó được mua lại bởi Shufunotomo, người ban đầu xuất bản bộ truyện dưới dạng tiểu thuyết với một tập duy nhất vào năm 2012 và sau đó là một bộ tiểu thuyết nhẹ vào năm 2014.
Nó đã được chuyển thể thành hai bộ manga vào năm 2017, một bộ được Square Enix xuất bản trong tạp chí Monthly Big Gangan và một bộ khác được Shogakukan xuất bản trong tạp chí Monthly Sunday Gene-X. Light Novel được cấp phép kỹ thuật số tại Bắc Mỹ bởi J-Novel Club và được Square Enix in ấn. Manga do Nekokurage minh họa cũng được Square Enix cấp phép. Một bộ anime truyền hình chuyển thể do Toho Animation Studio và OLM sản xuất đã phát sóng từ tháng 10 năm 2023 đến tháng 3 năm 2024. Phần thứ hai được công chiếu vào tháng 1 năm 2025.
Tóm tắt
Lấy bối cảnh ở một quốc gia hư cấu dựa trên Đế quốc Trung Hoa trong thời nhà Đường, và thường tham chiếu đến kiến thức gần hơn với triều đại nhà Minh, bộ truyện kể về Maomao, một cô gái trẻ làm việc như một dược sĩ trong một khu đèn đỏ, người đã bị bắt cóc và bán cho Cung điện Hoàng gia như một người hầu bị bắt làm nô lệ. Cô vẫn giữ được tính cách tò mò và lập dị của mình và có kế hoạch làm việc ở đó cho đến khi hai năm phục vụ của cô kết thúc. Sau khi biết rằng những đứa con mới sinh và các phi tần của hoàng đế bị bệnh nặng, cô bắt đầu điều tra nguyên nhân. Sử dụng kinh nghiệm của mình với tư cách là một dược sĩ, cô đã giải quyết thành công bí ẩn về căn bệnh của họ. Mặc dù cô định giữ ẩn danh, hành động của cô đã thu hút sự chú ý của Jinshi, một hoạn quan có ảnh hưởng. Sau đó, cô đảm nhận việc giải quyết những bí ẩn cho triều đình.
Nhân vật
Nhân vật chính
- Maomao (猫猫)
- Lồng tiếng bởi: Aoi Yūki[4][5]
- Cô con gái có vẻ ngoài giản dị của một dược sĩ sống ở ngoại ô thành phố, và cung cấp dịch vụ cho một nhà thổ ở thủ đô và các kỹ nữ của nhà thổ. Sau khi bị bọn cướp bắt cóc và bán vào Cung điện Hoàng gia, cô vô tình bị kéo vào âm mưu trong cung điện, sử dụng kiến thức của mình về chất độc, thuốc men, thực vật và hóa học cơ bản để trở thành một bác sĩ pháp y không chính thức, ngoài ra còn trở thành một cung nữ và người thử độc cho một trong những phi tần của Hoàng đế. Trong khi Jinshi yêu cô, cô không hề đáp lại, thường nhìn anh với vẻ ghê tởm, phẫn nộ vì cách anh lôi kéo cô vào âm mưu trong cung điện. Thay vào đó, cô thích dành thời gian thử nghiệm các loại thuốc độc và thuốc khác nhau trên chính mình. Mặc dù vậy, cô thường giúp anh giải quyết bất kỳ bí ẩn nào mà anh đưa ra cho cô.
- Nhâm Thị (壬氏)
- Lồng tiếng bởi: Takahiro Sakurai
- Một hoạn quan điều hành hầu hết công việc hành chính của hậu cung, nơi các phi tần của Hoàng đế và đội ngũ nhân viên của họ cư trú. Cả nam và nữ đều bị thu hút bởi khuôn mặt của anh ta, nhưng anh ta thấy mình bị thu hút bởi Maomao, người duy nhất anh ta từng gặp mà không bị anh ta mê hoặc. Sau đó, người ta tiết lộ rằng Nhâm Thị không phải là hoạn quan, anh ta chỉ giả vờ là một hoạn quan để che giấu danh tính là em trai của Hoàng đế trong khi sử dụng thuốc kích dục hàng ngày. Đằng sau khuôn mặt của anh ta là một trí tuệ khôn ngoan cố gắng cân bằng các nhiệm vụ của mình với Hoàng đế trong khi cải thiện vị trí của chính mình trong Hoàng cung.
Cung điện Hoàng gia
- Ngọc Diệp Phi (玉葉)
- Lồng tiếng bởi: Yoko Hikasa
- Được gọi là Quý phi, bà là một trong bốn phi tần cao cấp của Hoàng đế và là người được hoàng đế sủng ái nhất. Bà có mái tóc đỏ rực và đôi mắt xanh ngọc bích rực rỡ và là mẹ của một cô con gái sơ sinh và sau đó là một cậu con trai. Bà đã nhận Maomao làm cung nữ để cảm ơn vì đã cảnh báo bà về việc trang điểm có độc. Bà cũng là người ủng hộ Nhâm Thị và Maomao. Bà sống tại Cung Phỉ Thúy ở Hậu cung.
- Lê Hoa Phi (梨花)
- Lồng tiếng bởi: Yui Ishikawa
- Được biết đến với cái tên Hiền phi, bà là một trong bốn phi tần cao cấp của Hoàng đế. Bà có mái tóc xanh sẫm và đã sinh ra người thừa kế của ông. Tuy nhiên, khi thị nữ chính của bà phớt lờ lời cảnh báo của Maomao về việc bà bị đầu độc, đứa con trai sơ sinh của bà đã chết và bản thân bà cũng gần như qua đời. Sau khi Maomao chăm sóc bà cho đến khi bà khỏe lại, bà trở nên thân thiện hơn với bà. Sau đó, bà đã sinh ra một đứa con trai khỏe mạnh. Bà sống tại Cung Thủy Tinh ở Hậu cung.
- Lý Thụ Phi (里樹)
- Lồng tiếng bởi: Hina Kino
- Được biết đến với cái tên Đức phi, bà là người trẻ nhất trong bốn phi tần cao cấp của Hoàng đế. Vì lý do chính trị, bà trở thành mẹ chồng của vị Nguyên phi lớn tuổi hơn. Bà bị dị ứng với thức ăn nhưng các cung nữ của bà nghĩ rằng bà chỉ kén ăn, khiến bà trở thành một trong những lý do để bắt nạt bà một cách tinh vi cho đến khi Maomao gợi ý rằng cái chết vì dị ứng thức ăn cũng tệ như ngộ độc và có thể dẫn đến việc xử tử những người chịu trách nhiệm. Bà sống tại Cung Kim Cương ở Hậu cung.
- A Đa Phi (阿多)
- Lồng tiếng bởi: Yūko Kaida
- Được gọi là Thục phi, bà là một trong bốn phi tần cao cấp của Hoàng đế, người sống tại Cung Thạch Lựu ở Hậu cung. Bà có mối quan hệ mật thiết với Lý Thụ Phi. Người ta ngụ ý rằng bà là mẹ của Nhâm Thị. Sau đó, bà rời khỏi hậu cung để sống trong một hoàng cung biệt lập ở phía nam.
- Lâu Lan Phi (楼蘭)
- Lồng tiếng bởi: Asami Seto
- Người thay thế A Đa Phi làm Thục phi. Về mặt hành vi, cô ấy lạnh lùng và có vẻ không quan tâm, và có nhiều cung nữ hầu hạ nhất, dường như làm lu mờ người phi tần được hoàng đế yêu thích nhất. Cô ấy cải trang thành một cô gái mặc quần áo người hầu và có niềm đam mê với thực vật và côn trùng.
Các nhân vật khác
- Cao Thuận (高順)
- Lồng tiếng bởi: Kenjiro Tsuda
- Người hầu trung thành của Nhâm Thị, thường âm thầm hỗ trợ anh và Maomao.
- Bác sĩ lang băm (虞淵)
- Lồng tiếng bởi: Mitsuru Ogata
- Là một bác sĩ của cung điện, người mà Maomao gọi là lang băm. Mặc dù anh ta hơi do dự khi ở bên Maomao, nhưng sau đó anh ta đã chấp nhận và kết bạn với cô. Gia đình anh ta là nhà cung cấp giấy chất lượng cao cho hoàng cung.
- Tiểu Lan (小蘭)
- Lồng tiếng bởi: Misaki Kuno
- Một người hầu ở hậu cung, là bạn thân của Maomao. Mỗi khi cô và Maomao gặp nhau, đôi khi cô sẽ chia sẻ những tin đồn và thông tin tình báo mới nhất từ khắp hoàng cung.
- Maomao ()
Một con mèo đi lạc vào hậu cung. Cậu được tìm thấy khi còn rất yếu, và vì Suzurei thích cậu nên cậu được đưa đến bệnh viện và được Nekoneko chăm sóc. Sau khi hồi phục sức khỏe, lãnh chúa đã phong cho cô danh hiệu "thanh tra trộm cắp" vì điều đó có nghĩa là cô sẽ phụ trách bắt chuột trong hậu cung. Khi Nekoneko bị đuổi khỏi hậu cung lần thứ hai, cô được Ryokuseikan nhận nuôi và chăm sóc.
Khác
- Mỹ Mỹ (梅梅)
- Lồng tiếng bởi: Megumi Han
- Người con thứ hai trong "Tam công chúa" của một kỹ viện siêu cao cấp nơi Maomao lớn lên, tình cảm hơn và thân thiện hơn các chị em của mình.
- Lão Bà Bà (やり手婆)
- Lồng tiếng bởi: Kimiko Saitō
- Một bà lão sở hữu kỹ viện và đã cung cấp cho Maomao một nơi để làm việc, đối xử với cô như một đứa cháu gái. Bà đã thỏa thuận với Maomao là không biến cô thành kỹ nữ miễn là gửi về cho bà nhiều khách hàng giàu có từ hoàng cung.
- Phụng Tiên (鳳仙)
- Lồng tiếng bởi: Houko Kuwashima
- Trước đây là kỹ nữ có giá trị nhất của kỹ viện, bà đã mắc phải một căn bệnh do bản chất nghề nghiệp của mình, khiến bà không còn hữu ích cho kỹ viện. Bà là mẹ ruột của Maomao, người đã từng suýt giết chết cô khi còn nhỏ, và cuộc tấn công của bà là lý do khiến ngón tay út của Maomao bị cong.
Phương tiện truyền thông
Novel
Ban đầu, bộ truyện chỉ được Natsu Hyūga xuất bản trên trang web tiểu thuyết do người dùng tạo Shōsetsuka ni Narō vào tháng 10 năm 2011. Nhà xuất bản Shufunotomo đã mua lại bộ truyện và sau đó xuất bản nó trên ấn hiệu Ray Books của họ dưới dạng tiểu thuyết với một tập duy nhất vào ngày 26 tháng 9 năm 2012, minh họa bởi Megumi Matsuda.[6]
Light Novel
Vào năm 2014, Shufunotomo bắt đầu xuất bản lại bộ truyện, minh họa bởi Touko Shino. Lần này, nó được xuất bản dưới dạng light novel trong ấn phẩm Hero Bunko của họ, chủ yếu được tạo thành từ các tựa truyện Shōsetsuka ni Narō đã mua lại. Kể từ đó, bộ truyện tiếp tục có thêm nhiều tập với cốt truyện vẫn tiếp tục, không giống như phiên bản tiểu thuyết trước đó chỉ có một tập. J-Novel Club đã thông báo vào tháng 11 năm 2020 rằng họ đã cấp phép cho bộ truyện light novel.[7]Vào tháng 10 năm 2023, Square Enix thông báo rằng họ sẽ phát hành light novel dưới dạng bản in bắt đầu từ tháng 5 năm 2024.[8]
Manga
Một bản chuyển thể manga của Itsuki Nanao và minh họa bởi Nekokurage đã bắt đầu trên Monthly Big Gangan của Square Enix vào ngày 25 tháng 5 năm 2017.[9] Square Enix đã biên soạn các chương của mình thành các tập tankōbon riêng lẻ. Tập đầu tiên được xuất bản vào ngày 25 tháng 9 năm 2017.[10] Tính đến ngày 25 tháng 9 năm 2024, 14 tập đã được xuất bản.[11][12]
Vào tháng 11 năm 2019, Square Enix thông báo phát hành manga bằng tiếng Anh tại Bắc Mỹ và bắt đầu xuất bản vào tháng 12 năm 2020.[13]
Một chuyển thể manga thay thế, có tựa đề Nhật ký bào chế thuốc: Ghi chú của Maomao từ Nội cung (薬屋のひとりごと~猫猫の後宮謎解き手帳~ , Kusuriya no Hitorigoto: Mao Mao no Kōkyū Nazotoki Techō ) , được minh họa bởi Minoji Kurata, bắt đầu trên tạp chí Chủ nhật hàng tháng Gene-X của Shogakukan vào ngày 19 tháng 8 năm 2017.[14] Shogakukan đã biên soạn các chương của mình thành các tập tankōbon riêng lẻ . Tập đầu tiên được xuất bản vào ngày 19 tháng 2 năm 2018.[15] Tính đến ngày 19 tháng 12 năm 2024, 19 tập đã được xuất bản.[16] Manga đã được cấp phép ở Đông Nam Á bởi Shogakukan Asia.[17]
Anime
Một bộ phim truyền hình anime chuyển thể do Toho Animation Studio và OLM sản xuất đã được công bố vào ngày 16 tháng 2 năm 2023. Phim được đạo diễn và viết kịch bản bởi Norihiro Naganuma, với Akinori Fudesaka làm trợ lý đạo diễn cho mùa đầu tiên và sau đó thay thế Norihiro làm đạo diễn của mùa thứ hai. Yukiko Nakatani thiết kế các nhân vật, và Satoru Kōsaki, Kevin Penkin và Alisa Okehazama đều sáng tác nhạc.[18][19] Hai loạt phim liên tiếp được phát sóng từ ngày 22 tháng 10 năm 2023 đến ngày 24 tháng 3 năm 2024 trên Nippon TV và các kênh liên kết.[20][21] Bài hát chủ đề mở đầu đầu tiên là " Hana ni Natte " (花になって, lit. ' Become a Flower ' ) do Ryokuoushoku Shakai trình bày , trong khi bài hát chủ đề kết thúc đầu tiên là "Aikotoba" (アイコトバ, lit. ' The Spell ' ) do Aina the End trình bày .[22] Bài hát chủ đề mở đầu thứ hai là "Ambivalent" (アンビバレント) do Uru trình bày , trong khi bài hát chủ đề kết thúc thứ hai là "Ai wa Kusuri" (愛は薬, lit. ' Love is Medicine ' ) do Wacci trình bày.[23]
Sau khi kết thúc buổi phát sóng mùa đầu tiên, mùa thứ hai đã được công bố. Phim được công chiếu vào ngày 10 tháng 1 năm 2025, trên khối chương trình Đêm Anime Thứ Sáu trên Nippon TV và các chi nhánh của nó.[24][25][26] Bài hát chủ đề mở đầu đầu tiên là "Hyakkaryōran" (百花繚乱, lit. ' Splendid Bounty ' ) do Lilas Ikuta trình bày ,[27] trong khi bài hát chủ đề kết thúc đầu tiên là "Shiawase no Recipe" (幸せのレシピ, lit. ' The Recipe for Happiness ' ) do Dai Hirai.[28]
Crunchyroll phát trực tuyến bộ truyện trên toàn thế giới bên ngoài Châu Á, ngoài Trung Đông, CIS và Nam Á.[29][30][31] phần đầu tiên được phát hành trên Blu-ray vào ngày 28 tháng 1 năm 2025,[32][33] trong khi phần thứ hai dự kiến sẽ được phát hành vào ngày 25 tháng 3 năm 2025.[34] Netflix phát trực tuyến bộ truyện ở một số khu vực được chọn của Châu Á.[35]
Tập phim
| TT. | Tiêu đề [36][b] | Đạo diễn [36] | Bảng phân cảnh [36] | Ngày phát hành gốc [38] |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "Tiền bối Chinatsu" Chuyển ngữ: "Chinatsu Senpai" (tiếng Nhật: 千夏先輩) | Oyamada Keiko | Yano Yūichirō | 3 tháng 10 năm 2024 |
| 2 | "Em phải đến được giải quốc gia đấy" Chuyển ngữ: "Intāhai Itte Kudasai" (tiếng Nhật: インターハイ行ってください) | Ezoe Hitomi | Yano Yūichirō | 10 tháng 10 năm 2024 |
| 3 | "Chii" Chuyển ngữ: "Chī" (tiếng Nhật: ちー) | Kosaka Harume | Yano Yūichirō | 17 tháng 10 năm 2024 |
| 4 | "Nếu em ấy thắng" Chuyển ngữ: "Aitsu ga Kattara" (tiếng Nhật: あいつが勝ったら) | Yoshida Shunji | Nishida Masayoshi | 24 tháng 10 năm 2024 |
| 5 | "Thủy cung" Chuyển ngữ: "Suizokukan" (tiếng Nhật: 水族館) | Oyamada Keiko | Yano Yūichirō | 31 tháng 10 năm 2024 |
| 6 | "Chúc tớ may mắn đi" Chuyển ngữ: "Ganbarette Itte" (tiếng Nhật: がんばれって言って) | Tsuchiya Yasurō | Iba Issei | 7 tháng 11 năm 2024 |
| 7 | "Cho chị ăn với nhé?" Chuyển ngữ: "Hitotsu Chōdai?" (tiếng Nhật: つちょうだい?) | Ezoe Hitomi | Ezoe Hitomi | 14 tháng 11 năm 2024 |
| 8 | "Ghi bàn!" Chuyển ngữ: "Ippon!" (tiếng Nhật: 本っ!) | Yoshida Shunji | Nishida Mashayoshi | 21 tháng 11 năm 2024 |
| 9 | "Chị sẽ ủng hộ em" Chuyển ngữ: "Ōen suru yo" (tiếng Nhật: 応援するよ) | Yamato Yūka | Yamato Yūka | 28 tháng 11 năm 2024 |
| 10 | "Đó không phải là một điều tốt" Chuyển ngữ: "Yokunai Koto" (tiếng Nhật: 良くないこと) | Azuma Ryōsuke | Nishida Masayoshi | 5 tháng 12 năm 2024 |
| 11 | "Không ngầu chút nào!!" Chuyển ngữ: "Dasai zo!!" (tiếng Nhật: ダサいぞ!!) | Iwata Mizuki | Nishida Masayoshi | 12 tháng 12 năm 2024 |
| 12 | "Các cô gái..." Chuyển ngữ: "Onnanoko tte" (tiếng Nhật: 女の子って) | Oyamada Keiko | Yamato Yūka & Yano Yūichirō | 19 tháng 12 năm 2024 |
| 13 | "Em muốn đánh cầu qua lại" Chuyển ngữ: "Rarī shitaidesu" (tiếng Nhật: ラリーしたいです) | Azuma Ryōsuke | Nishida Masayoshi | 3 tháng 1 năm 2025 |
| 14 | "Liên quan gì mới được?" Chuyển ngữ: "Dōiu bunmyaku?" (tiếng Nhật: どういう文脈?) | Ezoe Hitomi | Yano Yūichirō & Yamato Yūka | 9 tháng 1 năm 2025 |
| 15 | "Ngày 26 tháng 8" Chuyển ngữ: "8 Tsuki 26-nichi" (tiếng Nhật: 8月26日) | Ōkawa Takahiro | Ōkawa Takahiro | 16 tháng 1 năm 2025 |
| 16 | "Người phụ nữ quá đáng" Chuyển ngữ: "Zurui onna" (tiếng Nhật: ずるい女) | Arimoto Jirō | Nishida Masayoshi | 23 tháng 1 năm 2025 |
| 17 | "Chị muốn đến xem" Chuyển ngữ: "Mitaidesho" (tiếng Nhật: 見たいでしょ) | Okuda Kako | Okuda Kako | 30 tháng 1 năm 2025 |
| 18 | "Mình biết rõ mà" Chuyển ngữ: "Watashi wa shitteru" (tiếng Nhật: 私は 知ってる) | Chikushi Daisuke | Yano Yūichirō | 6 tháng 2 năm 2025 |
| 19 | "Tớ có hẹn rồi" Chuyển ngữ: "Yotei arunda" (tiếng Nhật: 予定あるんだ) | Oyamada Keiko | Yamato Yūka | 13 tháng 2 năm 2025 |
| 20 | "Người bạn thân nhất" Chuyển ngữ: "Shinyū to shite" (tiếng Nhật: 親友として) | Suzuki Yūma | Suzuki Yūma | 20 tháng 2 năm 2025 |
| 21 | "Cho tới khi hoa nở" Chuyển ngữ: "Hanagasaku made" (tiếng Nhật: 花が咲くまで) | Yamato Yūka | Yano Yūichirō & Yamato Yūka | 27 tháng 2 năm 2025 |
| 22 | TBA | TBA | TBA | 6 tháng 3 năm 2025 |
| 23 | TBA | TBA | TBA | 13 tháng 3 năm 2025 |
| 24 | TBA | TBA | TBA | 20 tháng 3 năm 2025 |
| 25 | TBA | TBA | TBA | 27 tháng 3 năm 2025 |
Đón nhận
Doanh thu
Dược Sư Tự Sự là bộ light novel bán chạy thứ sáu trong năm 2019, với 461.024 bản được bán ra; [39] bộ light novel bán chạy thứ năm trong năm 2020, với 527.950 bản được bán ra;[40] và là bộ light novel bán chạy thứ ba trong năm 2021, với 496.626 bản được bán ra.[41]
Đến tháng 11 năm 2023, loạt truyện (bao gồm cả light novel và hai bản chuyển thể manga) đã có hơn 27 triệu bản được phát hành.[42] Đến tháng 1 năm 2024, loạt truyện đã có hơn 31 triệu bản được phát hành.[43] Đến tháng 9 năm 2024, loạt truyện đã có hơn 38 triệu bản được phát hành.[44]
Đánh giá chuyên môn
Trong bài đánh giá của mình về tiểu thuyết đầu tiên cho Anime News Network, Rebecca Silverman đã cho điểm tổng thể là B, viết rằng: "Đây là một tác phẩm thú vị, càng đọc càng hay, và nếu nhịp độ hơi quá nhanh, thì nó bù đắp bằng cách các nhân vật tương tác và câu chuyện diễn ra", mặc dù cô chỉ trích tác phẩm vì thiếu yếu tố bí ẩn mặc dù thuộc thể loại bí ẩn.[45] Silverman cũng cho tiểu thuyết thứ hai điểm B, mô tả tác phẩm là "vẫn là một tác phẩm hấp dẫn" và viết rằng: "Maomao là một nữ anh hùng tuyệt vời, mặc dù đôi khi thô lỗ, không chấp nhận bất kỳ sự chỉ trích nào từ bất kỳ ai, và việc theo dõi cô ấy ngày càng tham gia nhiều hơn vào cuộc sống của triều đình thật thú vị."[46]
Trong bài đánh giá của mình về tập đầu tiên của bản chuyển thể manga cho Anime News Network, Theron Martin đã cho điểm tổng thể là B+. Ông khen ngợi nghệ thuật, nhân vật và việc sử dụng các chi tiết lịch sử, và lưu ý một số điểm tương đồng với The Story of Saiunkoku. [47] Silverman đã cho điểm tổng thể của tập manga thứ hai là A−, viết rằng: " Bản chuyển thể manga của Dược Sư Tự Sự tiếp tục là một tác phẩm tuyệt vời. Nghệ thuật đẹp, Maomao là kiểu nhân vật nữ thực sự mạnh mẽ chứ không chỉ là một Nhân vật nữ mạnh mẽ, và câu chuyện có tính liên tục tốt đẹp." [48]
Giải thưởng
Năm 2019, bộ truyện tranh chuyển thể của Nekokurage xếp thứ chín trong cuộc bình chọn "Bộ truyện tranh chuyển thể được mong muốn nhất" của AnimeJapan.[49]Bộ truyện tranh chuyển thể đã giành giải Next Manga ở hạng mục in.[50] Nó cũng xếp thứ năm trong "Truyện tranh được nhân viên hiệu sách toàn quốc đề xuất năm 2020".[51]Năm 2024, light novel và bộ truyện tranh chuyển thể của Nekokurage đã giành giải Piccoma ở hạng mục tương ứng của chúng. [52]Bộ truyện tranh chuyển thể của Minoji Kurata đã được đề cử cho Giải thưởng Manga Shogakukan lần thứ 70 vào năm 2024.[53]
Anime này xếp thứ sáu trong "Top 10 Anime của năm 2024" của Anime News Network. Hơn nữa, Caitlin Moore khen ngợi cốt truyện của bộ truyện cũng như diễn xuất lồng tiếng của Aoi Yuki. [54]
| Năm | Giải thưởng | Hạng mục | Người nhận | Kết quả | Tham khảo. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2023 | Reiwa Anisong Awards | Artist Song Award | "Hana ni Natte" by Ryokuoushoku Shakai | Đề cử | [55] |
| AT-X | Top Anime Ranking | The Apothecary Diaries | 5th place | [56] | |
| AT-X 25th Anniversary | Favorite Series | 5th place | [57] | ||
| Recommended Series | 3rd place | ||||
| Favorite Anisong | "Hana ni Natte" by Ryokuoushoku Shakai | 7th place | |||
| 2024 | 46th Anime Grand Prix | Grand Prix | The Apothecary Diaries | 5th place | [58] |
| Best Character | Maomao | 5th place | |||
| Japan Expo Awards | Daruma for Best Anime | The Apothecary Diaries | Đề cử | [59] | |
| Daruma for Best Suspense Anime | Đoạt giải | [60] | |||
| 19th AnimaniA Awards | Best TV Series: Online | Đoạt giải | [61][62] | ||
| Yahoo! Japan Search Awards | Anime Category | 3rd place | [63] | ||
| Billboard Japan Music Awards | Hot 100 | "Hana ni Natte" by Ryokuoushoku Shakai | 17th place | [64] | |
| Most Downloaded Songs | 10th place | ||||
| Hot Animation | 8th place | ||||
| IGN Awards | Best Anime Series | The Apothecary Diaries | Runner-up | [65][66] |
Ghi chú
Tham khảo
- ^ "The Apothecary Diaries". Square Enix Manga & Books. Square Enix. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2020.
- ^ "The Apothecary Diaries". Square Enix Manga & Books. Square Enix. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2020.
- ^ "The Apothecary Diaries". Square Enix Manga & Books. Square Enix. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2020.
- ^ 薬屋のひとりごと9 ドラマCD付き限定特装版 (bằng tiếng Nhật). Shufunotomo. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2020.
- ^ Pineda, Rafael Antonio (15 tháng 2 năm 2023). "The Apothecary Diaries Novels About Palace Intrigue Get 2023 TV Anime". Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2023.
- ^ 薬屋のひとりごと (bằng tiếng Nhật). Shufunotomo. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 11 năm 2019. Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2020.
- ^ Hodgkins, Crystalyn (ngày 14 tháng 11 năm 2020). "J-Novel Club Adds 5 Light Novels, 2 Manga". Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2020.
- ^ Savill, Joel (ngày 20 tháng 10 năm 2023). "Square Enix announce license for Apothecary Diaries light novels". Comics Beat. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2023.
- ^ 「冴えカノ 恋メト」描き下ろしイラスト&小説が楽しめる付録がBGに. Comic Natalie (bằng tiếng Nhật). Natasha, Inc. ngày 25 tháng 5 năm 2017. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2020.
- ^ 薬屋のひとりごと 1 (bằng tiếng Nhật). Square Enix. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2020.
- ^ 薬屋のひとりごと 14 (bằng tiếng Nhật). Square Enix. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 9 năm 2024. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2024.
- ^ 薬屋のひとりごと 14 特装版 小冊子付き (bằng tiếng Nhật). Square Enix. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2024.
- ^ Pineda, Rafael Antonio (ngày 16 tháng 11 năm 2019). "Square Enix Manga & Books Licenses 5 Manga, 1 Novel". Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2020.
- ^ 「Black Lagoon」レヴィB2タペストリーの応募者全員サービスがGXで. Comic Natalie (bằng tiếng Nhật). Natasha, Inc. ngày 19 tháng 8 năm 2017. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2020.
- ^ 薬屋のひとりごと~猫猫の後宮謎解き手帳~ 1 (bằng tiếng Nhật). Shogakukan. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 10 năm 2020. Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2020.
- ^ 薬屋のひとりごと~猫猫の後宮謎解き手帳~ 19 (bằng tiếng Nhật). Shogakukan. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 12 năm 2024. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2024.
- ^ Pineda, Rafael Antonio (ngày 31 tháng 10 năm 2024). "Shogakukan Asia Releases Frieren: The Anthology, The Apothecary Diaries Manga". Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 11 năm 2024. Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2024.
- ^ 薬屋のひとりごと:2023年テレビアニメ化 TOHO animation STUDIO×OLM 悠木碧が猫猫に. Mantan Web (bằng tiếng Nhật). ngày 16 tháng 2 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2023.
- ^ Pineda, Rafael Antonio (ngày 15 tháng 2 năm 2023). "The Apothecary Diaries Novels About Palace Intrigue Get 2023 TV Anime". Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2023.
- ^ Mateo, Alex (ngày 7 tháng 7 năm 2023). "The Apothecary Diaries Anime's Teaser Video Reveals New Cast Member, October Premiere". Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2023.
- ^ アニメ「薬屋のひとりごと」10月21日の初回は3話一挙放送、最新ビジュアルも公開に. Comic Natalie (bằng tiếng Nhật). Natasha, Inc. ngày 25 tháng 8 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2023.
- ^ Hodgkins, Crystalyn (ngày 1 tháng 10 năm 2023). "The Apothecary Diaries Anime's Main Promo Video Reveals More Cast, Theme Song Artists". Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2023.
- ^ 「薬屋のひとりごと」第2クールに桐本拓哉&名塚佳織 OPはUru、EDはwacciが担当. Comic Natalie (bằng tiếng Nhật). Natasha, Inc. ngày 25 tháng 12 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2024.
- ^ Luster, Joseph (ngày 23 tháng 3 năm 2024). "The Apothecary Diaries Season 2 Announced for 2025 Premiere [Updated]". Crunchyroll. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 3 năm 2024. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2024.
- ^ 「薬屋のひとりごと」第2期は来年1月から連続2クールで、ティザーPV公開. Comic Natalie (bằng tiếng Nhật). Natasha, Inc. ngày 22 tháng 10 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 12 năm 2024. Truy cập ngày 23 tháng 10 năm 2024.
- ^ Cayanan, Joanna (ngày 22 tháng 10 năm 2024). "The Apothecary Diaries Season 2's Teaser Reveals January 10 Debut". Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 12 năm 2024. Truy cập ngày 22 tháng 10 năm 2024.
- ^ Cayanan, Joanna (ngày 9 tháng 12 năm 2024). "The Apothecary Diaries Season 2's Main Trailer Unveils More Cast, Opening Song". Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 12 năm 2024. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2024.
- ^ Loo, Egan (ngày 4 tháng 1 năm 2025). "The Apothecary Diaries Season 2's 'Final' Trailer Unveils Dai Hirai's Ending Song". Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 1 năm 2025. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2025.
- ^ Mateo, Alex (ngày 3 tháng 7 năm 2023). "Crunchyroll Licenses The Apothecary Diaries, Goblin Slayer Season 2, Black Butler, More Anime". Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2023.
- ^ "Crunchyroll Announces Fall 2023 Anime Season Lineup! (10/1)". Crunchyroll. ngày 20 tháng 9 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2023.
- ^ Hazra, Adriana (ngày 22 tháng 9 năm 2023). "Crunchyroll Announces Hindi, Tamil Dubs for Jujutsu Kaisen Season 2, Frieren, 2 More Anime". Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 23 tháng 10 năm 2023.
- ^ "Crunchyroll to Release 'The Apothecary Diaries' Season 1 Part 1, 'Horimiya: The Missing Pieces,' And More on Blu-Ray™ This January" (Thông cáo báo chí). Crunchyroll, LLC. ngày 16 tháng 10 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 12 năm 2024. Truy cập ngày 23 tháng 10 năm 2024 – qua Anime News Network.
- ^ "The Apothecary Diaries – Season 1 Part 1 – Blu-ray". Crunchyroll Store. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 12 năm 2024. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2024.
- ^ "The Apothecary Diaries – Season 1 Part 2 – Blu-ray". Crunchyroll Store. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 12 năm 2024. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2024.
- ^ Tan, Melvyn (ngày 1 tháng 10 năm 2023). "Netflix Will Stream The Apothecary Diaries in "Select" Asian Countries". Anitrendz. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2023.
- ^ a b c "Episōdo | Terebi Anime「Ao no Hako」Koshiki Saito" EPISODES | TVアニメ「アオのハコ」公式サイト [Episodes | TV Anime "Blue Box" Official Site]. aonohako-anime.com (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2024.
- ^ "Blue Box". Netflix. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2024.
- ^ "On'ea | Terebi Anime「Ao no Hako」Koshiki Saito" ON AIR | TVアニメ「アオのハコ」公式サイト [On Air | TV Anime "Blue Box" Official Site]. aonohako-anime.com (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2024.
- ^ Loo, Egan (ngày 27 tháng 11 năm 2019). "Top-Selling Light Novels in Japan by Series: 2019". Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2020.
- ^ Loo, Egan (ngày 29 tháng 11 năm 2020). "Top-Selling Light Novels in Japan by Series: 2020". Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2023.
- ^ Loo, Egan (ngày 28 tháng 11 năm 2021). "Top-Selling Light Novels in Japan by Series: 2021". Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 11 năm 2021. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2023.
- ^ 薬屋のひとりごと:累計2700万部突破 テレビアニメも人気で1カ月で300万部増. Mantan Web (bằng tiếng Nhật). ngày 21 tháng 11 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2023.
- ^ Mateo, Alex (ngày 19 tháng 1 năm 2024). "The Apothecary Diaries Franchise Adds 7 Million in Circulation Since Anime Premiered". Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 19 tháng 1 năm 2024.
- ^ 薬屋のひとりごと:累計3800万部突破 テレビアニメも人気で1年で1400万部増. Mantan Web (bằng tiếng Nhật). ngày 18 tháng 9 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 9 năm 2024. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2024.
- ^ Silverman, Rebecca (ngày 4 tháng 3 năm 2021). "The Apothecary Diaries LN 1". Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 10 năm 2021.
- ^ Silverman, Rebecca (ngày 6 tháng 8 năm 2021). "The Apothecary Diaries LN 2". Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 10 năm 2021.
- ^ Martin, Theron (ngày 20 tháng 12 năm 2020). "The Apothecary Diaries GN 1". Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 10 năm 2021.
- ^ Silverman, Rebecca (ngày 10 tháng 2 năm 2021). "The Apothecary Diaries GN 2". Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 10 năm 2021.
- ^ Loveridge, Lynzee (ngày 22 tháng 8 năm 2019). "SPY × FAMILY, Kusuriya no Hitorigoto Win Tsugi ni Kuru Manga Award 2019". Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2021.
- ^ Mateo, Alex (ngày 1 tháng 2 năm 2020). "Japanese Bookstores Recommend 15 Top Manga for 2020". Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2020.
- ^ ピッコマ、5/23(木)「ピッコマAWARD 2024」受賞9作品を発表。“初”となるユーザー投票で選ばれた“絶対に面白い作品” マンガ、SMARTOON、ノベル各部門から3作品が決定! (Thông cáo báo chí) (bằng tiếng Nhật). Kakao Piccoma. ngày 23 tháng 5 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2024 – qua PR Times.
- ^ Hodgkins, Crystalyn (ngày 5 tháng 12 năm 2024). "12 Works Including The Apothecary Diaries, Kagurabachi Nominated for 70th Shogakukan Manga Awards". Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 12 năm 2024. Truy cập ngày 5 tháng 12 năm 2024.
- ^ Hodgkins, Crystalyn (5 tháng 12, 2024). "12 Works Including The Apothecary Diaries, Kagurabachi Nominated for 70th Shogakukan Manga Awards". Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 12 năm 2024. Truy cập ngày 5 tháng 12 năm 2024.
- ^ "The Top 10 Anime of 2024". Anime News Network. ngày 30 tháng 12 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 12 năm 2024. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2025.
- ^ 令和5年アニソン大賞. Anisong Awards (bằng tiếng Nhật). Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 6 năm 2024. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2025.
- ^ 「加入者の皆さまが選ぶAT-Xアニメランキング2023」結果発表! (bằng tiếng Nhật). AT-X. ngày 29 tháng 12 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2024.
- ^ AT-X開局25周年アニメランキング (bằng tiếng Nhật). AT-X. ngày 29 tháng 12 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2024.
- ^ 第46回アニメGP. chikimato.net (bằng tiếng Nhật). Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 9 năm 2024. Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2024.
- ^ "Daruma du Meilleur Anime". Mangacollec (bằng tiếng Pháp). Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 6 năm 2024. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2024.
- ^ "Les vainqueurs des Daruma 2024". Japan Expo (bằng tiếng Pháp). ngày 12 tháng 7 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
- ^ "AnimaniA Award: Die Nominierungen". AnimaniA (bằng tiếng Đức). Số 2/2024. 2024. 48–51.
- ^ Höpfler, Melanie (ngày 2 tháng 8 năm 2024). "Crunchyroll mit 10 AnimaniA Awards ausgezeichnet". Crunchyroll (bằng tiếng Đức). Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2024.
- ^ Yahoo!検索大賞、アニメは「マッシュル-MASHLE-」声優は菊池こころが受賞. Comic Natalie (bằng tiếng Nhật). Natasha, Inc. ngày 3 tháng 12 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 12 năm 2024. Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2024.
- ^ "Billboard JAPAN Year End – 2024". Billboard Japan (bằng tiếng Nhật). Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 12 năm 2024. Truy cập ngày 6 tháng 12 năm 2024.
- ^ "IGN Awards 2024: The Nominees". IGN. ngày 10 tháng 12 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 12 năm 2024. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2024.
- ^ Knight, Rosie (ngày 16 tháng 12 năm 2024). "The Best Anime of 2024". IGN. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 12 năm 2024. Truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2024.
Liên kết ngoài
- Web novel at Shōsetsuka ni Narō (bằng tiếng Nhật)
- Light novel official website (bằng tiếng Nhật)
- Manga official website at Monthly Big Gangan (bằng tiếng Nhật)
- Manga official website at Monthly Sunday Gene-X (bằng tiếng Nhật)
- Manga official website at Square Enix Manga & Books
- Anime official website (bằng tiếng Nhật)
- Dược sư tự sự (light novel) tại từ điển bách khoa của Anime News Network
- Manga dài tập
- Anime dài tập
- The Apothecary Diaries
- Dược Sư Tự Sự
- Tiểu thuyết Nhật Bản 2012
- Tiểu thuyết Nhật Bản 2014
- Anime và manga chuyển thể từ light novels
- Crunchyroll anime
- J-Novel Club books
- Light novels
- Anime và manga bí ẩn
- Chương trình gốc của Nippon Television
- OLM, Inc.
- Anime và manga lãng mạn
- Toho Animation