Vương quốc Hawaii

Vương quốc Hawaii
Tên bản ngữ Aupuni Mōʻī o Hawaiʻi;
1795–1893; ; 1893–1895: Chính phủ lưu vong
	Quốc kỳ Hawaii"}"> Quốc kỳ Quốc huy
	Tiêu ngữ: Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono; "The life of the land is perpetuated in righteousness";
	Quốc ca: God Save the King (Until 1860); E Ola Ke Aliʻi Ke Akua (1860–1866); He Mele Lāhui Hawaiʻi (1866–1876); Hawaiʻi Ponoʻī (1876–1898);
Tổng quan
Thủ đô	Waikīkī (1795–1796); Hilo (1796–1802); Lāhainā (1802–1812 and 1820–1845); Kailua-Kona (1812–1820); Honolulu (1845–1893);
Ngôn ngữ thông dụng	Hawaiian, English
Tôn giáo	Church of Hawaii
Chính trị
Chính phủ	Quân chủ tuyệt đối (đến 1840); Quân chủ lập hiến (từ 1840)
Monarch
• 1795–1819 (first)	Kamehameha I
• 1891–1893 (last)	Liliʻuokalani
Kuhina Nui
• 1819–1832 (first)	Kaʻahumanu
• 1863–1864 (last)	Kekūanāoʻa
Lập pháp	Legislature
• Thượng viện	House of Nobles
• Hạ viện	House of Representatives
Lịch sử
Lịch sử
• Thành lập	Tháng 5, 1795
• Liên minh Hawaii	Tháng 3/Tháng 4, 1810
• Quân chủ lập hiến	8 tháng 10, 1840
• Vương quốc Anh chiếm đóng	25 tháng 2 – 31 tháng 7, 1843
• Tuyên ngôn Pháp–Anh	28 tháng 11, 1843
• Chế độ quân chủ bị lật đổ	17 tháng 1, 1893
• Nữ hoàng Liliʻuokalani thoái vị	24 tháng 1, 1895
Dân số
• 1780	400,000 – 800,000
• 1800	250,000
• 1832	130,313
• 1890	89,990
Kinh tế
Đơn vị tiền tệ	Hawaiian dollar,; U.S. dollar;
Tiền thân	Kế tục
	Hawaii cổ đại
	Công vụ Paulet
Công vụ Paulet
Chính phủ lâm thời Hawaii
Hiện nay là một phần của	United States; ∟Hawaii

Vương quốc Hawaii được thành lập vào năm 1795 với sự chinh phục của các tiểu vương quốc độc lập nhỏ hơn O'ahu, Maui, Moloka'i, và Lāna'i thành một chính phủ. Năm 1810, toàn bộ các hòn đảo cuối cùng cũng được thống nhất khi Kaua'i và Ni'ihau gia nhập vương quốc tự nguyện và không có đổ máu hay chiến tranh. Vương quốc này bị lật đổ trong 17 tháng 1 năm 1893 và Cộng hòa Hawaii được thành lập, cuối cùng trở thành tiểu bang Hawaii.

Lịch sử

Một loạt các trận chiến kéo dài 15 năm, được chỉ huy bởi thủ lĩnh chiến binh người sau này trở thành Kamehameha Đại đế. Vương quốc Hawaii đã được thành lập với sự giúp đỡ của các loại vũ khí phương Tây và các cố vấn, như John Young và Isaac Davis. Mặc dù thành công trong việc tấn công cả O'ahu và Maui, ông đã không thể đảm bảo một chiến thắng trong Kaua'i, nỗ lực của ông bị cản trở bởi một cơn bão và một bệnh dịch làm suy kiệt quân đội của ông. Cuối cùng, Kaua'i thề trung thành với Kamehameha. Sự thống nhất kết thúc xã hội Hawaii cổ, biến nó thành một chế độ quân chủ lập hiến độc lập thủ công trong truyền thống và cách thức của quốc vương châu Âu.

Các quốc vương Hawaii

Kamehameha Đại đế: 1782 - 1819
Kamehameha II: 1819 - 1824
Nữ hoàng Ka ʻ ahumanu: 1824 - 1827
Kamehameha III: 1824 - 1854
Kamehameha IV: 1855 - 1863
Kamehameha V: 1863 - 1872
Lunalilo: 1872 - 1874
Kalākaua: 1874 - 1891
Liliʻuokalani: 1891 - 1893

Chú thích

↑ Kanahele, George S. (1995). "Kamehameha's First Capital". Waikiki, 100 B.C. to 1900 A.D.: An Untold Story. University of Hawaii Press. tr. 90–102. ISBN 978-0-8248-1790-9.
↑ FAP-30 (Honoapiilani Highway) Realignment, Puamana to Honokowai, Lahaina District, Maui County: Environmental Impact Statement. 1991. tr. 14.
↑ Trudy Ring; Noelle Watson; Paul Schellinger (ngày 5 tháng 11 năm 2013). The Americas: International Dictionary of Historic Places. Routledge. tr. 315. ISBN 978-1-134-25930-4.
↑ Patrick Vinton Kirch; Thérèse I. Babineau (1996). Legacy of the landscape: an illustrated guide to Hawaiian archaeological sites. University of Hawaii Press. tr. 63. ISBN 978-0-8248-1816-6.
↑ Patricia Schultz (2007). 1,000 Places to See in the USA and Canada Before You Die. Workman Pub. tr. 932. ISBN 978-0-7611-4738-1.
↑ Bryan Fryklund (ngày 4 tháng 1 năm 2011). Hawaii: The Big Island. Hunter Publishing, Inc. tr. 81. ISBN 978-1-58843-637-5.
↑ Benjamin F. Shearer (2004). The Uniting States: Alabama to Kentucky. Greenwood Publishing Group. tr. 296. ISBN 978-0-313-33105-3.
↑ Roman Adrian Cybriwsky (ngày 23 tháng 5 năm 2013). Capital Cities around the World: An Encyclopedia of Geography, History, and Culture: An Encyclopedia of Geography, History, and Culture. ABC-CLIO. tr. 352. ISBN 978-1-61069-248-9.
↑ Engineering Magazine. Engineering Magazine Company. 1892. tr. 286.
↑ Kuykendall, Ralph Simpson (1965) [1938]. The Hawaiian Kingdom 1778–1854, Foundation and Transformation. Quyển 1. Honolulu: University of Hawaii Press. tr. 51. ISBN 0-87022-431-X.

Bài viết này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.

[Kanahele1995-1] Kanahele, George S. (1995). "Kamehameha's First Capital". Waikiki, 100 B.C. to 1900 A.D.: An Untold Story. University of Hawaii Press. tr. 90–102. ISBN 978-0-8248-1790-9.

[2] FAP-30 (Honoapiilani Highway) Realignment, Puamana to Honokowai, Lahaina District, Maui County: Environmental Impact Statement. 1991. tr. 14.

[RingWatson2013-3] Trudy Ring; Noelle Watson; Paul Schellinger (ngày 5 tháng 11 năm 2013). The Americas: International Dictionary of Historic Places. Routledge. tr. 315. ISBN 978-1-134-25930-4.

[KirchBabineau1996-4] Patrick Vinton Kirch; Thérèse I. Babineau (1996). Legacy of the landscape: an illustrated guide to Hawaiian archaeological sites. University of Hawaii Press. tr. 63. ISBN 978-0-8248-1816-6.

[Schultz2007-5] Patricia Schultz (2007). 1,000 Places to See in the USA and Canada Before You Die. Workman Pub. tr. 932. ISBN 978-0-7611-4738-1.

[Fryklund2011-6] Bryan Fryklund (ngày 4 tháng 1 năm 2011). Hawaii: The Big Island. Hunter Publishing, Inc. tr. 81. ISBN 978-1-58843-637-5.

[Shearer2004-7] Benjamin F. Shearer (2004). The Uniting States: Alabama to Kentucky. Greenwood Publishing Group. tr. 296. ISBN 978-0-313-33105-3.

[Cybriwsky2013-8] Roman Adrian Cybriwsky (ngày 23 tháng 5 năm 2013). Capital Cities around the World: An Encyclopedia of Geography, History, and Culture: An Encyclopedia of Geography, History, and Culture. ABC-CLIO. tr. 352. ISBN 978-1-61069-248-9.

[9] Engineering Magazine. Engineering Magazine Company. 1892. tr. 286.

[10] Kuykendall, Ralph Simpson (1965) [1938]. The Hawaiian Kingdom 1778–1854, Foundation and Transformation. Quyển 1. Honolulu: University of Hawaii Press. tr. 51. ISBN 0-87022-431-X.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]