Songkhla (tỉnh)

Songkhla สงขลา
—  Tỉnh  —
Từ trái sang phải, trên xuống dưới: Hat Yai, toàn cảnh Songkhla từ đồi Tang Kuan, Sân vận động Tinsulanon, Cầu Tinsulanonda, Vườn quốc gia Khao Nam Khang, Sân bay quốc tế Hat Yai
Hiệu kỳ Ấn chương
Khẩu hiệu: นกน้ำเพลินตา สมิหลาเพลินใจ เมืองใหญ่สองทะเล เสน่ห์สะพานติณฯ ถิ่นธุรกิจแดนใต้
Songkhla
Trực thuộc	Thái Lan
Thủ phủ	Thành phố Songkhla
Chính quyền
• Tỉnh trưởng	Chotnarin Kerdsom
Diện tích
• Tổng cộng	7,741 km2 (2,989 mi2)
Dân số (2024)
• Tổng cộng	Giảm1,431,107
• Mật độ	185/km2 (480/mi2)
Chỉ số thành tựu của con người
• HAI (2022)	0,6575 "khá cao" Hạng 16
GDP
• Tổng	242 tỉ baht (8.0 tỉ US$) (2019)
Mã bưu chính	90
Mã ISO 3166	TH-90
Website	http://www.songkhla.go.th/

Songkhla (tiếng Thái: สงขลา, phiên âm: Xong-khơ-la) là một tỉnh miền Nam của Thái Lan. Các tỉnh giáp ranh (từ phía Đông theo chiều kim đồng hồ) là: Satun, Phatthalung, Nakhon Si Thammarat, Pattani và Yala. Về phía Nam, tỉnh này giáp bang Kedah và bang Perlis của Malaysia. Tên gọi Songkhla xuất phát từ tiếng Malay singora, có nghĩa là thành phố sư tử do núi ở gần thành phố Songkhla giống hình con sư tử. Khác với các tỉnh khác, tỉnh lỵ của Songkhla là thành phố Songkhla là thành phố lớn thứ 2, sau Hat Yai là thành phố lớn nhất tỉnh Songkhla với dân số 194.000 người, do đó, nhiều người vẫn nhầm Hat Yai là tỉnh lỵ của Songkhla.

Địa lý

Tỉnh nằm trên Bán đảo Mã Lai, trên bờ biển của Vịnh Thái Lan. Độ cao cao nhất là Khao Mai Kaeo ở độ cao 821 mét.Ở phía bắc của tỉnh là Hồ Songkhla, hồ tự nhiên lớn nhất ở Thái Lan. Hồ cạn này có diện tích 1.040 km² và có phạm vi rộng 78 km về phía nam - bắc. Tại cửa vịnh Thái Lan, gần thành phố Songkhla, nước trở thành nước. Một số lượng nhỏ cá heo Irrawaddy sống trong hồ, nhưng đang có nguy cơ tuyệt chủng do bị đánh bắt vô tình bởi lưới của ngành đánh bắt cá địa phương.

Tỉnh Songkhla có hai vườn quốc gia: San Kala Khiri 214 km² vùng núi cao ở biên giới Thái Lan-Mã Lai. Khao Nam Khang, cũng ở vùng núi biên giới.

Tượng nàng tiên cá ở Laem Samila

Trong ranh giới của thành phố Songkhla là Bãi biển Cape Samila, bãi biển nổi tiếng nhất trong tỉnh. Bức tượng nàng tiên cá nổi tiếng có thể được tìm thấy ở đây. Hai hòn đảo Ko Nu và Ko Maew (Quần đảo Chuột và Mèo), cách bãi biển không xa, cũng là địa danh nổi tiếng và là ngư trường ưa thích. Theo một câu chuyện dân gian địa phương, một con mèo, con chuột và con chó đang đi trên một con tàu của Trung Quốc, khi chúng định đánh cắp một viên pha lê từ một thương gia. Trong khi cố gắng bơi vào bờ, cả mèo và chuột đều chết đuối và trở thành hai hòn đảo; con chó đến bãi biển, sau đó chết và trở thành ngọn đồi Khao Tang Kuan. Pha lê biến thành bãi biển cát trắng.

Các đơn vị hành chính

Bản đồ 16 huyện

Tỉnh Songkhla được phân thành 16 huyện (Amphoe) và 127 xã (tambon). Các huyện Chana (Chenok trong Malay), Thepa (Tiba), và Saba Yoi (Sebayu được nhập từ Pattani. Các xã được chia ra 987 thôn (muban).

STT	Tên	Tiếng Thái	Tiếng Malay	Tiếng Jawi
1	Mueang Songkhla	เมืองสงขลา	Bandaraya Singgora	بنداراي سيڠڬورا
2	Sathing Phra	สทิงพระ	Candi Barat	چندي بارت
3	Chana	จะนะ	Cenok	چنوق
4	Na Thawi	นาทวี	Nawi	ناوي
5	Thepha	เทพา	Tiba	تيبا
6	Saba Yoi	สะบ้าย้อย	Sebayu	سبايو
7	Ranot	ระโนด	Renut	رنوت
8	Krasae Sin	กระแสสินธุ์	Kota Ayer	كوتا ا ٔير
9	Rattaphum	รัตภูมิ	Tanah Merah	تانه ميره
10	Sadao	สะเดา	Sendawa	سنداوا
11	Hat Yai	หาดใหญ่	Pantai Besar	ڤنتاي بسر
12	Na Mom	นาหม่อม	Dataran Cengal Pasir Agung	داتارن چڠل ڤاسير اڬوڠ
13	Khuan Niang	ควนเนียง	Kuning	كونيڠ
14	Bang Klam	บางกล่ำ	Kampung Pulau Bulat	كمڤوڠ ڤولاو بولت
15	Singhanakhon	สิงหนคร	Singapura	سيڠاڤورا
16	Khlong Hoi Khong	คลองหอยโข่ง	Terusan Siput Gondang	تروسن سيڤوت ڬوندڠ