Tập tin:Incense in Vietnam.jpg

Tập tin gốc (7.008×4.672 điểm ảnh, kích thước tập tin: 31,27 MB, kiểu MIME: image/jpeg)

Tập tin này từ Wikimedia Commons. Trang miêu tả nó ở đấy được sao chép dưới đây.
Commons là kho lưu trữ tập tin phương tiện có giấy phép tự do. Bạn có thể tham gia.

Đây là một hình ảnh đã được chọn làm hình ảnh chọn lọc và được giới thiệu trên Trang Chủ của Wikipedia tiếng Việt.

Miêu tả Tập tin:Incense in Vietnam.jpg

Miêu tả

Deutsch: Weihrauch spielt im Leben der Vietnamesen eine wichtige Rolle. Es gilt als heilige Brücke, die das sichtbare Leben der Menschen mit der Welt des Himmels, der Erde und der Götter verbindet. Das Foto wurde im Dorf Quang Phu Cau am Rande von Hanoi, Vietnam, aufgenommen. Auf diesem Bild werden die Räucherstäbchen zum Trocknen aufgestellt, nachdem sie in die Räucherlösung getaucht wurden.

English: Incense plays an important role in Vietnamese life. It is considered as a sacred bridge to connect the visible life of human beings and the world of heaven, earth, and gods. Photo taken in Quang Phu Cau village, on the outskirts of Hanoi, Vietnam. In this picture, incense sticks are being set out to dry, after being dipped in the incense solution.

Español: El incienso desempeña un papel importante en la vida de los vietnamitas. Se considera un puente sagrado que conecta la vida visible de los seres humanos con el mundo del cielo, la tierra y los dioses. Foto tomada en la aldea de Quang Phu Cau, en las afueras de Hanói. En esta imagen, se están secando varitas de incienso después de haberse sumergido en la solución de incienso.

Français : Photo prise dans le village de Quang Phu Cau, à la périphérie de Hanoï, au Viêt Nam. Sur cette photo, des bâtons d'encens sont mis à sécher après avoir été trempés dans la préparation d'encens. L'encens joue un rôle important dans la vie des Vietnamiens : il est considéré comme un « pont sacré » qui relie la vie matérielle des êtres humains au monde du ciel, de la terre et des dieux.

Lietuvių: Smilkalai svarbūs vietnamiečių kultūroje. Jie laikomi šventa jungtimi tarp regimojo žmonių pasaulio ir dangaus, žemės bei dievų karalystės. Nuotrauka padaryta Kvang Fukau kaime, Hanojaus apylinkėse. Vaizduojama, kaip kvapų tirpale išmirkytos smilkalų lazdelės dėliojamos išdžiūti.

Sardu: S'intzensu tenet unu ruolu de importu mannu in sa vida de sos vietnamitas. Est cunsideradu unu ponte sacru chi collegat sa vida visìbile de sos èsseres umanos a su mundu de su chelu, de sa terra e de sos deos. Foto iscatada in su bidditzolu de Quang Phu Cau, in sa periferia de Hanoi, in Vietnam. In custa immàgine, su massaju ponet sas istecas de intzensu a assutare a pustis de las àere postas in sa solutzione de intzensu.

Tiếng Việt: Nhang trầm là vật phẩm không thể thiếu trong đời sống sinh hoạt của người Việt, là cầu nối linh thiêng giữa thế giới hữu hình và thế giới tâm linh. Trong hình, tăm hương (hay chân hương) sau khi nhuộm sẽ được bó lại thành bó và phơi khô tự nhiên. Hình chụp tại làng hương Quảng Phú Cầu, Hà Nội.

Русский: В поле благовоний. Благовония играют важную роль в жизни вьетнамцев. Они считаются священным мостом, соединяющим видимую жизнь людей с миром неба, земли и богов. Фотография сделана в деревне Куанг Фу Кау, на окраине Ханоя, Вьетнам. На этом снимке ароматические палочки раскладываются сушиться после того, как их окунули в раствор для благовоний.

Українська: Фермер пакує ароматичні палички в селі Куанг Фу Кау на околиці Ханоя, В’єтнам.

中文（臺灣）：香在越南人生活扮演重要角色，被視為人類與上天、地球與神祇連結的橋樑。這張照片在越南河內市郊廣富梂社拍攝的，照片中香在浸泡在香液中，正在曝曬晾乾。

العربية : يلعب البخور دورًا هامًا في الحياة الفيتنامية، حيث يُعد بمثابة جسر مقدس لربط الحياة المرئية للبشر وعالم السماء والأرض والآلهة. التقطت الصورة في قرية كوانغ فو كاو، على مشارف هانوي في الفيتنام. في هذه الصورة، توضع أعواد البخور حتى تجف، وذلك بعد غمسها في محلول البخور.

This media has been taken in the country: Vietnam

Ngày

14 tháng 9 năm 2022 lúc 10:56:58

Nguồn gốc

Tác phẩm được tạo bởi người tải lên

Tác giả

Trantuanviet

Vị trí máy chụp hình	20° 46′ 12″ B, 105° 46′ 48″ Đ	Xem hình này và các hình ảnh lân cận trên: OpenStreetMap	20.770000; 105.780000

Đánh giá Tập tin:Incense in Vietnam.jpg

Đây là hình ảnh chọn lọc trên trang chủ của Wikipedia tiếng Việt vào ngày 9 tháng 8 năm 2023.

Hình ảnh of the year

Quality hình ảnh

Tập tin này đã được hạng nhất trong cuộc bầu chọn Hình ảnh của Năm 2023.
Đây là một hình ảnh chọn lọc trên Wikimedia Commons (Featured pictures) và được xem là một trong những hình ảnh tốt nhất.
Đây là một Hình ảnh chất lượng và được xem là thỏa mãn Quy định về hình ảnh chất lượng.

Wikipedia

Đây là một hình ảnh chọn lọc trên Wikipedia tiếng Ả Rập (صور مختارة) và được xem là một trong những hình ảnh tốt nhất.

Đây là một hình ảnh chọn lọc trên Wikipedia tiếng Anh (Featured pictures) và được xem là một trong những hình ảnh tốt nhất.

Đây là một hình ảnh chọn lọc trên Wikipedia tiếng Tây Ban Nha (Recursos destacados) và được xem là một trong những hình ảnh tốt nhất.

Đây là một hình ảnh chọn lọc trên Wikipedia tiếng Ba Tư (نگاره‌های برگزیده) và được xem là một trong những hình ảnh tốt nhất.

Nếu bạn có một hình ảnh chất lượng tương tự và có thể phát hành nó dưới một giấy phép bản quyền thích hợp, xin hãy tải nó lên, gắn thẻ bản quyền, và đề cử nó.

Bức hình này đã được chọn làm hình ảnh của ngày trên Wikimedia Commons vào ngày 3 tháng 8 năm 2023. Dưới đây là lời mô tả:

English: A farmer packages incense sticks in Vietnam.

Các ngôn ngữ khác:

Čeština: Rolník ve Vietnamu sklízí rostliny pro výrobu vonných tyčinek.

Deutsch: Räucherstäbchen werden in Quang Phu Cau, Vietnam zum Trocknen aufgestellt.

English: A farmer packages incense sticks in Vietnam.

Español: Una agricultora empaqueta palitos de incienso en el pueblo de Quang Phu Cau en las afueras de Hanói, Vietnam.

Français : Photo prise dans le village de Quang Phu Cau, à la périphérie de Hanoï, au Viêt Nam. Des bâtons d'encens sont mis à sécher après avoir été trempés dans la préparation d'encens.

Italiano: Un agricoltore impacchetta dei bastoncini d'incenso in Vietnam.

Magyar: Füstölőpálcikákat csomagoló farmer Vietnámban

Nederlands: Wierookstokjes die te drogen gelegd worden

Português: Uma agricultora embala varetas de incenso na aldeia de Quang Phu Cau próximo de Hanói, Vietnã.

Slovenščina: Kmet pakira paličice kadila v Vietnamu.

Македонски: Земјоделец како врзува снопови од благомирис во Виетнам.

Русский: Вьетнамский фермер упаковывает ароматические палочки

Українська: Фермер пакує ароматичні палички в селі Куанг Фу Кау на околиці Ханоя, В’єтнам.

বাংলা : ভিয়েতনামে একজন কৃষক ধূপকাঠি মোড়কীকরণ করছে।

This image was uploaded as part of Wiki Loves Folklore 2023 photographic contest.

Other languages:

Bahasa Melayu ∙ Igbo ∙ español ∙ català ∙ English ∙ hrvatski ∙ 日本語 ∙ বাংলা ∙ मराठी ∙ Yorùbá ∙ русский ∙ slovenščina ∙ українська ∙ português do Brasil ∙ Türkçe ∙ македонски ∙ română ∙ +/−

Giấy phép Tập tin:Incense in Vietnam.jpg

Tôi, người giữ bản quyền tác phẩm này, từ đây phát hành nó theo giấy phép sau:

Tập tin này được phát hành theo Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự 4.0 Quốc tế.

Bạn được phép:

chia sẻ – sao chép, phân phối và chuyển giao tác phẩm
pha trộn – để chuyển thể tác phẩm

Theo các điều kiện sau:

ghi công – Bạn phải ghi lại tác giả và nguồn, liên kết đến giấy phép, và các thay đổi đã được thực hiện, nếu có. Bạn có thể làm các điều trên bằng bất kỳ cách hợp lý nào, miễn sao không ám chỉ rằng người cho giấy phép ủng hộ bạn hay việc sử dụng của bạn.
chia sẻ tương tự – Nếu bạn biến tấu, biến đổi, hoặc tạo tác phẩm mới dựa trên tác phẩm này, bạn chỉ được phép phân phối tác phẩm mới theo giấy phép y hệt hoặc tương thích với tác phẩm gốc.

Chú thích

Tiếng Việt

Ghi một dòng giải thích những gì có trong tập tin này

Tiếng Anh

Rose colored incense sticks set out to dry in Quang Phu Cau village outside Hanoi, Vietnam.

Lịch sử tập tin

Nhấn vào ngày/giờ để xem nội dung tập tin tại thời điểm đó.

	Ngày/giờ	Hình xem trước	Kích cỡ	Thành viên	Miêu tả
hiện tại	17:21, ngày 24 tháng 5 năm 2023		7.008×4.672 (31,27 MB)	Trantuanviet	Hi-res version
	10:27, ngày 31 tháng 3 năm 2023		2.048×1.365 (3,5 MB)	Trantuanviet	Uploaded own work with UploadWizard

Trang sử dụng tập tin

Có 2 trang tại Wikipedia tiếng Việt có liên kết đến tập tin (không hiển thị trang ở các dự án khác):

Sử dụng tập tin toàn cục

Những wiki sau đang sử dụng tập tin này:

Trang sử dụng tại af.wikipedia.org
- Gebruiker:BurgertB/Allerlei
Trang sử dụng tại alt.wikipedia.org
- Ӱлекер:Potd/2023-08
Trang sử dụng tại ar.wikipedia.org
Trang sử dụng tại av.wikipedia.org
- Халип:Potd/2023-08
Trang sử dụng tại be.wikimedia.org
Trang sử dụng tại bn.wikipedia.org
- উইকিপিডিয়া:আজকের নির্বাচিত ছবি/আগস্ট ২০২৩
- টেমপ্লেট:আজকের নির্বাচিত ছবি/৩ আগস্ট ২০২৩
Trang sử dụng tại csb.wikipedia.org
- Fòtografijô
Trang sử dụng tại cs.wikipedia.org
Trang sử dụng tại cv.wikipedia.org
- Шаблон:Potd/2023-08
Trang sử dụng tại de.wikipedia.org
Trang sử dụng tại en.wikipedia.org
Trang sử dụng tại en.wiktionary.org
- incense
Trang sử dụng tại es.wikipedia.org
- Incienso
- Wikipedia:Recursos destacados

Xem thêm các trang toàn cục sử dụng tập tin này.

Đặc tính hình

Tập tin này chứa thông tin bổ sung, có thể được thêm từ máy ảnh kỹ thuật số hoặc máy quét được sử dụng để tạo hoặc số hóa tập tin.

Nếu tập tin đã được sửa đổi so với trạng thái ban đầu, một số chi tiết có thể không phản ánh đầy đủ tập tin đã sửa đổi.

Hãng máy ảnh	SONY
Dòng máy ảnh	ILCE-7M4
Thời gian mở ống kính	1/1.250 giây (0,0008)
Số F	f/4,5
Ngày giờ sinh dữ liệu	10:56, ngày 14 tháng 9 năm 2022
Độ dài tiêu cự thấu kính	38 mm
Chiều ngang	7.008 điểm ảnh
Chiều cao	4.672 điểm ảnh
Bit trên mẫu	8 8 8
Kiểu nén	Không nén
Thành phần điểm ảnh	RGB
Hướng	Thường
Số mẫu trên điểm ảnh	3
Phân giải theo bề ngang	300 điểm/inch
Phân giải theo chiều cao	300 điểm/inch
Cách xếp dữ liệu	định dạng thấp
Phần mềm sử dụng	Adobe Photoshop 24.1 (Windows)
Ngày giờ sửa tập tin	00:22, ngày 25 tháng 5 năm 2023
Tác giả	Tran Tuan Viet
Bản quyền	Tran Tuan Viet
Chế độ phơi sáng	Ưu tiên độ mở ống kính
Điểm tốc độ ISO	250
Phiên bản Exif	2.32
Ngày giờ số hóa	10:56, ngày 14 tháng 9 năm 2022
Tốc độ cửa chớp	10,287712
Độ mở ống kính (APEX)	4,33985
Độ sáng (APEX)	8,0015625
Độ lệch phơi sáng	−0,7
Khẩu độ cực đại qua đất	2,96875 APEX (f/2,8)
Chế độ đo	Lấy mẫu
Nguồn sáng	Không biết
Đèn chớp	Đèn flash không chớp, tắt flash cưỡng ép
Ngày giờ nhỏ hơn giây	795
Ngày giờ gốc nhỏ hơn giây	795
Ngày giờ số hóa nhỏ hơn giây	795
Không gian màu	sRGB
Phân giải X trên mặt phẳng tiêu	1.966,8377380371
Phân giải Y trên mặt phẳng tiêu	1.966,8377380371
Đơn vị phân giải trên mặt phẳng tiêu	3
Nguồn tập tin	Máy chụp hình tĩnh kỹ thuật số
Loại cảnh	Hình chụp thẳng
Sửa hình thủ công	Thường
Chế độ phơi sáng	Phơi sáng tự động
Cân bằng trắng	Cân bằng trắng tự động
Tỷ lệ phóng lớn kỹ thuật số	1
Tiêu cự trong phim 35 mm	38 mm
Kiểu chụp cảnh	Chuẩn
Độ tương phản	Thường
Độ bão hòa	Thường
Độ sắc nét	Thường
Ống kính được sử dụng	FE 24-70mm F2.8 GM
Đánh giá (trên 5)	0
Ngày sửa siêu dữ liệu lần cuối	07:22, ngày 25 tháng 5 năm 2023
ID duy nhất của tài liệu gốc	48D4D4112D64D57D4133012111753450

Miêu tả Tập tin:Incense in Vietnam.jpg

Đánh giá Tập tin:Incense in Vietnam.jpg

Giấy phép Tập tin:Incense in Vietnam.jpg

Chú thích

Khoản mục được tả trong tập tin này

Không có giá trị nào ứng với thuộc tính này

Joss stick Tiếng Anh

Giá trị nào đó không có khoản mục Wikidata

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International Tiếng Anh

Commons quality assessment Tiếng Anh

Wikimedia Commons quality image Tiếng Anh

Wikimedia Commons featured picture Tiếng Anh

original creation by uploader Tiếng Anh

14 9 2022

captured with Tiếng Anh

exposure time Tiếng Anh

0,0008 giây

f-number Tiếng Anh

4,5

focal length Tiếng Anh

38 milimét

ISO speed Tiếng Anh

250

image/jpeg

checksum Tiếng Anh

84214f4fc3acddbba7e03a9f95b5f97e507ee35e

32.790.715 byte

4.672 pixel

7.008 pixel

20°46'12.000"N, 105°46'48.000"E

Lịch sử tập tin

Trang sử dụng tập tin

Sử dụng tập tin toàn cục

Đặc tính hình

Joss stick ^{Tiếng Anh}

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International ^{Tiếng Anh}

Commons quality assessment ^{Tiếng Anh}

Wikimedia Commons quality image ^{Tiếng Anh}

Wikimedia Commons featured picture ^{Tiếng Anh}

original creation by uploader ^{Tiếng Anh}

captured with ^{Tiếng Anh}

exposure time ^{Tiếng Anh}

f-number ^{Tiếng Anh}

focal length ^{Tiếng Anh}

ISO speed ^{Tiếng Anh}

checksum ^{Tiếng Anh}