Tầm Tần ký (phim)

Tầm Tần ký
Áp phích chiếu rạp của phim tại Việt Nam
Đạo diễn	Ngô Huyễn Huy Lê Chấn Long
Biên kịch	Hạ Hâm
Dựa trên	Tầm Tần ký của Huỳnh Dị Cỗ máy thời gian của TVB
Sản xuất	Cổ Thiên Lạc Đặng Duy Bật
Diễn viên	Cổ Thiên Lạc Lâm Phong Tuyên Huyên Quách Thiện Ni Đằng Lệ Danh Bạch Bách Hà Trần Quốc Bang Miêu Kiều Vĩ
Quay phim	Tạ Trung Đạo
Dựng phim	Hoàng Hải Lục Chí Hạo
Âm nhạc	Trần Quang Vinh Trần Vĩnh Kiện Lê Minh Lãng
Hãng sản xuất	One Cool Film Production Huace Pictures China Star Movie
Phát hành	One Cool Pictures Intercontinental Film Distributors (HK) Ltd.
Công chiếu	31 tháng 12 năm 2025 (2025-12-31) (Hồng Kông, Trung Quốc) 6 tháng 2 năm 2026 (2026-02-06) (Việt Nam)
Thời lượng	107 phút
Quốc gia	Hồng Kông
Ngôn ngữ	Tiếng Quảng Đông Tiếng Quan thoại Tiếng Anh
Kinh phí	45 triệu USD
Doanh thu	51 triệu USD

Tầm Tần ký (tiếng Trung: 寻秦记, tiếng Anh: Back to the Past) là một bộ phim điện ảnh Hồng Kông thuộc thể loại hành động – cổ trang – kỳ ảo – khoa học viễn tưởng ra mắt vào năm 2025 do Ngô Huyễn Huy và Lê Chấn Long làm đạo diễn, với vị trí chỉ đạo võ thuật do Hồng Kim Bảo đảm nhận. Được dựa trên tiểu thuyết cùng tên của Huỳnh Dị, và là bản điện ảnh tiếp nối sau các sự kiện của tập cuối trong bộ phim truyền hình cùng tên do TVB sản xuất vào năm 2001, tác phẩm có sự tham gia trở lại của các diễn viên đã từng xuất hiện ở bản truyền hình gồm Cổ Thiên Lạc, Lâm Phong, Tuyên Huyên, Quách Thiện Ni, Đằng Lệ Danh, Trần Quốc Bang, Hoàng Văn Tiêu, Âu Thụy Vĩ, Liêu Khải Trí, Đặng Nhất Quân, và Trịnh Tuyết Nhi, cùng các diễn viên mới gồm Bạch Bách Hà, Trương Kế Thông, Ngô Việt, Hồng Thiên Minh, Chris Collins, Chu Giám Nhiên, và Miêu Kiều Vĩ. Lấy bối cảnh vào hơn hai mươi năm sau, tác phẩm theo chân Hạng Thiếu Long phải tiếp tục hợp tác với Doanh Chính để bảo vệ triều đình nhà Tần trước sự đột kích của một nhóm tội phạm công nghệ do Ken cầm đầu.

Được ghi hình từ tháng 4 đến tháng 7 năm 2019, Tầm Tần ký được phát hành tại Hồng Kông và Trung Quốc vào ngày 31 tháng 12 năm 2025 và tại Việt Nam vào ngày 6 tháng 2 năm 2026, cùng với một số thị trường quốc tế khác. Sau khi ra mắt, tác phẩm nhận về những lời nhận xét trái chiều từ giới chuyên môn và thu về 51 triệu USD từ kinh phí sản xuất 45 triệu USD. Tại giải thưởng điện ảnh Hồng Kông lần thứ 44, tác phẩm vinh dự nhận về 11 đề cử.

Nội dung

Năm 1999, cảnh sát Hạng Thiếu Long đã tham gia thí nghiệm du hành thời gian để chứng kiến lễ đăng cơ của Tần Thủy Hoàng, nhưng không thể trở về hiện đại sau khi được đưa về thời Chiến Quốc. Để né tránh trách nhiệm pháp lý đối với sự cố vào thời điểm đó, Lý Tiểu Siêu – giám đốc của tập đoàn Lý Thị đã đổ lỗi cho Ken – người kỹ sư phát minh ra cỗ máy thời gian, khiến ông bị kết án tù khổ sai trong nhiều năm. Bị kẹt ở thời Chiến Quốc, Long phải đào tạo thiếu niên trẻ Triệu Bàn để trở thành Doanh Chính khi biết được Doanh Chính thật đã chết từ lâu. Về sau, khi chứng kiến sự tàn bạo của học trò trong tay mình, Long quyết định sống ẩn dật cùng với con trai Hạng Bảo Nhi và hai người vợ Ô Đình Phương và Cầm Thanh. Sau khi được thả tự do vào năm 2025, Ken tập hợp một nhóm tội phạm gồm em rể Phil, con gái Galie cùng một nhóm lính đánh thuê gồm Max, Tim, Dan, và George, hòng đòi lại tất cả những gì mà ông cho rằng đã bị cướp mất. Ông ép tiến sĩ Ô Hữu khởi động lại cỗ máy thời gian, qua đó cả bọn quay về hơn hai nghìn năm trước với mục đích lật đổ Doanh Chính để Ken tự mình trở thành vị hoàng đế đầu tiên trong lịch sử Trung Quốc nhằm viết lại lịch sử.

Ở thời Chiến Quốc, Doanh Chính – lúc này đã trở thành hoàng đế Tần Thủy Hoàng – vừa hoàn tất việc tiêu diệt nước Tề, qua đó thống nhất được sáu nước lại với nhau. Trên đường khải hoàn về Hàm Cốc quan, quân Tần bất ngờ bị Ken và đồng bọn tập kích bằng vũ khí hiện đại khiến họ không kịp trở tay. Quá bế tắc, Doanh Chính phải tìm đến Hạng Thiếu Long, lúc này đã ẩn cư nhiều năm cùng với con trai Bảo Nhi đã lớn và hai người vợ tại một sơn trại biệt lập. Nhận ra sự xuất hiện của nhóm tội phạm đe dọa đến tiến trình lịch sử và sự an nguy của gia đình, Long quyết định không tham gia vào cuộc, song anh nhanh chóng bị nhóm tội phạm truy kích, từ đó dẫn đến giao tranh ác liệt. Long và đồng minh của mình tiêu diệt được Dan và George, giải cứu Doanh Chính và bắt giữ Galie, nhưng Phương lại bị Ken bắt làm con tin. Tướng quân Đào Phương và cao thủ Thiện Nhu cũng đã hỗ trợ cho Long để đánh đuổi được đám lính đánh thuê. Tại sơn trại do Thiện Nhu trấn giữ, nơi tập hợp những cao thủ trong làng, Doanh Chính bị Long cho nhốt vào lồng sắt, còn Galie bị quản thúc. Galie dần hiểu được sự chân thành của Long và chỉ dẫn cho anh cách sử dụng công nghệ, đồng thời tiết lộ sự thật cho anh cũng như biết được về sự lạnh nhạt của cha cô.

Khi biết tin Phương đang nằm trong tay Ken, Long và Thiện Nhu quyết định thương lượng với nhóm tội phạm và Long sử dụng thiết bị công nghệ cao để giả mạo thân phận Doanh Chính làm con tin để Thiện Nhu trao đổi, sau đó cả hai bên xảy ra xô xát. Ken sau đó bất ngờ đột nhập sơn trại và giải cứu Galie, sau đó ông bắn trọng thương Doanh Chính và Thiện Nhu trong lúc đánh nhau rồi bỏ trốn, may mắn là Doanh Chính vẫn bình an vô sự nhờ chiếc áo giáp công nghệ mà Long đã đưa cho mình. Trong khi đó, Đào Phương bị bắn trọng thương sau trận chiến với nhóm tội phạm ở khu rừng, Long đưa ông về sơn trại để chữa trị nhưng ông không qua khỏi. Trước lời khuyên của Thiện Nhu và hai người vợ, Long quyết định sẽ đưa Doanh Chính trở về triều đình, đồng thời quyết tâm đưa nhóm người hiện đại trở về để ngăn chặn việc thay đổi vận mệnh. Trong khu rừng, nhóm tội phạm dần lộ ra bản chất của mình, chúng muốn cướp hết số tiền sau khi thực hiện xong phi vụ để có thể hưởng lợi giàu sang. Bằng sự thuyết phục đến mức cực đoan của Ken, Max và Galie đi theo ông để tiến vào triều đình, còn Tim và Phil ở lại để tiêu diệt Long.

Tại triều đình, sự bất thường trong diện mạo của Doanh Chính giả từ Ken khiến cho thừa tướng Lý Tư sinh nghi khi biết Doanh Chính thật vẫn còn sống. Trong khi đó, Long, gia đình anh, sư đệ Thạch Đầu, và Doanh Chính đã tiến vào triều đình, cả Long và Thạch Đầu đều hợp sức chống lại nhóm tội phạm và một dàn quân Tần. Vào trong triều đình, Long yêu cầu Ken và Galie sạc thiết bị liên lạc, nhưng Doanh Chính đã kịp đến nơi. Trước tình thế đó, Galie tiếp tục giả mạo Doanh Chính nhằm kéo dài thời gian để thiết bị liên lạc sạc đủ năng lượng, tạo cơ hội cho nhóm tội phạm quay về thời hiện đại. Sự xuất hiện cùng lúc của hai Tần vương khiến quân Tần bối rối, không biết đâu là thật giả. Quá phẫn nộ vì bị mạo danh, Doanh Chính đâm chết Galie, sau đó y giết luôn Phil và tự tay phá hủy thiết bị liên lạc trong nỗ lực bất thành của Long, chấm dứt khả năng hồi hương của nhóm người hiện đại. Trong cơn tuyệt vọng, Ken tiết lộ với Doanh Chính rằng y chỉ còn khoảng mười năm trị vì và triều Tần cuối cùng sẽ bị lật đổ bởi Hạng Vũ; mà Hạng Vũ lại chính là Bảo Nhi. Nói xong, Ken tự sát bên thi thể con gái.

Biết được thân phận của Hạng Vũ trong tương lai, Doanh Chính nổi đóa, ra lệnh cho quân Tần trừ khử Ken và Tim rồi sau đó tự tay định giết Bảo Nhi, nhưng Long ngăn chặn kịp thời và cả hai giao chiến dữ dội. Long thắng cuộc, kêu Doanh Chính bảo với quân Tần chuẩn bị thuyền cho gia đình của anh quay về ẩn cư. Sau khi trải lòng về tình thầy trò năm xưa, Doanh Chính quyết định tha cho gia đình của Long để họ trở về trong yên bình. Để bảo toàn uy quyền, Doanh Chính ra lệnh cho sử quan sửa lại ghi chép, quy sự kiện này thành việc phái người ra biển tìm thuốc trường sinh. Trong phần kết gốc, gia đình của Long đã quay về với sự bình yên thường nhật, còn ở trong phần kết mới, thiết bị tín hiệu xuyên không được kích hoạt thành công, qua đó đưa Long, gia đình anh cùng Doanh Chính và Lý Tư đến Hồng Kông vào năm 2025. Cả nhóm nhìn thấy Hồng Kông giờ đang ngập tràn pháo hoa mừng năm mới, và họ cùng nhau ăn tiệc vui vẻ với tiến sĩ Ô Hữu và giám đốc Siêu. Tuy nhiên, khi nhận ra lịch sử đã bị xáo trộn bởi sự xuất hiện bất ngờ của công chúa Triệu Thiến, giờ đây đã trở thành nhân viên Maggie của tập đoàn Lý Thị, Long cùng với nhóm người từ quá khứ và Maggie quyết định quay lại thời Chiến Quốc để khôi phục lại trật tự thời gian.

Diễn viên

• Cổ Thiên Lạc trong vai Hạng Thiếu Long
• Lâm Phong trong vai Triệu Bàn / Doanh Chính / Tần Thủy Hoàng
• Tuyên Huyên trong vai Ô Đình Phương
• Quách Thiện Ni trong vai Tần Thanh / Cầm Thanh
• Đằng Lệ Danh trong vai Thiện Nhu
• Miêu Kiều Vĩ trong vai Ken
• Bạch Bách Hà trong vai Galie
• Trương Kế Thông trong vai Thạch Đầu
• Chu Giám Nhiên trong vai Hạng Bảo Nhi / Hạng Vũ
• Trần Quốc Bang trong vai Lý Tư
• Ngô Việt trong vai Max
• Hồng Thiên Minh trong vai Phil
• Chris Collins trong vai Tim
• Liễu Dương trong vai George
• Từ Vĩ Đống trong vai Dan
• Âu Thụy Vĩ trong vai Đào Phương
• Hoàng Văn Tiêu trong vai Đằng Dực
• Liêu Tử Dư trong vai Văn Tang
• Liêu Khải Trí trong vai Ô Hữu
• Đặng Nhất Quân trong vai Lý Tiểu Siêu
• Trịnh Tuyết Nhi trong vai Triệu Thiến / Maggie

Giải thưởng và đề cử

Năm	Giải thưởng	Hạng mục	Đối tượng đề cử	Kết quả
2026	Giải thưởng điện ảnh Hồng Kông	Phim hay nhất	Tầm Tần ký	Chưa công bố
		Nam diễn viên chính xuất sắc nhất	Cổ Thiên Lạc	Chưa công bố
		Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất	Đằng Lệ Danh	Chưa công bố
		Quay phim xuất sắc nhất	Tạ Trung Đạo	Chưa công bố
		Dựng phim xuất sắc nhất	Hoàng Hải, Lục Chí Hạo	Chưa công bố
		Chỉ đạo nghệ thuật xuất sắc nhất	Lâm Vĩ Kiện	Chưa công bố
		Thiết kế phục trang và hóa trang xuất sắc nhất	Trương Triệu Khang	Chưa công bố
		Chỉ đạo hành động xuất sắc nhất	Hồng Kim Bảo	Chưa công bố
		Âm thanh xuất sắc nhất	Thạch Tuấn Kiện	Chưa công bố
		Hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất	Quách Vỹ Đình, Lâm Tuấn Ninh, Dư Quốc Lượng, Quách Thái	Chưa công bố
		Nhạc phim hay nhất	Trần Quang Vinh, Trần Vĩnh Kiện, Lê Minh Lãng	Chưa công bố

Liên kết ngoài

• Tầm Tần ký trên Internet Movie Database
• Tầm Tần ký tại Hong Kong Movie DataBase