Tú Duyên

Nguyễn Văn Duyến
Nguyễn Văn Duyến
	Ảnh gia đình từ trái sang phải: Á Nam Trần Tuấn Khải, Tú Duyên, Đào Sĩ Chu
Sinh	20 tháng 12 năm 1915; Bát Tràng, Bắc Ninh, Việt Nam
Mất	3 tháng 5, 2012 (96 tuổi); Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam

Nguyễn Văn Duyến, nghệ danh Tú Duyên (20 tháng 12 năm 1915, tại Bát Tràng, Bắc Ninh – 3 tháng 5 năm 2012) là một danh hoạ người Việt Nam.

Nguyễn Văn Duyến sinh trưởng trong một gia đình nhà Nho tại làng gốm Bát Tràng gần Hà Nội. Ông là học trò của hoạ sĩ Nam Sơn, sau đó thi đậu và theo học lớp dự bị tại Trường Mỹ thuật Đông Dương từ 1935-1942.^[2]

Tư Duyên chuyển vào Sài Gòn năm 1939. Khi mới vào Nam, ông vẽ tranh cho các báo, vẽ tranh lụa.^[3]^[4] Năm 1942, ông sáng tạo ra kỹ thuật "Thủ Ấn Hoạ" (thủ ấn họa của Tú Duyên là dùng ngón tay, lòng bàn tay, cạnh tay… vẽ trực tiếp trên lụa), một loại hình ấn mộc bản cải biên từ tranh khắc gỗ dân gian của Việt Nam, có sự khác biệt về công dụng và tính nghệ thuật cao.^[5]^[6]^[7] Ông đã gửi một số bản in của mình cho các tờ báo Sài Gòn và các tác phẩm của ông bắt đầu xuất hiện trên báo chí từ cuối những năm 1940. Các sáng tác của ông chủ yếu dựa trên tranh dân gian Đông Hồ, Truyện Kiều của Nguyễn Du, Chinh phụ ngâm của Đặng Trần Côn và kho tàng ca dao tục ngữ Việt Nam. Ông cũng vẽ các vị vua Việt Nam và các nhân vật lịch sử nổi tiếng khác.^[8] Bảo tàng Mỹ thuật Thành phố Hồ Chí Minh hiện đang trưng bày tác phẩm của ông gồm chín tranh thủ ấn họa trên lụa và 52 bản khắc gỗ.^[1]

Tham khảo Tú Duyên

1 2 "Painter Tú Duyên passed away". Tuổi Trẻ. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2012.
↑ Tony Day, Maya H. T. Liem Cultures at War: The Cold War and Cultural Expression in Southeast Asia 2010 trang 88 "The established traditions of EBAI prevailed through the late 1950s to early 1960s... especially marked among those graduates who later formed the Society of Saigonese Young Artists. ... who were deeply rooted traditionalists, included artists such as Tú Duyên, Nguyễn Anh, Nguyễn Siên, and Lưu Đình Khải, as well as graduates from France like Nguyễn Khoa Toàn, Đào Sĩ Chu, Van Den, Nguyễn Sao and Trần Quang Hiếu, to mention a few.
↑ France-Asie Tập 14, N.131-140 - Maison franco-japonaise (Tokyo, Nhật), Association pour une meilleure connaissance de l'Asie - 1957 trang 281 "On ne peut parler des modes d'expression propres au Viêt-Nam sans mentionner les estampes sur soie de Tu-Duyên. Comme pour le laque, il est ici malaisé de faire le partage entre le travail de l'artiste et celui de l'artisan."
↑ France-Asie Tập 10, trang 1 trang 92 "Le premier en date, Tu-Duyên, a présenté au Théâtre Municipal de Saigon, au mois de mars, puis à Dalat, sous le patronage du Cabinet Impérial, une collection d'estampes qui témoignent à la fois d'une belle inspiration et de la maîtrise technique servie par une conscience poussée jusqu'au scrupule... Cet effort a sa récompense. Cet artiste a réussi — au prix de difficultés que lui seul, probablement, peut mesurer — à hausser l'estampe sur soie au rang d'un art majeur qui demeure, au surplus, spécifiquement vietnamien."
↑ Vietnam magazine tập 7 - Vietnam Council on Foreign Relations - 1974 trang 24 "It is an art form in its own right as the exhibit of wood-engraved paintings by Tu Duyen at the Saigon City Information Hall in 1960 showed. Tu Duyen succeeded in improving the traditional art of Thu An Hoa (hand-stamped painting) by giving it new dimensions formerly prescribed by limited technical means. His paintings show a remarkable beauty, unmatched for their ability to convey certain moods and feelings."
↑ Corinne de Ménonville La peinture vietnamienne: une aventure entre tradition et modernité Page 98 - 2003 "Si l'on se réfère à l'ouvrage de Nguyen Van Phuong Nghe Thuat Viet Nam Hien Dai ("L'art vietnamien contemporain") jusqu'en 1962, deux noms d'artistes sont à particulièrement remarquer: Ta Ty pour ses créations cubistes et Tu Duyen pour ..."
↑ East Asian cultural studies Volume 6 - Page 208 Yunesuko Higashi Ajia Bunka Kenkyū Sentā (Tokyo, Japan) - 1967 "... in Vietnamese painting and gave birth to various masterpieces, such as cubist paintings of Ta Ty, silk prints of Tu Duyen, silk paintings of Tran Van Tho, etc..."
↑ "Tú Duyên". Witness Collection. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2012.

Liên kết ngoài Tú Duyên

Họa sĩ Tú Duyên - Trọn đời đam mê thủ ấn họa^{[liên kết hỏng]}

[tuoitre-1] 1 2 "Painter Tú Duyên passed away". Tuổi Trẻ. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2012.

[2] Tony Day, Maya H. T. Liem Cultures at War: The Cold War and Cultural Expression in Southeast Asia 2010 trang 88 "The established traditions of EBAI prevailed through the late 1950s to early 1960s... especially marked among those graduates who later formed the Society of Saigonese Young Artists. ... who were deeply rooted traditionalists, included artists such as Tú Duyên, Nguyễn Anh, Nguyễn Siên, and Lưu Đình Khải, as well as graduates from France like Nguyễn Khoa Toàn, Đào Sĩ Chu, Van Den, Nguyễn Sao and Trần Quang Hiếu, to mention a few.

[3] France-Asie Tập 14, N.131-140 - Maison franco-japonaise (Tokyo, Nhật), Association pour une meilleure connaissance de l'Asie - 1957 trang 281 "On ne peut parler des modes d'expression propres au Viêt-Nam sans mentionner les estampes sur soie de Tu-Duyên. Comme pour le laque, il est ici malaisé de faire le partage entre le travail de l'artiste et celui de l'artisan."

[4] France-Asie Tập 10, trang 1 trang 92 "Le premier en date, Tu-Duyên, a présenté au Théâtre Municipal de Saigon, au mois de mars, puis à Dalat, sous le patronage du Cabinet Impérial, une collection d'estampes qui témoignent à la fois d'une belle inspiration et de la maîtrise technique servie par une conscience poussée jusqu'au scrupule... Cet effort a sa récompense. Cet artiste a réussi — au prix de difficultés que lui seul, probablement, peut mesurer — à hausser l'estampe sur soie au rang d'un art majeur qui demeure, au surplus, spécifiquement vietnamien."

[5] Vietnam magazine tập 7 - Vietnam Council on Foreign Relations - 1974 trang 24 "It is an art form in its own right as the exhibit of wood-engraved paintings by Tu Duyen at the Saigon City Information Hall in 1960 showed. Tu Duyen succeeded in improving the traditional art of Thu An Hoa (hand-stamped painting) by giving it new dimensions formerly prescribed by limited technical means. His paintings show a remarkable beauty, unmatched for their ability to convey certain moods and feelings."

[6] Corinne de Ménonville La peinture vietnamienne: une aventure entre tradition et modernité Page 98 - 2003 "Si l'on se réfère à l'ouvrage de Nguyen Van Phuong Nghe Thuat Viet Nam Hien Dai ("L'art vietnamien contemporain") jusqu'en 1962, deux noms d'artistes sont à particulièrement remarquer: Ta Ty pour ses créations cubistes et Tu Duyen pour ..."

[7] East Asian cultural studies Volume 6 - Page 208 Yunesuko Higashi Ajia Bunka Kenkyū Sentā (Tokyo, Japan) - 1967 "... in Vietnamese painting and gave birth to various masterpieces, such as cubist paintings of Ta Ty, silk prints of Tu Duyen, silk paintings of Tran Van Tho, etc..."

[8] "Tú Duyên". Witness Collection. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2012.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]