Tara Strong, tên niên thiếu là Tara Lyn Charendoff, (sinh ngày 12 tháng 2 năm 1973), là một nữ diễn viên lồng tiếng từ Toronto, Ontario, Canada. Tiếng nói của cô được dùng trong hàng loạt các phim hoạt hình MỹNhật Bản bao gồm cả những vai chính trong nhiều phim như: The Powerpuff Girl (trong vai Bubbles), Final Fantasy và phần tiếp theo Final Fantasy X-2 (trong vai Rikku), Teen Titans (vai Raven), Totally Spies (vai Pam, Alice, Crimson), Kim Possible (vai Shego), Ben 10 (vai Ben & Upgade), Fantasic 4 (vai Sue Strom),Curious Play (vai Nika& Yumi),Mew Mew Power (vai Reene, Cornelina & Zoey), My Little Pony Friendship is Magic (vai Twilight Sparkle) The Little Mermaid 2: Return to the Sea (vai Melody). Giọng nói lôi cuốn của cô đã làm cho trên 15.000 thiếu nhi trên thế giới yêu thích. Vì vậy, cô lồng tiếng được rất nhiều phim hoạt hình cho thiếu nhi thế giới.

Tara Strong
Tara Strong (cùng với C.H. Greenblatt) tại San Diego Comic-con 2009.
Tên khai sinhTara Lynn Charendoff
Sinh12 tháng 2, 1973 (51 tuổi)
Toronto, Ontario, Canada
Nghề nghiệpDiễn viên, diễn viên lồng tiếng, ca sĩ
Năm hoạt động1986 – nay
Hôn nhânCraig Strong (14 tháng 5 năm 2000 – 5 tháng 1 năm 2022)

Ngoài ra, cô còn tham gia lồng tiếng cho vô số các tựa games mà có thể kể đến như Rikku trong Final Fantasy X (2001) và Final Fantasy X-2 (2003), Rachel trong Ninja Gaiden (2004) và Ninja Gaiden 2 (2008), Harley Quinn trong Batman: Arkham City (2011) và Batman: Arkham Knight (2015), Harley Quinn và Raven trong Injustice: Gods Among Us (2013), và Ferra và Li Mei trong Mortal Kombat X (2015), v.v.

Sự nghiệp

Xuất hiện

YearTitleRoleNotesSource[1]
1988T. and T.SydneyEp. "Junkyard Blues"
1989Mosquito LakeTara HarrisonFirst television role as starring[2]
1991Married to ItStudent in Pageant [3]
1991Street LegalAngelaEp. "Sing for Me, Olivia" 
1992Forever Knight Ep. "Dying for Fame"[4][5]
1992A Town Torn ApartVida Sparrows  
1992Judge, TheThe JudgeMillie WatersEp. "The Wild Thing"[6]
1993Family PicturesSarah (17–30)  
1993Kung Fu: The Legend ContinuesElizabethEp. "Secret Place".[5]
1993Desiree's WishWaitressShort film directed by Mark Tollefson 
1993Ready or NotNicoleEp. "Black or White or Maybe Grey"[7]
1994Thicker Than Blood: The Larry McLinden StoryTerra (age 16) [8][9]
1994Party of FiveLornaEp. "Homework"[10]
1994Reform School GirlLucilleFilm from Rebel Highway anthology series[11][12]
1995National Lampoon's Senior TripCarla MorganFirst film gig after moving to Los Angeles[13][5][14]
1995Skin DeepTinaFilm by Midi Onodera[15]
19963rd Rock from the SunExercise Lady VOEp. "My Mother the Alien"[16]
1998Sabrina Goes to RomeGwen [17][18][19]
1998Sabrina, The Teenage WitchMolly DollyEp. "Good Will Haunting"[20][21]
1998LeezaHerself [22]
1998Candid CameraUnborn babyBản mẫu:Episode needed
1999Sabrina, Down UnderGwenSequel to Sabrina Goes to Rome[18][19][23][24]
19991999 Kids' Choice AwardsAnnouncer[note 1][5]
1999Touched by an AngelEmilyEp. "The Occupant"[22]
2004Comic Book: The MovieVoice of Hotel Maid [25]
2006Take Home ChefHerselfEp. 166[26]
2007–08According to JimCrying Baby, Crying BabiesEp. "Separate Ways", "The Blankie"[27]
2007Bad Girls Club, TheThe Bad Girls ClubNarratorSeason 2[28]
2008Last White Dishwasher, TheThe Last White DishwasherTamara Swanson [29]
2010Big Time RushMiss Collins [22]
2012Bronies: The Extremely Unexpected Adult Fans of My Little PonyHerselfDocumentary, also executive producer[30][31]
2013I Know That VoiceHerselfDocumentary film on voice acting[32][33]
2013Super Fun NightYoung PamelaEp. "Merry Super Fun Christmas"[34]
2013Police GuysWalkie VoiceShort film by Jon Lee Brody[16][35]
2014ArrowDeranged Squad FemaleEp. "Suicide Squad"[16][36]

Phim hoạt hình

YearSeriesRoleNotesSource[1]
1987Sylvanian FamiliesBridgetEp. "Grace Under Pressure/Cooking Up Trouble"
Uncredited
 
1987Hello Kitty's Furry Tale TheaterHello KittyFirst major cartoon voice-over role[37][38][39]
1987Maxie's WorldCarly [40][41]
1987–88My Pet MonsterAmie [42]
1989–91BabarYoung Celeste [16][43]
1988The Care BearsCarol, Rebecca, AnnaNelvana production 
1988Clifford's Fun with LettersAdditional voices  
1988Garbage Pail KidsPatty Putty [44]
1989MadelineChloeHBO episode special[45]
1990Piggsburg Pigs!Dotty, PrissyGrouped under "Featuring the Voices of"[46]
1990Adventures of Super Mario Bros. 3, TheThe Adventures of Super Mario Bros. 3Lemmy "Hip" Koopa and Iggy "Hop" KoopaGrouped as "Voice Talents of"[47]
1989–91BeetlejuiceClare Brewster, Bertha, Little Miss WardenGrouped under Additional Voices[48][49]
1991Bill & Ted's Excellent AdventuresMary Jane SmedleySeason 2
Grouped as Additional Voices
[50]
1991ProStarsLaura [51][52]
1991Wish Kid  [53]
1991Here's How!Host / MouseTVOntario Show 
1991–92Super Mario WorldLemmy "Hip" Koopa and Iggy "Hop" Koopa [54][5]
1991Raccoons, TheThe RaccoonsDonnaEp. "Join the Club"[55]
1993Tales from the CryptkeeperJenny LawsonEp. "Pleasant Screams"[5]
1993–97X-MenIllyana Rasputin [56]
1994Tekkaman Blade IIYumi Francois [57]
1995–98Gadget Boy & HeatherHeatherAlso Gadget Boy's Adventures in History[58]
1995–2003Little BearTutu [59]
1996Ace Ventura: Pet DetectiveAdditional voices [60]
1996–2003Dexter's LaboratoryAdditional voices  
1996–98Adventures from the Book of VirtuesGirlEps. "Compassion", "Honor"
Grouped under Cast
[61]
1996–97Real Adventures of Jonny Quest, TheThe Real Adventures of Jonny QuestKazrina, Irina KafkaEps. "Ice Will Burn", "The Haunted Sonata"[62]
1997–99Cow and ChickenVarious characters [16]
1997101 Dalmatians: The SeriesSpot, Two-Tone, Vindella de Vil [63]
1997Extreme GhostbustersKylie Griffin [22][64]
1997–2003RugratsDylan Prescott "Dil" Pickles, Timmy McNulty [22][65][66]
1997–99New Batman Adventures, TheThe New Batman AdventuresBatgirl / Barbara Gordon [16][67]
1997–98Channel Umptee-3Holey Moley, others [68]
1998–2004King of the HillBilly, others [69]
1998–2005Powerpuff Girls, TheThe Powerpuff GirlsBubblesNominated–Annie Award for Outstanding Individual Achievement for Voice Acting in an Animated Television Production, 27th Annie Awards[70][71]
1999Timon & PumbaaVarious charactersEps. "Luck Be a Meerkat / Just When You'd Thought You'd Cuisine It All", "No-Good Samaritan / Living in De Nile"
Grouped under "With the Voice Talents of"
[72]
1999–2000DetentionShareena Wickett [16][73]
1999Pepper AnnBrenda  
1999Kids from Room 402, TheThe Kids from Room 402PennyGrouped under Voices[74][75]
2000–04Weekenders, TheThe WeekendersKristi, Kandi [16]
2000–14Family GuyVarious characters [37][76]
2000–01Kids from Room 402, TheThe Kids from Room 402Penny Grant, Sanjay [16]
2000–01Clerks: The Animated SeriesGiggling GirlGrouped under Also Starring[77]
2000Wild Thornberrys, TheThe Wild ThornberrysLittle BoyEp. "The Legend of Ha Long Bay"[16]
2000–01Buzz Lightyear of Star CommandBonnieEp. "Eye of the Tempest"[16]
2000–02Gotham GirlsBarbara Gordon / Batgirl, Elizabeth StylesWeb series[78][79]
2001–02Zeta Project, TheThe Zeta ProjectVega, MacyEps. "His Maker's Name", "Ro's Reunion"[16]
2001–15The Fairly OddParentsTimmy Turner, Baby Poof, Britney Britney, othersNominated, Annie Award for Voice Acting in a Television Production, 39th Annie Awards
Nominated–Annie Award for Outstanding Individual Achievement for Voice Acting by a Female Performer in an Animated Television Production, 29th Annie Awards
Nominated–BTVA Voice Acting Award for Best Female Lead Vocal Performance in a Television Series, 2011
[16][80][81][82][83]
2001–05The Proud FamilyBebe and Cece Proud, Puff [84][85][86]
2002Totally Spies!HoneybeesEp. "The Black Widows"
Grouped under "With the Voice Talents of"
[87]
2002–07Kim PossibleTara, Joss Possible, BritinaGrouped under "With the Voice Talents of"[88]
2002–04Fillmore!Ingrid Third, others [16][89]
2002–03Lloyd in SpaceVarious charactersEp. "Neither Boy Nor Girl", "At Home with the Bolts"
Grouped under "With the Voice Talents Of"
[90]
2003–06Codename: Kids Next DoorMushi Sanban, othersGrouped under "Additional Vocal Assault"[91]
2003–06Justice LeagueSera, Queen, JohnnyEp. "Twilight Part II", "Wild Cards", "Patriot Act"
Also Justice League Unlimited
[16]
2003–06Teen TitansRaven, Kole, Jinx, Gizmo, others [16][92]
2003Spider-Man: The New Animated SeriesChristinaEp. "Head Over Heels"
Grouped under Also Starring
[93]
2003–07Jakers! The Adventures of Piggley WinksDannan O'Mallard, Molly WinksNominated–Annie Award for Voice Acting in an Animated Television Production, 31st Annie Awards
Nominated–Daytime Emmy Award for Outstanding Performer in an Animated Program, 33rd Daytime Emmy Awards
[94][95][96]
2003–06Lilo & Stitch: The SeriesAngel, others
Bebe Proud, Cece Proud and Puff
Grouped under "With the Voice Talents of"
Crossover episode with The Proud Family
[97]
2003–06Xiaolin ShowdownOmi, Megan, T-Rex [16][98]
2003–06All Grown Up!Dylan "Dil" Pickles [99][100]
2004–07Danny PhantomEmber McLain, Penelope Spectra, Star, others [16][101]
2004–05Megas XLRPulsar, Comet [16]
2004–05Stroker and HoopVarious characters [16]
2004Foster's Home for Imaginary FriendsTerrence, Various Characters [102]
2004–07Drawn TogetherPrincess Clara, Toot Braunstein, others [103][104][105]
2005–07American Dragon: Jake LongKara & Sara, Veronica, Stacey, others [106][107]
2005The Life and Times of Juniper LeeRoger, others [108]
2005–06The Buzz on MaggieDawn Swatworthy [109][110]
2005–08Ben 10Ben Tennyson, Upgrade, Gwendolyn, Benwolf, others [16][111][112]
2007Afro SamuraiOtsuru, Jiro [16]
2007–08My Friends Tigger & PoohPorcupineGrouped under "With the Voice Talents of"[113]
2007–10The BoondocksCindy McPhearsonGrouped under Also Starring[114][115]
2007–09Transformers AnimatedSari Sumdac, Slipstream, Daniel Witwicky, Strika, Red Alert, Slo-Mo, others [16][116][117]
2007–10ChowderTruffles [118][119]
2007–09Sushi PackMaguro [120]
2008–10Ben 10: Alien ForcePrincess Attea [16]
2008–10Wow! Wow! Wubbzy!Daizy [121][122][123]
2008–11Batman: The Brave and the BoldHuntress, Billy Batson, Mary Batson [16][124]
2008–10Penguins of Madagascar, TheThe Penguins of MadagascarVarious characters [16]
2009Phineas and FerbAdditional voicesEp. "Interview With a Platypus"[125]
2009Wolverine and the X-MenVoices [126]
2009–11Super Hero Squad Show, TheThe Super Hero Squad ShowH.E.R.B.I.E., Scarlet Witch, Princess Anelle, others [16]
2009Random! CartoonsBeth TezukaEp. "The Bravest Warriors"
Pilot episode for Bravest Warriors
[127]
2010–12Ben 10: Ultimate AlienYoung Ben, Serena [16]
2010–13MadVarious charactersGrouped under "Starring the Voices of"[128]
2010Sym-Bionic TitanIlana [129]
2010–nayMy Little Pony: Friendship Is MagicTwilight Sparkle [16]
2010–13Pound PuppiesVarious characters [130]
2011Young JusticeSerling Roquette, WayneTech CashierEp. "Infiltrator"[16]
2011The Looney Tunes ShowMotel ReceptionistEp. "Jailbird and Jailbunny"[16]
2011–12Dan Vs.Additional VoicesEp. "Dan Vs. The Lemonade Stand Gang", "Dan Vs. The Bank"
Grouped under Also Starring
[131][132]
2011ThunderCatsYoung Lion-O [16]
2012Napoleon DynamiteVarious characters [16]
2012–13Green Lantern: The Animated SeriesIolande [16]
2012–14DC Nation ShortsRaven
Billy Batson
Batgirl
New Teen Titans
Shazam!
Super Best Friends Forever
[133][134]
[135]
[136][137]
2012–nayUltimate Spider-ManMary Jane Watson, Thundra, Sandy, othersNominated–BTVA Voice Acting Award for Best Female Vocal Performance in a Television Series in a Supporting Role – Action/Drama, 2012, Mary Jane Watson[16][138]
2012Electric CityMakaelaWeb series[139]
2012–14Ben 10: OmniverseYoung Ben, others [16]
2012–14BrickleberryVarious characters [16]
2013–nayBravest WarriorsPlumWeb series[127][140]
2013–nayTeen Titans Go!Raven, Jayna, Batgirl, othersNominated–BTVA Voice Acting Award for Best Female Lead Vocal Performance in a Television Series – Comedy/Musical, 2013, Raven
Nominated–BTVA Voice Acting Award for Best Female Vocal Performance in a Television Series in a Guest Role – Comedy/Musical, 2013, Jayna
[16][141]
2013Beware the BatmanBarbara Gordon [16]
2013Xiaolin ChroniclesOmi, Ping Pong, Muffin FaceNominated–BTVA Voice Acting Award for Best Female Lead Vocal Performance in a Television Series – Action/Drama, 2013, Omi[16][141]
2013FuturamaTanyaEp. "Stench and Stenchibility"
Grouped under Guest Starring
[142]
2013–14Uncle GrandpaSusie, Additional voicesEp. "Afraid of the Dark", "Dog Days"[143]
2014Wander Over YonderBeeza, othersEp. "The Ball", "The Toddler"[144]
2014TripTankVarious characters [16]
2014BreadwinnersZoonaEp. "Pizzawinners"[145]
2015Inspector GadgetPenny, othersNetflix series[146]

Phim điện ảnh

YearTitleRoleNotesSource[1]
1998Rugrats Movie, TheThe Rugrats MovieDylan Pickles [16][22]
1999Black MaskAdditional VoicesEnglish dub of live-action film 
2000Rugrats in ParisDil Pickles [16]
2002Ice AgeRoshan, Start [16]
2002Powerpuff Girls Movie, TheThe Powerpuff Girls MovieBubbles [16]
2002Spirited AwayBoh (Baby) [16][147]
2002Wild Thornberrys Movie, TheThe Wild Thornberrys MovieSchoolgirl [16]
2003Rugrats Go WildDil Pickles [16]
2005Hoodwinked!Zorra [16]
2007TMNTAdditional Voices [148]
2008BoltAdditional Voices [149]
2012Strange Frame: Love & SaxNaia X.Film festival release[150][151]
2012TedTed's "I love you" voice-box functionUncredited[16]
2013Monsters UniversityAdditional Voices [37][152]
2013Jay & Silent Bob's Super Groovy Cartoon MovieFilm festival release[153]
2014Hero of Color City, TheThe Hero of Color CityLimited release[154]
2016Animal CrackersIn production[155]

Phim truyền hình

YearTitleRoleNotesSource[1]
1988Wild Puffalumps, TheThe Wild PuffalumpsHolly [16]
1988Care Bears Nutcracker SuiteAnnaGrouped under Cast[156]
1998Scooby-Doo on Zombie IslandLena [16]
1999Can of WormsLula [16]
1999Princess MononokeAdditional voices [157]
2000The Little Mermaid II: Return to the SeaMelodyNominated–Annie Award for Outstanding Individual Achievement for Voice Acting by a Female Performer in an Animated Feature Production, 29th Annie Awards[16][81][158]
2000Batman Beyond: Return of the JokerBatgirl [16]
2001Tarzan & JaneHazel [159]
2002Tom and Jerry: The Magic RingNibbles [16]
2002The Hunchback of Notre Dame IIAdditional Voices [160]
2003The Fairly Oddparents: Abra-CatastropheTimmy, Kid, Fairy #1, Kid #1 [16]
2003101 Dalmatians II: Patch's London AdventureAdditional Voices [161]
2003Batman: Mystery of the BatwomanBarbara Gordon [16]
2004Van Helsing: The London AssignmentYoung Victoria [16]
2004The Fairly Oddparents: Channel ChasersTimmy, Paula Poundcake, Vicky's Mom, Additional Voices [16]
2005Dinotopia: Quest for the Ruby SunstoneMara [16]
2005The Fairly Oddparents: School's Out: The MusicalTimmy, Baby Flappy [16]
2005Proud Family Movie, TheThe Proud Family MovieBebe & Cece Proud, Cashew [162]
2005Legend of Frosty the SnowmanSarah Simple, Sonny Sklarew [16]
2005Batman vs. Dracula, TheThe Batman vs. DraculaVicky Vale [16]
2006Stuart Little 3: Call of the WildBrooke, Forest Animals & Scouts [16]
2006Bratz Genie MagicKatia [16]
2006The Fairly Oddparents: Fairy IdolTimmy, Timmy Clone, Blonda, Supermodel [16]
2006Superman: Brainiac AttacksAdditional Voices [163]
2006Leroy & StitchAdditional Voice Talent [164]
2006Teen Titans: Trouble in TokyoRaven [16]
2006Bah, Humduck! A Looney Tunes ChristmasPriscilla Pig, House Mother [165]
2007Ben 10: Secret of the OmnitrixBen [16]
2007Doctor Strange: The Sorcerer SupremeApril, Additional Voices [16]
2007Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your DreamsSharma, Additional VoicesEp. "More than a Peacock and Princess"[16]
2007Tom and Jerry: A Nutcracker TaleLa Petite Ballerina [16]
2007Pooh's Super Sleuth Christmas MovieVixen [16]
2008Unstable Fables: 3 Pigs and a BabyTeen Girl Wolf, Construction Cow, Popular Girl [16]
2008The Little Mermaid: Ariel's BeginningAdella, Andrina, Additional voices [16]
2008Wubbzy's Big MovieBall Kid 2, Jumping Kid 1, Jumping Kid 2, Swinging Kid 1 [16]
2008Secrets of the Furious FiveYoung Tigress [16]
2009Powerpuff Girls Rule!, TheThe Powerpuff Girls Rule!Bubbles, Alarm System10th anniversary special[166][167]
2009Wonder WomanAlexa [16]
2009Wow! Wow! Wubbzy!: Wubb IdolDaizy [168]
2010The Drawn Together Movie: The Movie!Princess Clara, Toot Braunstein, and others [169]
2010Scooby-Doo! Camp ScareTrudy [16]
2010Superman/Batman: ApocalypseFemale Radio Caller 2 [16]
2011Thor: Tales of AsgardSif [16]
2011A Fairly Odd Movie: Grow Up, Timmy Turner!Animated Noises of Poof [16]
2011Twinkle ToesBrittany Fairlawn, Mrs. Hubble, Judge 1, Mrs. Saperstein, Sarah [16]
2011DC Showcase: CatwomanButtermilk Skye [170]
2012Bratz: Desert JewelzKatia [16]
2012Back to the SeaSammy [16]
2012Ben 10: Destroy All AliensBen, Upgrade, Sandra, Computer Voice [16]
2012Superman vs. The EliteYoung Vera [16]
2012Robot Chicken DC Comics SpecialHarley Quinn, Selena GomezGrouped under Starring[171][172][173]
2012Dear DraculaNicole, Hot Dog [16]
2012A Fairly Odd ChristmasPoof [174]
2012Delhi SafariYuvi, Baby Leopard [16]
2012Dino TimeJulia [16]
2013Batman: The Dark Knight ReturnsMichelle [16]
2013Scooby-Doo! Mask of the Blue FalconAustin, Princess Garogflotach [16]
2013My Little Pony: Equestria GirlsTwilight SparkleNominated–BTVA Voice Acting Award for Best Female Vocal Performance in a TV Special/Direct-to-DVD title or Theatrical Short, 2013[16][175]
2013Scooby-Doo! Stage FrightNews Anchor, Donna [16]
2013Toy Story of Terror!Computer [16]
2014Powerpuff Girls: Dance PantsedBubbles [16][176]
2014Robot Chicken DC Comics Special 2: Villains in ParadiseHarley QuinnGrouped under Starring[177]
2014Equestria Girls: Rainbow RocksTwilight SparkleGrouped under Featured Voice Performers[16]
2014A Fairly Odd SummerPoofComputer-animated characters in live-action film
Uncredited
[178]

Video games

YearTitleRoleNotesSource[1]
1998Redneck Rampage Rides AgainDaisy MaeFirst voice-over for video games[39]
1999Rugrats: Studio TourDil [16]
2000Icewind DaleYxunomei, Child Yxunomei, Additional Voices [179]
2000Orphen: Scion of SorceryMar [180]
2000SacrificeVoice Over Actors [181]
2000Vampire: The Masquerade – RedemptionVoice Actors [182]
2001Batman: VengeanceBatgirl [183]
2001Final Fantasy XRikku [16]
2001Rugrats: All Growed Up – Older and BolderDil [16]
2002Pirates: The Legend of Black KatMara de Leon [184][185]
2002Powerpuff Girls RelishThe Powerpuff Girls: Relish RampageBubbles, Female Child 1, Female Citizen 1Roles not listed in closing credits[186][187]
2002Whacked!Charity, Lucy [188]
2003Fairly OddParents: Breakin' da Rules, TheThe Fairly OddParents: Breakin' da RulesTimmy Turner [16]
2003Final Fantasy X-2Rikku2004 Interactive Achievement Award for Outstanding Achievement in Character Performance – Female[16][39][189][190]
2004Ninja GaidenRachelAlso Ninja Gaiden Sigma[16]
2004La Pucelle: TacticsChocolat & Goddess Poitreene [191]
2004Shrek 2Lil' Red, Fairy [16][192]
2004Tales of SymphoniaPresea Combatir, Corrine [16]
2004Hot Shots Golf Fore!Voice Cast [193]
2004Robotech: Invasion  [194]
2004Spyro: A Hero's TailCast [195]
2004Jak 3Keira, Seem [16]
2005Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und BöseSakura Mizrahi [196]
2005PsychonautsSheegor [16]
2005Killer7Kaede Smith [16]
2005X-Men Legends II: Rise of ApocalypseBlink [197]
2005Jak X: Combat RacingKeira [16]
2005Shrek SuperSlamRed, Unicorn, Dronkey, Lil Witch [16]
2006Kingdom Hearts IIRikku [16]
2005Teen TitansRaven [16]
2006Onimusha: Dawn of DreamsVoice Over Actors & Actresses [198]
2006Nicktoons: Battle for Volcano IslandTimmy Turner [16]
2006Shrek Smash n' Crash RacingRed Riding Hood, Goldilocks [199]
2006Xiaolin ShowdownOmi [16]
2006Cartoon Network RacingBubbles [16]
2006Metal Gear Solid: Portable OpsUrsula, Elisa [16]
2007Gurumin: A Monstrous AdventureCream, Mosby, Baby Tokaron [200][201]
2007Blue DragonKluke [16][202]
2007Nicktoons: Attack of the ToybotsTimmy Turner [16]
2007Ratchet & Clank Future: Tools of DestructionTalwyn [203]
2007Ben 10: Protector of EarthBen Tennyson [16]
2008Lost OdysseySeth Balmore [16][39]
2008Ninja Gaiden 2Rachel, SanjiAlso Ninja Gaiden Sigma 2[16]
2008Ratchet & Clank Future: Quest for BootyVoice-Over Actors [204]
2008Crash: Mind over MutantVoice Cast [205]
2009Watchmen: The End Is NighVoice-Over Actors [206]
2009Ice Age: Dawn of the DinosaursSupporting Voice Cast [207]
2009Fat PrincessPrincess, Female Army Member [208]
2009Jak and Daxter: The Lost FrontierKeira [16]
2010No More Heroes 2: Desperate StruggleCloe Walsh, Margaret Moonlight [16]
2010Metal Gear Solid: Peace WalkerPaz Ortega Andrade [16]
2010Clash of the TitansMarmara, Tekla, Townspeople [16]
2010Spider-Man: Shattered DimensionsDoctor Octopus [16]
2010Marvel Super Hero Squad: The Infinity GauntletScarlet Witch, Invisible Woman H.E.R.B.I.E. [16]
2011Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two WorldsX-23Grouped under Voice Talent[209]
2011RangoPriscilla [16]
2011Shadows of the DamnedJustine [210]
2011Cartoon Network: Punch Time ExplosionVarious charactersGrouped under "Featuring the Voice Talents Of"
Also XL version
[211]
2011RageVoice Talent [212]
2011Spider-Man: Edge of TimeAdditional voices [213]
2011Batman: Arkham CityHarley QuinnNominated–BTVA Voice Acting Award for Best Female Vocal Performance in a Video Game, 2011[214][215]
2011Ultimate Marvel vs. Capcom 3X-23Grouped under Voice Talent[216]
2011Batman: Arkham City LockdownHarley QuinnGrouped under Voice Over Actors[217]
2011Star Wars: The Old RepublicRisha, Holliday [16][218]
2012Asura's WrathDurga [16]
2012Armored Core VFrancis "Fran" Batty Curtis, Angie, Computer Voice 1 [219][220]
2012Lollipop ChainsawJuliet StarlingNominated–BTVA Voice Acting Award for Best Female Vocal Performance in a Video Game, 2012[16][221]
2012Guild Wars 2Scarlet Briar [222]
2012Skylanders: GiantsVoice Cast [223]
2012Marvel Super Hero Squad OnlineScarlet Witch [224]
2012Ben 10 Omniverse: The GameBen Tennyson (10 year old), Pakmar [16]
2012PlayStation All-Stars Battle RoyaleFat Princess [16]
2013Injustice: Gods Among UsHarley Quinn, RavenGrouped under Voice Talent[225][226][227]
2013Marvel HeroesSquirrel Girl, Moira MacTaggert, Dagger, Magik [16][228]
2013Wonderful 101, TheThe Wonderful 101Wonder PinkNominated–BTVA Voice Acting Award for Best Female Vocal Performance in a Video Game, 2013[16][229][230]
2013Skylanders: Swap ForceVoice Actors [231]
2013Lego Marvel Super HeroesVO Talent [232]
2013Batman: Arkham OriginsVoiceover Talent [233]
2014Metal Gear Solid V: Ground ZeroesPazAlso facial capture[16]
2014Elder Scrolls Online, TheThe Elder Scrolls OnlineAdditional VoicesGrouped under English Voices[234]
2014WildStarAurin Female [235][236]
2014Skylanders: Trap TeamVoice Actors [237]
2014Lego Batman 3: Beyond GothamHarley Quinn, Poison Ivy, othersGrouped under Voice Talent[238][239]
2014LittleBigPlanet 3Coach Rock, Vera Oblonsky [240][241]
2015Infinite CrisisHarley Quinn [242][243][244]
2015Mortal Kombat XFerra, Li Mei [245][246]
2015Batman: Arkham KnightHarley Quinn [247][248]

Tham khảo

  1. ^ a b c d e Lỗi chú thích: Thẻ sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên resumevo
  2. ^ Mulman, Doreen. “TOTS: Tara Charendoff as "Tara Harrison" in "Mosquito Lake" (montage)”. TOTS: The Official Tara Strong. MKBMemorial.com. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2015.
  3. ^ Married to It (Film). 1991.
  4. ^ “Dying for Fame”. Forever Knight. Mùa 1. Tập 14. ngày 10 tháng 11 năm 1992.
  5. ^ a b c d e f Mullen, Doreen; Rudoff, Paul. “TOTS: The Sights and Sounds of Tara”. TOTS: The Official Tara Strong. MKBmemorial.com. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 12 năm 2014. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2015.
  6. ^ Mulman, Doreen. “TOTS: Tara Charendoff as "Millie Waters" in The Judge (episode: The Wild Thing)”. TOTS: The Official Tara Strong. MKBMemorial.com. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2015.
  7. ^ “Black or White or Maybe Grey”. Ready or Not. Mùa 1. Tập 10.
  8. ^ Everett, Todd (ngày 7 tháng 3 năm 1994). “Thicker Than Blood: The Larry Mclinden Story”. Variety.
  9. ^ “Thicker Than Blood: The Larry McLinden Story (1994) - Overview - TCM.com”. Turner Classic Movies. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2015.
  10. ^ Stower, Caitlin (ngày 22 tháng 10 năm 2014). “13 facts you never knew about the iconic 90s show, Party of Five”. iVillage. Australia. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 1 năm 2015.
  11. ^ “Reform School Girl”. TV Guide. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2015.
  12. ^ Reform School Girl – qua Netflix.
  13. ^ “National Lampoon's Senior Trip (1995)”. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2015 – qua Netflix.
  14. ^ “About Tara Strong”. VoiceStarz. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2015.
  15. ^ “Our Collection – Skin Deep”. National Film Board of Canada. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2015.
  16. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef Lỗi chú thích: Thẻ sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên btva
  17. ^ “Behind The Voice Actors – Sabrina Goes to Rome”. Behind The Voice Actors.
  18. ^ a b Claffey, Laura. “Interview with Tara Charendoff-Strong”. Angelfire.
  19. ^ a b Mulman, Doreen. “Tara Strong (Tara Charendoff): Gwen in 'Sabrina Goes to Rome' and 'Sabrina Down Under'. TOTS: The Official Tara Strong. MKBMemorial.com. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2015.
  20. ^ “Good Will Haunting”. Sabrina, The Teenage Witch. Mùa 3. Tập 6.
  21. ^ Tara Strong [@tarastrong] (ngày 25 tháng 10 năm 2014). "@eddiewithlove: "I'm a Molly dolly...." @tarastrong @MelissaJoanHart #halloween " my makeup was really good!” (Tweet). Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2015 – qua Twitter.
  22. ^ a b c d e f Rudoff, Paul. “Ghostbusters Cast & Crew Multimedia”. Spook Central. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 22 tháng 9 năm 2014.
  23. ^ “Sabrina Down Under (1999) – Trailers, Reviews, Synopsis, Showtimes and Cast – AllMovie”. AllMovie.
  24. ^ McCabe, Ian (ngày 24 tháng 8 năm 2014). “10 Voice Actors You Probably Didn't Notice In Live Action Roles – Page 3 of 11 – 9. Tara Strong – Sabrina Down Under”. WhatCulture.
  25. ^ Comic Book: The Movie. 2004.
  26. ^ Mulman, Doreen. “Tara on Take Home Chef (Episode 166)”. TOTS: The Official Tara Strong. MKBMemorial.com. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2015.
  27. ^ “The Blankie”. According to Jim. Mùa 8. ngày 2 tháng 12 năm 2008. ABC. Đã bỏ qua tham số không rõ |episode= (trợ giúp)
  28. ^ Tara Strong [@tarastrong] (ngày 22 tháng 1 năm 2013). "@nchorselovers: Watching what not to wear on TLC, it sounds like @tarastrong" not me...but I am the voice of "Bad Girls Club"(how fitting)” (Tweet). Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2015 – qua Twitter.
  29. ^ Tara Strong [@tarastrong] (ngày 14 tháng 1 năm 2014). “Ah...the last white dishwasher vimeo.com/41978451 @carlosalazraqui @cedricyarbrough forgot about this!!” (Tweet). Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2015 – qua Twitter.
  30. ^ Simon, Perry Michael (ngày 22 tháng 1 năm 2013). “Bronies, Explained In Music, Sung By John DeLancie. Because”. Nerdist. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2015.
  31. ^ “DVD Review: Bronies: The Extremely Unexpected Adult Fans of My Little Pony”. CHUD.com6. ngày 26 tháng 3 năm 2014.
  32. ^ I Know That Voice. 2013.
  33. ^ Blazenhoff, Rusty (ngày 3 tháng 10 năm 2013). “I Know That Voice, A Documentary About the World of Voice Acting”. Laughing Squid.
  34. ^ “Merry Super Fun Christmas”. Super Fun Night. Tập 9. ngày 11 tháng 12 năm 2013. ABC.
  35. ^ Jon Lee Brody (ngày 4 tháng 5 năm 2013). Police Guys – Full Movie (2013) [HD]. YouTube.
  36. ^ Brown, Laurel (ngày 22 tháng 3 năm 2014). 'Arrow' Season 2: Harley Quinn voiced by 'Teen Titans' star Tara Strong – Will she be back?”. Zap2It.
  37. ^ a b c Lewis, Maria (ngày 10 tháng 4 năm 2014). “Voice of Bubbles Tara Strong reveals she wanted a black Powerpuff Girl”. Mail Online. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 1 năm 2015.
  38. ^ Terrace 2008, tr. 449
  39. ^ a b c d “Seth Balmore speaks! An interview with Tara Strong”. The Gaming Liberty. ngày 7 tháng 10 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2015.
  40. ^ “Maxie's World:Surf's Up in Surfside (VHS)”. Amazon. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2015.
  41. ^ “Maxie's World:Slumber Party (VHS)”. Amazon. ISBN 6302194377 Kiểm tra giá trị |isbn=: số nhóm không hợp lệ (trợ giúp). Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2015. Chú thích có tham số trống không rõ: |1= (trợ giúp)
  42. ^ “Monster Movie Mayhem”. My Pet Monster. Mùa 1. Tập 11.
  43. ^ Terrace 2008, tr. 73
  44. ^ Terrace 2008, tr. 378
  45. ^ “Madeline”. Madeline. Tập 1. ngày 8 tháng 6 năm 1989. HBO.
  46. ^ “Mummies From Outer Space”. Piggsburg Pigs!.
  47. ^ “Reptiles in the Rose Garden”. The Adventures of Super Mario Bros. 3]. Tập 2.
  48. ^ Humanick, Rob (ngày 6 tháng 6 năm 2013). “Beetlejuice: The Complete Series – DVD Review”. Slant Magazine.
  49. ^ “Critter Sitters”. Beetlejuice. Mùa 1. Tập 1. Nelvana.
  50. ^ “Now Museum, Now You Don't”. Bill & Ted's Excellent Adventures. Mùa 2. Tập 1.
  51. ^ Terrace 2008, tr. 858
  52. ^ Ralph Hass. “Ralph Hass Has The VOice...On and Off the Ice”.
  53. ^ Terrace 2008, tr. 1185
  54. ^ Terrace 2008, tr. 160
  55. ^ “Join the Club”. The Raccoons. Mùa 5. Tập 10. 1991.
  56. ^ Chance 2011b, tr. 496
  57. ^ “Stage 2: The Alien Intruder – Part 2 (Dead-Boy)”. Tekkaman Blade II. Mùa 1. Tập 4.
  58. ^ Terrace 2008, tr. 375
  59. ^ Terrace 2008, tr. 610
  60. ^ Marc Graue. “The Faces Behind the Cartoon Voices at the legendary Marc Graue Voiceover Recording Studios, Burbank”. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2015.
  61. ^ “Compassion”. Adventures from the Book of Virtues.
  62. ^ “The Haunted Sonata”. The Real Adventures of Jonny Quest. Mùa 2. Tập 22.
  63. ^ Terrace 2008, tr. 789
  64. ^ Terrace 2008, tr. 318
  65. ^ Brooks & Marsh 2009, tr. 1180
  66. ^ Chance 2011b, tr. 147
  67. ^ Terrace 2008, tr. 78
  68. ^ Terrace 2008, tr. 176
  69. ^ Chance 2011, tr. 189
  70. ^ “27th Annie Awards”. Annie Awards. ngày 1 tháng 2 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2014.
  71. ^ Brooks & Marsh 2009, tr. 1098
  72. ^ “No-Good Samaritan / Living in De Nile”. Timon & Pumbaa.
  73. ^ Terrace 2008, tr. 255
  74. ^ “The Girls in the Plastic Bubble”. The Kids from Room 402. Mùa 1. Tập 11.
  75. ^ “The Kids from Room 402”. TV Guide. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2015.
  76. ^ Chance 2010, tr. 485
  77. ^ “A Dissertation on the American Justice System by People Who Have Never Been Inside a Courtroom, Let Alone Know Anything About the Law, but Have Seen Way Too Many Legal Thrillers”. Clerks: The Animated Series. Tập 4. ngày 31 tháng 5 năm 2000.
  78. ^ “Warner Bros. Online Debuts All-New "Gotham Girls" Shorts”. Warner Brothers Online (Thông cáo báo chí). ngày 15 tháng 6 năm 2001. "gotham-girls"-shorts Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 30 tháng 3 năm 2021.
  79. ^ Terrace 2014, tr. 107
  80. ^ “39th Annie Awards”. Annie Awards. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2014.
  81. ^ a b “29th Annie Awards”. Annie Awards. ngày 1 tháng 2 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2014.
  82. ^ Brooks & Marsh 2009, tr. 442
  83. ^ “1st Annual BTVA Voice Acting Awards 2011 – Television”. Behind The Voice Actors. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2015.
  84. ^ Brooks & Marsh 2009, tr. 1114
  85. ^ Chance 2011b, tr. 72
  86. ^ Perlmutter 2014, tr. 352
  87. ^ “The Black Widows”. Totally Spies!. Mùa 1. Tập 16. ngày 23 tháng 3 năm 2002.
  88. ^ “Oh Boyz”. Kim Possible. Mùa 2. Tập 24.
  89. ^ Terrace 2008, tr. 342
  90. ^ “Neither Boy Nor Girl”. Lloyd in Space. Mùa 3. Tập 9.
  91. ^ “Operation F.O.O.D.F.I.T.E./Operation C.L.U.E.S.”. Codename: Kids Next Door. Mùa 4. Tập 2.
  92. ^ Brooks & Marsh 2009, tr. 1363
  93. ^ “Head Over Heels”. Spider-Man: The New Animated Series.
  94. ^ “31st Annie Awards”. Annie Awards. ngày 1 tháng 2 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2014.
  95. ^ Terrace 2008, tr. 524
  96. ^ “33rd Daytime Emmy Awards: Nominations”. National Academy of Television Arts and Sciences. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 3 tháng 4 năm 2007. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2007.
  97. ^ “Spatz”. Lilo & Stitch: The Series.
  98. ^ Brooks & Marsh 2009, tr. 1548
  99. ^ Brooks & Marsh 2009, tr. 34
  100. ^ Terrace 2008, tr. 28
  101. ^ Perlmutter 2014, tr. 316
  102. ^ Brooks & Marsh 2009, tr. 495
  103. ^ Brooks & Marsh 2009, tr. 389
  104. ^ Terrace 2008, tr. 285
  105. ^ Aitken, Brian (ngày 2 tháng 2 năm 2009). “Drawn Together: Voice Actor Interviews – Tara Strong (Toot)”. YouTube.
  106. ^ Goode, Jeff. “American Dragon: Jake Long – episode 103 – Dragon Breath”. Jeff Goode.com. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2015.
  107. ^ Goode, Jeff. “American Dragon: Jake Long – episode 203 – Bring It On”. Jeff Goode.com. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2015.
  108. ^ “Take My Life. Please”. The Life and Times of Juniper Lee. Mùa 1. Tập 11.
  109. ^ Terrace 2008, tr. 150
  110. ^ Perlmutter 2014, tr. 356
  111. ^ Brooks & Marsh 2009, tr. 123
  112. ^ Terrace 2008, tr. 89
  113. ^ “Pooh's Cookie Tree”. My Friends Tigger & Pooh.
  114. ^ Tara Strong [@tarastrong] (ngày 16 tháng 8 năm 2014). "Whoa...Mom! Your THAT chick!! Why didn't you tell us?!" -my kids Finally. I'm cool.. " (Tweet). Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2015 – qua Twitter.
  115. ^ “Ballin'!”. The Boondocks. Mùa 2. Tập 8.
  116. ^ “TFW2005 Interviews Transformers Animated Voice Actor Tara Strong”. Transformer World 2005. ngày 22 tháng 2 năm 2008. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2015.
  117. ^ “Transformers: BotCon 2008! – Guests”. BotCon. 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 3 năm 2015. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2015.
  118. ^ Terrace 2008, tr. 186
  119. ^ Perlmutter 2014, tr. 345
  120. ^ Terrace 2008, tr. 1042
  121. ^ “Talk! Talk! Talk!”. The Wubblog (Wow! Wow! Wubbzy! production blog). Bolder Media. ngày 20 tháng 7 năm 2005.
  122. ^ Miller, Carrie (ngày 1 tháng 9 năm 2008). “24 More Hours!”. The Wubblog (Wow! Wow! Wubbzy! production blog).
  123. ^ Miller, Carrie (ngày 28 tháng 8 năm 2008). “New Episodes Coming Next Week!”. The Wubblog (Wow! Wow! Wubbzy! production blog).
  124. ^ Liu, Ed (ngày 26 tháng 3 năm 2009). “Toon Zone News Interviews the Brave and Bold James Tucker!”. Toon Zone. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 3 năm 2009. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2011.
  125. ^ “Interview with a Platypus/Tip of the Day”. Phineas and Ferb. Mùa 2. Tập 2. ngày 20 tháng 2 năm 2009. Disney Channel.
  126. ^ “Future X”. Wolverine and the X-Men. ngày 22 tháng 5 năm 2009.
  127. ^ a b Terrace 2014, tr. 42
  128. ^ “WWE Bought a Zoo / 2 Broke Powerpuff Girls”. Mad. Mùa 2. Tập 17.
  129. ^ Lowry, Brian (ngày 16 tháng 9 năm 2010). “Sym-Bionic Titan”. Variety.
  130. ^ “Catcalls”. Pound Puppies. Mùa 1. Tập 8. ngày 17 tháng 12 năm 2010.
  131. ^ “Dan Vs. The Lemonade Stand Gang”. Dan Vs. Mùa 1. Tập 22. ngày 9 tháng 7 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2015.
  132. ^ “Dan Vs. The Bank”. Dan Vs. Mùa 2. Tập 5. ngày 21 tháng 2 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2015.
  133. ^ Pantozzi, Jill (ngày 15 tháng 2 năm 2013). “The Mary Sue Interviews My Little Pony: Friendship is Magic's Tara Strong”. The Mary Sue.
  134. ^ Wilbanks, John (ngày 8 tháng 6 năm 2012). “Press Release: All-New Teen Titans Go! Joins DC Nation in 2013!”. Comic Book Movie. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 6 năm 2012.
  135. ^ Yojimbo [@DCAUResource] (ngày 13 tháng 5 năm 2014). “@idiotstyle Was that @tarastrong as Billy and @dkayevo as Shazam and Ibac in #Shazam "Courage"?” (Tweet). Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2015 – qua Twitter.
    Ben Jones [@idiotstyle] (ngày 14 tháng 5 năm 2014). “@dkayevo @DCAUResource @tarastrong Indeed it was!” (Tweet). Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2015 – qua Twitter.
  136. ^ “Beware the Batman and DC Nation Animated Information”. Superheroes-R-Us. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2015.
  137. ^ Harvey, James (ngày 4 tháng 10 năm 2011). "Beware The Batman" CGI Animated Series Coming For 2013, "DC Nation" Updates”. Worlds Finest Online. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 11 năm 2011.
  138. ^ “2nd Annual BTVA Voice Acting Awards 2012 – Television”. Behind The Voice Actors. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2015.
  139. ^ Davis, Lauren (ngày 17 tháng 7 năm 2012). “Rebels threaten a glittering, post-cataclysmic society in Tom Hanks' animated webseries Electric City”. io9.
  140. ^ “Bravest Warriors — Tara Strong Debuts as Plum in Gas Powered Stick!”. Cartoon Hangover. ngày 8 tháng 1 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2015.
  141. ^ a b “3rd Annual BTVA Voice Acting Awards 2013 – Television”. Behind The Voice Actors. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2015.
  142. ^ “Stench and Stenchibility”. Futurama. Mùa 10. Tập 12. Chú thích có tham số trống không rõ: |1= (trợ giúp)
  143. ^ “Dog Days”. Uncle Grandpa.
  144. ^ “The Ball”. Wander Over Yonder. Mùa 1. Tập 13. ngày 12 tháng 1 năm 2014. Disney Channel.
  145. ^ “Pizzawinners / Yeasterday”. Breadwinners. Tập 15a. ngày 1 tháng 11 năm 2014.
  146. ^ “Gadget 2.0: Part 1 / Gadget 2.0: Part 2”. Inspector Gadget. Netflix.
  147. ^ “Spirited Away (2002) - Overview - TCM.com”. Turner Classic Movies. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2015.
  148. ^ “Behind The Voice Actors – TMNT”. Behind The Voice Actors. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2015.
  149. ^ “Behind The Voice Actors – Bolt”. Behind The Voice Actors. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2015.
  150. ^ “Strange Frame (2012) – Cast and Crew”. AllMovie. All Media Network. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2015.
  151. ^ “Tara Strong Reddit AMA – February 2014”. Interviewly. tháng 2 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 3 năm 2015. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2015.
  152. ^ “Behind The Voice Actors – Monsters University”. Behind The Voice Actors. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2015.
  153. ^ “Jay & Silent Bob's Super Groovy Cartoon Movie (2013) – Cast and Crew”. AllMovie. All Media Network. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2015.
  154. ^ “The Hero of Color City (2014) – Cast and Crew”. AllMovie. All Media Network. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2015.
  155. ^ Smith, C. Molly (ngày 6 tháng 11 năm 2014). “Ian McKellen, Danny DeVito, and Sylvester Stallone sign on for 'Animal Crackers'. Entertainment Weekly. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 12 năm 2014. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2015.
  156. ^ Sherman, Joseph; Shepherd, Laura (directors). Care Bears Nutcracker Suite. Kids Klassics (distributor) / Nelvana Limited.
  157. ^ “Princess Mononoke”. Disney Movies. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2015.
  158. ^ McCormick, Moira (ngày 27 tháng 5 năm 2000). “Disney's Little Mermaid Returns to Sea in Sequel”. Billboard. 112 (22): 153.
  159. ^ Chance 2011b, tr. 297
  160. ^ “Behind The Voice Actors – The Hunchback of Notre Dame 2”. Behind The Voice Actors. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2015.
  161. ^ “Behind The Voice Actors – One Hundred and One Dalmatians II: Patch's London Adventure”. Behind The Voice Actors. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2015.
  162. ^ The Proud Family Movie.
  163. ^ “Behind The Voice Actors – Superman: Brainiac Attacks”. Behind The Voice Actors. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2015.
  164. ^ “Behind The Voice Actors – Leroy & Stitch”. Behind The Voice Actors.
  165. ^ “Xbox Video”. Xbox Video. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2015.
  166. ^ Lloyd, Robert (ngày 19 tháng 1 năm 2009). “Review: 'Powerpuff Girls Rule!!!'. The Los Angeles Times. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2011.
  167. ^ “The Powerpuff Girls Rule!”. The Powerpuff Girls. ngày 19 tháng 1 năm 2009. Cartoon Network.
  168. ^ “Wow! Wow! Wubbzy!: Wubb Idol”. DVD.Netflix.com. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2015. Wubbzy prepares for his moment in the spotlight, his attitude may alienate his good friends Daizy (Tara Strong), Widget (Lara Jill Miller) and Walden (Carlos Alazraqui).
  169. ^ Latham, John (tháng 4 năm 2010). “The Drawn Together Movie: The Movie!”. Home Media Magazine. 32 (16): 12.
  170. ^ DC Showcase: Catwoman. Đã bỏ qua tham số không rõ |airdate= (trợ giúp)
  171. ^ Goldman, Eric (ngày 16 tháng 8 năm 2012). “Robot Chicken DC Comics Special Trailer Debut”. IGN.
  172. ^ “DC Comics Gets 'Robot Chicken' Cartoon Network Special”. The Huffington Post. ngày 25 tháng 4 năm 2012.
  173. ^ McCollum, Ashley (ngày 12 tháng 7 năm 2013). “MTV Geek – The Voices Of 'Robot Chicken: DC Comics Special' With Nathan Fillion, Neil Patrick Harris And More [EXCLUSIVE]”. MTV Geek.
  174. ^ “Nickelodeon Presents A Fairly Odd Christmas Tonight, 11/29”. Broadway World. ngày 29 tháng 11 năm 2012.
  175. ^ “3rd Annual BTVA Voice Acting Awards 2013 – Special/DVD”. Behind The Voice Actors. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2015.
  176. ^ “The Powerpuff Girls Special: Dance Pantsed”. Google Play. ngày 20 tháng 1 năm 2014.
  177. ^ Chambers, Becky (ngày 5 tháng 4 năm 2014). “Robot Chicken Season 7 Will Include A Second DC Comics Special, Plus A Cameo By George R.R. Martin”. The Mary Sue.
  178. ^ “Daniella Monet Shares Photos From Nickelodeon's "A Fairy Odd Summer". Disney Dreaming. ngày 25 tháng 6 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2015.
  179. ^ “Icewind Dale – PC (DOS/Windows) Manual” (PDF). tr. 142. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2015.
  180. ^ Shade (ngày 26 tháng 10 năm 2000). Orphen: Scion of Sorcery. Activision. Cảnh: Closing credits, 2 phút in, Cast.
  181. ^ Shiny Entertainment. Sacrifice. Interplay Entertainment. Cảnh: Closing credits, 13:38 in, Voice Over Actors.
  182. ^ Nihilistic Software. Vampire: The Masquerade – Redemption. Activision. Cảnh: Ending credits, 1:54 in, Voice Actors.
  183. ^ Ahmed, Shahed (ngày 8 tháng 8 năm 2011). “Batman Vengeance Preview”. GameSpot.
  184. ^ Rovi Corporation. “Pirates: The Legend of Black Kat”. AllGame. All Media Network. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 24 tháng 10 năm 2014.
  185. ^ Westwood Studios. Pirates: The Legend of Black Kat. Electronic Arts. Cảnh: Credits, 3 phút in, United States Cast, Voice Actors.
  186. ^ “The Powerpuff Girls: Relish Rampage – Credits”. AllGame. All Media Network. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2014.
  187. ^ Vis Entertainment. The Powerpuff Girls: Relish Rampage. Cảnh: Closing credits, Voice Over Talent.
  188. ^ Presto Studios. Whacked!. Microsoft Game Studios. Cảnh: Closing credits, 0:37 in, Voice cast.
  189. ^ “2004 Interactive Achievement Awards”. Interactive.org. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 9 năm 2011.
  190. ^ “2004 Interactive Achievement Awards”. IGN. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2004.
  191. ^ Nippon Ichi Software. La Pucelle: Tactics. Nippon Ichi Software, Mastiff. Cảnh: Closing credits, 2 phút in, English Voice Talent.
  192. ^ Tung, Jennifer (ngày 15 tháng 8 năm 2014). “Pulse: What I'm Wearing Now; The Voice”. New York Times . Final, Section 9, Page 3, Column 1.
  193. ^ Clap Hanz. Hot Shots Golf Fore. Cảnh: Credits, Voice Production, Voice Actors.
  194. ^ Torres, Ricardo (ngày 17 tháng 6 năm 2004). “Robotech: Invasion First Look”. GameSpot.
  195. ^ Eurocom, Traveller's Tales. Spyro: A Hero's Tail. Vivendi Universal Games. Cảnh: Closing credits, 2:30 in.
  196. ^ “Behind The Voice Actors – Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Bose”. Behind The Voice Actors. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2015.
  197. ^ “Behind The Voice Actors – X-Men Legends 2: Rise Of Apocalypse”. Behind The Voice Actors. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2015.
  198. ^ Capcom Production Studio 2. Onimusha: Dawn of Dreams. Capcom. Cảnh: Closing credits, 2:20 in, Voice Over Actors & Actresses.
  199. ^ Torus Games. Shrek Smash n' Crash Racing. Activision Value Publishing. Cảnh: Closing credits, 4 phút in, Voice overs.
  200. ^ Mastiff Games (ngày 1 tháng 11 năm 2006). “Mastiff Announces A Monstrous Cast”. GamesIndustry.biz (Thông cáo báo chí). Chú thích có tham số trống không rõ: |1= (trợ giúp)
  201. ^ “Gurumin: A Monstrous Adventure”. AllGame. All Media Network. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2014.
  202. ^ “Square Haven News / Tara Strong to voice Kluke in Blue Dragon”. Square Haven. ngày 25 tháng 2 năm 2007.
  203. ^ “Behind The Voice Actors – Ratchet & Clank Future: Tools of Destruction”. Behind The Voice Actors. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2015.
  204. ^ Insomniac Games. Ratchet & Clank Future: Quest for Booty. Sony Computer Entertainment. Cảnh: Closing credits, 1 minute in, Voice-Over Actors.
  205. ^ Radical Entertainment. Crash: Mind over Mutant. Sierra Entertainment. Cảnh: Credits, Voice Cast.
  206. ^ Deadline Games. Watchmen: The End Is Nigh. Warner Bros. Games. Cảnh: Closing credits, 5 phút in, Voice-over actors.
  207. ^ “Behind The Voice Actors – Ice Age: Dawn of the Dinosaurs The Video Game”. Behind The Voice Actors. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2015.
  208. ^ Morrison, Marc (ngày 5 tháng 2 năm 2013). “The 8 Ball 2.05.13: Top 8 Video Game Voice Actresses”. 411mania.com. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 9 năm 2014. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2015.
  209. ^ Capcom (ngày 15 tháng 2 năm 2011). Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds. Cảnh: closing credits, 2:44 in, Voice Talent.
  210. ^ “Behind The Voice Actors – Shadows of the Damned”. Behind The Voice Actors. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2015.
  211. ^ Papaya Studio. Cartoon Network: Punch Time Explosion. Wii. Crave Entertainment. Cảnh: Closing credits.
  212. ^ Id Software (ngày 4 tháng 10 năm 2011). Rage. Cảnh: Closing credits, 1:24 in, Voice Talent.
  213. ^ “Behind The Voice Actors – Spider-Man: Edge Of Time”. Behind The Voice Actors. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2015.
  214. ^ “1st Annual BTVA Voice Acting Awards 2011 – Video Games”. Behind The Voice Actors. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2015.
  215. ^ Khouri, Andy (ngày 23 tháng 5 năm 2011). “What Gives, Mistah J? Harley Quinn Gets New Voice for 'Batman: Arkham City'. Comics Alliance.
  216. ^ Capcom, Eighting. Ultimate Marvel vs. Capcom 3. Cảnh: Closing credits, 3 phút in, Voice Talent.
  217. ^ NetherRealm Studios. Batman: Arkham City Lockdown. Warner Bros. Interactive Entertainment. Cảnh: Closing credits, 4 phút in, Voice Talent.
  218. ^ BioWare (ngày 20 tháng 12 năm 2011). Star Wars: The Old Republic. Electronic Arts, LucasArts. Cảnh: closing credits, 9:50 in and 11:07 in, English Cast.
  219. ^ “Armored Core V”. AllGame. All Media Network. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2014.
  220. ^ “Armored Core V – PS3 Manual”. Namco. tr. 20. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 6 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 30 tháng 3 năm 2021.
  221. ^ “2nd Annual BTVA Voice Acting Awards 2012 – Video Games”. Behind The Voice Actors. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2015.
  222. ^ “Tara Strong: The Voice Behind the Villain”. Guild Wars 2 official site. ngày 19 tháng 6 năm 2014. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2014.
  223. ^ Vicarious Visions. Skylanders: Giants. Cảnh: closing credits, 3:49 phút in, Voice Actors.
  224. ^ “Extensive Cast of Voice Actors Unveiled for "Super Hero Squad Online". Comic Book Resources. ngày 10 tháng 2 năm 2012.
  225. ^ NetherRealm Studios. Injustice: Gods Among Us. Warner Bros. Interactive Entertainment. Cảnh: Closing credits, 4 phút in, Voice Talent, English.
  226. ^ GamerHubTV (ngày 17 tháng 4 năm 2013). Injustice Harley Quinn Voice Actress Tara Strong Talks Arkham Origins and DC Universe. YouTube.
  227. ^ “tara strong on Twitter: "Quit worrying all your adorkable little heads I am RAVEN on @InjusticeGame they just did some creepy”. Truy cập 13 tháng 10 năm 2015.
  228. ^ Penagos, Ryan; Strom, Marc (ngày 17 tháng 4 năm 2013). “Download 'This Week in Marvel' Episode 62.5 | Marvel Heroes Games | News”. Marvel.com (xuất bản ngày 15 tháng 1 năm 2013). Truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2015.
  229. ^ “W101 Blog Ep. 9: Wonder Pink! Fashionably Late”. Platinum Games. ngày 7 tháng 8 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2014.
  230. ^ “3rd Annual BTVA Voice Acting Awards 2013 – Video Games”. Behind The Voice Actors. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2015.
  231. ^ Vicarious Visions (ngày 13 tháng 10 năm 2013). Skylanders: Swap Force. Cảnh: closing credits, 8 phút in, VO Production by Soundelux, Voice Actors.
  232. ^ TT Games (ngày 22 tháng 10 năm 2013). Lego Marvel Super Heroes. Cảnh: closing credits, 9 phút in, VO Talent.
  233. ^ Warner Bros. Games Montréal (ngày 25 tháng 10 năm 2013). Batman: Arkham Origins. Warner Bros. Interactive Entertainment. Cảnh: Closing credits, 16:40 in, Voiceover Talent.
  234. ^ ZeniMax Online Studios. The Elder Scrolls Online. Bethesda Softworks. Cảnh: Credits, English Voices.
  235. ^ Carbine Studios. WildStar. NCSOFT. Cảnh: Credits, 2:45 in, Cast.
  236. ^ Mocarski, Matt (ngày 13 tháng 12 năm 2011). “WildStar Dev Journals: Creating the WildStar Reveal Trailer”. MMORPG.com.
  237. ^ Toys for Bob. Skylanders: Trap Team. Activision. Cảnh: Closing credits, 8:40 in, Voice Actors.
  238. ^ Traveller's Tales. Lego Batman 3: Beyond Gotham. Warner Bros. Interactive Entertainment. Cảnh: Closing credits, 13 phút in, Voice Talent.
  239. ^ Siebenaler, Michael (ngày 11 tháng 12 năm 2014). “LEGO Batman 3: Beyond Gotham Review on PlayStation 4”. Gear Diary. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2015.
  240. ^ “Hugh Laurie and Nolan North join LittleBigPlanet 3's all-star voice cast!”. PlayStation.Blog. Europe: Sony Entertainment. ngày 7 tháng 10 năm 2014.
  241. ^ “Behind The Voice Actors – LittleBigPlanet 3”. Behind The Voice Actors. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2015.
  242. ^ DC Entertainment (ngày 14 tháng 11 năm 2013). Infinite Crisis – Behind the Voice – Tara Strong as Harley Quinn. YouTube. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2014.
  243. ^ Turbine, Inc. Infinite Crisis. Warner Bros. Interactive Entertainment. Cảnh: Credits, Voice Over Talent.
  244. ^ “Infinite Crisis Credits”. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2015.
  245. ^ NetherRealm Studios. Mortal Kombat X. Warner Bros. Interactive Entertainment. Cảnh: Kredits, 3:30 in, English Voice Talent.
  246. ^ Brian Chard [@bcharred] (ngày 14 tháng 4 năm 2015). “Huge thanks to the stellar MKX voice actors: Troy @TroyBakerVA (Shinnok/EBlack/Fujin), Ronald M. Banks (Quan Chi); Ashly Burch (Cassie)...” (Tweet). Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2015 – qua Twitter.
    Brian Chard [@bcharred] (ngày 14 tháng 4 năm 2015). “Michal McConnohie (Kano); Jamieson Price (Anncr, Ermac); Karen Strassman (Mileena/Kitana); Tara Strong (Ferra/Li Mei); Parry Shen (Takeda).” (Tweet). Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2015 – qua Twitter.
  247. ^ Tara Strong [@TaraStrong] (ngày 7 tháng 5 năm 2015). “That's right...it's official...I'm back Puddins!!! youtu.be/tbg9Bqsvifg” (Tweet). Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2015 – qua Twitter.
  248. ^ Batman Arkham (ngày 7 tháng 5 năm 2015). Official Batman: Arkham Knight - The Voices of Arkham. YouTube. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2015. Banks, Greene, Noble and Porter join an ensemble cast that includes fan-favorites Kevin Conroy, who returns as Batman; Tara Strong as Harley Quinn; Troy Baker as Two-Face and Nolan North as Penguin.

Liên kết ngoài

Bản mẫu:The Powerpuff GirlsBản mẫu:MLP FiM



Lỗi chú thích: Đã tìm thấy thẻ với tên nhóm “note”, nhưng không tìm thấy thẻ tương ứng tương ứng, hoặc thẻ đóng bị thiếu