Ngưu lang chức nữ (phim)
| Ngưu lang chức nữ | |
|---|---|
 Áp phích quảng bá phim | |
| Tên gốc | |
| Hangul | 견우와 선녀 |
| Nđ. | Gyeon Woo và Tiên Nữ |
| RR | gyeonuwa seonnyeo |
| MR | kyŏnuwa sŏnnyŏ |
| Tên khác | Chàng chăn trâu và nàng tiên |
| Thể loại | |
| Dựa trên | Gyeon Woo và Tiên Nữ của Ahn Soo-min |
| Kịch bản | Yang Ji-hoon |
| Đạo diễn | Kim Yong-wan |
| Diễn viên |
|
| Nhạc phim | Kim Dong-wook[1] |
| Quốc gia |  Hàn Quốc |
| Ngôn ngữ | Tiếng Hàn |
| Số tập | 12 |
| Sản xuất | |
| Thời lượng | 70 phút[2] |
| Đơn vị sản xuất |
|
| Trình chiếu | |
| Kênh trình chiếu | tvN |
| Phát sóng | 23 tháng 6 năm 2025 – 29 tháng 7 năm 2025 |
Ngưu lang chức nữ (tiếng Hàn: 견우와 선녀; tiếng Anh: Head Over Heels) là một bộ phim truyền hình Hàn Quốc được chuyển thể từ webtoon cùng tên của Ahn Su-min, với sự tham gia của Cho Yi-hyun, Choo Young-woo, Cha Kang-yoon và Choo Ja-hyun. Phim xoay quanh câu chuyện về một nữ sinh trung học có khả năng làm thầy pháp, tìm cách cứu lấy mối tình đầu kém may mắn của mình. Bộ phim chính thức lên sóng từ ngày 23 tháng 6 năm 2025 đến ngày 29 tháng 7 năm 2025 vào mỗi thứ Hai và thứ Ba hàng tuần trên kênh tvN vào lúc 20:50 (KST).[3] Bộ phim cũng được phát trực tuyến qua nền tảng TVING tại Hàn Quốc và Amazon Prime Video tại một số khu vực.[4]
Tóm tắt
Bộ phim thuộc thể loại lãng mạn, kỳ ảo. Câu chuyện xoay quanh Seong-ah, một cô đồng có khả năng nhìn thấu tương lai. Cô nỗ lực thay đổi định mệnh nghiệt ngã để bảo vệ mối tình đầu của mình là Bae Gyeon-woo.
Diễn viên
Diễn viên chính
- Cho Yi-hyun vai Park Seong-ah[5]
- Lee A-rin và Shin Yeon-woo vai Seong-ah lúc nhỏ
- Choo Young-woo vai Bae Gyeon-woo/Bongsu[5]
- Kim Hee-seong vai Gyeon-woo lúc nhỏ
- Cha Kang-yoon vai Pyo Ji-ho[6]
- Choo Ja-hyun vai Yeom-hwa[7]
Diễn viên phụ
- Yoon Byung-hee vai Công Tử Hoa[8]
- Kim Mi-kyung vai mẹ đỡ đầu (Đông Thiên Tướng Quân)[8]
- Kim Min-joo vai Gu Do-yeon[9]
- Kim Sung-jung vai Kim Jin-woong
- Hwang Se-in vai Jo Hye-ri
- Cha Yu-hyun vai Maeng Joo-seung
- Ham Sung-min vai Mo Beom-saeng
- Lee Young-ran vai bà cô đại nhân (Đền thờ Tiên Trời Đất)
- Lee Soo-mi vai cô út (Đền thờ Tiên Trời Đất)
- Gil Hae-yeon vai Oh Ok-sun (bà nội của Gyeon-woo)
- Park Jung-pyo vai huấn luyện viên Yang
- Song Ha-jin vai Choi Hee-na
- Moo Hyun vai người bị vong nhập (Tập 1)
- Shin Min-seo vai ma nước (Tập 1)
- Jung Sun-chul vai Choi Gang-sik (Tập 1)
Sản xuất
Phát triển
Bộ phim do Kim Yong-wan làm đạo diễn, người từng đứng sau các tác phẩm Hãy nói cho tôi điều ước của bạn (2022) và Cơn lốc (The Whirlwind) (2024). Kịch bản được chấp bút bởi Yang Ji-hoon, với sự phối hợp sản xuất giữa CJ ENM, Studio Dragon, Dexter Studio và EO Contents Group.[10]
Casting
Vào năm 2024, Cho Yi-hyun, Choo Young-woo và Choi Sung-eun được cho là đang cân nhắc lời mời tham gia bộ phim.[5][11]
Nhạc phim
| Ngưu lang chức nữ | |
|---|---|
| Album soundtrack của nhiều nghệ sĩ | |
| Phát hành | Ngày 30 tháng 7 năm 2025 |
| Ngôn ngữ |
|
| Hãng đĩa | |
| Sản xuất | Kim Dong-wook |
Nhạc phim gốc của Ngưu lang chức nữ do Kim Dong-wook sản xuất đã được phát hành vào ngày 30 tháng 7 năm 2025 bởi Studio Dragon và Stone Music Entertainment.[12]
Phần 1
| Phát hành vào ngày 24 tháng 6 năm 2025[13][14] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| STT | Nhan đề | Phổ lời | Phổ nhạc | Nghệ sĩ | Thời lượng |
| 1. | "D-DAY" | OGI (GALACTIKA *) |
| ZEROBASEONE | 3:13 |
| 2. | "D-DAY" (Inst.) |
| 3:13 | ||
| Tổng thời lượng: | 6:26 | ||||
Phần 2
| Phát hành vào ngày 30 tháng 6 năm 2025[15] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| STT | Nhan đề | Phổ lời | Phổ nhạc | Nghệ sĩ | Thời lượng |
| 1. | "UPSIDE DOWN" | Kevin_D (D_answer) |
| YOUNG POSSE | 2:53 |
| 2. | "UPSIDE DOWN" (Inst.) |
| 2:53 | ||
| Tổng thời lượng: | 5:46 | ||||
Phần 3
| Phát hành vào ngày 2 tháng 7 năm 2025[16] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| STT | Nhan đề | Phổ lời | Phổ nhạc | Nghệ sĩ | Thời lượng |
| 1. | "Goodbye" (안녕) |
|
| Choo Young-woo | 4:21 |
| 2. | "Goodbye" (안녕; Inst.) |
| 4:21 | ||
| Tổng thời lượng: | 8:42 | ||||
Phần 4
| Phát hành vào ngày 8 tháng 7 năm 2025[17] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| STT | Nhan đề | Phổ lời | Phổ nhạc | Nghệ sĩ | Thời lượng |
| 1. | "Better with you" | Park Ji-yeon (MonoTree) |
| Colde | 3:12 |
| 2. | "Better with you" (Inst.) |
| 3:12 | ||
| Tổng thời lượng: | 6:24 | ||||
Phần 5
| Phát hành vào ngày 15 tháng 7 năm 2025[18] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| STT | Nhan đề | Phổ lời | Phổ nhạc | Nghệ sĩ | Thời lượng |
| 1. | "When we meet again" (우리 우연히 만나) | Aseul | Jeong Gu-hyeon | Miyeon (I-dle) | 4:22 |
| 2. | "When we meet again" (우리 우연히 만나; Inst.) | Jeong Gu-hyeon | 4:22 | ||
| Tổng thời lượng: | 8:44 | ||||
Phần 6
| Phát hành vào ngày 21 tháng 7 năm 2025[19] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| STT | Nhan đề | Phổ lời | Phổ nhạc | Nghệ sĩ | Thời lượng |
| 1. | "Close To You" (닿을까봐) | Park Woo-sang (LOGOS) |
| CHEEZE | 2:59 |
| 2. | "Close To You" (닿을까봐; Inst.) |
| 2:59 | ||
| Tổng thời lượng: | 5:58 | ||||
Phần 7
| Phát hành vào ngày 22 tháng 7 năm 2025[20] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| STT | Nhan đề | Phổ lời | Phổ nhạc | Nghệ sĩ | Thời lượng |
| 1. | "Burden" (부담) |
|
| Jo Hyun-ah (Urban Zakapa) | 4:44 |
| 2. | "Burden" (부담; Inst.) |
| 4:44 | ||
| Tổng thời lượng: | 9:28 | ||||
Tỷ suất người xem
Ngưu lang chức nữ : Người xem tại Hàn Quốc theo mỗi tập (nghìn)
Nguồn: Thống kê lượng người xem được đo lường và đánh giá bởi Nielsen Korea.[21]
| Mùa | Số tập | Trung bình | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | |||
| 1 | 1043 | 1104 | 886 | 788 | 851 | 961 | 1165 | 1040 | 1055 | 1026 | 1159 | 1167 | 1020 | |
| Tập | Ngày phát sóng | Tỷ suất người xem trung bình (Nielsen Korea)[21] | |
|---|---|---|---|
| Toàn quốc | Seoul | ||
| 1 | Ngày 23 tháng 6 năm 2025 | 4.295% (1st) | 4.691% (1st) |
| 2 | Ngày 24 tháng 6 năm 2025 | 4.365% (1st) | 4.490% (1st) |
| 3 | Ngày 30 tháng 6 năm 2025 | 3.740% (1st) | 3.873% (1st) |
| 4 | Ngày 1 tháng 7 năm 2025 | 3.483% (1st) | 3.539% (1st) |
| 5 | Ngày 7 tháng 7 năm 2025 | 3.683% (1st) | 3.813% (1st) |
| 6 | Ngày 8 tháng 7 năm 2025 | 4.005% (1st) | 3.910% (1st) |
| 7 | Ngày 14 tháng 7 năm 2025 | 4.822% (1st) | 4.566% (1st) |
| 8 | Ngày 15 tháng 7 năm 2025 | 4.431% (1st) | 4.367% (1st) |
| 9 | Ngày 21 tháng 7 năm 2025 | 4.569% (1st) | 4.482% (1st) |
| 10 | Ngày 22 tháng 7 năm 2025 | 4.416% (1st) | 4.202% (1st) |
| 11 | Ngày 28 tháng 7 năm 2025 | 4.686% (1st) | 4.614% (1st) |
| 12 | Ngày 29 tháng 7 năm 2025 | 4.942% (1st) | 5.109% (1st) |
| Trung bình | 4.286% | 4.305% | |
| |||
Tham khảo
- ↑ Kim Dong-wook [@nouvellevg] (ngày 22 tháng 5 năm 2025). 녀 열심히 밤낮없이 작업중입니다 [She is working hard day and night.] (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2025 – qua Instagram.
- ↑ 견우와 선녀 [Head over Heels]. watch.cjenm.com. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2025.
- ↑ Lee, Jeong-yeon (ngày 31 tháng 1 năm 2025). 추영우 전성시대 [The heyday of Choo Young-woo]. Sports Donga (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2025.
- ↑ Kumar, Sanjay (ngày 6 tháng 5 năm 2025). "CJ ENM, Amazon Prime sign deal to increase K-content access". The Korea Herald. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2025.
According to Amazon India, Prime Video will launch a series of new exclusive titles from CJ ENM, Studio Dragon and CJ ENM STUDIOS throughout 2025 and 2026, starting with "Head Over Heels" in late June.
- 1 2 3 Ha, Ji-won (ngày 21 tháng 8 năm 2024). 조이현 무당 변신하나, 추영우와 '견우와 선녀'로 재회 기대 [공식] [Cho Yi-hyun transforms into a shaman, and expects to reunite with Choo Young-woo as 'Gyeonwoo and Fairy' [Official]]. Newsen (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2025.
- ↑ Kim, Soo-jin (ngày 23 tháng 5 năm 2025). 차강윤, '견우와 선녀' 출연..조이현X추영우와 호흡 [Cha Kang-yoon to appear in 'Gyeonwoo and the Fairy'... Working with Jo Yi-hyun and Chu Young-woo]. Star News (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2025 – qua Naver.
- ↑ Ahn, Tae-hyun (ngày 23 tháng 5 năm 2025). 추자현, 무속인 된다...'견우와 선녀' 출연 확정 [Chu Ja-hyun becomes a shaman... Confirmed to appear in 'Gyeonwu and the Fairy']. News1 (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2025 – qua Naver.
- 1 2 Kim, Mi-ji (ngày 20 tháng 6 năm 2025). '견우와 선녀' 조이현X김미경X윤병희X이수미, 보법 다른 무당 패밀리 ['The Cowherd and the Fairy' Jo Yi-hyun X Kim Mi-kyung X Yoon Byung-hee X Lee Soo-mi, a different shaman family with a different dharma]. mk.co (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2025 – qua Naver.
- ↑ Kim, Ye-eun (ngày 20 tháng 6 năm 2025). 신예 김민주, '견우와 선녀' 캐스팅...브라운관 첫 출격 [Rookie Kim Min-joo, cast in 'Gyeonwoo and the Fairy'... First appearance on TV]. xportsnews (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2025 – qua Naver.
- ↑ Lee, Ho-young (ngày 22 tháng 5 năm 2025). 불운한 추영우♥무당 조이현, '견우와 선녀' 첫 만남 포스터 [Unlucky Choo Young-woo ♥ Shaman Jo Yi-hyun, 'Gyeonwoo and the Fairy' first meeting poster]. IMBC Enews (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2025 – qua Naver.
- ↑ Ha, Ji-won (ngày 28 tháng 6 năm 2024). 최성은 "드라마 '견우와 선녀' 검토 중" [공식] [Choi Sung-eun: "Reviewing the drama 'Gyeonwoo and Fairy'" [Official]]. Ilgan Sports (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2025.
- ↑ "조이현X추영우 '견우와 선녀' OST 합본 앨범 발매 - 일간스포츠". isplus.com. Ilgan Sports. ngày 30 tháng 7 năm 2025. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2025.
- ↑ 박성재 (ngày 24 tháng 6 năm 2025). "제로베이스원, '견우와 선녀' OST 첫 주자... "청춘 고백 담은 'D-DAY' 공개"". 한국면세뉴스 (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2025.
- ↑ "[견우와 선녀 OST Part 1] ZEROBASEONE(제로베이스원) - D-DAY MV". Youtube (bằng tiếng Hàn). ngày 24 tháng 6 năm 2025. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2025.
- ↑ 이금준 (ngày 30 tháng 6 năm 2025). "영파씨, '견우와 선녀' OST로 새 도전...'UPSIDE DOWN' 발매". 전자신문 (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2025.
- ↑ 손봉석 (ngày 2 tháng 7 năm 2025). "배우' 추영우, '견우와 선녀' OST 직접 불렀다!". 스포츠경향 (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2025.
- ↑ 이상민 (ngày 8 tháng 7 năm 2025). "콜드, '견우와 선녀' OST 'Better with you'로 첫사랑의 설렘을 전하다". 중앙이코노미뉴스 (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2025.
- ↑ 이금준 (ngày 15 tháng 7 năm 2025). "아이들 미연, '견우와 선녀' 色 입힌다...OST '우리 우연히 만나' 발매". 전자신문 (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2025.
- ↑ 이상민 (ngày 21 tháng 7 năm 2025). "견우와선녀 여섯 번째 OST, 치즈 '닿을까봐' 오늘 오후 정식 발매 예정". 중앙이코노미뉴스 (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2025.
- ↑ 홍은혜 (ngày 22 tháng 7 năm 2025). "조현아의 특별 감성 선물...'견우와 선녀' 새 OST '부담'". 전자신문 (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2025.
- 1 2 Nielsen Korea ratings:
- "Ep. 1". Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 23 tháng 6 năm 2025. Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2025.
- "Ep. 2". Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 24 tháng 6 năm 2025. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2025.
- "Ep. 3". Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 30 tháng 6 năm 2025. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2025.
- "Ep. 4". Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 1 tháng 7 năm 2025. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2025.
- "Ep. 5". Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 7 tháng 7 năm 2025. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2025.
- "Ep. 6". Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 8 tháng 7 năm 2025. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2025.
- "Ep. 7". Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 14 tháng 7 năm 2025. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2025.
- "Ep. 8". Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 15 tháng 7 năm 2025. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2025.
- "Ep. 9". Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 21 tháng 7 năm 2025. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2025.
- "Ep. 10". Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 22 tháng 7 năm 2025. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2025.
- "Ep. 11". Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 28 tháng 7 năm 2025. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2025.
- "Ep. 12". Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 29 tháng 7 năm 2025. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2025.
Liên kết ngoài
- Website chính thức (bằng tiếng Hàn Quốc)
- Ngưu lang chức nữ trên TVING
- Ngưu lang chức nữ trên Internet Movie Database
- Ngưu lang chức nữ trên HanCinema
