Lễ hội Tưởng niệm Enrei Onodachi
| Lễ hội Tưởng niệm Enrei Onodachi Enrei Onodachi Kinensai (塩嶺御野立記念祭 Enrei Onodachi Kinensai) | |
|---|---|
 Công viên nơi lễ hội được tổ chức | |
| Tình trạng | Đang hoạt động |
| Thể loại | Lễ hội Nhật Bản |
| Diễn ra | Tháng 6 và tháng 10 |
| Vị trí | 36°05′31″B 138°01′40″Đ / 36,092°B 138,0277°Đ |
| Tần suất | Hai lần mỗi năm |
| Địa điểm | Đèo Shiojiri, nằm trên ranh giới giữa thành phố Okaya và Shiojiri, tỉnh Nagano, Nhật Bản |
| Quốc gia |  Nhật Bản |
| Số năm hoạt động |
|
| Lần đầu tiên |
|
| Người tham gia | k. 120 người |
| Tổ chức bởi |
|
Lễ hội Tưởng niệm Enrei Onodachi (Nhật: 塩嶺御野立記念祭 Hepburn: Enrei Onodachi Kinensai) là một lễ hội được tổ chức hai lần một năm, vào tháng 6 và tháng 10 tại công viên Enrei Onodachi ở đèo Shiojiri, trên ranh giới giữa Okaya và Shiojiri, thuộc tỉnh Nagano.[1][2]
Lịch sử và mục đích tổ chức
Lễ hội mùa xuân kỷ niệm chuyến thăm của Thiên hoàng Minh Trị đến khu vực này vào ngày 24 tháng 6 năm 1880. Sự kiện do chính quyền thành phố Okaya tổ chức. Bên cạnh đó, cũng có lễ hội mùa thu kỷ niệm chuyến thăm của Thiên hoàng Hirohito đến khu vực vào ngày 14 tháng 10 năm 1947. Sự kiện do chính quyền thành phố Shiojiri tổ chức.[1]
Năm 1915, để kỷ niệm chuyến thăm của Thiên hoàng Minh Trị vào năm 1880, các làng Hirano, Nagaji, Shiojiri và Chikumachi (hai làng đầu hiện nay thuộc Okaya, hai làng sau thuộc Shiojiri) đã dựng một bia đá tưởng niệm. Năm sau đó, lễ hội bắt đầu được tổ chức. Sau chuyến thăm của Thiên hoàng Hirohito vào năm 1947, lễ hội mùa thu được khởi xướng. Theo Shinmin Shimbun, lễ hội được tổ chức nhằm "ôn lại quá khứ và cầu nguyện cho sự phát triển của cả hai thành phố".[3][4]
Đặc điểm và nghi thức
Lễ hội này được biết đến là lễ hội ngắn nhất Nhật Bản.[1][4][5] Lễ hội bắt đầu vào khoảng 10 giờ sáng, và tất cả những người tham gia sẽ đồng loạt cúi đầu sau khi người phụ trách hô "Mọi người, cúi chào" (一同、礼 Ichidō, Rei). Thông thường, nghi thức chỉ diễn ra trong thời gian rất ngắn rồi kết thúc.[6][4] Trước năm 2006, lễ hội chỉ kéo dài 10 giây. Tại lễ hội mùa xuân năm 2006, thời lượng được kéo dài lên một phút sau khi chính quyền thành phố Okaya cho rằng 10 giây là "quá ngắn để thể hiện sự tôn kính". Tuy nhiên, tại lễ hội mùa thu cùng năm, thời gian lại được rút xuống còn 30 giây sau khi chính quyền thành phố Shiojiri cho rằng "một phút là quá dài". Đến lễ hội mùa thu năm 2007, hai thành phố thống nhất ấn định thời lượng là 20 giây.[7] Từ tháng 10 năm 2023, lễ hội mùa thu được rút ngắn còn 15 giây với lý do "nên rút ngắn để thể hiện trọn vẹn tấm lòng chân thành".[6][2] Đã từng có một đơn đăng ký không thành công gửi đến Sách Kỷ lục Guinness Thế giới để công nhận đây là "lễ hội ngắn nhất thế giới".[7]
Thành phần tham dự
Lễ hội thường có sự tham dự của các quan chức chính quyền từ cả Shiojiri và Okaya, bao gồm thị trưởng và các nghị viên hội đồng thành phố. Một số thành viên của các tổ chức doanh nghiệp và du lịch từ hai thành phố cũng tham gia.[8][2] Thông thường, khoảng 120 người tham dự hai lễ hội này.[9]
Tham khảo
- 1 2 3 "150 attend Japan's shortest festival ending in 20 seconds at park with spectacular view". Mainichi Shimbun (bằng tiếng Anh). ngày 25 tháng 6 năm 2024. Truy cập ngày 13 tháng 2 năm 2026.
- 1 2 3 「一同、礼」たった15秒でおしまい！？ 長野で「塩嶺御野立記念祭」. Chunichi Shimbun (bằng tiếng Nhật). ngày 16 tháng 10 năm 2024. Truy cập ngày 13 tháng 2 năm 2026.
- ↑ 発展願い「一同、礼」 岡谷・塩尻市「日本一短い」塩嶺御野立記念祭. Shinmin Shimbun (bằng tiếng Nhật). ngày 25 tháng 6 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 11 năm 2025. Truy cập ngày 13 tháng 2 năm 2026.
- 1 2 3 その間わずか20秒 あっという間に終わる“日本一短い祭り” 明治天皇の来訪を記念して始まった塩嶺御野立記念祭 （長野）. TBS News (bằng tiếng Nhật). ngày 23 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 2 năm 2026.
- ↑ Chavez, Amy (ngày 19 tháng 1 năm 2013). "So many small things Japan should be proud of". The Japan Times (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 11 năm 2025. Truy cập ngày 13 tháng 2 năm 2026.
The briefest festival: In June and October of every year, over 100 people take part in the Enrei Onodachi Memorial Festival in Okaya, Nagano
- 1 2 日本一短い祭り、さらに短く ２０秒⇨１５秒に 一礼に「適度な長さ」 岡谷・塩尻市境. Shinmai Mainichi Shimbun (bằng tiếng Nhật). ngày 16 tháng 10 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 6 năm 2024. Truy cập ngày 13 tháng 2 năm 2026.
- 1 2 日本一短い一礼だけの祭り「塩嶺御野立記念祭」－今年は20秒. Matsumoto Keizai Shimbun (bằng tiếng Nhật). ngày 15 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 13 tháng 2 năm 2026.
- ↑ 記念碑に一礼両市の絆深める 塩嶺御野立祭秋季例祭. Shinmin Shimbun (bằng tiếng Nhật). ngày 16 tháng 10 năm 2018. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 1 năm 2026. Truy cập ngày 13 tháng 2 năm 2026.
- ↑ 【長野】日本一短い祭り、コロナで参列も最短 塩嶺御野立記念祭. Chunichi Shimbun (bằng tiếng Nhật). ngày 27 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 13 tháng 2 năm 2026.
- Shiojiri, Nagano
- Okaya, Nagano
- Lễ hội mùa thu
- Lễ hội mùa xuân
- Lễ hội Nhật Bản