Bước tới nội dung

Làm bạn với cô nàng dễ thương nhì lớp

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Làm bạn với cô nàng dễ thương nhì lớp
Bìa light novel tập 1
クラスで2番目に可愛い女の子と友だちになった
(Kurasu de Nibanme ni Kawaii Onna no Ko to Tomodachi ni Natta)
Thể loạiHài kịch lãng mạn[1]
Loạt tiểu thuyết
Tác giảTakata
Nhà xuất bảnKakuyomu
Đăng tải30 tháng 11 năm 2020 – nay
Light novel
Tác giảTakata
Minh họaTom Osabe (volume 1)
Azuri Hyūga (kể từ volume 2)
Nhà xuất bảnKadokawa Shoten
Nhà xuất bản tiếng ViệtKim Đồng
Đối tượngNam
Ấn hiệuKadokawa Sneaker Bunko
Đăng tải24 tháng 12 năm 2021 – nay
Số tập7 + 1 ngoại truyện (danh sách tập)
Manga
Tác giảTakata
Minh họaRin Ono
Nhà xuất bảnMedia Factory
Nhà xuất bản khác
Đối tượngSeinen
Tạp chíComic Alive+
Đăng tải27 tháng 7 năm 2022 – nay
Số tập5 (danh sách tập)
Anime truyền hình
Đạo diễnHideki Tachibana
Kịch bảnKeiichirō Ōchi
Hãng phimConnect
Phát sóng 2026 đang lên lịch
icon Cổng thông tin Anime và manga

Làm bạn với cô nàng dễ thương nhì lớp (クラスで2番目に可愛い女の子と友だちになった Kurasu de Ni-ban Me ni Kawaii Onna no Ko to Tomodachi ni Natta?), tên ngắn gọn là Kuranika (クラにか?), là một bộ light novel hài kịch lãng mạng do Takata viết, minh họa bởi Tom Osabe cho volume đầu tiên và Azuri Hyūga từ volume thứ hai trở đi. Bộ truyện bắt đầu xuất bản trực tuyến trên trang web xuất bản tiểu thuyết trực tuyến Kakuyomu của Kadokawa kể từ tháng 11 năm 2020. Tháng 12 năm 2021, nhà xuất bản Kadokawa Shoten phát hành bộ truyện dưới ấn hiệu Kadokawa Sneaker Bunko.[2] Từ tháng 7 năm 2022, bản chuyển thể manga do Rin Ono vẽ minh họa đăng trực tuyến dài kỳ trên trang web Comic Alive+ của nhà xuất bản Media Factory.[3] Bản chuyển thể anime do Connect sản xuất, lên lịch phát sóng trong năm 2026.

Takata tham gia trang web xuất bản tiểu thuyết trực tuyến Kakuyomu của Kadokawa Corporation vào tháng 2 năm 2016.[4] Ông chọn akuyomu thay vì trang web khác nổi tiếng là Shōsetsuka ni Narō do ông muốn bắt đầu ở nơi nào đó ít người hơn như Kakuyomu[5] (tháng 2 năm 2016 cũng là lúc Kakuyomu mới đi vào hoạt động).[6] Ông đã viết vài bộ tiểu thuyết, trong đó, tác phẩm Toshiue Elite Onna Kishi ga Boku no Mae de dake Kawaii (年上エリート女騎士が僕の前でだけ可愛い?) đoạt giải thưởng lớn nhất trong cuộc thi tiểu thuyết trực tuyến Kakuyomu lần thứ tư ở hạng mục hài kịch lãng mạng, sau đó được nhà xuất bản Kadokawa Shoten chọn mua lại và xuất bản dưới ấn hiệu Kadokawa Sneaker Bunko;[5][7] tác phẩm Làm bạn với cô nàng dễ thương nhì lớp đoạt giải đặc biệt trong cuộc thi tiểu thuyết trực tuyến Kakuyomu lần thứ sáu cũng ở hạng mục hài kịch lãng mạng.[2][5]

Tóm tắt

Một câu chuyện học đường hài hước lãng mạng xoay quanh Maehara Maki và Asanagi Umi, hai con người tưởng chừng hai thế giới khác nhau nhưng lại hòa hợp đến không ngờ. Gặp mặt lần đầu trong buổi học đầu tiên của năm học cấp 3, Umi phát hiện Maki có cùng sở thích với mình nên sau buổi học cô đã chủ động đến làm quen tại một cửa hàng. Kể từ đó họ bắt đầu dành thời gian đi chơi bí mật với nhau mỗi thứ sáu hàng tuần sau giờ học, cùng chia sẻ sở thích xem phim hạng B, cùng đọc truyện, chơi game, trò chuyện và ăn vặt. Họ chia sẻ với nhau nhiều chuyện từ riêng tư đến chung, hai tâm hồn đồng điệu và dần dần phát triển tình cảm với nhau.

Nhân vật

Maehara Maki (前原真樹?)
Lồng tiếng bởi: Haruki Ishiya (PV, anime)[8][9]
Nhân vật nam chính, hiện là học sinh năm nhất trung học phổ thông. Sau khi cha mẹ ly hôn vào mùa đông năm cuối cấp hai, cậu cùng mẹ chuyển đến một thị trấn xa lạ, nơi đặt ngôi trường cấp ba hiện tại. Do mới chuyển đến, Maki không có bạn bè hay người quen nào xung quanh. Những ngày đầu cậu thường ở nhà, dành thời gian cho việc chơi game, xem những bộ phim hạng B và đọc truyện để tiêu khiển. Mọi thứ bắt đầu thay đổi khi cậu kết bạn với Umi. Dù rất trân trọng mối quan hệ ấy, Maki vẫn lo sợ nếu chuyện này bị người khác biết sẽ tạo gánh nặng cho Umi nên đã đề nghị cô giữ bí mật về tình bạn giữa hai người.[a]
Asanagi Umi (朝凪海?)
Lồng tiếng bởi: Manaka Iwami (PV, anime)[8][9]
Nữ chính của tác phẩm, là học sinh năm nhất trung học phổ thông, bạn cùng lớp với Yuu và Maki. Cô học giỏi, xinh xắn và được bạn bè bầu chọn là người dễ thương thứ hai trong lớp. Umi và Yuu là bạn thân từ thời cấp hai. Khi lên cấp ba Umi kết bạn với Maki và cũng là người bạn đầu tiên của Maki tại ngôi trường mới. Umi thường hay đi chơi cùng Yuu và nhóm bạn, nhưng kể từ khi kết bạn với Maki, cô âm thầm dành riêng mỗi buổi thứ sáu để gặp cậu và giấu kín chuyện này với cả cô bạn thân Yuu
Amami Yuu (天海夕 Amami Yū?)
Lồng tiếng bởi: Sayumi Suzushiro (PV, anime)[8][9]
Học sinh năm nhất trung học phổ thông và là bạn thân của Umi từ thời cấp hai. Với vẻ ngoài đáng yêu, tính cách cởi mở và thân thiện, cô được bạn bè bầu chọn là người dễ thương nhất lớp. Yuu là người tốt bụng, dễ gần và luôn chủ động quan tâm, để ý đến cảm xúc của Umi.
Nitta Nina (新田新奈 Nitta Nīna?)
Lồng tiếng bởi: Ikumi Hasegawa (anime)[8]
Bạn nữ cùng lớp, hay đi chơi cùng nhóm Yuu và Umi.

Chuyển thể

Light novel

Bộ light novel do Takata viết, bắt đầu đăng dài kỳ trên trang web xuất bản tiểu thuyết trực tuyến Kakuyomu của Kadokawa Corporation từ ngày 30 tháng 11 năm 2020.[b] Kadokawa Shoten mua lại tác phẩm và xuất bản dưới ấn hiệu Kadokawa Sneaker Bunko từ ngày 24 tháng 12 năm 2021, hình minh họa do Tom Osabe vẽ cho volume đầu tiên và Azuri Hyūga từ volume thứ hai trở đi. Tính đến ngày 1 tháng 5 năm 2025, họ xuất bản đến volume 7 và một tập ngoại truyện.[10]

Bản tiếng Việt của nó có tên Làm bạn với cô nàng dễ thương nhì lớp do Nhà xuất bản Kim Đồng mua bản quyền xuất bản, volume đầu tiên và cũng là mới nhất phát hành ngày 14 tháng 3 năm 2025.[11]

#Phát hành tiếng NhậtPhát hành tiếng Việt
Ngày phát hànhISBNNgày phát hànhISBN
124 tháng 12 năm 2021[2]978-4-04-112034-714 tháng 3 năm 2025[11]978-604-2-24236-3
229 tháng 7 năm 2022[12]978-4-04-112035-411 tháng 7 năm 2025
328 tháng 12 năm 2022[13]978-4-04-113287-614 tháng 11 năm 2025
41 tháng 6 năm 2023[14]978-4-04-113731-4
51 tháng 11 năm 2023[15]978-4-04-113732-1
61 tháng 5 năm 2024[16]978-4-04-114918-8
71 tháng 10 năm 2024[17]978-4-04-115434-2
7.51 tháng 5 năm 2025[10]978-4-04-116154-8

Manga

Bản chuyển thể manga do Rin Ono vẽ minh họa đăng dài kỳ từ ngày 27 tháng 7 năm 2022, trên trang web trực tuyến của tạp chí tháng Comic Alive+ thuộc nhà xuất bản Media Factory.[18] Họ xuất bản tổng cộng 5 tập tankōbon tính đến ngày 28 tháng 11 năm 2024.[19]

Phiên bản tiếng Anh do Yen Press mua bản quyền xuất bản tại Bắc Mỹ.[20]

#Phát hành tiếng Nhật
Ngày phát hànhISBN
11 tháng 3 năm 2023[3]978-4-04-112034-7
226 tháng 5 năm 2023[21]978-4-04-811220-8
327 tháng 10 2023[22]978-4-04-811245-1
428 tháng 5 năm 2024[23]978-4-04-811289-5
528 tháng 11 năm 2024[19]978-4-04-811378-6
627 tháng 6 năm 2025[24]978-4-04-811512-4

Anime

Bản chuyển thể anime được thông báo trong một stream lễ kỷ niệm lần thứ 35 của Sneaker Bunko vào ngày 24 tháng 9 năm 2023.[1] Bộ phim do xưởng Connect sản xuất, Tachibana Hideki phụ trách vai trò đạo diễn, Ōchi Keiichirō chấp bút phần kịch bản, và Takimoto Shoko thiết kế nhân vật. Phim dự kiến lên sóng vào năm 2026.[8]

Giải thưởng

Tác phẩm đứng thứ 21 ở hạng mục bunkobon trong ấn bản năm 2024 của sách hướng dẫn light novel thường niên của Takarajimasha mang tên Kono Light Novel ga Sugoi!.[25] Trong hai giải Next Light Novel do Kimirano tổ chức, bộ light novel lần lượt đứng thứ bảy năm 2022[5] và đứng thứ nhất ở hạng mục bunkobon năm 2023.[26]

Ghi chú

  1. Tác giả cho biết ông tạo ra nhân vật này khi nghĩ về mẫu con trai có thể khiến Umi Asanaga hạnh phúc.[5]
  2. https://kakuyomu.jp/works/1177354054971779256

Tham khảo

  1. 1 2 Loo, Egan (ngày 24 tháng 9 năm 2023). "Class de 2-ban Me ni Kawaii Onna no Ko to Tomodachi ni Natta Light Novels Have Anime in the Works". Anime News Network. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2023.
  2. 1 2 3 クラスで2番目に可愛い女の子と友だちになった. スニーカー文庫(ザ・スニーカーWEB) (bằng tiếng Nhật). Kadokawa Shoten. ngày 24 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2023.
  3. 1 2 "KADOKAWA Corporation" クラスで2番目に可愛い女の子と友だちになった 1 (bằng tiếng Nhật). Media Factory. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2023.
  4. たかた (bằng tiếng Nhật). Kakuyomu. ngày 25 tháng 2 năm 2016. Truy cập ngày 17 tháng 2 năm 2024.
  5. 1 2 3 4 5 Miyazaki, Suzuki (ngày 1 tháng 6 năm 2023). 独占インタビュー「ラノベの素」 たかた先生『クラスで2番目に可愛い女の子と友だちになった』. LN-News.com (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 17 tháng 2 năm 2024.
  6. 「カクヨム」が正式オープンしました (bằng tiếng Nhật). Kakuyomu. ngày 29 tháng 2 năm 2016. Truy cập ngày 17 tháng 2 năm 2024.
  7. 年上エリート女騎士が僕の前でだけ可愛い. スニーカー文庫(ザ・スニーカーWEB) (bằng tiếng Nhật). Kadokawa Shoten. ngày 29 tháng 2 năm 2016. Truy cập ngày 17 tháng 2 năm 2024.
  8. 1 2 3 4 5 Dempsey, Liam (ngày 25 tháng 4 năm 2025). "I Made Friends with the Second Prettiest Girl in My Class Anime Reveals Main Cast and Staff, 2026 Release". Crunchyroll. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2024.
  9. 1 2 3 「クラスで2番目に可愛い女の子と友だちになった」1巻、ボイスコミックも (bằng tiếng Nhật). Natalie. ngày 1 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2023.
  10. 1 2 クラスで2番目に可愛い女の子と友だちになった7.5. スニーカー文庫(ザ・スニーカーWEB) (bằng tiếng Nhật). Kadokawa Shoten. tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 27 tháng 3 năm 2025.
  11. 1 2 "Làm bạn với cô nàng dễ thương nhì lớp". Wings Books (bằng tiếng Vietnamese). Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2015.{{Chú thích web}}: Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  12. クラスで2番目に可愛い女の子と友だちになった2. スニーカー文庫(ザ・スニーカーWEB) (bằng tiếng Nhật). Kadokawa Shoten. ngày 29 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2023.
  13. クラスで2番目に可愛い女の子と友だちになった3. スニーカー文庫(ザ・スニーカーWEB) (bằng tiếng Nhật). Kadokawa Shoten. ngày 28 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2023.
  14. クラスで2番目に可愛い女の子と友だちになった4. スニーカー文庫(ザ・スニーカーWEB) (bằng tiếng Nhật). Kadokawa Shoten. tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2023.
  15. クラスで2番目に可愛い女の子と友だちになった5. スニーカー文庫(ザ・スニーカーWEB) (bằng tiếng Nhật). Kadokawa Shoten. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2023.
  16. クラスで2番目に可愛い女の子と友だちになった6. スニーカー文庫(ザ・スニーカーWEB) (bằng tiếng Nhật). Kadokawa Shoten. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2024.
  17. クラスで2番目に可愛い女の子と友だちになった7. スニーカー文庫(ザ・スニーカーWEB) (bằng tiếng Nhật). Kadokawa Shoten. tháng 10 năm 2024. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2025.
  18. 『クラスで2番目に可愛い女の子と友だちになった』のコミカライズ連載が開始. LN-News.com (bằng tiếng Nhật). ngày 28 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2023.
  19. 1 2 "KADOKAWA Corporation" クラスで2番目に可愛い女の子と友だちになった 5 (bằng tiếng Nhật). Media Factory. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2024.
  20. Tai, Anita (ngày 16 tháng 12 năm 2024). "Yen Press Licenses Sword Art Online Unital Ring, Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian, 13 More Titles". Anime News Network. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2024.
  21. "KADOKAWA Corporation" クラスで2番目に可愛い女の子と友だちになった 2 (bằng tiếng Nhật). Media Factory. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2023.
  22. "KADOKAWA Corporation" クラスで2番目に可愛い女の子と友だちになった 3 (bằng tiếng Nhật). Media Factory. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2023.
  23. "KADOKAWA Corporation" クラスで2番目に可愛い女の子と友だちになった 4 (bằng tiếng Nhật). Media Factory. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2024.
  24. クラスで2番目に可愛い女の子と友だちになった 6 (bằng tiếng Nhật). Media Factory. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2025.
  25. 『このライトノベルがすごい!2024』受賞作特集. Kimirano (bằng tiếng Nhật). Kadokawa. 2023. Truy cập ngày 25 tháng 12 năm 2023.
  26. 次にくるライトノベル大賞2023:文庫部門は『クラスで2番目に可愛い女の子と友だちになった』、単行本部門は『TS衛生兵さんの戦場日記』が1位に選出. LN-news.com (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2024.

Liên kết ngoài