Xem mã nguồn của Bản mẫu:Infobox Buddhist term/doc

Bạn không được quyền sửa đổi trang này, vì lý do sau:

Dải địa chỉ IP này đã bị cấm trên toàn hệ thống.
Điều này không làm ảnh hưởng đến khả năng đọc các trang Wikipedia của bạn.

Hầu hết những người nhìn thấy thông báo này không làm gì sai. Một số tác vụ cấm hạn chế sửa đổi từ những nhà cung cấp dịch vụ hoặc công ty viễn thông cụ thể do lạm dụng hoặc phá hoại gần đây, ảnh hưởng tới những thành viên khác không liên quan đến sự lạm dụng ấy. Xem bên dưới nếu bạn tin rằng bạn không làm gì sai.

Lệnh cấm này ảnh hưởng trên tất cả wiki của Wikimedia.

Địa chỉ IP hoặc dải IP 139.180.192.0/19 đã bị cấm toàn cục bởi ‪Jon Kolbert‬ vì (những) lý do sau:

Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected

Lệnh cấm này có hiệu lực từ 14:08, ngày 13 tháng 11 năm 2023 và sẽ hết hạn vào 14:08, ngày 13 tháng 11 năm 2026. Địa chỉ IP hiện tại của bạn là 139.180.211.105.

Ngay cả khi bị cấm, bạn thường vẫn có thể sửa đổi trang tại Meta-Wiki.

Nếu bạn cho rằng mình đã bị cấm do nhầm lẫn, bạn có thể xem thêm thông tin và hướng dẫn bỏ cấm trên trang này.

Các liên kết hữu ích khác: Cấm toàn cục · Trợ giúp:Tôi bị cấm

Bạn vẫn có thể xem và sao chép mã nguồn của trang này.

{{Trang con tài liệu}}<!-- Xin vui lòng đặt thể loại nơi được chỉ ra ở cuối trang này và liên kết liên wiki tại Wikidata (xem [[Wikipedia:Wikidata]]) -->==Mục đích==Mục đích của bản mẫu này, '''Buddhist term''', là dùng để biểu thị một nhóm các bản dịch thuật ngữ riêng từ các ngôn ngữ khác có liên hệ với kinh điển Phật Giáo về mặt lịch sử. Chỉ riêng cho bản mẫu này, những ngôn ngữ được dùng là [[Tiếng Phạn]], [[Tiếng Pali]], [[Tiếng Bengal]], [[Tiếng Sinhala]], [[Tiếng Miến Điện]], [[Tiếng Trung Quốc]], [[Tiếng Nhật]], [[Tiếng Khmer]], [[Tiếng Hàn]], [[Tiếng Lào]], [[Tiếng Môn]], [[Tiếng Shan]], [[Tiếng Thái]], [[Tiếng Tạng tiêu chuẩn]], [[Tiếng Việt]], và [[Tiếng Indonesia]].== Cách sử dụng =====Bản mẫu trống===<pre>{{ Infobox Buddhist term| title = | en = | pi = | sa =  | my  = | my-Latn =| zh = | zh-Latn =  | ja = | ja-Latn = | km = | km-Latn = | ko = | ko-Latn = | lo =| mnw = | mnw-Latn = | shn = | shn-Latn = | si = | si-Latn = | ta = | th = | bo = | bo-Latn = | vi = | id =}}</pre>==Các thông số=='''Các thông số''' là:*title (Tiêu đề bản mẫu tùy chọn) [nếu không ghi cụ thể, thì các thông số "pi" hoặc "sa" được dùng cho tiêu đề]*en ([[Tiếng Anh]])*sa ([[Tiếng Phạn]] trong [[IAST]]) [nếu cả "title" và "pi" không được cung cấp, khi đó giá trị thông số này là tiêu đề mặc định]*pi ([[Tiếng Pali]] trong [[IAST]]) [nếu "title" không được cung cấp, khi đó giá trị thông số này là tiêu đề mặc định]*si ([[Tiếng Sinhala]])*si-Latn (Chuyển tự Tiếng Sinhala)*bn ([[Tiếng Bengal]])*my ([[Tiếng Miến Điện]])*my-Latn (Bảng chữ cái ngữ âm quốc tế của tiếng Miến Điện)*mnw ([[Tiếng Môn]])*mnw-Latn (Bảng chữ cái ngữ âm quốc tế của tiếng Môn)*shn ([[Tiếng Shan]])*shn-Latn (Bảng chữ cái ngữ âm quốc tế của tiếng Shan)*zh ([[Tiếng Trung Quốc]])*zh-Latn ([[Bính âm Hán ngữ|Tiếng Trung chuyển tự]])*ja ([[Tiếng Nhật]])*ja-Latn (Chuyển tự tiếng Nhật)*km ([[Tiếng Khmer]])*ko ([[Tiếng Hàn]])*ko-Latn ([[Romaja quốc ngữ|Chuyển tự tiếng Hàn: RR]])*lo ([[Tiếng Lào]])*vi ([[Tiếng Việt]])*bo ([[Tiếng Tây Tạng]])*bo-Latn (Chuyển tự tiếng Tây Tạng)*th ([[Tiếng Thái]])*ta ([[Tiếng Tamil]])*id ([[Tiếng Indonesia]])*fontsize (mặc định=85%)*collapsible (mặc định=NULL và vậy nên bị tắt; đặt TRUE để bật)'''Thông số bắt buộc:''' Hoặc "title" hoặc "sa" (Tiếng Phạn) hoặc "pi" (Tiếng Pali) là thông số bắt buộc.'''Thứ tự trình bày:''' Phía trên là thứ tự thực tế mà những bản dịch được trình bày, bất kể thứ tự các thông số được bỏ qua trong bản mẫu này.'''Những giá trị của từ có nhiều từ:''' Những thông số ngôn ngữ riêng có thể được thông qua những chuỗi từ có nhiều từ như được minh họa trong ví dụ bên dưới cho các thông số en (Tiếng Anh) và bo (Tiếng Tây Tạng).==Các ví dụ=={{Infobox Buddhist term |title=Four Noble Truths |pi=cattāri ariyasaccāni |sa=catvāri āryasatyāni |bn={{lang|bn|চতুরার্য সত্য}}<br/>(chôturarjô sôtyô) |zh=四聖諦(T) / [[:zh:四圣谛|四圣谛]](S) |zh-Latn=sìshèngdì |km=[[:km:អរិយសច្ចៈទាំង៤|អរិយសច្ចៈទាំង៤]] |ko=[[:ko:사성제|사성제]] |ko-Latn=saseongje |my=သစ္စာလေးပါး |my-Latn=θiʔsà lé bá |id=Empat Kebenaran Mulia}}===Ví dụ 1===Đoạn sau đây ở bên trái được trình bày như là bản mẫu ở bên phải. <nowiki>{{</nowiki>Infobox Buddhist term |title=Four Noble Truths |pi=cattāri ariyasaccāni |sa=catvāri āryasatyāni |bn={{lang|bn|চতুরার্য সত্য}} (chôturarjô sôtyô) |zh=四聖諦(T) / <nowiki>[[:zh:四圣谛|四圣谛]]</nowiki>(S) |zh-Latn=sìshèngdì |ko=<nowiki>[[:ko:사성제|사성제]]</nowiki> |ko-Latn=sa-seong-je |my=သစ္စာလေးပါး |my-Latn=θiʔsà lé bá |id=Empat Kebenaran Mulia <nowiki>}}</nowiki>Trong ví dụ này, không có thông số "en" (Tiếng Anh) được cho bởi vì tựa đề là tiếng Anh.{{Infobox Buddhist term|pi=abhidhamma|sa=abhidharmā |si=අභිධර්ම|si-Latn=abhidharma|bn={{lang|bn|অভিধর্ম্ম}} <br/> (ôbhidhôrmmô)|zh=[[:zh:阿毗達磨|阿毗達磨]]|zh-Latn=āpídámó|ja=[[:ja:阿毘達磨|阿毘達磨]]|km=[[:km:អភិធម្ម|អភិធម្ម]] (aphitam)|ko=[[:ko:아비달마|아비달마]]|ko-Latn=abidalma|my=အဘိဓမ္မာ|my-Latn=əbḭdàɴma̰|th=[[:th:อภิธรรม|อภิธรรม]] (apitam)|vi=[[:vi:A-tì-đạt-ma|A-tì-đạt-ma]]|bo=chos mngon pa|en=higher teaching,<br />meta-teaching}}===Ví dụ 2===Đoạn sau đây ở bên trái được trình bày như là bản mẫu ở bên phải. <nowiki>{{</nowiki>Infobox Buddhist term |pi=abhidhamma |sa=abhidharmā |si=අභිධර්ම |si-Latn=abhidharma |bn={{lang|bn|অভিধর্ম্ম}} (ôbhidhôrmmô) |zh=<nowiki>[[:zh:阿毗達磨|阿毗達磨]]</nowiki> |zh-Latn=āpídámó |ja=<nowiki>[[:ja:阿毘達磨|阿毘達磨]]</nowiki> |km=<nowiki>[[:km:អភិធម្ម|អភិធម្ម]]</nowiki> (aphitam) |ko=<nowiki>[[:ko:아비달마|아비달마]]</nowiki> |ko-Latn=a-bi-dal-ma |my=အဘိဓမ္မာ |my-Latn=əbḭdàɴma̰ |th=<nowiki>[[:th:อภิธรรม|อภิธรรม]]</nowiki> (apitam) |vi=<nowiki>[[:vi:A-tì-đạt-ma|A-tì-đạt-ma]]</nowiki> |bo=chos mngon pa |en=higher teaching,<nowiki><br /></nowiki>meta-teaching <nowiki>}}</nowiki>Trong ví dụ này, không có thông số "title" được cho, vậy thông số "pi" (Tiếng Pali) được dùng cho tiêu đề. Thêm vào đó, tiếng Anh là thông số cuối được vượt qua nhưng nó là giá trị đầu tiên được trình bày theo thứ tự trình bày bắt buộc được đề cập ở trên.==Xem thêm==*{{tl|Phật giáo}}<includeonly>{{sandbox other||<!-- Xin hãy thêm thể loại vào phía dưới dòng này, để bổ sung liên kết liên wiki vào Wikidata -->[[Thể loại:Language infobox templates|Term, Buddhist]]}}</includeonly>

Các bản mẫu dùng trong trang này:

Bản mẫu:Hộp thông tin (xem mã nguồn) (bị khóa)
Bản mẫu:Infobox (xem mã nguồn) (bị khóa)
Bản mẫu:Infobox Buddhist term (sửa đổi)
Bản mẫu:Lang (xem mã nguồn) (bị khóa)
Bản mẫu:Mbox (xem mã nguồn) (bị khóa)
Bản mẫu:Str left (xem mã nguồn) (khóa kỹ thuật viên bản mẫu)
Bản mẫu:Strong (xem mã nguồn) (khóa kỹ thuật viên bản mẫu)
Bản mẫu:Template other (xem mã nguồn) (bị khóa)
Bản mẫu:Terminate sentence (sửa đổi)
Bản mẫu:Tl (xem mã nguồn) (bị khóa)
Bản mẫu:Trang con tài liệu (xem mã nguồn) (khóa kỹ thuật viên bản mẫu)
Bản mẫu:Transl (sửa đổi)
Bản mẫu:Transliteration (sửa đổi)
Mô đun:Arguments (xem mã nguồn) (bị khóa)
Mô đun:Exponential search (sửa đổi)
Mô đun:Infobox (xem mã nguồn) (khóa kỹ thuật viên bản mẫu)
Mô đun:Infobox/styles.css (sửa đổi)
Mô đun:InfoboxImage (xem mã nguồn) (khóa kỹ thuật viên bản mẫu)
Mô đun:Lang (xem mã nguồn) (khóa kỹ thuật viên bản mẫu)
Mô đun:Lang/ISO 639 synonyms (xem mã nguồn) (khóa kỹ thuật viên bản mẫu)
Mô đun:Lang/configuration (xem mã nguồn) (khóa kỹ thuật viên bản mẫu)
Mô đun:Lang/data (xem mã nguồn) (khóa kỹ thuật viên bản mẫu)
Mô đun:Lang/data/iana languages (xem mã nguồn) (khóa kỹ thuật viên bản mẫu)
Mô đun:Lang/data/iana regions (xem mã nguồn) (khóa kỹ thuật viên bản mẫu)
Mô đun:Lang/data/iana scripts (xem mã nguồn) (khóa kỹ thuật viên bản mẫu)
Mô đun:Lang/data/iana suppressed scripts (xem mã nguồn) (khóa kỹ thuật viên bản mẫu)
Mô đun:Lang/data/iana variants (xem mã nguồn) (khóa kỹ thuật viên bản mẫu)
Mô đun:Lang/data/is latn data (xem mã nguồn) (khóa kỹ thuật viên bản mẫu)
Mô đun:Message box (xem mã nguồn) (khóa kỹ thuật viên bản mẫu)
Mô đun:Message box/configuration (xem mã nguồn) (bị khóa)
Mô đun:Message box/ombox.css (sửa đổi)
Mô đun:TableTools (xem mã nguồn) (bị khóa)
Mô đun:Text (xem mã nguồn) (khóa kỹ thuật viên bản mẫu)
Mô đun:Unicode data (sửa đổi)
Mô đun:Unicode data/scripts (sửa đổi)
Mô đun:Yesno (xem mã nguồn) (bị khóa)

Trở lại Bản mẫu:Infobox Buddhist term/doc.

Bài viết được in từ nguồn Wiki Scholarship “https://wiki.scholarship.edu.vn/Bản_mẫu:Infobox_Buddhist_term/doc”